@@Vesper.-zh6sjher(your) voice is outrageously perfect? If that's a thing... wonderful timbre in general and again wonderful for the subject matter.... 🙏 😮
@@Vesper.-zh6sj her voice is great for this.... it is strikingly perfect.... imo..... "timbre" is the interplay of the intangibles that go into making her voice what it is.... sounds like she is using a lot of her vocal chords.... I think I went on like this the first time I found her channel.... it's been a while since id heard her voice.... so here I am.... amazed again I'm sure.... lol ty sry carry on
Έχετε χάρισμα από τον Θεό, καταλαβαίνω πρώτη φορά τα γράμματα! Της εβραϊκής γλώσσας. Έχετε γλυκιά φωνή και σας ευχόμαστε από Ελλάδα ό.τι καλύτερο στη ζωή σας. ❤
Awesome. Still learning to see syllables and sounds. So, I stop the video. Think through the sounds, the schwa's, the syllables and say the sounds. Then I turn the video back on and work to SEE each syllable as a group while watching you say them. Your circle highlighting the syllables helps. Not too long and I think I'll be seeing the syllables instinctively. Looking forward to that day. Thank you for putting these out there.
I want to learn hebrew. But i can't.. r you pronaunce deferent. I can't ssy it. I am from Greece. ❤ Christiane orthodoxe. I like to hear your language. Is so good!
You are doing an incredible work and I really don’t know that you are realizing what you are doing! G-D is working through you to bring THE WORD into this world!Thank you and G-D bless you and your work!
Grace, faith, hope, love, shalom, mercy, and forgiveness in Christ Jesus Amen. Praise And Thank The Lord Adonai! Hallelujah! Glory To God In The Highest!
re-play the vid... below the hebrew is the transliteration (pronunciation) in English; below that is the English translation (or at least a close approximation)
Can you please put English on top of each Hebrew word? It helps the learning progression of speaking it fluently: putting the actual Hebrew as the center. Also MS Word allows coloration of diacritics to help us see those b/v & u/v etc
Hello very informative, I really would like to learn how to read the Bible in Hebrew, and speak it as well. I can write the Hebrew alephbets and recognize them. I'm confused with the letter yud I don't know when it's a (Y) or an (I). Also the vav when it a O/Y/U. Any suggestions is appreciated Thanks Shalom
Shalom and thank you for learning Hebrew here 😉 When a Yod is after a khirik (a little dot under a letter that makes the “ee” sound), then that Yod is silent, and we only pronounce the letter and vowel before it. When the Yod follows other vowels, then it adds a “Y” sound. So a Yod never really make an “I” sound on its own. A vav never makes a “Y” sound. A vav makes a “v” sound. The “oo” and “o” sound comes from vowels that look like a “vav”, but are the vowels ו and וֹ . You should watch my Hebrew course, especially lessons 1 & 2: czcams.com/play/PLJJoBHeww3h6mzOpi6ackvnFkJmYAATNZ.html&si=qyEFeZzPHIcIy9fV I hope this helps 😉🙏
Καλημέρα! Σπουδαία δουλειά κάνετε! Σας παρακαλώ πως να ξεκινήσω να διαβάζω την αλφαβήτα! Δεν καταλαβαίνω τις τελίτσες και κάτι σύμβολα που είναι πάνω ή κάτω στα γράμματα. Από που να ξεκινήσω? Έχετε κάποια μαθήματα από αρχή? Σας ευχαριστώ πολύ. Από Ελλάδα. Χίλιες ευχές να έχετε.
Hi Ayelet, I'd appreciate it if you could answer my question. I am not sure how to pronounce the following word when it comes up in prayer : שׁוֹמְרִים On one hand, I have learned that sheva after big vowels(patach, sere...) is independent. Based on this, the pronunciation would be shoMErim. On the other hand, I heard from some people reading this word as shoMrim. With silent sheva. Which is correct? Please explain. Are there exceptions to the rule? Ty
The correct pronunciation is: sho/meh/REE-M Because the vowel before the Shva is a big/long vowel, so therefore, the Shva is vocal. Modern/fluent Hebrew speakers are often “lazy” in pronunciation vocal shvas, so they might say it as “sho-m/REE-M”, but it’s incorrect.
