Everything you need to know about Uruguayan Spanish / Rioplatenese Español

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 28. 04. 2024
  • What you need to know and how you can practice your Spanish for Uruguay. Whether you plan to move here or just visit, here is everything you need to know about the accent, the grammar changes and a very long list of movies, tv shows and music artists to listen to for practice.
    Find the links here stan.store/MaddieinMontevideo or view them on my Instagram / maddieinmvd
    Find a Spanish Tutor with preply: preply.com/en/?pref=NDA2NzEzM...
    Videos used for examples:
    ▶️ Interview with Enzo • HIPERVENTILANDO con EN...
    ▶️ 3 Society in the Snow stars • La SOCIEDAD DE LA NIEV...
    ▶️ Lali Inverview making the Viajera • ¿Qué es un ‘viajero? L...
    ▶️ Enzo Interview with UY Radio show • ENTREVISTA A ENZO VOGR...
    ▶️ Interview with Emilia and Tini • Tini y Emilia Mernes c...
    ▶️ Emilia music video Salgo a Bailar • FMK, Emilia - Salgo a ...
    CZcams MOVIES
    ▶️ Relocos Repasados TRAILER • RELOCOS Y REPASADOS - ...
    FULL FILM • Relocos y Repasados
    ▶️ Pizza Birra y Faso
    FILM • Pizza,birra y faso pel...
    ▶️ Casi Angeles / @casiangeles
    ▶️ Reus • Reus Pelicula Uruguaya...
    ▶️ El viaje hacia el mar • El Viaje Hacia El Mar ...
    ▶️ Esperando la Carroza • Esperando La Carroza F...
    CHAPTERS:
    00:00 Introduction
    01:58 What is Uruguayan Spanish
    03:22 Contents
    05:30 Prononciation
    08:05 VOS
    15:07 Greetings and Vocab
    20:15 Filler Words
    22:22 Resources
    25:50 Movies and Tv
    37:42 Music
    42:12 Bonus Tip
    𝕋𝕙𝕚𝕟𝕘𝕤 𝕞𝕖𝕟𝕥𝕚𝕠𝕟𝕖𝕕
    Sign up here for the free Itinerary: stan.store/MaddieinMontevideo
    you can also find the link to book a consultation, and purchase other guides including our detailed Montevideo Tour Itinerary and Uruguay Restaurant Guide here: stan.store/MaddieinMontevideo
    𝔽𝕚𝕝𝕞𝕖𝕕: October 2023-January 2024
    ℙ𝕣𝕖𝕧𝕚𝕠𝕦𝕤 𝕍𝕝𝕠𝕘:
    𝕄𝕒𝕕𝕕𝕚𝕖𝕤 ℂ𝕙𝕒𝕟𝕟𝕖𝕝: @maddiemalann
    𝕊𝕠𝕔𝕚𝕒𝕝 𝕄𝕖𝕕𝕚𝕒
    𝕀𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞
    - / maddieinmvd
    - / alejandromalanphotography
    - / midnightmargaritas.uy - Clothing
    WEBSITE:
    MORE OF OUR VIDEOS:
    Moving to Uruguay in 2020: • We moved to Uruguay! A...
    Budget Groceries: • $20 Grocery Challenge!...
    My struggle with Visas: • Getting my Visa extend...
    Everything I love about Uruguay: • Everything I love abou...
    Everything I hate about Uruguay: • Everything I HATE abou...
    1 year update: • Our Experience! 1 year...
    Should you move to Uruguay? • Should you move to Uru...
    Apartment Hunting: • Apartment Hunting in M...
    Learn Spanish online: • I tried 3 Cheap Online...
    Getting Married in Uruguay (2020) • HOW TO: Get Married in...
    Finding a JOB in Uruguay: • Can you work in Urugua...
    🎼 MUSIC USED: 🎼
    𝕄𝕪 𝕖𝕢𝕦𝕚𝕡𝕞𝕖𝕟𝕥:
    📷 Camera: G7X mark II amzn.to/3gR5pp9
    💡 Lights (SIMILAR NOT EXACT SAME): amzn.to/2BOTCsg
    ⍋ Tripod (SIMILAR NOT EXACT SAME): amzn.to/3iCW5qx
    𝔼𝕞𝕒𝕚𝕝 𝕗𝕠𝕣 𝔹𝕌𝕊𝕀ℕ𝔼𝕊𝕊 𝕠𝕟𝕝𝕪 - maddielucacontact@gmail.com

Komentáře • 39

  • @MaddieAle
    @MaddieAle  Před měsícem +9

    thanks everyone for watching! At the last minute I had to re-upload the video because the background music was too loud, so i hope this version is better. I've already noticed that one or two small clips don't have the english translations... so sorry for that, but I hope no one really notices and you can still enjoy the video!
    p.s. the youtube vidoes I used for the examples are all linked in the description if you want to watch the whole thing. there are a couple of interviews/ podcasts, and a few music videos too.

  • @gonzaloperez6508
    @gonzaloperez6508 Před měsícem +5

    El mejor análisis de acento uruguasho de yt, congratulations!

