- 107
- 63 127
Signor Verbo Italiano
Italy
Registrace 22. 03. 2016
Chiunque parli italiano affascinerà chiunque! Impara a vivere, amare e comunicare in questa lingua meravigliosa!
Interferire: io interferisco, tu interferisci, lei/lui interferisce, noi interferiamo....
vuoi dire che interferisco?
ты хочешь сказать, я мешаю?
Fai quello che vuoi, non interferisco
Делай что хочешь, я не препятствую
Non interferisco negli affari degli altri.
Я не вмешиваюсь в чужие дела.
mi sembra che sia meglio se non interferisco con voi.
Мне кажется будет лучше, если я не буду вам мешать.
non interferisco se non mi è richiesto.
Я не вмешиваюсь, если меня не просят.
Io non interferisco di sicuro.
Конечно я не буду мешать.
perché interferisci?
зачем ты вмешиваешься?
interferisci costantemente con i miei affari.
ты постоянно вмешиваешься в мои дела.
Interferisci nel mio lavoro e ora nella mia vita privata.
Ты вмешиваешься в мою работу, а теперь и в мою личную жизнь.
Se interferisci nella mia vita privata, non posso lavorare con te.
Если ты вмешиваешься в мою личную жизнь, я не могу с тобой работать
alla gente non piace se interferisci
людям не нравится, если ты вмешиваешься
non puoi stare qui, se interferisci
ты не можешь находиться здесь, если вмешиваешься
Sono arrabbiato perché interferisci
Я злюсь, потому что ты мешаешь
non interferisci con niente
ты ничем не мешаешь
interferisce con la terapia
он препятствует лечению
l'uno interferisce con l'altro
одно препятствует другому
La TV interferisce con il sonno
телевизор мешает спать
interferisce con i miei piani
это мешает моим планам
signorina piuttosto fastidiosa interferisce con il mio lavoro.
Эта неприятная особа вмешивается в мою работу
mio padre interferisce meno nella mia vita di mia madre
отец меньше вмешивается в мою жизнь, чем мама
Noi osserviamo, ma non interferiamo.
Мы следим, но не вмешиваемся.
Noi non interferiamo nelle loro vite, e loro non interferiscono nelle nostre.
Мы не вмешиваемся в их жизнь, а они не вмешиваются в наши
non interferiamo nella vita delle persone.
мы не вмешиваемся в чужую личную жизнь.
Non hanno piacere che interferiamo
Им не нравится, если мы вмешиваемся
Non interferiamo negli affari di altri paesi
Мы не вмешиваемся в дела других стран
voi interferite dove non dovreste
вы вмешиваетесь куда не должны
voi interferite ovunque
вы вмешиваетесь повюду
Qualunque cosa accada ora, non interferite.
Что бы сейчас ни случилось, не вмешивайтесь.
Non interferite con le forze dell'ordine.
Не мешайте правоохранительным органам.
Non interferite con loro.
Не мешайте им.
Osservate, ma non interferite.
Следите, но не мешайте.
Non interferite con la vita!
Не вмешивайтесь в мою жизнь!
non interferite negli affari dei nostri Paesi.
не вмешивайтесь в дела нашей страны.
Voi stessi interferite in continuazione.
Вы сами постоянно вмешиваетесь.
Perché interferite nella loro vita?
Почему вы вмешиваетесь в их жизнь?
Sto bene qui, non interferite.
Мне здесь хорошо, не мешайте
interferiscono l'uno con l'altro
они мешают друг другу
interferiscono con la normale attività
они мешают нормальной работе
interferiscono nella politica interna di vari stati
они вторгаются во внутреннюю политику разных стран
sintomi che interferiscono con il sonno, il lavoro o le attività
симптомы, которые мешают сну, работе и деятельности
Per anziani, i sintomi interferiscono con il compimento delle attività quotidiane.
Для пожилых симптомы мешают выполнению повседневных занятий.
False vergogna, paura, diversi complessi interferiscono consultare un medico.
