「 ES!! 」Mystic Fragrance - Knights [KAN/ROM/ENG]
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- ˚₊·͟͟͟͟͟͟͞͞͞͞͞͞➳❥ ꒰ ⌨︎ ✰ @lucidstars ⁱˢ ᵗʸᵖⁱⁿᵍ··· ꒱ | ೃ࿔₊•
✎✰Vocals₊•
Knights
° Tsukinaga Leo - (CV : Asanuma Shintarou)
° Sena Izumi - (CV : Itou Masami)
° Sakuma Ritsu - (CV : Yamashita Daiki)
° Narukami Arashi - (CV : Kitamura Ryo)
° Tsukasa Suou - (CV : Reio Tsuchida)
✎✰Album₊•
Knights "Mystic Fragrance" ES Idol Song Season 2
✎✰Lyrics & Trans₊•
-
✎✰Note₊•
I made most of the translation lyrics by myself (with sometimes the help of translate tools; such as Google Translate en DeepL)
The romaji is made by me, so please don't copy or anything-
-- so it might not be perfect, but if you wanna do smth with both of them, just ask permission first
-- and if I make mistakes I'm sorry (｡ﾉω＼｡)
└───────────────────────» ✁ 。
COPYRIGHT DISCLAIMER
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own the song, what I own is only the editing of this music lyrics video.
✎✰Tags₊•
#EnsembleStars #MysticFragrance #knights
![「 ES!! 」Castle of my Heart - Knights [KAN/ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/oasGB4_DEHo/mqdefault.jpg)
![「 ES!! 」Castle of my Heart - Knights [KAN/ROM/ENG]](/img/tr.png)
![【ES!!】Ringing evil phone | EVIL NUM+ - 歌詞 (COLOR CODED LYRICS) [KAN ROM ENG]](http://i.ytimg.com/vi/Ex0LTV4h1Eg/mqdefault.jpg)
ೃ࿔ The meaning of Odette and Odile (Sorry I forget to put it in~):
₊• Odette = as a girl's name of French and Old German origin meaning "wealth".
₊•Odile = also a girl's name of German origin and it means fortunate or prosperous in battle.
Also in the famous ballet "Swan Lake", Odette is the good swan while Odile is the evil black swan
and that's it! hope you still enjoy the video~
Like in Barbie story, "Barbie of Swan Lake". Their character name is Odette and Odile.
Btw thanks for information 😊
@@na-chi5377 So I was not the only one who thought that as a reference.
Permission to copy your trans lyrics for my MV of Knights thank you very much
@@na-chi5377 I'm happy that I'm not the only one who think of this reference
Congratulations to ensemble stars for being the only game with arashi
@@giseldamojica8326 um,
@@ngocyamada2076really?
@@giseldamojica8326 what man??💀💀💀
@@ngocyamada2076where did OP say that Arashi was a man 😭😭
Not gonna lie, i play enstar because of arashi
arashi's vocals in this song are so fucking good im going insane /pos
3:25 i think we should talk more abt this part and how good it sounds omg
ritsu & izumi sound so perfect harmonized together goddddd
OMG
me too im just absolutely obsessed at that part they sound so good how???? 😭😭
arashi is such an amazing person I love her so much 💓😭😭
TSUKASA'S "KAREI NI ODOTTE" GOT ME HAVING A HEART ATTACK OH MY GOD IT'S SO GOOD
It's around 2:16 if I'm correct
Arashi's parts are definitely my fave ones,,, like 1:58 omg. I swear, Knights literally have few of the best songs in Enstars!
