ES!! - Twilight Pentagram - ALTERED [KAM/ROM/ENG]

t/n: translation was done by me & liberties were taken
SONG DETAILS
Title: Twilight Pentagram
Artist: オルタード／朔間 零(CV.増田 俊樹)、日々樹 渉(CV.江口 拓也)、深海 奏汰(CV.西山 宏太朗)、 斎宮 宗(CV.高橋 広樹)、逆先 夏目(CV.野島 健児)
Album: ES Idol Song Extra: Altered & fine-O
Lyrics: Youhei Matsui
Composition: Kyohei Yamamoto
Arrangement: Kyohei Yamamoto & Taishi Kawai
COPYRIGHT DISCLAMER
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@user-fe9mt8li1y]

夏目:君きみはやっぱりここへ来きたね
渉:有あり得えないことなんてなくて
渉･夏目:これが真実-ほんとう-ほんとうかどうかとか
夏目:｢どうでもいいでしょ？｣
宗:壊こわれないものなんてなくて
奏汰:泡沫うたかたって理解-わか-わかってたって
奏汰･宗:それが人生-Game-ゲームの束縛-Rule-ルールだから
零:喜よろこぼうこの瞬間しゅんかんを
渉･奏汰:ほんの束つかの間まの戯たわむれが
零･宗:裏表うらおもてのない繋目-Möbius-メビウス
渉･奏汰:歪いびつに絡からみ合あう
零･夏目:偶然ぐうぜんを結むすび合あわせただけを
渉･宗:五芒星-Pentagram-ペンタグラム
零:奇あやしく光ひかっている
零↓･4人:黄昏たそがれの追憶ついおく
奏汰:空そらに浮うかべて
零↓･4人:歌うたいたいんだ
渉:自由じゆう気儘きまま！
零↓･4人:愉快ゆかいな時間じかん
宗:手て招まねいているのさ
零↓･奏汰↓･3人:奇人きじんたちの夜会-Show Time-ショータイム
奏汰:満みちて干ひいてく刻ときの隙間すきま
零:陽ひが昇のぼってしまうまでは
零･奏汰:仮かり初そめを楽たのしんでいよう
零:｢君きみも来くればいいさ｣
夏目:灰被り姫-Cinderella-シンデレラに魔法まほうかけて
宗:美うつくしいドレス纏まとわせ
宗･夏目:ステップなんて気きにしなくていい
渉:踊おどりましょう、滑稽こっけいに！
奏汰･夏目:永遠えいえんがあるのだとしたら
渉･宗:果はてしなく続つづくんじゃなくて
奏汰･夏目:留とどめたい瞬間しゅんかんさ
零･宗:純粋じゅんすいに輝かがやくその笑顔えがおが
渉･奏汰:Inイン yourユア smileスマイル
夏目:たった今いま教おしえてくれた
All:Whatホワット Aア Amazingアメイジング Nightナイト!
All:Floatingフローティング Artisticアーティスティック Moonムーン!
All:Endlessエンドレス Twilightトゥワイライト Magicマジック!
宗:懐なつかしい記憶-Memorial-メモリアル
奏汰:何故なぜか重かさなる眩まぶしいほどに
渉:なんという歓喜かんきだろうか
零:出逢であいは幻まぼろしじゃない
宗:嗚呼ああ
奏汰:ああ
渉:嗚呼ああ
夏目:強つよい想おもいさ
渉:黄昏たそがれの夢ゆめ
零:蘇よみがえるなら
夏目:見みせてあげる
奏汰:その続つづき
零↓･4人:運命うんめいとは違ちがう星ほしを五いつつ
宗:結むすびあわせて
零↓･4人:創つくり出だすのさ 五芒星-Pentagram-ペンタグラムを
零↓･4人:奇跡きせきだけを閉とじ込こめて
宗↓･夏目:過去かこは過去かこさ
渉･奏汰:未来みらいは未来みらいでいい
零:この瞬間しゅんかんを
零↓･夏目:永遠えいえんにして
零↓･4人:君きみに贈おくる感謝-ショウタイム-ショウタイム
All:Fuフー, Yeahイェー!
零･夏目:We'reウィーアー “Twilightトゥワイライト Pentagramペンタグラム”
渉:Fuフー,
宗:Fuフー,
奏汰:

[@yunari3020]

1:36 Natsume and Kanata sound sooooo good together omg

[@cupcake_smoothie]

Ooh hope this doesn't get taken down! Thank you for the translation!

[@hibikiwatawho_]

Thank you! I’m glad you enjoyed it!! 😊

[@aiphuong4149]

THANK YOU FOR UPLOADING THE FULL VERS I'VE BEEN LOOPING THIS FOR A WEEK

[@petrichorrrr]

NATSUME’S VOCALSSSS

[@alphathecookies2314]

This song hits hard I’m sorry I just had too

[@KiaraNETWORK]

WATARUS FU IM GONNA CRY I LOVE HIM TOO MUCH

[@alphathecookies2314]

TvT