Ложный стыд, страхи, различные комплексы мешают обратиться к врачу.
Спряжение итальянского глагола "interferire"
Автор урока и фото Франки Монсалве
ты хочешь сказать, я мешаю?
Fai quello che vuoi, non interferisco
Делай что хочешь, я не препятствую
Non interferisco negli affari degli altri.
Я не вмешиваюсь в чужие дела.
mi sembra che sia meglio se non interferisco con voi.
Мне кажется будет лучше, если я не буду вам мешать.
non interferisco se non mi è richiesto.
Я не вмешиваюсь, если меня не просят.
Io non interferisco di sicuro.
Конечно я не буду мешать.
perché interferisci?
зачем ты вмешиваешься?
interferisci costantemente con i miei affari.
ты постоянно вмешиваешься в мои дела.
Interferisci nel mio lavoro e ora nella mia vita privata.
Ты вмешиваешься в мою работу, а теперь и в мою личную жизнь.
Se interferisci nella mia vita privata, non posso lavorare con te.
Если ты вмешиваешься в мою личную жизнь, я не могу с тобой работать
alla gente non piace se interferisci
людям не нравится, если ты вмешиваешься
non puoi stare qui, se interferisci
ты не можешь находиться здесь, если вмешиваешься
Sono arrabbiato perché interferisci
Я злюсь, потому что ты мешаешь
non interferisci con niente
ты ничем не мешаешь
interferisce con la terapia
он препятствует лечению
l'uno interferisce con l'altro
одно препятствует другому
La TV interferisce con il sonno
телевизор мешает спать
interferisce con i miei piani
это мешает моим планам
signorina piuttosto fastidiosa interferisce con il mio lavoro.
Эта неприятная особа вмешивается в мою работу
mio padre interferisce meno nella mia vita di mia madre
отец меньше вмешивается в мою жизнь, чем мама
Noi osserviamo, ma non interferiamo.
Мы следим, но не вмешиваемся.
Noi non interferiamo nelle loro vite, e loro non interferiscono nelle nostre.
Мы не вмешиваемся в их жизнь, а они не вмешиваются в наши
non interferiamo nella vita delle persone.
мы не вмешиваемся в чужую личную жизнь.
Non hanno piacere che interferiamo
Им не нравится, если мы вмешиваемся
Non interferiamo negli affari di altri paesi
Мы не вмешиваемся в дела других стран
voi interferite dove non dovreste
вы вмешиваетесь куда не должны
voi interferite ovunque
вы вмешиваетесь повюду
Qualunque cosa accada ora, non interferite.
Что бы сейчас ни случилось, не вмешивайтесь.
Non interferite con le forze dell'ordine.
Не мешайте правоохранительным органам.
Non interferite con loro.
Не мешайте им.
Osservate, ma non interferite.
Следите, но не мешайте.
Non interferite con la vita!
Не вмешивайтесь в мою жизнь!
non interferite negli affari dei nostri Paesi.
не вмешивайтесь в дела нашей страны.
Voi stessi interferite in continuazione.
Вы сами постоянно вмешиваетесь.
Perché interferite nella loro vita?
Почему вы вмешиваетесь в их жизнь?
Sto bene qui, non interferite.
Мне здесь хорошо, не мешайте
interferiscono l'uno con l'altro
они мешают друг другу
interferiscono con la normale attività
они мешают нормальной работе
interferiscono nella politica interna di vari stati
они вторгаются во внутреннюю политику разных стран
sintomi che interferiscono con il sonno, il lavoro o le attività
симптомы, которые мешают сну, работе и деятельности
Per anziani, i sintomi interferiscono con il compimento delle attività quotidiane.
Для пожилых симптомы мешают выполнению повседневных занятий.
False vergogna, paura, diversi complessi interferiscono consultare un medico.
Ложный стыд, страхи, различные комплексы мешают обратиться к врачу.
