National Anthem of South Korea (ROK) - "애국가"
Vložit
- čas přidán 26. 03. 2020
- The national anthem of the ROK (애국가/Aegukga/Patriotic Song) with lyrics in Korean and English. (KO/EN)
----------
- Korean Lyrics:
동해 물과 백두산이 마르고 닳도록
하느님이 보우하사 우리나라 만세.
후렴: 무궁화 삼천리 화려강산
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.
남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
바람서리 불변함은 우리 기상일세.
후렴
가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.
후렴
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.
후렴
- Lyrics Transliteration:
Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok
Haneunimi bouhasa urinara manse.
Huryeom: Mugunghwa samcheolli hwaryeo gangsan
Daehan saram, daehaneuro giri bojeonhase.
Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deut
Baram seori bulbyeonhameun uri gisang-ilse.
Huryeom
Ga-eul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
Balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse.
Huryeom
I gisanggwa i mameuro chungseong-eul dahayeo
Goerouna jeulgeouna nara saranghase.
Huryeom
- English Translation:
Until that day when Mt. Baekdu is worn away and the East Sea's waters run dry,
May God protect and preserve our country!
Refrain: Roses of Sharon and three thousand Ri full of splendid mountains and rivers;
Great Koreans, to the Great Korean way, always stay true!
As the pine atop Namsan Peak stands firm, unchanged through wind and frost,
as if wrapped in armour, so shall our resilient spirit.
Refrain
The autumn skies are void and vast, high and cloudless;
the bright moon is like our heart, undivided and true.
Refrain
With this spirit and this mind, let us give all loyalty,
in suffering or joy, to love our nation.
Refrain
----------
Used Videos:
- Seoul my Soul [Seoul 4K Timelapse/Hyperlapse 서울 타임랩스, 하이퍼랩스]
- The Morning Calm, Dumulmeori, South Korea - Drone Footage in 4k, 조용한 아침의 나라, 두물머리 - 드론영상
- 4K Drone Footage - Aerial view of East Sea, South Korea
- 46.korea Landscape-4k-2015
- 2016 Prizewinners' Orchestra Concert - Ji Won Song (South Korea)
- Ravel - Bolero
- 51.Korea Landscape-4k 2016
- Korea Landscapes Volume 6, 4K Timelapse
- Korean folk dance: Buchaechum 부채춤
- The Beauty of Hiking in South Korea
- Best of SOUTH KOREA 🇰🇷 대한민국 大韓民國 documentary in 4K
----------
#Aegukga #SouthKorea #nationalanthems
---------- - Hudba
Definitely one the most beautiful anthems on earth. Long live The True Korea.
Thanks🎉
대 한 사람 대 한 으로 길이 보전하세!
This is the True Korea. I hope that Korea will be reunified and this anthem will be played in Pyeongyang and other cities in the North in the future.
Love how you said Pyeongyang in the South’s romanization
Hamheung, Gaeseong, Sinuiju, Cheongjin, Wonsan, Jinnampo, Sariwon and Heungnam as well.
Love South Korea from INDIA
this is better than kpop
No balls 🏀
물해물과 마르고 백두산이 마르고
닿도록 하느님이 보우하사 길이보
전하세
Love South Korea from Japan
🇰🇷🤝🇯🇵
All love🎉
일본의 사랑해 ❤
대한민국 만세 🙌🏻
._.????
South Korea hosted the 2002 FIFA World Cup with Japan, and it hosted the 1988 Summer Olympics in Seoul and the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang. South Korea is also the home of K-pop, especially "Gangnam Style" by Psy.
And some the best players in Esports scene (ex. Faker in League of Legends, Knee in Tekken)
Congratulations for your national holiday on 15th August South Korea from your friends in Germany
Than you
This is such a beautiful anthem. It make me tear up a little when it comes in the end. From Philippines.
Love to South korea from the USA
🇺🇸 ❤️ 🇰🇷
Love and respect South Korea
Republic of Korea is true Korea
from Algeria 🇰🇷🇰🇷🤍🇩🇿🇩🇿
God bless Republic of South Korea
-Bangladesh.
Republic of Korea, Just a correction
(North Korea is Democratic People's Republic of Korea)
아멘
Beautiful anthem!
Annyeoseo, We love South Korea 🇵🇭🇺🇸🇰🇷
I love u korea south. From Kazakhstan
god bless this country
I love South Korea and I love the culture in Korea!!My girlfriend is from South Korea!! One day there will be Korea united!!Thats my hope from the deepest bottom of my heart!!❤❤❤❤❤ In love with Korea forever!!!❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Love South Korea from Singapore. 😊❤️🇰🇷🇸🇬 Respects to you.