  • @juanpablomiranda1976
    @juanpablomiranda1976 Před měsícem +5

    Great content as usual! It'd be nice to see more on the political/economic current affairs, for people all around the world who are considering moving here

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +2

      great suggestion... honestly I just don't feel like I know enough about it to make a comprehensive video, but it is something i will consider! :)

  • @5220640
    @5220640 Před měsícem +4

    This is a very complete and detailed video. Great upload

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +1

      Thank you so much! I'm not kidding, this took me FOREVER to plan so I'm glad it was appreciated :)

  • @tomasmartin185
    @tomasmartin185 Před měsícem +4

    So nice to witness your Spanish speaking journey 🥰

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +1

      thanks bestie! still got a long way to go but i'm getting there... slowly

  • @MaddieLucaMalan
    @MaddieLucaMalan Před měsícem +4

    Another great video! Super thorough and this must have taken HOURS to make 👏

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +2

      Thanks a ton! and it really did :P

  • @rmaidana1
    @rmaidana1 Před měsícem +3

    Mi recomendación para escuchar verdadero lenguaje Montevideano de cada dia a velocidad normal y con todo el lenguaje de cada dia es una serie televisiva bastante vieja pero muy actual en cuanto al lenguaje.
    En CZcams escribir exactamente así "Uruguay Serie Tv - Sube Piso 8", van a encontrar un "playlist", click en el playlist y van a tener muchos capítulos de esta serie que es muy entretenida, con clara pronunciación y con el modismo rioplatense.
    Yo la considero la recomendación número 1.

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem

      Genial! Muchas gracias pro la surgencia

    • @RickMoreberry
      @RickMoreberry Před měsícem

      I maddie great video as usual but you should be learning from the other maddie a nz youtuber kiwi celeste that has taken south americans by storm with her charming and brigth personality her channel jumped from 11k to 170k followers in a few weeks just by learning spanish on the go just by mixing with locals ppl from uy and making lots of funny mistakes as she speaks or trying to speak spanish with her uy boyfriend 😂😂😂😂😂😅😅😅😅

    • @rmaidana1
      @rmaidana1 Před měsícem

      @@RickMoreberry Estas comparando manzanas con zanahorias. La Nueva Zelandesa tiene éxito haciendo COMEDIA HUMORÍSTICA burlándose de su pobre español. Esta chica aprendió a hablar español a base de estudio y a tener su esposo uruguayo.

    • @RickMoreberry
      @RickMoreberry Před měsícem

      @@rmaidana1 I m sorry not spiak inglish.... saludos🤣🤣😂😂😆😆😆

    • @rmaidana1
      @rmaidana1 Před měsícem +1

      @@RickMoreberry Ok, I said you're comparing apples with oranges. The New Zealander girl uses humor and makes fun of her poor Spanish to achieve her success.
      On the other hand, this channel is based on personal stories and life in Uruguay. I see them just different.

  • @blacklagashnostromo2390
    @blacklagashnostromo2390 Před měsícem +2

    Hey Maddie in Argentina bondi and colectivo is the same and the use changes in the area. But omnibus for long distances we called micro!

    • @blacklagashnostromo2390
      @blacklagashnostromo2390 Před měsícem +1

      Also we use pollera for a long or medium length skirt and minifalda for shortskirt

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem

      thankyou this is actually very helpful because I always hear both and I never know if its just personal preference or if the influencer is not from here (: can be confusing for sure

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem

      Thanks for the info on the busses!

  • @tomasmartin185
    @tomasmartin185 Před měsícem +2

    Ig gang 😁

  • @CesarL
    @CesarL Před měsícem +3

    Great video!

  • @maddiemalann
    @maddiemalann Před měsícem +3

    👏👏👏

  • @leandrotocalini
    @leandrotocalini Před 25 dny

    I am Argentinean but I am living in Germany. I really want to move to UY

  • @brittracer
    @brittracer Před měsícem +1

    I heard that you can get by with the Spanish or Castilian Spanish as most people will understand that.

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +1

      What I've noticed is that Uruguayans and Argentinians can basically UNDERSTAND any spanish, because of spanish media, and just common sense about the world. For example in the interviews with Enzo and the blonde woman and the other man? they are from SPAIN, and they talk to him using Vosotros, and he responds as normal.
      There are also many immigrants from Venezuela, Cuba, Brazil (who then need to learn spanish)... so its a big mix, and Uruguayans and good at understanding all spanish, i would say better than the Europeans are at understanding Latin American spanish, to be honest.
      So you can FOR SURE come to Uruguay and speak European spanish and be understood by most people, just maybe be intentional about your speed, and definitely look up words like coger... because when the meaning changes THAT much, you really should avoid using it jaja otherwise GOOD LUCK!

  • @BurnRoddy
    @BurnRoddy Před měsícem +3

    ✌😁❣🇺🇾🌹🇦🇺

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem

      Did you have a favourite part?

    • @BurnRoddy
      @BurnRoddy Před měsícem

      ​@@MaddieAleI found it very informative thrpughout. I distinctively remember how a few months ago we talked about how Montevide and Buenos Aires are less like different capital cities of different countries and more like different cities of the same nation like Melburne and Perth back in Australia. So obviously when you stack the words that are different brtween us is fun to see.
      Also a friend of mine is crazy about Casi Angels so I'm glad you guys watched it, that must've been one heck of a trip for a foreigner. If you guys want a suggestion for another Argentine comedia/series just let me know.

  • @PimpRogers
    @PimpRogers Před měsícem +1

    Man, I'll just stick to my Puerto Rican Spanish. 😂

    • @MaddieAle
      @MaddieAle  Před měsícem +1

      Do what you have to do! If you do come to Uruguay, just plan to speak a little slower and people will be able to understand you just fine! 😂

  • @giseleblanchard331
    @giseleblanchard331 Před měsícem

    Se dice Rio PLATENSE!!!!