NIV is easy to read and understand, but it is not a good literal translation for those who want to get to the original Hebrew (or Greek) meaning. Which is why ESV, TLV, or NASV are much better for more advance students.
I guess your pastor does not know the difference. My teachings are centered on the Hebrew word of God straight out of the Hebrew Bible. My pronunciation however has a more “modern” accent 😉
Oh I see. In Arabic there is a small invocation Ya Huwa Ya Allah. Since Arabic and Hebrew are sister languages and Hayyun in Arabic means Everliving, I thought there is a strong possibility.
@@shafeequeahmed4272 Even though there are some similarities between Hebrew and Arabic (they are both Semitic languages), Biblical Hebrew pre-dates Arabic, so it wouldn’t make sense to try and place meanings from a newer language or text unto an older one. To better understand the meaning of יהוה watch this little video I made: The Hebrew Name of God - Hebrew Word of the Day czcams.com/video/LQBrpdiFRLc/video.html
Yes, I agree with you. Hebrew is much older than Arabic. But since Hebrew lost its spoken form during a certain period of history, and relied on Arabic to get back original Hebrew meanings, it would be possible that Hebrew had its style much before Arabic, Arabic usages could be found in ancient Hebrew. Anyways, thank you for your kind reply and the link.
Hebrew never "relied" on Arabic to get back to its original meaning. It relied on the Hebrew Bible texts and Jewish tradition which has been preserved in Hebrew since before 70 AD (i.e. the Dead Sea Scrolls).
Now that is a good question and depending of whom you ask, the answer will vary. I did a little write up on it on my website, so please check it out: thewordinhebrew.com/shop/genesis-1-26-28a-in-hebrew (scroll down some) 😉
The Word in Hebrew, where did you get your Hebrew from? Because the word, "Own", as in His OWN image, in v 27, isn't in the original Hebrew text. See the KJV and the NKJV, and you'll see that the Word "OWN" is in italics, which means it wasn't In the original Hebrew text.
Shalom, First of all, you can’t use any English translation to “prove” the meaning of original Hebrew text. The Hebrew words say “in OUR image/likeness” and the word “own” is implied. Whether “own” is there or not in the translation, it does not make any difference to the meaning of the text. Saying “in my way” or “in my own way” is the same thing.
@@TheWORDinHEBREW the fact is, "OWN" isn't in the Biblical Hebrew text, and I only go by what the Bible and the Biblical Hebrew and Greek says. Are you going by man's transportation of the Hebrew.
What I think you don't understand is that many words in Hebrew already include within them some of the "added" words you see in translations. For example, the words "you are" in English, are actually one word in Hebrew, not two, so the word "are" is implied. The Hebrew here is straight from the Bible. When you see a translation, there will be some words added that are implied in the original text or are necessary for correct English grammar. In the case here, you can just ignore the word "own" in the English translation, because it makes no difference to the meaning of the original Hebrew words. It doesn't change or add to the original Hebrew text in any way. Some translations add it and some don't. It's just a matter of speech. So, I hope you can move on from trivial things and actually learn the Word of God in Hebrew with my videos 🙏
@@TheWORDinHEBREW I know that putting the word, "Own" in, doesn't change the fact or meaning, but the Oneness people emphasis it, and use it to say God is only one person.