Love and respect from Turkey 🇹🇷🤍🇰🇷
I love korean Respect from Indonesia
🇮🇩❤️🇰🇷
Indonesial negara yahudi
@@stoggafllik ganti itu profil kau
@@stoggafllik kau sudah mengejek presiden pertama negara kami
@@stoggafllik dari mana negara kau
@@idnationalistballSama Dia menghina orange yahudi
National Anthem of South Korea
애국가
Aegukga
Patriotic Song
Lyrics in Korean:
동해 물과 백두산이 마르고 닳도록,
하느님이 보우하사 우리나라 만세.
무궁화 삼천리 화려강산,
REAL Korea!
I am proud to know my Father has fighten in the Korean war 1950 to 1953 for the freedom of South Korea ❤❤❤
South Korea Anthem
동해 물과 백두산이 마르고 닳도록,
하느님이 보우하사 우리나라 만세.
무궁화 삼천리 화려 강산,
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.
남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
바람서리 불변함은 우리 기상일세.
가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.
🇰🇷
Federal Republic of Germany/
West-Germany:
"Only Bonn had the right,
to speak for the Germans in the GDR!"
Republic of Korea/
South Korea:
"Only Seoul has the right,
to speak for the Koreans in the DPRK!"
God bless South Korea. Regards from Canada. 🇰🇷🇨🇦🇰🇷🇨🇦
Republic of Korea My proud Nation No.1👍👍👍
Love south korea❤ 🇰🇷 from 🇰🇵 north korea
Love south Korea from Philippines
Love South Korea from Taiwan
South Korea is the true Korea.
The Republic of Korea is the legitimate, true Korea.
May God continue to bless South Korea.
약 한달 동안 많은 관심 있는 것이 좋습니다 별명을 가진 사람들이 있다 하더라도 그 이유는 무엇일까요.
Iam supporting south korea 🇰🇷🇰🇷 from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
I love you South Korea from India 🇮🇳♥️🇰🇷.
인도에서 한국을 사랑합니다.
@@monish2530👍 thank you 😊
প্রিয় কোরিয়া ❤️
ভালোবাসা নিও ❤️
Love from 🇧🇩🇰🇷
Im half Korean. This made me tear up.
Half what
One of his Parents is korean.@@Qazaqpyn_
I agree. Why is it so emotional....
@@NootNootMdf So I got it. I just wanted to know about the other one.
인도 다음으로 다른 나라를 사랑하다면 그 나라는 한국입니다. 한국에 한 달 반 만 살었다, 하지만 사람의 친절을 절대 잊합니다. 바라건대 한국을 다시 보를 수 있습니다. 이 세계는 한국에서 많이 배울 수 있습니다.
남산 ⛰️ 위에 저 소나무 🌲 철갑을 🛡️ 둘은 듯, 바람 🍃 서리 ❄️ 불변함은 💪 우리 기상일세 ❤️.
무궁화 🌺 삼천리 ↕️ 화려 ☺️ 강산 🏞️🏔️, 대한사람 🇰🇷 대한으로 길이 🛣️ 보전하세 !
🇮🇳❤️🇰🇷 우정 만세!
인도에서 오늘날 독립기념일 입니다, 한국에도 오늘날 광복절 입니다.
매 인도사람이 한국사람을 행복한 79주년 광복절 축하합니다!!!
Until the water of the East Sea and Mt. Baekdu are dry and worn out
Long live our country with God's blessing.
Chorus: Mugunghwa Samcheon-ri Colourful Gangsan
Daehan people, set the way to Daehan.
It's like putting that pine iron armour on top of Namsan.
The constant wind and the wind is our weather.
A burden
The autumn sky is lively, but it's high and cloudless.
The bright moon is one of our breasts.
A burden
I'm loyal with this spirit and this heart.
It's painful or fun, but love the country.
A burden
"애국가"
동해 물과 백두산이 마르고 닳도록
하느님이 보우하사 우리나라 만세
무궁화 삼천리 화려강산
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세
남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
바람서리 불변함은 우리 기상일세
무궁화 삼천리 화려강산
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세
가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세
무궁화 삼천리 화려강산
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
과로우나 즐거우나 나라 사랑하세
무궁화 삼천리 화려강산
대한 사람, 대한으로 길이 보전하세
my ate love this anthem
Latest version?
