- 32
- 616 048
de americanas maneras
Spain
Registrace 24. 01. 2020
Your American friend in Seville. Wherever we go, we're always doing things "de americanas maneras," the American way.
What makes Spanish Christmas songs so great
¿Eres fan de los villancicos en España? Yo también. Me limito a cantarlos en época de Navidad, y cuando llega esta época del año, disfruto como una niña chica.
En este vídeo, quería hablar sobre algunos de mis villancicos favoritos y porqué me gustan tanto. Las letras, sobretodo, son lo que más me gusta. Los villancicos españoles tienen letras que, para una persona no hispanohablante, resultan graciosas.
0:00 Intro
1:34 Christmas songs vs. Christmas carols/villancicos
3:27 Botella de anís
4:55 La Marimorena
6:55 Campanas de Belén/Campana sobre campana
8:15 Ya vienen los reyes magos
9:18 Los peces en el río
10:41 Arre Borriquito
12:47 Hacia Belén va una burra, rin rin
14:43 Dime, niño
CONTACT/CONTACTO
Email: deamericanasmaneras@gmail.com
IG: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras)
En este vídeo, quería hablar sobre algunos de mis villancicos favoritos y porqué me gustan tanto. Las letras, sobretodo, son lo que más me gusta. Los villancicos españoles tienen letras que, para una persona no hispanohablante, resultan graciosas.
0:00 Intro
1:34 Christmas songs vs. Christmas carols/villancicos
3:27 Botella de anís
4:55 La Marimorena
6:55 Campanas de Belén/Campana sobre campana
8:15 Ya vienen los reyes magos
9:18 Los peces en el río
10:41 Arre Borriquito
12:47 Hacia Belén va una burra, rin rin
14:43 Dime, niño
CONTACT/CONTACTO
Email: deamericanasmaneras@gmail.com
IG: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras)
zhlédnutí: 2 533
Video
Semana Santa Sevilla | Domingo de Ramos
zhlédnutí 2KPřed 2 lety
La Semana Santa de Sevilla de 2022 ha arrancado con un Domingo de Ramos lleno de gente y de procesiones. Como no cayó ni una gota de lluvia este domingo, he podido enseñaros cómo de vive este día de Semana Santa de Sevilla. Cuando llegué a España, nadie me contó que en Sevilla, Domingo de Ramos es el día en que todo el mundo estrena ropa nueva. Tenía una idea de cómo serían los pasos de Semana ...
Tips for Moving to Spain | Lo que debes saber antes de venir a España
zhlédnutí 7KPřed 2 lety
Start learning with Busuu here: 💻 Web: bit.ly/americanasmaneras_busuu 📱 Mobile: bit.ly/americanasmaneras_busuu_app Moving to Spain can be hard! But living in Spain brings so many joys that I am determined to help you become an American in Spain if you so choose. These are my tips for moving to Spain from the US, and they'll help you whether you're coming to study abroad in Spain for a semester ...
I Make Hilaria Baldwin's Gazpacho Recipe | Gazpacho Andaluz
zhlédnutí 3,7KPřed 3 lety
Aquí mi enlace para 30 minutos gratis en Qungle: qungle.es/referrals/welcome/682347651051556856/deamericanasmaneras ENGLISH Hilaria Baldwin famously forgot how to say "cucumber" when making this gazpacho recipe, but I haven't seen anyone try her recipe for gazpacho andaluz to see how authentic it really is. In Episode 2 of Samantha's Kitchencita, I invite Hilaria Baldwin to show us how to make ...
Name and Surname Customs in Spain and the U.S.
zhlédnutí 4,8KPřed 3 lety
¡Enlace para QUNGLE! qungle.es/referrals/welcome/682347651051556856/deamericanasmaneras ENGLISH Spanish surnames can be confusing if you're not familiar with them, but if you're considering moving to Spain or working in Spain, or even just learning Spanish, it's a great idea to understand how they work. Typical names and last names are a huge part of every culture, and I personally find it fasc...
Leyendo mi diario en español de 2010 | Reading My Spanish Diary from 2010
zhlédnutí 2,8KPřed 3 lety
ESPAÑOL Para todos los que quieráis aprender español, con el objetivo de vivir en España o vivir en el extranjero en algún país hispanohablante, estoy aquí para compartir mi diario en español del año 2010, testigo al camino larguísimo del aprendizaje de español que me ha llevado a España. Hoy en día, mi español no es perfecto, pero leer este diario me ayuda a comprender cuánto he aprendido dura...
