- 3 700
- 6 621 045
Interpret Your World
Registrace 20. 06. 2017
Enhance your interpreting prowess by engaging with our exclusive CZcams channel tailored to cater to the needs of interpreters and translators across diverse levels and languages. Immerse yourself in our community, where you can access top-notch educational materials designed to elevate your skills. By joining our esteemed community, you will have the opportunity to exchange invaluable insights and resources, fostering a collaborative environment dedicated to professional growth.
Medical Interpreter Practice | 31. Allergies NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
Medical Interpreter Practice | 31. Allergies NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
zhlédnutí: 12 846
Video
Medical Interpreter Practice | 30. Asthma Action Plan NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
zhlédnutí 5KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 30. Asthma Action Plan NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
Medical Interpreter Practice | 29. Strep Throat NBCMI CCHI ENGSPA - Consecutive Interpreter Training
zhlédnutí 4,6KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 29. Strep Throat NBCMI CCHI ENGSPA - Consecutive Interpreter Training
Medical Interpreter Practice | 28. Chest Pain NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
zhlédnutí 5KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 28. Chest Pain NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
Medical Interpreter Practice | 27. COPD NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
zhlédnutí 6KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 27. COPD NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
Medical Interpreter Practice | 26. Alcohol Use Disorder NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
zhlédnutí 7KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 26. Alcohol Use Disorder NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
Medical Interpreter Practice | 25. Sebaceous Cyst NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
zhlédnutí 7KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 25. Sebaceous Cyst NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
Medical Interpreter Practice | 24. Sprained Ankle NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
zhlédnutí 6KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 24. Sprained Ankle NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
Medical Interpreter Practice | 23. Hypertension NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
zhlédnutí 8KPřed rokem
Medical Interpreter Practice | 23. Hypertension NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 03 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 03 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
Improve short-term memory ENGLISH 03 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
zhlédnutí 2,1KPřed rokem
Improve short-term memory ENGLISH 03 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 02 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
zhlédnutí 1,6KPřed rokem
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 02 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
Improve short-term memory ENGLISH 02 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
zhlédnutí 3,6KPřed rokem
Improve short-term memory ENGLISH 02 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 01 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
zhlédnutí 2,3KPřed rokem
Mejora memoria a corto plazo ESPAÑOL 01 - (segmentos de ± 8 seg.) | Memoria a corto plazo
Improve short-term memory ENGLISH 01 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
zhlédnutí 4KPřed rokem
Improve short-term memory ENGLISH 01 (± 8 sec. segments) | Short-term memory
MOCK SCENARIOS, TERP CHALLENGE & PATREON - Playlists | CHANNEL GUIDE
zhlédnutí 496Před rokem
MOCK SCENARIOS, TERP CHALLENGE & PATREON - Playlists | CHANNEL GUIDE
NOTE-TAKING, UNWIND & BABY TERPS - Playlists | CHANNEL GUIDE
zhlédnutí 448Před rokem
NOTE-TAKING, UNWIND & BABY TERPS - Playlists | CHANNEL GUIDE
LONG FORM VOCABULARY - Playlists | CHANNEL GUIDE
zhlédnutí 171Před rokem
LONG FORM VOCABULARY - Playlists | CHANNEL GUIDE
SHORT FORM VIDEOS - Playlists | CHANNEL GUIDE
zhlédnutí 107Před rokem
SHORT FORM VIDEOS - Playlists | CHANNEL GUIDE
GENERAL INFO - Playlists | CHANNEL GUIDE
zhlédnutí 168Před rokem
GENERAL INFO - Playlists | CHANNEL GUIDE
TERP CHALLENGE 31 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 835Před rokem
TERP CHALLENGE 31 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
THURSDAY TERP CHALLENGE 30 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 816Před rokem
THURSDAY TERP CHALLENGE 30 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
THURSDAY TERP CHALLENGE 29 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 609Před rokem
THURSDAY TERP CHALLENGE 29 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
TUESDAY TERP CHALLENGE 28 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 708Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 28 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
TUESDAY TERP CHALLENGE 27 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 561Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 27 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
TUESDAY TERP CHALLENGE 26 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 692Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 26 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
Note taking and interpretation example
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
Note taking and interpretation example
TUESDAY TERP CHALLENGE 25 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 547Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 25 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
TUESDAY TERP CHALLENGE 24 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 822Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 24 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
TUESDAY TERP CHALLENGE 23 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
zhlédnutí 731Před rokem
TUESDAY TERP CHALLENGE 23 | Consecutive Interpreting practice NBCMI CCHI
At 9.35 what does the doctor say? "The next one says that if the doctor finds the need to administer a blood transfusion or blood....?" I don't understand the next word. Thanks in advance.
