歡迎來到這新系列的第一部影片，在這系列中，我將向你們介紹一些在台灣的外國商家。 他們將分享他們的故事、抱負、業務和專長。
今天我們要去台北內湖區的"Le Comptoir" --康拓洋行"，是由Yohan Morel開設的法國餐廳。 他們提供簡單但高質量的法國美食，以及各種冷盤、起司和葡萄酒，無論是內用還是外帶都可以。
以下是讓你們可以在線上或親自造訪他們店家的所有資訊：
內湖店：台北市內湖區陽光街365巷39號
板橋店：新北市板橋區文化路二段109-2號
www.lecomptoir.tw/zh-TW
www.cheese.club
PS： 對不起，Cyril的聯繫方式你們必須親自問他 ;-P
➖➖➖➖➖➖ ENGLISH ➖➖➖➖➖➖
Welcome to the first video in a new series, in which I introduce you to some of Taiwan's foreign entrepreneurs.
They'll share their stories, ambitions, businesses and specialties.
Today we're going to "Le Comptoir" in Taipei's Neihu district, a French restaurant opened by Yohan Morel.
They offer simple but quality French cuisine, as well as a wide variety of cold cuts, cheeses and wines, to eat in or take away.
Here's all the information you need to help you find them online or in person:
Neihu Store: No. 39, Lane 365, Yangguang Street, Neihu District, Taipei City
康拓洋行 內湖門市：台北市內湖區陽光街365巷39號
Banqiao Store: No. 109-2, Section 2, Wenhua Road, Banqiao District, New Taipei City
康拓洋行 板橋門市：新北市板橋區文化路二段109-2號
www.cheese.club
www.lecomptoir.tw/zh-TW
PS: Sorry, but for Cyril's contact details, you'll have to ask him in person ;-P
➖➖➖➖➖➖ FRANÇAIS ➖➖➖➖➖➖
Bienvenue dans la première vidéo d'une nouvelle série, dans laquelle je vous présente certains des entrepreneurs étrangers de Taïwan.
Ils vous feront part de leur histoire, de leurs ambitions, de leurs activités et de leurs spécialités.
Aujourd'hui, nous nous rendons au Comptoir, dans le quartier de Neihu à Taipei, un restaurant français ouvert par Yohan Morel.
Il propose une cuisine française simple mais de qualité, ainsi qu'une grande variété de charcuteries, de fromages et de vins, à consommer sur place ou à emporter.
Voici toutes les informations nécessaires pour vous aider à les trouver en ligne ou sur place :
Magasin de Neihu : No. 39, Lane 365, Yangguang Street, Neihu District, Taipei City
康拓洋行 內湖門市：台北市內湖區陽光街365巷39號
Magasin Banqiao : No. 109-2, Section 2, Wenhua Road, Banqiao District, New Taipei City
康拓洋行 板橋門市：新北市板橋區文化路二段109-2號
www.cheese.club
www.lecomptoir.tw/zh-TW
PS : Désolé, mais pour obtenir les coordonnées de Cyril, vous devrez lui demander en personne ;-P