【Megurine Luka】In the City of Ghost[English/Romaji]

(Check out my blog for more translations! otakunoeiyaku.b... )
By wintermute
Art by oom9 (piapro.jp/t/DqpR)
Video by 00Talie00
----English----
Bursting and streaming between my fingertips
Cold transparent drops of water
My bitter memories
Melt and flow to the sea
And become like fish in the deep blue sea
A scribble rubbed from a pencil
A wondrous image of you
In the world of white paper
The wings of black birds
Swirl and fade
The faint light with each passing day
We remember the dull scar
Rushing by the train window
The blurred grey townscape
Stepping down from the station and running
I saw you dancing
The sunlight filtering through the trees makes me want to melt
We will always be selfish
I even forget the urge to become an adult
Take advantage of the situation, here, or anywhere
Memories accelerate, fragments of lies
fluffy fluffy
Glittering glittering
swaying swaying
dizzy dizzy
fluffy fluffy
glittering glittering
swaying swaying
dizzy dizzy
A phantom chases after your shadow
Eternally free, it cuts through the sky
The faint light with each passing day
I'll remember it forever
----Romaji----
Yubisaki wo nagarete hijiketa
Toumei na tsumetai shizuku ni
Bokuno nigai kioku ga
Tokete umi he nagarete
Fukai ao de sakana ninaru
Enpitsu de sureta rakugaki
Kimi no gaku fushigi na imeji
Shiroi kami no sekai de
Kuroi tori no tsubasa ga
Uzu wo maite usurete yuku
Sugi teiku mainichi wa akaku hikaru
Bokutachi wa obo teru nibui kizuato
Kakekomu da densha no mado kara
Haiiro no machinami boyakete
Eki wo orite kake dasu
Odoru kimi wo mitanda
Komore hi kara tokedashi teru
Itsudatte bokutachi wa jibunkatte sa
Shoudou mo wasureteru otona ni kawaru
Ashimoto wo mitsumeteru koko ga doko ka
Omoide ga kasoku suru uso no kakeraga
Fuwa fuwa shite
Kira kira suru
Yura yur ashite
Kura kura suru
Fuwa fuwa shite
Kira kira suru
Yura yur ashite
Kura kura suru
Maboroshi wo oikakeru kimi no kage wo
Itsumademo jiyuu dane sora wo kirisaku
Sugi teiku mainichi wa akaku hikaru
Itsumademo oboeteru