【Hatsune Miku/Luka】"I"[English/romaji]
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- (Check out my blog for more translations! otakunoeiyaku.b... )
Music/Lyrics: rlboro
Illustration by meola
----English----
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
It's too tough to run away
From this crazy world
These insane emotions can make you see anything
Cling to the things we have lost
Within this kind of gloomy world
You too can't be seen, in this broken and unpleasant situation
Done, as it was, in such a reasonable manner
There are no thrills in this world
Even life has no meaning, like a broken ceiling
Only now, because I have no choice
Within this kind of gloomy world
The shaky beat breaks and stops
There are no clouds to spread into the sky
Only the crystal clear blue reaches out
In this world
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed next to me
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed just like a dream
Don't cry, sorrowful flower
"I" blossomed for my sake
Don't cry, fleeting flower
"I" threw away everything
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
"I" blossomed into the world now
Don't cry, fleeting flower
----Romaji----
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
Tsurasu gite nigedasu youna
Kurutta konna sekai de wa
Nanimo miezusu guni kuruidasu kanjou
Naku shita mono nisugaru
Sore dakeno kurai yononaka ja
Kimi mo miezu kowareru iyana genjou
Sorenaride suma seru youna
Suriru monai sekai deha
Iki ru imi monakushi koware dasu tenjou
Ima dake shikanai karasuru
Soredakede kurai yononaka mo
Kodou yura shi koware runo yameru
Sora ni hirogaru kumori nonai
Aoku hirogaru sumi kitta
Sekai
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" boku no soba ni saita don't cry hakanai hana
"I" yume no yoni saita don't cry kanashii hana
"I" boku no tame ni saita don't cry hakanai hana
"I" subete wo sute mamoru don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana
"I" ima kono yoni saita don't cry hakanai hana