ritsu’s voice is so heavenly especially when he sings ‘baree wo odotte’ 😭😭😭😭
aaa!! the 2nd chorus when the song says "wanna be myself" and when naruchan followed with "falling in love" is like when she learned accept herself and openly express her feelings (っ˘̩╭╮˘̩)っ
honestly tysm for this, the knightPs are sobbing violently
izumi and ritsu's share parts are the highlights for me. their voices sound very pretty together especially in this song. leaving some time stamps for myself or anyone who wants to hear izrt parts 1:45 , 2:08 , 3:24 (aaaAA💕💕)
胸に残すフレグランス…
すれ違う時、気づいてるでしょう？
触れずに (Feel me)
誘う (Please)
Intention
鏡に映る本音にそっと
漂う (秘密-Secret-)
予感 (面紗-Veil-)
感じて
純粋な気持ちの裏の
抑えられない欲望が
月の輝く綺麗な
夜に翼を開くの
(Let me, un, deux, trois)
Top notesは
(Impression)
真っ白いドレス
(Wanna be Odette)
待っているの、たった一人だけを
(Mystic Fragrance)
愛という芳香-Perfume-纏い
(Mystic Fragrance)
Balletを踊って
身につけるなら、それに相応しい
自分で (Feel me)
いたい (Please)
My Style
鏡に映る姿がきっと
瞳に (Your eyes)
映る (Only)
全て
立ち止まり俯いた日を
知っているから飾れるの
もっと輝けるはずの
明日を強く信じていい
(Let me, un, deux, trois)
Middle notesは
(Personality)
カラフルなドレス
(Wanna be Myself)
恋に落ちて、真実を知っていく
(Mystic Fragrance)
愛という芳香-Perfume-纏い
(Mystic Fragrance)
華麗に踊って
Soak through…
すっと、そっと、きっと、記憶に
もっと、ずっと…染み込んで
一瞬だって永遠になるような
香りで抱きしめる
(Let me un, deux, trois)
Last notesは
(Desire)
漆黒のドレス
(Wanna be Odile)
振り向かせたい、たった一人だけを
(Mystic Fragrance)
芳香が解けた時に
(Mystic Fragrance)
真実-ほんとう-を伝えて
(Mystic Fragrance)
色褪せない想いのひとひらを
(Mystic Fragrance)
胸に残すフレグランス…
貴方の胸に
I love when Knights sing english words. It's not the JP style as they don't add the extra syllable in but cut it off like you would in natural english. Makes it that much more loveable!
lmao there's a ton of jpop songs sung in eng even half or all of the lyrics😂
@@nekoneko5777 We know.
@@nekoneko5777 We know.
@@nekoneko5777 We know.
@@nekoneko5777 We know
I know everyone in knights has heavenly voices so they can never have a bad song. But can we appreciate Tsukasa a bit more? His voice is so beautiful. Why no one talks about him he tries his best but no one loves him 😭😭
Like here he sounds so good 2:16
I FOUND SOMEONE THAT AGREE WITH ME YAY, and yeah that part is one of my favourites like 3:10 followed by Leo's made me ascend but yeah all their voices are lovely.
@@wozwald0107 Yeah I love that part too. Ahh just when we are going to get a Tsukasa centre song
@@bloominglily1719 We don't have an MV for it yet but Tsukasa is centre in Castle of my heart! It's also quite lovely although you are probably already aware of that
Just random parts I like,
3:10 TSUKASA AND LEO THEIR VOICES MAKE ME ASCEND
3:25 Woah that high note!
0:42 THEIR VOICES
1:46 Their voices always blend so well
3:32 Lovely, her voice is lovely, and that anata no mune ni is nice too
1:39 HER VOICE WOAH
Izumi's voice compliments literally every knights member's voice, what can't he do?
jesus, izumi and arashi sounds so freaking good in this song. i'm in tears.
YAS!!!
WHY IS NOBODY TALKING ABOUT LEO’S GREAT LINES!!! HIS VOICE IS LITERALLY MAJESTIC!!!!!
Name checks out
Thank you-! I love the ginger knight so much lol
0:35 hello??? why is no one talking about how outstanding this line is. it blows me away every time
also tsukasa and izumi's voices sound so nice together !!! 2:40 and 2:53 :0
2:19
Ritsu and Izumi harmonize so well!!