Спряжение итальянского глагола "interferire"
Автор урока и фото Франки Монсалве
zhlédnutí: 239
Video
Chiamare (звонить, называть, звать, вызывать) неопределённая форма #итальянский
zhlédnutí 268Před 14 hodinami
Ti ho detto di non chiamare tuo padre Я говорила тебе не звонить отцу puoi sempre chiamare tua madre e chiedere dei soldi. Ты всегда можешь позвонить своей маме и попросить деньги Ai primi segni di infarto, devi chiamare una brigata di ambulanza. При первых симптомах инфаркта следует вызвать скорую La soluzione migliore è chiamare un medico Лучшим решением будет вызвать врача Per nostra fortuna...
Usare (пользоваться, использовать) #итальянский
zhlédnutí 242Před 19 hodinami
Usare (пользоваться, использовать) #итальянский
Dipendere (зависеть, полагаться) неопределённая форма
zhlédnutí 227Před dnem
Dipendere (зависеть, полагаться) неопределённая форма
Parlare: parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano
zhlédnutí 274Před dnem
Parlare: parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano
Sapere: saprò, saprai, saprà, sapremo, saprete, sapranno
zhlédnutí 438Před 14 dny
Sapere: saprò, saprai, saprà, sapremo, saprete, sapranno
Vedere: vedrò, vedrai, vedrà, vedremo, vedrete, vedranno
zhlédnutí 442Před 21 dnem
Vedere: vedrò, vedrai, vedrà, vedremo, vedrete, vedranno
Sapere: ho saputo, hai saputo, ha saputo, abbiamo saputo, avete saputo, hanno saputo
zhlédnutí 448Před 21 dnem
Sapere: ho saputo, hai saputo, ha saputo, abbiamo saputo, avete saputo, hanno saputo
Vedere: ho visto, hai visto, ha visto, abbiamo visto, avete visto, hanno visto
zhlédnutí 747Před měsícem
Vedere: ho visto, hai visto, ha visto, abbiamo visto, avete visto, hanno visto
Dare: darò, darai, darà, daremo, darete, daranno
zhlédnutí 670Před měsícem
Dare: darò, darai, darà, daremo, darete, daranno
Dare: ho dato, hai dato, abbiamo dato, avete dato, hanno dato
zhlédnutí 1,1KPřed měsícem
Dare: ho dato, hai dato, abbiamo dato, avete dato, hanno dato
Dovere: dovrò, dovrai, dovrà, dovremo, dovrete, dovranno
zhlédnutí 431Před měsícem
Dovere: dovrò, dovrai, dovrà, dovremo, dovrete, dovranno
Dovere: ho dovuto, hai dovuto, ha dovuto, abbiamo dovuto, avete dovuto, hanno dovuto
zhlédnutí 486Před měsícem
Dovere: ho dovuto, hai dovuto, ha dovuto, abbiamo dovuto, avete dovuto, hanno dovuto
Venire: verrò, verrai, verrà, verremo, verrete, verranno
zhlédnutí 694Před měsícem
Venire: verrò, verrai, verrà, verremo, verrete, verranno
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
zhlédnutí 420Před měsícem
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
zhlédnutí 261Před měsícem
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
zhlédnutí 2,3KPřed měsícem
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
Volere: vorrò, vorrai, vorrà, vorremo, vorrete, vorrano
zhlédnutí 1,9KPřed měsícem
Volere: vorrò, vorrai, vorrà, vorremo, vorrete, vorrano
Potere: potrò, potrai, potrà, potremo, potrete, potranno
zhlédnutí 758Před měsícem
Potere: potrò, potrai, potrà, potremo, potrete, potranno
Venire - sono venuto, sei venuto, è venuto, siamo venuti, siete venuti, sono venuti
zhlédnutí 780Před měsícem
Venire - sono venuto, sei venuto, è venuto, siamo venuti, siete venuti, sono venuti
Volere - ho voluto, hai voluto, ha voluto, abbiamo voluto, avete voluto, hanno voluto
zhlédnutí 655Před měsícem
Volere - ho voluto, hai voluto, ha voluto, abbiamo voluto, avete voluto, hanno voluto