Cruzcampo Beer and Catholic Spain. The Via Crucis of the Casa de Pilatos in Sevilla, España
zhlédnutí 7KPřed 3 lety
¡HAY SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL! INGLÉS Seville, Spain is a city where the past and the present intertwine. A large part of Seville's history has been influenced by Catholicism, to the point the the city's iconic beer, Cruzcampo, takes its name directly from a centuries-old pilgrimage route that started at the Casa de Pilatos (which is open to the public to this day) and ended at a cross in the midd...
Samantha's Kitchencita Ep. 1: Pestiños y rosquillas de anís
zhlédnutí 3KPřed 3 lety
ENGLISH Welcome to my fake cooking show, where I try making traditional Spanish recipes. In this episode, watch me make pestiños with the help of@cocinacarmenrecetas and rosquillas de anís under the guidance of @LoliDominguezJimenez. These two typical Spanish sweets are especially popular on holidays, and I made some for myself for the first time this year! Living in Spain generally means acces...
Hago torrijas de Semana Santa | I Make Torrijas: Spanish Holy Week Dessert
zhlédnutí 9KPřed 3 lety
ENGLISH When it comes to Spanish food, Spanish desserts seem to get overlooked! There's so much delicious savory food in Spain that people forget about the Spanish sweets. But while the dessert culture is quite different in Spain than in the US, it is by no means lacking. Torrijas are a close cousin of French toast, and they are Spain's most beloved Holy Week dessert. If you live in Spain or ar...
10 cosas que echaría de menos si me fuera de España
zhlédnutí 200KPřed 3 lety
SUBSCRIBE | SUSCRÍBETE para ver más vídeos sobre España, Andalucía, Sevilla o los EEUU y Texas. ;) ESP Hoy hablo de las 10 cosasa que echaría de menos si decidiera irme de España y volver a los EEUU. Lo de vivir en España es, para muchos estadounidenses, un paso gigante e impensable. ¡Qué locura, mudarse a España siendo de Texas! Ya, ya, lo entiendo. Mudarse al otro lado del océano es complicad...
I Pronounce Spanish Texas Town Names | Cómo se pronuncian los nombres en español en Texas
zhlédnutí 49KPřed 3 lety
Did you know there's a place where pronouncing Spanish words incorrectly is okay? It's Texas. And most of the American Southwest! When it comes to Texas town names, many of them are actual Spanish words with real Spanish meanings, but over the years, The Texas accent and the approximate pronunciation that the English-speaking settlers used has become the normal way to pronounce the Spanish word...
Viñeta de un pueblo andaluz | Spain and the concept of hometown
zhlédnutí 13KPřed 3 lety
SUBSCRIBE/SUSCRÍBETE si te ha gustado, please. ENGLISH In Seville, Spain, where I live, I know many people who, when you ask them what they're doing on the weekend, respond by saying, "Me voy al pueblo." They're going to their village. I know that across the world, many people who live in the city have roots in a town beyond those city limits. I am from a small town as well, and you could even ...
Probando las naranjas amargas de Sevilla | Taste Test of Bitter Oranges in Seville, Spain
zhlédnutí 4,2KPřed 3 lety
SUBSCRIBE, please, if you haven't already! Instagram: @deamericanasmaneras ( deamericanasmaneras) Email: deamericanasmaneras@gmail.com ENGLISH As soon as you move to Spain, more specifically to Seville, you'll notice the groves of orange trees that line the city's streets make your life in southern Spain full of pops of color. In Part I of this video, we talked about the history o...
Los naranjos de Sevilla | The Orange Trees of Seville, Spain
zhlédnutí 6KPřed 3 lety
Los naranjos de Sevilla | The Orange Trees of Seville, Spain
Embarrassing Expat Moments in Spain | 3 veces que metí la pata en España
zhlédnutí 13KPřed 3 lety
Embarrassing Expat Moments in Spain | 3 veces que metí la pata en España
Cosas raras que hacen en España | Weird Things People Do in Spain
zhlédnutí 95KPřed 3 lety
Cosas raras que hacen en España | Weird Things People Do in Spain
ASÍ SON LAS MADRES en España | Moms in Spain Be Like
zhlédnutí 73KPřed 3 lety
ASÍ SON LAS MADRES en España | Moms in Spain Be Like
5 Spanish Phrases You Won't Learn in Class | 5 frases que no aprenderás en clase de español
zhlédnutí 17KPřed 3 lety
5 Spanish Phrases You Won't Learn in Class | 5 frases que no aprenderás en clase de español
Mi desayuno andaluz | How I Have Breakfast in Southern Spain
zhlédnutí 12KPřed 3 lety
Mi desayuno andaluz | How I Have Breakfast in Southern Spain
Do the Laundry with Me (with city background noise)
zhlédnutí 2,7KPřed 4 lety
Do the Laundry with Me (with city background noise)
Spanish Tricks for Surviving the Spanish Summer
zhlédnutí 4,1KPřed 4 lety
Spanish Tricks for Surviving the Spanish Summer
Don't Study Abroad in Spain Without Watching This
zhlédnutí 7KPřed 4 lety
Don't Study Abroad in Spain Without Watching This
New Channel About Life in Seville | Nuevo canal sobre la vida en Sevilla
zhlédnutí 4,2KPřed 4 lety
New Channel About Life in Seville | Nuevo canal sobre la vida en Sevilla
Yo creo que los españoles si somos conscientes de que la electricidad se lleva una pasta, para no tener que desenchufar cosa por cosa yo utilizo un alargador donde se pueden enchufar varios elementos y que tiene un interruptor para cortar la corriente de todos los aparatos a la vez. Saludos
😂😂😂Ese acento andaluz dice que tu eres española de corazón
Lo aprendimos todo de nuestras madres
Me encanta y me hace mucha gravia escucharte hablar el español con ese acento andaluz de Sevilla.... La Real maestranza de Sevilla eso es único en el mundo.