Great exercise !
Why is the doctor sleeping so fast? in real life during calls do the doctors speak like this?
I can't make sense of the sentence in 1:58 .... Does it mean 80 out of 100 people that had diverticulosis.... ?
You rock dude, your interpretations helped A LOT!! Thank you.
Me cuesta retener bastante la información jaja, pero afortunadamente esta este canal para practicar. :)
Thr video was good but some sentences were too long.
Hola Juan, muchas gracias por tus videos. Te puedo pedir los links que usas para chequear los terminos médicos cuando necesitas entender el significado? qué páginas o ayudas online utilizas? Muchas gracias!
Es tan raro decirle egg al ovulo. Es como que queres decir ovul Jajajajaja
How would you translate Recovery room? Sala de recuperación? Sala posparto? Thanks so much for these videos, they are really really helpful
You're welcome. Sala de recuperación is what I use.
How do you do to work with that damn dog barking? 😂
She only used to bark when I was recording videos, 😅. She loves me now.
@@Interpretyourworld aprovecho ahora que respondiste a decirte GRACIAS POR ESTE MARAVILLOSO CONTENIDO. Me ha enseñado mas que ningun otro curso, te escucho todos los dias, me rio un monton y me dan mucha gracia tus historias. Gracias por tomarte el tiempo de dar tu conocimiento, que es enorme y tu inglés es espectacular
De nada, muchas gracias por todo tu apoyo. Es un gusto saber que disfrutas de todo el contenido y que estas aprendiendo de ello. Que tengas muy buen dia.
lmao I love this stories
❤
YOU ARE THE BEST on the game !!!!!!!!!! ✨⭐️🙏🏻thank you so much
So are you! Thanks for the love
Hello, You have a very poor and unclear pronunciation!!!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤ gracias
Questionary Before MRI - Do you have any aneurism clips Cardiac pacemakers . Implant Cardio Defibrillator or any other electric implant or devices - Do you have any magnetic active (aquí no entendí) implántente o dispositivo activado magnéticamente etc - what about Internal electrodes . (Y Los otros tampoco entendí ) - coclear a aurologic implant - insuline or other infusion device - any type of prosthesis - eyelid sprain -Metallic stents filter or … -Spinal or Intraverticle Vascular access or catheter - Radiation seeds or implants - no entendi - medication patch or metallic fragment … - tissues expanders -surgicals sutures clips - IUD - Tattoes piercings tattoes auditory aid - motion disorder claustrophobic breathing problems MRI SCAN Rubber Ball to squeeze if you feel bad. 2sets 30 minutes per image so expect above an hour - -
Lump > protuberance | Discharge > Fluidos Comezón > rash/ itch Gestational Diabetes | Gallbladders Stones Removal > Extirpar cálculos Biliares. C -Section > Cesárea Dizziness > Mareos Lowering or Increasing my Blood Pressures Sweat and heat > Sudor y calor Dehydrated > Deshidratada Breath In / breath out > inhala exhala Chaperon me. GYN > ginecólogo PAP SMEAR > papanicolao Referral > recomendar Swollen > Inflamado Cyst > Quiste Blood Work > prueba de sangre cholesterol and diabetes Fluid Shot > IV FLUIDS
You're doing God's work. Good job!