Potere - ho potuto, hai potuto, ha potuto, abbiamo potuto, avete potuto, hanno potuto
zhlédnutí 641Před měsícem
Potere - ho potuto, hai potuto, ha potuto, abbiamo potuto, avete potuto, hanno potuto
Stare - sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
zhlédnutí 793Před měsícem
Stare - sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
Stare - оставаться, неопределённая форма
zhlédnutí 505Před 2 měsíci
Stare - оставаться, неопределённая форма
Sapere - знать/узнавать, неопределённая форма
zhlédnutí 481Před 2 měsíci
Sapere - знать/узнавать, неопределённая форма
Vedere - смотреть/видеть, неопределённая форма
zhlédnutí 341Před 2 měsíci
Vedere - смотреть/видеть, неопределённая форма
Dare - давать, отдавать, снабжать, обеспечивать, поставлять, предоставлять
zhlédnutí 430Před 2 měsíci
Dare - давать, отдавать, снабжать, обеспечивать, поставлять, предоставлять
Venire - приходить, прибывать, приезжать, заходить, заявляться, вваливаться, притащиться/заскакивать
zhlédnutí 256Před 2 měsíci
Venire - приходить, прибывать, приезжать, заходить, заявляться, вваливаться, притащиться/заскакивать
Andare: andrò, andrai, andrà, andremo, andrete, andranno
zhlédnutí 531Před 2 měsíci
Andare: andrò, andrai, andrà, andremo, andrete, andranno
Продолжаем далее -
Очень полезно для изучения итальянского языка. Спасибо 🤗
Спасибо большое за очень полезный для меня урок!👍 Узнала и глагол и некоторые слова в примерах впервые. Примеры подобраны очень хорошо для запоминания.
Grazie mille 👍
Я перешла по ссылке на этот урок и очень Вам благодарна за хороший формат! Очень рада, что нашла канал , помогающий изучать итальянские глаголы. Желаю успехов в развитии канала.
Dico grazie, perchè la lezione è bene.
Mille grazie.
Норм 👌
Спасибо большое за видео
Спасибо за помощь в изучении итальянского языка. Так как нет опции регулирования скорости произношения, то приходиться несколько раз останавливать, чтобы мозг понял о чём идёт речь. Чтобы урок был полезен и хорошо усваивался , особенно для начинающих , то желательно изменить формат. Проговаривать медленнее и мы прослушиваем -пауза в которой мы повторяем сказанное вами - вы произносите повторно и мы читаем , написанные вами слова и тексты . И тогда это наш мозг понимает о чём идёт речь и отлаживается в нашей памяти. Конечно это касается начинающих изучать иностранный язык, а не для полиглотов.
Спасибо за добрые слова и хорошие комментарии, которые вы оставляете всегда и только под шотами. Создаётся впечатление, что вам не попадают в рекомендации полноценные уроки, в которых учтены все ваши рекомендации, с повторениями и паузами. Под каждым шотом есть ссылка на урок. Вот, например, последний: czcams.com/video/NbaYRyiDMPM/video.htmlsi=nbxzjy-NUxJxSiQa Стараемся совершенствоваться благодаря Вам, спасибо!
спасибо. grazie
Очень полезно, хороший формат
Хороший формат
Grazie mille per la lezione . Io con mio figlio siamo stati a negozio di Bologna. Ieri sono stato a casa. Sei stato a Roma? Marco è stato in Francia. Amici di Lucia sono stati su concerti a Verona.
Ieri ono stata... Se sei una donna
Нет ,,dire,,.
Погоняйте нас с местоимениями разного вида
Grazie mille per la lezione 👍 Voglio sapere lingua italiana.
Grazie
Grazie mille
Grazie mille per la lezione!
Grazie 😊Мне очень нравится, продолжайте и дал ше учить нас итальянскому языку!
Нужное
❤👏
Grazie mille per la lezione! Mi piace!
Grazie mille per la lezione!