Peaso andaluza,olé y ole ✨
Gracias
Encantado de haberte escuchado, has detallado todo muy bien y con el mismo calor que una andaluza, enhorabuena por el vídeo 👍🌹
Que simpática y que naturalidad desprendes hija,me ha encantado escuchar tus argumentos para no irte de España,y estoy totalmente de acuerdo contigo,aparte que ya tienes acento sevillano y se ve que tú,no solo vives en Sevilla,es que tú”vives Sevilla”me alegro mucho por ti y te deseo lo mejor en esa maravillosa tierra,yo estuve muchas veces en Sevilla y es cierto parece que esa ciudad nada más pisar su suelo,parece que se te pega en la piel,como una calca monina.🇪🇸
Me ha gustado el video, tu sinceridad es hermosa , el trocito sobre los olores...es lo que me ocurre a mi con ciertos olores, simplemente llenan el alma, por cierto tu acento es divertido y precioso.
Estás hablando de mi querida esposa que aparte de ama de casa también tenía un trabajo en la Tesorería de la Seguridad Social. Como la echo de menos hace ya seis años que falleció. DEP.
Te voy a decir una cosa que creo que no sabes tú eres española 100 % pues los españoles tenemos el don de nacer donde nos da la gana y a tí te dio la gana de nacer en Texas siendo una española ❤
No sé cual es tu apellido, pero pienso que hay algo de España en tus genes, tienes recuerdos en el sub-consciente. Vale?
Cuando dices "americana", no se si dices que eres de Argentina, de Cuba, de Chile... a no ser que haya un país llamado "américa". Yo pensaba que "América" era un continente, pero seguro que estoy equivocado. ¡Me lo explicas por favor! Gracias.
Eres una americana muy andaluza, tienes ese deje de andaluz y además hablas muy bien español. ❤ Me alegra estés bien.
andalucía huele a milagro, a sangre, a muerte, a vida, a alegria, a sol, a sombra acogedora.
olores: azahar, naranjas amargas, el vino fino, el olor de andalucía (las flores, los trigales, el aceite, el aceite en la almazara, el mar lejano,las gambas de los bares, los bares, el ajo frito, el suelo de andalucia que huele a vida, alegría y compas, las barricas que huelen a felicidad, a tomento a desengaño, los claveles que recuerdan la España entera y el presente, presente que tienes que acoger y no olvidar, que la vida es presente y la copla, que te hechiza el sentio y hace que la vida sea pasión.
He vivido en Texas desde 1970, o sea por muchos anos, vivo en Canyon Lake y tengo una vista inpresionante del lago y las montanas. O sea, que vivo en Texas Hill Country. El area es como un puebllto. No hay polucion y puedo dormir sin ruidos. Todo el area esta llena de bosques inpentrables. Me mude aqui para evitar el horrible trafico de San Antonio. Saludos y buena suerte desde Texas.