This is currently my favorite song in knights,The voice combining together and the lyrics is so romantic and beautiful🥲Thank you for this amazing content!
papas hunting gun
ARASHI!!!!! DA BEST
the "wanna be myself" part give me goosebumps every single time I hear it!!! My beloved naru-chan center
な、何が起きたか分からんかった...
ただただ感動した...
これだからKnightsはハマるんよー！！！✨
2番の凛月くんとせないずが歌う｢愛というPerfumeまとい｣がいい意味でびっくりした
凄すぎるわ...
1:59 and 2:08 has done something to me i can't stop replaying those parts
Naru chan the best
1:34 leo and naru sound soo good here wahhh
When I first discovered this song and saw my wife as the cover OF COURSE I WAS SOLD! But also that this song slaps and IT GAVE MY QUEEN THE RESPECT AND LOVE SHE DESERVES!!!
0:35 one of my favorite parts!!
1:01 another one of my favorite parts, it also sounds really familiar but idk why ☹️
This song makes me so happy and Arashi sounds absolutely amazing here. Her voice really suits this song
ARASHI IS A BOY!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@giseldamojica8326. 💀💀💀💀💀💀💀💀
@@giseldamojica8326 no
I wont allow both Mystic Fragrance and Little Romance to be 3 mins long😤 but they still never fail to give a banger song aaa HBD RITSU-💖
EVERY SINGLE KNIGHTS SONG MAKES ME ASCEND TO HEAVEN CUZ I LOOSE MY HEART😭💘
I adore this, my beloved Arashi center AHHHHH ❤️
嵐：胸に残すフレグランス…
泉：すれ違う時、気づいてるでしょう？
触れずに
凛·嵐：(Feel me)
泉：誘う
凛·嵐：(Please)
泉：Intention
レ·司：鏡に映る本音にそっと
漂う
凛·嵐·泉： (秘密-Secret-)
レ·司：予感
凛·嵐·泉： (面紗-Veil-)
レ·司：感じて
凛：純粋な気持ちの裏の
司：抑えられない欲望が
レ：月の輝く綺麗な
泉·嵐：夜に翼を開くの
all：(Let me, un, deux, trois)
レ·司：Top notesは
all：(Impression)
凛·嵐：真っ白いドレス
all：(Wanna be Odette)
泉：待っているの、たった一人だけを
all：(Mystic Fragrance)
嵐：愛という芳香-Perfume-纏い
all：(Mystic Fragrance)
凛：Balletを踊って
泉·嵐：身につけるなら、それに相応しい
自分で
レ·凛：(Feel me)
泉·嵐：いたい
レ·凛： (Please)
泉·嵐：My Style
司·凛：鏡に映る姿がきっと
瞳に
レ·泉·嵐： (Your eyes)
司·凛：映る
レ·泉·嵐：(Only)
司·凛：全て
レ：立ち止まり俯いた日を
嵐：知っているから飾れるの
司：もっと輝けるはずの
泉·凛：明日を強く信じていい
all：(Let me, un, deux, trois)
レ·凛：Middle notesは
all：(Personality)
司·泉：カラフルなドレス
all：(Wanna be Myself)
嵐：恋に落ちて、真実を知っていく
all：(Mystic Fragrance)
泉·凛：愛という芳香-Perfume-纒い
all：(Mystic Fragrance)
司：華麗に踊って
嵐：Soak through…
凛·嵐：すっと、そっと、きっと、記憶に
司·泉：もっと、ずっと…染み込んで
レ：一瞬だって永遠になるような
all：香りで抱きしめる
all：(Let me, un, deux, trois)
司·泉：Last notesは
all：(Desire)
レ·凛：漆黒のドレス
all：(Wanna be Odile)
嵐：振り向かせたい、
all：たった一人だけを
all：(Mystic Fragrance)
司：芳香が解けた時に
all：(Mystic Fragrance)
レ：真実-ほんとう-を伝えて
all：(Mystic Fragrance)
泉·凛：色褪せない想いのひとひらを
all：(Mystic Fragrance)
嵐：胸に残すフレグランス…
all：貴方の胸に
I just started playing the game, and this song is my most favorite. Love it!