I love this channel so much that I even play the videos while I sleep 😂❤
Can you please tell me the medicine name ? Ancytometaphyne ?
Acetaminophen
This belongs to "Mujer, Casos de la vida real"...
Nice one thank you ! Just a question Es necesario que cuando tome notas tome todas las palabras ? O puedo tomar ciertas palabras claves y explicar la idea principal sin que será exactly the same words per words
As interpreters, we interpret meaning, not word for word. An example imagine Interpreting "it's raining cats and dogs" doesn't make sense, so "esta lloviendo a cantaros" can be used if interpreting for a maxican LEP.
algun consejo para poder interpretar las oraciones demasiadas largas?? las cortas y medianas se me hacen facil pero las largas se me dificulta : (
What is the best book to study for certification?
😮
Brother i dont have a interpreter certificate and im struggling to find a job as portuguese english interpreter
It's an excellent practice, Do you have the keys or the dialogue to practice more ?
Thanks, yes we do. You can find what you are looking for starting from 1 dollar of your support on Patreon. www.patreon.com/Interpretyourworld
"Interpret here" 🤦 Too empty
We don't want to cause any distractions
Prueba de la cámara del corazón? How to said this in English what do stands for it ?
Is azithromycin the medicine referee at 7:12 ?
No, it is acetaminophen
@@Interpretyourworld thank yoooou! 🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻💫💫
😂😂😂get your drink of water😂😂
Too late lol come back
The best videos in CZcams. Thanks so much for all the hard work. Espero algún día llegar a su Nivel😂😂
any help for interview plus is there any tip to memorize long sentences that are hard to memorize? th
These Playlists will be your best friend CHANNEL GUIDE - HOW TO GET THE MOST OUT OF THE CHANNEL: czcams.com/play/PLt1PbUmmpCle6olhqsnfdBOP1VWWLAnuh.html czcams.com/play/PLt1PbUmmpCle6olhqsnfdBOP1VWWLAnuh.html
A veces cuando tienen esos acentos que no se entienden y encima hablan rapido te da una bronca... porque se piensan que somos nativos y vamos a entender todo, te dan ganas de ....
Acento hindu, asiatico, o de Texas jajaja son los peores. Parece que uno habla mejor que ellos jaja
No se cuanto tiempo tengas trabajando, pero con el tiempo se vuelve mas fácil. No recuerdo la última vez que batalle con un acento, tal vez una que otra palabra si pero ya no es tan difícil como al principio. Siempre y cuando sean llamadas médicas ya si es de algo que no se creo que si sería una pesadilla.
What is fishers?
I believe the word you are looking for is seizures.
Thank you!! 🙏✨
You are so welcome
Yes please don' t imagine it 33:10
I had to watch it again. I regret it 😱
Noooo jajaja me tenté mal con el cólchon jaja tenes que seguir haciendo videos!!
Lo de "atado como un cerdo" me hizo cagar de risa. Me hubieran sancionado, claramente JAJAJAJ. ¡El mejor canal del universo!
Tied as a pig
I do not understand the 3rd payment method. I know it is about cash but I do not comprehend what the CS lady is saying.
This channel has been really helpful so far. Many thanks for this material. I really need to improve my short-term memory.
Algun remedio casero para bajar el tamaño, me siento feo
Claro que no te ves feo los hombres se ven más atractivo con ella
Thank you so much for this!
thank you! thank you!!
Great info! One can see how tired you are hahahaha
Muchísimas gracias por estos videos, son tremenda ayuda!!! 😄 que les vuelva todo lo bueno que hacen! 🤗
I thought I was going crazy. I develop anxiety due to this job to the point that it hindered my ability to do my job. I thought there was something wrong with me.
Recontra argentina la piba.
Niceee thank you ❤
Qué dice en 14:58? speedemer ??