I’m glad you understand that “own” in this case does not change the meaning. In this case, God is speaking in PLURAL form: “let US”, “in OUR image”, “OUR likeness”, which supports the thought that He is MORE than “one”! “OUR own…” is still plural. The word “own” does not make it singular. God is a complex UNITY of ONE. He is a cumulative ONE 😉🙏 So again, shift your focus from the trivial things to the essence 😉
Thank you Ayelet!
my prayers continue for Israel!😉🙏🏾
God bless you ..Youre doing the Lords work in you own way ..❤️❤️❤️🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤️❤️❤️
Might even be The Lord's way..... 🤷♂️❤️
@@plnbdy lndeed ..it may well be ..🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤️❤️❤️🇮🇱🇮🇱🇮🇱
@@Vesper.-zh6sjher(your) voice is outrageously perfect? If that's a thing... wonderful timbre in general and again wonderful for the subject matter.... 🙏 😮
@@plnbdy Give me that again ..in English ..
@@Vesper.-zh6sj her voice is great for this.... it is strikingly perfect.... imo..... "timbre" is the interplay of the intangibles that go into making her voice what it is.... sounds like she is using a lot of her vocal chords.... I think I went on like this the first time I found her channel.... it's been a while since id heard her voice.... so here I am.... amazed again I'm sure.... lol ty sry carry on
Grazie mille. Shalom
Shalom. Thank you.
Yes this is a blessing. This is enjoyable.
Thank you so much for this. God bless you! 🙏
Shalom Ayelet. Greetings from Cape Town South Africa 🇿🇦
Thank you,from Puerto Rico.❤
Έχετε χάρισμα από τον Θεό, καταλαβαίνω πρώτη φορά τα γράμματα! Της εβραϊκής γλώσσας. Έχετε γλυκιά φωνή και σας ευχόμαστε από Ελλάδα ό.τι καλύτερο στη ζωή σας. ❤
Shalom thoda rabba sister yevarekakah Adonai bless you always have a great blessed day ahead 🙏💕💕❤❤❤❤
תודה רבה אני לימדתי עכשיו את הבת שלי עברית מה סירטונים שלך.
תודה רבה . מאחלת לך המון שפע , בריאות ופרנסה ושמחה ❤❤
כל הכבוד! 👏🙏
Awesome. Still learning to see syllables and sounds. So, I stop the video. Think through the sounds, the schwa's, the syllables and say the sounds. Then I turn the video back on and work to SEE each syllable as a group while watching you say them. Your circle highlighting the syllables helps. Not too long and I think I'll be seeing the syllables instinctively. Looking forward to that day. Thank you for putting these out there.
Thank you 🙏
So blessed by this thank you Ayelet
Wonderfully clear. What a great idea to do this. Has really helped me on my journey in learning Hebrew. Well done✊🌞✊. With many thanks from Wales 🥰…
Shalom so much hedwaw and Samach from seeing you
Thank you❤ and God bless. Shalom🎉
God bless you sis! Thank you for the translations! I’m always excited to see another video. 😁 ❤️🇮🇱
God Bless you also 🙏
Baruch HaShem!
Thank you so much! I love hebrew!!!❤
I want to learn hebrew. But i can't.. r you pronaunce deferent. I can't ssy it. I am from Greece. ❤ Christiane orthodoxe. I like to hear your language. Is so good!
You are doing an incredible work and I really don’t know that you are realizing what you are doing! G-D is working through you to bring THE WORD into this world!Thank you and G-D bless you and your work!
Thank you so much! 😇🙏
Grace, faith, hope, love, shalom, mercy, and forgiveness in Christ Jesus Amen.
Praise And Thank The Lord Adonai! Hallelujah! Glory To God In The Highest!
Beautiful! I’m working on reading faster and with correct pronunciation
That's the Hebrew Girl 👏🏻👏🏻👏🏻
awesome. toda raba.
Amen!!
Shalom ❤🇧🇷🤗
re-play the vid... below the hebrew is the transliteration (pronunciation) in English; below that is the English translation (or at least a close approximation)
Thanks, I am still struggling with less than the basis, but thanks
Good woman!
Awesome!
❤❤❤
I do learn Hebrew when is explained slowly.