1:46 세나 릿츠 목소리 조합 개미쳣다 씨 찢엇다
WHY NOBODY TALKS ABOUT ARASHI’S FIRST LINE?? I’M OBSESSED
YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ARASHI !!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am totally 100% OBSESSED WITH THIS SONG!!!!!! thank you!!!
OMG! LOVE THESE PARTS (Apart from the fact that I completely loved the whole song.):
0:35
0:42
0:55
1:02
1:12
1:38
1:46
1:57
2:08
2:15
3:00
3:10
3:17
3:24
3:32
好きすぎる
01:46
02:08
ENGSTARS TIME ENGSTARS TIME I LOVE YOU KNIGHTS (ESPECIALLY ARASHI) im actually ascending,, no matter how many times i listen to this song it sounds amazing i fell asleep with it on loop once and it changed my life i woke up and it's like i forgot what it sounded like so every time i listened to it i notice something new... this song changed my life for the better. my skin has cleared up, i've been sleeping better, my rhythm game merch buying addiction got better, my gacha addiction is gone, i've been more productive, etc. knights has fixed my life with this song.
1:39 LOVE THIS PART SOOOOO MUCHHH!
OMG YES
They’re the world I love them all knights best unit
AAAA ITS HERE THE FULL VERSION IS HERE I'M TOTALLY WAITING FOR THIS!!
The full version is finally release🥺🥺. Thank you so much for upload this💕💕💕
knights has such pretty songs im so tired of so many people saying that all of their songs all sound the same/sound bad bruh 😭😭
the full version bangs tho
The sound and the song 🎵 are so shine ✨, agleam, sheeny, ablaze, effulgence, resplendence, good repute, relaxation, consolation, plentiful, festivity, banquets, blooming, flourishing, good cheer, mirth, joy 🤩, merriment, splendor, splendid, grace, glory, and adornment. Based on a true story, Rothbart convinces his daughter Odile to disguise herself as the fake Odette and trick Prince Siegfried. Also, Odette makes me remind about Harmonia/Concordia (Goddess of Concord, Harmony, and Order) as part of benevolence, and Odile makes me remind about Eris/Discordia (Goddess of Discord, Strife, and Chaos) as part of malevolence. In fact, in the ballet Swan Lake by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, there are:
Princess Odette (the Swan Queen, the White Swan, the Swan Princess), the main protagonist of the story, a beautiful princess, who has been transformed into a white swan
Prince Siegfried, the secondary protagonist of the story, a handsome Prince who falls in love with Odette
Baron Von Rothbart, the main antagonist of the story, an evil sorcerer, who has enchanted Odette
Odile (the Black Swan), Rothbart's daughter, the secondary antagonist of the story
Benno von Sommerstern, Prince Siegfried's friend
The Queen, Prince Siegfried's mother
Wolfgang, Prince Siegfried's tutor
Baron von Stein
The Baroness, his wife
Freiherr von Schwarzfels
His wife
A herald
A footman
Court gentlemen and ladies, friends of the prince, heralds, guests, pages, villagers, servants, swans, cygnets
" Let me un deux trois " as a French person a was like "oh"
let me one two three 😜
Arashis voice in this song😩
I love Knights’ songs and Leo is my favourite character is ES!
As much as I love Arashi, I need a song that's just a Ritsu and Izumi duo song-
HELP WE NEED
my love arashi my wife arashi,,,,she sounds like an angel oh my fucking God I love her
such a banger oml
1:35 LEO SOUNDS SO CUTE AAAA
0:38 月の輝く綺麗な
1:35 立ち止まり俯いた日を
2:44 一瞬だって永遠になるような
3:18 本当を伝えて
this song is finally coming to en
Im speedrunning for her rn even tho it's like 2am in my timezone she's worth my precious time (╥﹏╥) GL TO U TOO WE'LL BE NARU HAVERS 🤍🤍
@@bloomria im 500k pts in and it's 3 am. we shall give our time to our precious queen
I've been waiting for this for so long!! Thank you!