Grazie mille per questa lezione.
❤
Ciao! Tutto quello che fate è per me bene 👍 Grazie mille!
Bravo! 👏
Grazie mille per la lezione 👍
Спасибо за урок. Если он для лиц, освоивших технику быстрого чтения итальянского языка, имеющих уже достаточный запас итальянских слов и знающих их перевод, то урок хорош для закрепления знаний итальянского языка. Я ещё не принадлежу к этой категории лиц. Я ещё только изучаю итальянский язык, можно сказать начинающих. Но Ваш канал для меня полезный и пытаюсь пользоваться им. Понятно, что итальянцы говорят быстро., но это их родной язык и они знают что говорят и о чем речь. Иностранцам же, начинающим изучать итальянский язык совершенно для них незнакомый , нужно делать одно, а лучше два -три повторения фраз или предложений приведенных в качестве примеров и между этими повторениями делать паузы. Обычно в видео в настройках я устанавливаю скорость воспроизведения на 0.75 . Тогда первый раз я прослушиваю видео полностью , при повторном просмотре слушаю и повторяю(читаю) вслух за учителем слова, фразы, предложения в примерах. А уж при третьем повторении анализирую(разбираюсь) как произносятся слова, где ставится ударение, как в глаголах меняются окончания при их спряжениях и используя перевод пытаюсь понять построение самого предложения и использование в нем изучаемого глагола в роде и числе. Тогда хотя бы частично по изучаемой теме в памяти откладывается . А так как настройках Shorts я не нашла опции изменения скорости, а запись сделана без пауз и повторений, то я прослушала с Вами это видео, промчавшись "Галопом по Европе". Но, так как эта тема урока мне нужная, то я сделала 9 пауз. Заодно и законспектировала. Я рискнула написать такой комментарий из-за того,что увидела 9 просмотров и не одного комментария.. Возможно причина в том, что я описала? А вот темы уроков на Вашем канале для меня очень важные и нужные в изучении итальянского языка. Желаю развития каналу! А ещё я желаю Вам, как и себе, мирной жизни!
Спасибо за добрый отзыв! Обязательно учтём Ваши пожелания! С таким упорством Вы скоро достигнете желаемого результата!
@@Verbo_italiano и Вам спасибо за помощь. Положительных результатов пока мало. Вот желания научиться общаться с итальянцами побольше(•‿•) А пока что при общении говорю пару выученных фраз с умным видом, а в ответ 100 слов за минуту из которых пару знаю и мой облик сразу меняется 🙄🤔. Но на этот счёт тоже знаю ответ: "Non ho capisco". e "Non lo so". 😇😄
Scusa, il mio italiano non è buono. Può ripetere per favore? - Извините, мой итальянский не очень хорош. Не могли бы Вы повторить, пожалуйста... Достойный и неглупый ответ )))
🔥👍👍👍❤ Grazie per i lezioni molto utili
Продолжайте в том же духе!
Non ti diró la verità 🤭
❤
Grazie mille per la lezione! Oggi mangio solo. Voglio mangiare. Mio vicino mangia il pomodoro . Mangiamo la pizza. Buono. Silvia e Marco non mangiano la pesca. Voi mangiate il gelato?
Oggi mangio da sola Per la donna Brava!
@@Verbo_italiano grazie mille! Sono donna. Oggi mangio da sola.
Grazie mille !
Grazie mille.
Спасибо за урок!!! Страна мечты Италия становится немного ближе!!!❤🇮🇹❤🇮🇹❤
Благодарю за урок.
Отлично! Жду ещё!
Спасибо за урок. Спряжение глаголов в Простом будущем времени только начала изучать и ваш урок мне очень полезен для моего обучения. Огромнейшее спасибо, что вы подаете их в контексте.👍👍👍
Очень полезные фразы, и хорошая подача!
Спасибо огромное за уроки)😊❤
Vi dico grazie mille per la lezione 👍
❤❤❤
Супер! 👍
😢 я не просила
Grazie mille.
Grazie mille