Love it my favourite country South Korea beautiful country from the Philippines ❤
Greeting from Korea 🇰🇷
My singable english version (NOT AN FULLY ACCURATE TRANSLATION OF THE KOREAN LYRICS)
Until Mt. Baektu and the East Sea have vanished from this world
God watch over our Korea for ever and ever
Hibiscus and vast spaces filled with natural wealth
Great Koreans, always be loyal, to the Great Korean Way
As Namsan’s pine stands firm, unchanged through harsh wind and frost
As if wrapped in sturdy armor, so is our free spirit
Hibiscus and vast spaces filled with natural wealth
Great Koreans, always be loyal, to the Great Korean Way
The autumn skies are vast and empty, spreading over the world
The bright moon shines like our hearts, undivided and loyal
Hibiscus and vast spaces filled with natural wealth
Great Koreans, always be loyal, to the Great Korean Way
And with this spirit and this mind, we shall come together
In suffering or times of happiness, to give our nation love
Hibiscus and vast spaces filled with natural wealth
Great Koreans, always be loyal, to the Great Korean Way
SOUTH KOREA IS THE TRUE KOREA
LONG LIVE SOUTH KOREA AKA THE TRUE KOREA
God Bless the True South Korea respect and love from South Korea's ally and country boyfriend and protector the United States 🇺🇸❤🇰🇷🇰🇷❤🇺🇸
No it’s North
@@zjy4466 North Korea is shit, South Korea is the real Korea
@@zjy4466 Guess what, the south is the now the new true Korea 🇰🇷
🇮🇳
Love South Korea from North Korea
🇵🇭🇰🇷
🇰🇷💙🇮🇱
安益泰氏がもしドラクエのテーマを作曲したらこんな感じになるかもしれないですね。
내 조국 사랑한다 ㅠ
Ami tomay bhalobashi Dokkhin Koria 🇮🇳🇧🇩
South Korea!!
우리는 중국인이 아닌 일본인 형제!!! ULINEUN JUNG-GUG-IN-I ANIN ILBON-IN HYEONGJE!!!
한국 만세 🇰🇷🔛🔝
А-а-а!
India 💜 South Korea
LONG LIVE SOUTH KOREA THE TRUE KOREA
South Korea home of Samsung
South Korea is a beautiful country
Filled with history
After a long year of Japanese occupation and being occupied for a bit by the United States South Korea is independent but almost token away by their evil twin North Korea aka False Korea and supported by the USA and NATO and the South Korea we love today
Love from South Korea's ally and protector and boyfriend country the United States
LONG LIVE the TRUE KOREA 🇰🇷🇺🇸💛🇰🇷🇺🇸❣🇰🇷🇺🇸💕🇰🇷🇺🇸💞🇰🇷🇺🇸💓🇰🇷🇺🇸💗🇰🇷🇺🇸💖🇰🇷🇺🇸💝🇰🇷🇺🇸💘🇰🇷🇺🇸💌🇰🇷🇺🇸❣🇰🇷🇺🇸💛🇰🇷
“Boyfriend country” is just a clever way of saying “Puppet master”
@@daman1999 ofc not
Just kidding lmao
I hope one day it’ll be a unified Korea and this anthem played in the north like in Pyongyang and elsewhere in the northern counterparts and keep the present day South Korea flag as their flag.
*tamilian ancestral brotherhood of south asia!* may the korean peninsula reunite!!
No Korean ancestry is from Korean blood. You have no relationship with us.
@@user-bz5ys2du6r korean ancestry from chinese
🙏🏻❤️, hopefully the better ways to live together with the North Korea please.
South Korea (1945-?)
@Darren Joseph Martinez shut up
Heung min son
나는 환단고기의 뿌까를 싫어해요!
The Stress Capital of the World 🤣🤣🤣
Mandatory Military
Pressure to study haha
I feel sad for Korean people😢😢
Look at the DPRK also Mandatory Military but for much longer
1. must go to military
Going to the military is natural as a divided country.
2. study stress
agree as a Korean middle schol student.
south korea good
north korea bad
Blackpink
South Korea
Buffer state of china and japan
We are more than that you know?....
애국가 1절 가사 중에 하느님
을 하나님으로 바꿨으면 좋겠
다
하나님..남북이 전쟁없이 중
국 개입 없이 자유통일이 될
수 있도록 윤석렬 정부..통일
부..외교부 및 정부 각 부처와
국민의 힘 국회의원에게 지혜
를 주세요
South Korea (1945-?)
Blackpink
하나님..남북이 전쟁없이 중
국 개입 없이 자유통일이 될
수 있도록 윤석렬 정부..통일
부..외교부 및 정부 각 부처와
국민의 힘 국회의원에게 지혜
를 주세요