I'm so sad it's only 3 minutes like little romance but it's still a banger ^^
KNIGHTS VOCALS ARE TOP TIER WTF
ho ho Ho?? merry Christmas
3:25 I DIDNT KNOW IZUMI WAS UP THERE IN THIS MAGICAL ASS RANGE??????
now that i listen closer i can definitely hear it, idk why but i thought it was arashi on that part so it's a pleasant surprise
FINALLYYY FULL VERSIONNN AAAA THANK YOUUUUU
Omg I love arashi's voice in this song😍😭❤️
bruh this song is too amazing
OMG!?FULL VER.!?
MY HEART💘💖💞
(Edit: Sorry this is gonna be a lil' long, overloaded emotions, *cries in Knightsp!!* )
This song is such a BANGER!!! Like ALWAYS, Knights never miss! Leo can sound feminine, cool, sweet and everything, blessed my ears! His duality, hes truly still my king>
この曲を聴きくといい女になった気分になれる
あああ最高だいすきいいいい！！！
Soooo Fabulous ✨✨
this song is so pretty
Izumi's voice 😩✋
Love this song!!!
Arashi i love you ❤️❤️
Thank you very much... 💕
I need more leokasa line they both look so good singing together tbh..🥺🥺
this made my day
I’m so normal about this song (listening isn’t enough I need it injected into me)
I love 0:55
Thanks for putting into lyrics! 🥰 but it would be a lot easier to read if you didn't separate parts like in 0:18 0:28 and put the whole sentence instead 😊
Knightsが好き
この曲大好き💕ミュージック初めて3ヶ月、普通の曲は平均30回から50回ぐらいプレイしてるけど、この曲150回以上プレイしてた笑
一日何回プレイしてんやぐらい好きです(°▽°)
now that the event is done on ENGstars, thank you so much, my queen, for coming home 3 times
KNIGHTS ATE
this song makes me wanna stan izumi but my dias said no
Arashi in this song just gives off so much trans joy, it makes me so happy as a trans man
I wanna listen to the instrumental ngl
IZUMI SENA🤤🤤🤤🤤🤤🤤😍🤤😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
I got her event card
Now its time to collect memorial coins for her event card again cuz WhY nOT
1:50
IZUMI SHAKIRA
So banger content made by knights from hit game ensemble stars music
0:15 自分用
A little correction
0:52 ("a pure white dress") I think it's ritsu and arashi :D
I thought so too~ It has such Arashi chan feel to it~UwU
Yeah I was wondering what was going on there, but mistakes happen every now and then
1:34 ~
立ち止まり俯いた日を
tachidomari utsumuita hi wo
知っているから飾れるの
shitteiru kara kazareruno
もっと輝けるはずの
motto kagayakeru hazu no
明日を強く信じていい
ashita wo tsuyoku shinjite ii
Sorry if this has already been commented on! These lyrics are all written in hiragana for some reason. I took the liberty of rewriting them in kanji since I think they actually use kanji.
2:19
3:18
mystic fragrance soty
question : how to do the mission on tour event "lets make ensembles stars a success performers once everyday 0/1"
日々樹渉をパフォーマーにして1回あんさんぶるタイムを成功させよう!( 10/1)
It wants you to make Wataru the performer (person who does the spp) for any of the songs!
Arashi's and Izumi's colors are almost unreadable....
0:16
im happy as a Arashi P! :D
صوتها 😭😭
not even a knightsp and sobbing rn
1:23 Can someone help me explain this part? Why did they say it hurts but feel me?🤔🤔🤔