Can you please put English on top of each Hebrew word? It helps the learning progression of speaking it fluently: putting the actual Hebrew as the center. Also MS Word allows coloration of diacritics to help us see those b/v & u/v etc
Hello very informative, I really would like to learn how to read the Bible in Hebrew, and speak it as well. I can write the Hebrew alephbets and recognize them. I'm confused with the letter yud I don't know when it's a (Y) or an (I). Also the vav when it a O/Y/U.
Any suggestions is appreciated Thanks Shalom
Shalom and thank you for learning Hebrew here 😉
When a Yod is after a khirik (a little dot under a letter that makes the “ee” sound), then that Yod is silent, and we only pronounce the letter and vowel before it. When the Yod follows other vowels, then it adds a “Y” sound. So a Yod never really make an “I” sound on its own.
A vav never makes a “Y” sound. A vav makes a “v” sound. The “oo” and “o” sound comes from vowels that look like a “vav”, but are the vowels ו and וֹ .
You should watch my Hebrew course, especially lessons 1 & 2: czcams.com/play/PLJJoBHeww3h6mzOpi6ackvnFkJmYAATNZ.html&si=qyEFeZzPHIcIy9fV
I hope this helps 😉🙏
Please, jerusalem of gold also by syllable ❤
Καλημέρα! Σπουδαία δουλειά κάνετε! Σας παρακαλώ πως να ξεκινήσω να διαβάζω την αλφαβήτα! Δεν καταλαβαίνω τις τελίτσες και κάτι σύμβολα που είναι πάνω ή κάτω στα γράμματα. Από που να ξεκινήσω? Έχετε κάποια μαθήματα από αρχή? Σας ευχαριστώ πολύ. Από Ελλάδα. Χίλιες ευχές να έχετε.
Thank you so much 🙏 You can start right here with my easy Hebrew Course: czcams.com/play/PLJJoBHeww3h6mzOpi6ackvnFkJmYAATNZ.html&si=eW6XShOlVWpj-qxt
Hi Ayelet, I'd appreciate it if you could answer my question.
I am not sure how to pronounce the following word when it comes up in prayer : שׁוֹמְרִים
On one hand, I have learned that sheva after big vowels(patach, sere...) is independent. Based on this, the pronunciation would be shoMErim.
On the other hand, I heard from some people reading this word as shoMrim. With silent sheva. Which is correct? Please explain. Are there exceptions to the rule? Ty
The correct pronunciation is:
sho/meh/REE-M
Because the vowel before the Shva is a big/long vowel, so therefore, the Shva is vocal.
Modern/fluent Hebrew speakers are often “lazy” in pronunciation vocal shvas, so they might say it as “sho-m/REE-M”, but it’s incorrect.
@TheWORDinHEBREW ty dear, I appreciate you sharing your expertise. ⚘️
I prefer to recite NIV bible, that would be wonderful for me if you teach hebrew with NIV version translation
NIV is easy to read and understand, but it is not a good literal translation for those who want to get to the original Hebrew (or Greek) meaning. Which is why ESV, TLV, or NASV are much better for more advance students.
@@TheWORDinHEBREW My paster told me you are teaching morden Hebrew not biblical Hebrew. Could you confirm that?
I guess your pastor does not know the difference. My teachings are centered on the Hebrew word of God straight out of the Hebrew Bible. My pronunciation however has a more “modern” accent 😉
@@TheWORDinHEBREW thanks for your response. Elohim is God, seems you used a different word in the vidoe. :)
Yes, Elohim=God and that is the word used in these verses, so I’m sure what you mean or what is really the issue here.
Amen ❤️🩹🙏😇
Shalom. Toda. How are Hebrew words classified? Is y correct instead of J in Yackop? In there no J in the Hebrew alphabet! Thanks
Shalom. Yes, there is no “J” sound in Hebrew and most times, a Y should be used instead. The name “Jacob” in Hebrew is “Ya’akov” יעקב
Toda. Thanks. Is the a,I,e,o,u vowels sound in Ancient Hebrew not written? It was only spoken? By the priesthood? Is that correct?
