Medical Interpreter Practice | 17. EGD & colonoscopy screening NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 07. 2024
  • Immerse yourself in a stimulating mock medical scenario designed to enhance your English-Spanish consecutive interpretation skills. This practice session provides an invaluable opportunity to refine your language proficiency within a medical context. Engage in a dynamic exercise that focuses on the intricate details of a EGD & colonoscopy, enabling you to navigate complex medical terminology with confidence. Whether you're preparing for certification exams such as NBCMI or CCHI or simply seeking to sharpen your interpreting abilities, this practice session offers a tailored experience to elevate your language skills to new heights.
    🤝 Help us provide high quality educational material for interpreters and translators of all levels and languages by becoming our PATREON or Buy Us a Coffee:
    ⭐ PATREON ➡ / interpretyourworld
    ⭐ BUY ME A COFFEE ➡ www.buymeacoffee.com/IYWCo
    ⭐ VISIT OUR NEW WEBSITE ➡ Interpretyourworld.com
    ➕ FACEBOOK ➡ / interpretyourworld
    ➕ INSTAGRAM ➡ / interpretyourworld
    ➕ TWITTER ➡ / interpretyour
    ➕ TIK TOK ➡ / interpretyw
    ➕ JOIN FACEBOOK GROUP ➡ / 155005788386809
    ----------------------------------------------------------------
    🧑‍⚕️ MOCK MEDICAL SCENARIOS ► bit.ly/3mP0vwJ
    👶🗣 BABY TERPS with KARLA PRIETO ► bit.ly/3tnFYSz
    📼⏪ UNWIND SESSIONS with JUAN PRIETO ► bit.ly/3mQJOkS
    *TIMESTAMPS*
    Medical Disclaimer: 00:00
    Dr.: 00:11
    Patient: 00:27
    Dr.: 00:37
    Patient: 00:59
    Dr.: 01:08
    Patient: 01:17
    Dr.: 01:33
    Patient: 01:46
    Dr.: 02:08
    Patient: 02:51
    Dr.: 03:03
    Patient: 03:25
    Dr.: 03:38
    Patient: 04:01
    Dr.: 04:08
    Patient: 04:23
    Dr.: 04:33
    Patient: 04:46
    Dr.: 04:53
    Patient: 05:34
    Dr.: 05:46
    Patient: 06:57
    Dr.: 07:16
    Patient: 08:03
    Dr.: 08:07
    Dr.: 08:47
    Patient: 09:33
    Dr.: 09:46
    Patient: 10:33
    Dr.: 10:40
    Patient: 10:53
    Dr.: 11:06
    Patient: 11:24
    Dr.: 11:47
    Patient: 12:12
    Dr.: 12:15
    Patient: 12:56
    Dr.: 13:27
    Patient: 13:45
    Dr.: 13:49
    Patient: 14:11
    Dr.: 14:26
    Patient: 14:36
    Dr.: 14:38
    Like us on Facebook: / interpret-your-world-3...
    Join our group on Facebook as well: / 155005788386809
    Support us on Patreon: / interpretyourworld
    BIBLIOGRAPHY
    www.health.harvard.edu/diseas...
    www.mayoclinic.org/tests-proc....
    www.med.umich.edu/1libr/MPU/U...
    www.medicasur.com.mx/es/ms/ms_...
    www.mayoclinic.org/tests-proc....
    www.brighamandwomens.org/asse...
    www.webmd.com/drugs/2/drug-52...
    www.stopcoloncancernow.com/sp....
    #IYW #InterpretYourWorld #MedicalInterpretationPractice #Interpretation #Interpreter #Interpreting #Translation #Translator #Translating #Interpretación #Interprete #Interpretar #Interpretando #Traducción #Traductor #Traduciendo #Traducir #Medicine #Medical #English #Spanish #Ingles #Español #Language # Lenguaje #ConsecutiveInterpretingPractice #MockMedicalScenarios

Komentáře • 24

  • @Interpretyourworld
    @Interpretyourworld  Před rokem +1

    Practice with the latest uploads, now including subtitles… czcams.com/video/bNuEZ8eBSh0/video.html

  • @idiomasenmiADN
    @idiomasenmiADN Před rokem +2

    THANK YOU!!!

  • @normamorais3769
    @normamorais3769 Před 3 lety +1

    This is amazing thank u so much

  • @carlosmauriciorodriguezcon9749

    Great Thank you for this Video

  • @luisrodriguez9772
    @luisrodriguez9772 Před rokem

    Great video. I will put more practice into this since the first time I took my exam, I failed, but I definitely will pass it this time.

  • @albertogomezdelatorre7793

    Thanks for the videos!!!

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  Před 3 lety +1

      Our pleasure! We also have a Patreon page now, where we have scripts, answer sheet and ad-free videos to enhance your learning experience. www.patreon.com/Interpretyourworld

  • @awadelzein168
    @awadelzein168 Před 2 lety +1

    Great

  • @celindagarcia522
    @celindagarcia522 Před 3 lety +2

    Hi I when to the link below your answer to Alberto I am confused if the membership for the year $5? to have accepts to all the courses?

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  Před 3 lety +2

      Hi, it is a monthly subscription. You can support us with as little as 1 dollar to have access to all of the downloadable material an ad free medical videos.

  • @isaacmendez5
    @isaacmendez5 Před 16 dny +1

    Can you please tell me the medicine name ?
    Ancytometaphyne ?

  • @Panndiita
    @Panndiita Před rokem +1

    dice que esta permitido comer CHICKEN? en la dieta liquida? xd

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  Před rokem +4

      Dice, chicken or beef broth. Un buen interprete siempre debe practicar concentrarse plenamente en el mensaje que se está escuchando para no trasmitir errores en su interpretación.

  • @federico7367
    @federico7367 Před 3 měsíci +1

    no creo q llegue a necesitarlo pero lo tend're
    the day b4 ur proc u hav to bgin a cleear liquid diet this meand a
    day b4ur procedure u hav 2 begin a cleear liquid diet means no solid food only clear liquids 4 xample water black coffe or tea, clear apple juice sports drinks jelatine popsicles chiken or beef
    day b4 the procedure u hav2bngin a clear liquid diet this means no soplid food only clear liquids 4 xample water black coffe or tea clear apple juice sptrts drinks gelatin popcilces chiken or beef brot m8 shure that none of th liquid is piuurple or red in color
    m8 shure none of the liquids is purple or red in color

  • @SbCasll
    @SbCasll Před 3 lety +3

    2:20 and do a what?

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  Před 3 lety +4

      Hi, it is, "02:08 Yes, that’s correct. It is two procedures, one is called an upper endoscopy, in which the doctor will put a camera down your throat and past your esophagus to look inside your stomach and duodenum." We would like to invite you to our Patreon where you can find scripts, answer sheets and additional material....www.patreon.com/Interpretyourworld