Duplo sentido em francês na música: Ta fête - Stromae CocktailFM#11
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- No CocktailFM de hoje vamos conversar sobre o Stromae e a minha música preferida dele: Ta fête. Essa música é cheia de duplo sentido sobre a vida! Vem descobrir tudinho, tim tim por tim tim :D É divertido aprender com CocktailF, vem ver!
Link para a música: • Stromae - ta fête (Off...
__
www.cocktailf.com
FACEBOOK: / lecocktailf
PROFILE: www.facebook.c...
INSTA: / cocktailf
TWITTER: / lecocktailf
PINTEREST: / lecocktailf
Music:
Bassa Island Game Loop - Latinesque de Kevin MacLeod está licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution (creativecommon...)
Origem: incompetech.com...
Artista: incompetech.com/
Stromae é o artista mais completo que eu já vi no mundo! O cara faz um show eletrônico que termina acapela. Aborda câncer, desigualdade, mundo líquido em sua melhor apresentação problemática, isso tudo em música, atuação, estilo e comportamento no mais extremo impulso criativo de onde a arte pode chegar. Parabéns pelo trabalho! Poste mais dele, por favor.
Perfeito👏🏾
carmem é uma das minha favoritas; e o clip é do caralho
Tiago Dantas extremamente, a música e o vídeo são uma crítica maravilhosa, muitíssimo
sommeil é linda !
Eu amor papautae
Mais vídeos sobre o Stromae!!
Concordo!
Simmmm pfvrrrr concordo
Comecei a aprender francês agora.. gosto bst das músicas do Stromae mas mal consigo entender ainda kkkkk um dia entenderei toda a letra além desses duplos sentidos :P
Eu gostaria de começar a aprender e por causa do stromae 😂😂 o melhor é cursos?
Eu já gostava ha anos e agora sou "obrigada" a ter o francês como uma das minhas linguas.. aí gosto de pegar as músicas dele mas ele é tipo um Eminem da Belgica kkk rapido pra kct
Já aprendeu? Ser passaram três anos.
Tá fluente já?
Porque ustedes en portugués se ríen escribiendo kkkkkk? Hasta donde estiendo K se pronuncia = ka
Entonces porque kkkk en ve de jajaja or hahaha?
Aqui no Brasil tbm tem isso de vc vai dançar, no sentido que vai perder, apanhar etc...
Sim! Se lascar
EU NEM ACREDITO QUE FINALMENTE ENTENDI ESSA MÚSICAAAA!!! Muito obrigado! Eu sempre ficava muito encucado com essa letra, nunca entendia! E é uma das minhas preferidas do genial Stromae. Tô me sentindo mt realizado agora KKKKKK Descobri teu canal hoje e tô amando muito
Que gênio!!! Impactada com ele, demais! Fiquei alucinada pela música alors on danse em 2009, acho. E somente agora estou querendo conhecê-lo mais. Que gênio, magnífico!!!
Stromae é o cara! Seus vídeos são demais!! Faz um vídeo da Pomme, grande artista tbm 💕💕
Nunca imaginei que seria mestro, Stromae é realmente magnífico.
Excelente vídeo, e realmente é difícil explicar as musicas dele, mas valeu a pena (ainda mais com seu francês fluente).Like!
Sugestão para o próximo: Maître Gims ft Sia ou então Louane - On Était Beau.
Beijos e um abraço.
Podemos talvez interpretar que ele traduz o fato das nossas expectativas de vida (nossa festa) podem ser influenciadas pelo "choque" com as expectativas que os demais, mãe juiz etc, tem para as nossas vidas, o que funciona as vezes como uma agressão pelo conflito entre essas expectativas....
Hoje eu conheci o trabalho do Stromae e já estou apaixonada !!! 😍😍😍
Faz esse tipo de vídeo com alguma música da Louane emera, beijinhos 😘♥️
Ps: adoro seu jeitinho de explicar
Linda , humilde e muito inteligente, parabéns, você faz a gente se encantar pelo idioma da França
Cara, que saudades do Stromae. O cara é um gênio da música, extremamente talentoso. Preciso, desesperadamente, de uma novo album do Stromae... um single já me deixaria muito feliz.
