[샹송듣기] Claude François- Comme d'habitude (My way 의 오리지널곡) [한글가사/번역/해석]
Vložit
- čas přidán 27. 02. 2020
- 너무나 유명한 노래 My way 의 오리지널 프랑스샹송
끌로드프랑스와의 Comme d'habitude (습관처럼)를 소개합니다.
프랑스의 전설적인 가수 끌로드 프랑수와가 1967년 프랑스 걀 과의 실연의 경험을 바탕으로
가사와 곡 작업을 함께하고 최초로 불러 탄생한 세계적인 히트곡이죠.
*끌로드프랑수와에 대한 상세한 내용과 곡에 대한 재미있는 비하인드 스토리, 전체 가사 (불어+한글) 원문은 아니끄의 블로그에 소개되어있어요.
blog.naver.com/anique_/221818...
*Song in French by Claude François..
All copyrights (lyrics, music, video) reserved to their legal owners.
I've just added my version of the subtitles in French and in Korean
to help the learners of French. - Hudba
![[샹송듣기] Jean-Jacques Goldman - Comme toi (너 처럼) [한글가사/번역/해석]](http://i.ytimg.com/vi/4yGkAoVis8Y/mqdefault.jpg)
![[샹송듣기] Jean-Jacques Goldman - Comme toi (너 처럼) [한글가사/번역/해석]](/img/tr.png)
노래 진짜 좋다.. 멜로디 가사 음색 다 내 취향
제일 좋아하는 샹송.. 이 노래 때문에 불어 배우기 시작했어요. 저에게는 참 의미 있는 노래네요 ㅎㅎ
마이웨이의 원곡이라는 Comme d'habitude 곡이 궁금해서 찾아보고있었는데 좋은영상 감사합니다
감사합니다♡
원곡이 곡도 가사도 참 좋네요...
예전에 끌로드 프랑솨 영화도 개봉했었죠. 영화관에서 봤어요. 광화문
동화 면세점 쪽 이면 도로에 있던 소극장이었는데..지금은 없어진 듯.
이 노래 포함 그의 히트 송들을 들려주고 인생 이야기를 담은 영화였고..
좋았어요. 이 채널 통해 프랑스 노래 간혹 듣고 가사도 보고 갑니다 ^^
고맙습니다
아주 좋은 곡이네요. 번역해주셔서 감사합니다.
노래 너무 좋아요^^
꼼 다비띄드....여고시절 처음 배운 노래였네요. 딱히 가사 기억은 안 나는데 반갑네요
오
노래가 너무 좋은데 배움의 끈이 짧아 프랑스어 읽는 법을 전혀 모르네요... 가사를 보며 연습하고 싶은데 프랑스가사를 한국어로 읽는 법은 없을까요 ㅠㅠ
마이웨이, 탬버린, 오빠, 나중에 식사라도
가사 참 우울하네