There were no vowels in ancient/original Hebrew. The letters א, ה, ו, י served as both letters and “vowels”.
@@TheWORDinHEBREW Thanks 🙏 Toda.
What is the true meaning of hear and his root word?😊
Hear as in "Shema"? What verse? "Shema" means "Listen!" or "Hear!"
Shalom Alekhim
Is there any possible reading for YHWH "ya huwa khay" meaning Oh he is ever living?
Nope 😳
Oh I see. In Arabic there is a small invocation Ya Huwa Ya Allah. Since Arabic and Hebrew are sister languages and Hayyun in Arabic means Everliving, I thought there is a strong possibility.
@@shafeequeahmed4272
Even though there are some similarities between Hebrew and Arabic (they are both Semitic languages), Biblical Hebrew pre-dates Arabic, so it wouldn’t make sense to try and place meanings from a newer language or text unto an older one. To better understand the meaning of יהוה watch this little video I made: The Hebrew Name of God - Hebrew Word of the Day
czcams.com/video/LQBrpdiFRLc/video.html
Yes, I agree with you. Hebrew is much older than Arabic. But since Hebrew lost its spoken form during a certain period of history, and relied on Arabic to get back original Hebrew meanings, it would be possible that Hebrew had its style much before Arabic, Arabic usages could be found in ancient Hebrew. Anyways, thank you for your kind reply and the link.
Hebrew never "relied" on Arabic to get back to its original meaning. It relied on the Hebrew Bible texts and Jewish tradition which has been preserved in Hebrew since before 70 AD (i.e. the Dead Sea Scrolls).
Let Us make man in our image…..who is God talking to?
Now that is a good question and depending of whom you ask, the answer will vary. I did a little write up on it on my website, so please check it out: thewordinhebrew.com/shop/genesis-1-26-28a-in-hebrew (scroll down some) 😉
😂😂😂😂😂😂😂👀👀
The Word in Hebrew, where did you get your Hebrew from? Because the word, "Own", as in His OWN image, in v 27, isn't in the original Hebrew text.
See the KJV and the NKJV, and you'll see that the Word "OWN" is in italics, which means it wasn't In the original Hebrew text.
Shalom, First of all, you can’t use any English translation to “prove” the meaning of original Hebrew text. The Hebrew words say “in OUR image/likeness” and the word “own” is implied. Whether “own” is there or not in the translation, it does not make any difference to the meaning of the text. Saying “in my way” or “in my own way” is the same thing.
@@TheWORDinHEBREW the fact is, "OWN" isn't in the Biblical Hebrew text, and I only go by what the Bible and the Biblical Hebrew and Greek says.
Are you going by man's transportation of the Hebrew.
What I think you don't understand is that many words in Hebrew already include within them some of the "added" words you see in translations. For example, the words "you are" in English, are actually one word in Hebrew, not two, so the word "are" is implied. The Hebrew here is straight from the Bible. When you see a translation, there will be some words added that are implied in the original text or are necessary for correct English grammar. In the case here, you can just ignore the word "own" in the English translation, because it makes no difference to the meaning of the original Hebrew words. It doesn't change or add to the original Hebrew text in any way. Some translations add it and some don't. It's just a matter of speech. So, I hope you can move on from trivial things and actually learn the Word of God in Hebrew with my videos 🙏
@@TheWORDinHEBREW I know that putting the word, "Own" in, doesn't change the fact or meaning, but the Oneness people emphasis it, and use it to say God is only one person.
I’m glad you understand that “own” in this case does not change the meaning. In this case, God is speaking in PLURAL form: “let US”, “in OUR image”, “OUR likeness”, which supports the thought that He is MORE than “one”! “OUR own…” is still plural. The word “own” does not make it singular. God is a complex UNITY of ONE. He is a cumulative ONE 😉🙏 So again, shift your focus from the trivial things to the essence 😉
Grazie mille. Shalom