En mi casa vamos todos descalzos mis hijos los primeros
Nosotros cuando nos vamos un mes nos enchufamos se ha de hecho cortamos la luz y cortamos el agua
En Estados Unidos no enseñáis las casas porque las tenéis muy desordenadas por las que yo he visto por lo menos
Los tuppers son totalmente definitorios cuando se lo llevan los hijos siempre les dicen no me pierdas el táper y la próxima vez me lo devuelves
De punto porque lo hacen las abuelas normalmente las abuelas lo hacen para sus nietos por eso llevan tantas cosas de punto los bebés
Decir me cago en dios en España estás súper mal visto no lo dices ni en los peores momentos igual que esa persona muy maleducada decir ostia ahora se dice mucho pero es de maleducado de estar muy maleducado
Si tienes razón todos esos olores que dices nosotros no les damos importancia porque ya estamos acostumbrados pero son de lo que más revives luego El olor a la comida de mi madre cuando entras en su casa
Es increíble oír a una americana hablando con acento andaluz graciosísimo
Soy cordobés criado en Madrid pero me encanta verte enamorada de las cosas cotidianas de Sevilla.
Todo lo que has comentado es verdad y tú si un día eres madre pues serás como todas las madres. Y no escondáis las cosas.
Las madres españolas y esposas, lo encuentra todo, porque antes lo han escondido, esto es coña.
Te voy a decir que vives en la región de España más bonita y más alegre, los andaluces son muy buena gente y simpáticos y si, España es lo más de lo más, sus gentes somos los más solidarios porque somos el país primero del mundo en trasplantes y fíjate si tiene que ser difícil donar los órganos de un ser querido en circunstancias tan difíciles. Tenemos los mejores productos entre ellos el aceite de oliva. Así que no me extraña que quieras quedarte aquí. Que conste que no soy andaluz. Soy de León ( España ) así que no soy sospechoso. Valla lío que te has montado con los puntos. Gracias por hablar también de mi país, de buen nacido es ser agradecido. Un beso.
Olé tú que acento andaluz tienes..
No solo las que sin madres , es que somos asi protectoras por naturaleza
Olores anónimos...🥰
Como nos vestimos , las mujeres no son tan artificiales esas pestañas que se ponen por ejemplo en Inglaterra es horrible, cuanto hecho de menos el olor a azahar en primera , la dama de noche en verano, el olor de campo cuando lleve , yo que vivo en Inglaterra no y llueve tanto no hueles a tierra mojada no hueles a nada , mis desyunos de por la mañana en el bar de mi barrio , la gente saludandote sin ni siquiera ser amigos , andar sin parar y no cansarte , coger el bus sin oler a pollo mojao es como huelen en uk , tener aire acondicionado en todos sitios , en uk el dia que hace calor son pocos pero cuando hace te mueres, no hay aire condicionado en prácticamente ningun sitio , los olores de España son unicos y la gente huele de maravilla, el olor al puchero , la hierbabuena , las flores en la ventanas ese olor a jazmin de los patios , el color la luz el olor el sabor el tacto , la vista España tiene los 5 sentidos en todo su territorio y sus españoles.
Ay mi mare,po dios....pero mi niña si tienes mas acento andalu que la mayoria de los andalasus.....viva la mare que te pario,mi arma.....
Me encanta tu actitud
Bravo tú ya eres casi española has esplicado muy bien cómo somos gracias
Pues ya sabes, cuanto antes a tu país
Mencanta tu scento!!
Me has dao en el alma ...yo no perdono mi desayuno de csfelito con tostada con tomste y sceite . .....hombre x diooo
Si son muy protectoras peeero si las cabreas ,,,,bueno mejor no lo hagas ,,,,,
Bueno no es desayuno andaluz porque ese desayuno se comparte en muchas zonas de España sobre todo en el este de nuestro pais tambien , yo lo llamaria cultura mediterranea
Donde estas ahora
Me has dejado sorprendido por como has cogido el acento de mi tierra, además de que por supuesto como te has imbuido de nuestra cultura. Yo estuve los primeros años de mi vida fuera de Sevilla, volvi con 8 añitos (y soy ya un abuelete) .... pero aun se me siguen preguntando de donde soy.... como he visto en algun comentario ....ERES por toooodo SEVILLANA al 100%
What's the highest temperature in spain in winter and summer in celcius?
Gracias por sentir la dilzuyra de mi tierra,es verdad squi hay sensaciones unicas que te atrapan
Parece que estás describiendo a mi abuela. Y eso que tengo 57 años. Esa ropa de punto ya no se lleva casi. La suelen llevar las familias adineradas y los que quieren aparentarlo. Es ropa muy clásica. Hay ropa muchísimo más divertida
Estás hablando de cómo son las madres españolas en la cocina. No seas tan antigua. Eso está desapareciendo. Cada vez más hombres y mujeres compartimos las tareas domésticas. Todo el mundo hace de todo en la casa.
mas sevillana q la cruzcampo
Yo creo que, en resumidas cuentas, lo que echarías de menos, sería: vivir en España.
Que salero tienes hablando como una Andaluza Olé , Olé y Olé, saludos desde Córdoba yo también soy Andaluza