Amei ,pois o Stromae ė muito massa e gostei que vc falou sobre uma música dele,mas eu prefiria que vc falasse sobre "tous les mêmes"acho muito comedia,so que a traduçao dessa música no google deixou a desejar e nao entendi direito,se uma hora puder fsle sobre ela,amo seus videos
Paulo Fernando ADOROOOOO Tous Les Memes
Up
Mais um belo vídeo da querida Fernanda.
Irei postar no grupo no zap J'AIME LE FRANÇAIS
Alessandro Sabino como faço para fazer parte do grupo?
Ju Rodrigues
97945-3280
Pra entrar no grupo é necessário ser aprovado em uma triagem.
Só me chamar no zap pra receber a senha.
São vários estudantes na fila de espera.
Stromae est super! Merci beaucoup Fernanda! J'aimerais voir d'outres chansons de lui dans son Chanel !
Você é incrível, esclareceu vários pontos que me deixaram confusa e aqueles que eu ainda não compreendia. Obrigada ❤
Que vídeo completo eu mal acredito que só tô vendo ele 3 anos depois!
NOSSA? EU GOSTEI DELA, ELA É SENSACIONAL E EXPLICA MUITO BEM. PARABÉNS E SUCESSO 😍❤❤❤❤
ja dei like por causa do stromae hahahahahha adoro ele a mts anos ❤️
Eu gosto muito das músicas dele. Porque as letras dele tem muita conexão com o rap brasileiro.
Sensacional, nem preciso dizer o quanto eu curti depois de tanto pedir stromae rsrsrs. Essa música é sensacional mesmo!! A minha preferida é ave cesaria, por ser fã da cantora tbm, ele fala sempre com muito carinho dela.
Muito bom Fernanda... o francês já é muito fácil né? Então já que é tão fácil assim, mas criar o VERLAN para dificultar um pouquinho... rsrsrs
admito. não conhecia o canal... mas com essa analise, ainda mais sobre o Stromae... inscrito ✔️
Obrigada! Adoro Stromae! E você é uma querida♥ Música linda! Qual será a próxima? Bises!
Gostei muitíssimo. Parabéns FERNANDA, você é DEZ. Continue fazendo vídeos assim.
Descobri as músicas desse cara a pouco tempo e tô amando♡
Somos dois.
Amo seus vídeos! Você explica muito bemmm!
Fernanda, você poderia fazer vídeos explicando os tempos verbais em francês? Creio que isso é um problema pra muita gente.. Tipo, como conjugar os verbos no passado, quais os nomes dos tempos verbais essa coisas..
Desde já obrigada 😚😚😚
Oi Fernanda!, \0/ !!! Mais um vídeo muito, muito, muito bom mesmo!
Beijos mil 👏💋
Stromae é incrível
Cara amiga Fernanda, Graças a você eu descobri a maravilhosa obra de Stromae. Eu tenho aprendido francês com vários vídeos youtube, e devo confessar que os seus vídeos são os meus preferidos, suas dicas não só abrangem não só a cultura dos falantes da língua francesa, como resgates históricos formidáveis. Mas voltando à Stromae, é um artista engajado nas questões de nossa época, o racismo, o abandono paterno, a violência, o cancêr, etc, ou seja, um jovem artista belga que deveria ser muito mais conhecido no Brasil. Obrigado!//// Cher ami Fernanda, Grâce à vous j'ai découvert le merveilleux travail de Stromae. J'ai appris le français avec plusieurs vidéos CZcams, et je dois dire que ton vidéos sont mes préférées, leurs conseils couvrent non seulement la culture des natifs francophones, mais aussi les formidables sauvetages historiques. Mais revenant à Stromae, il est un artiste engagé dans les questions de notre temps, racisme, abandon paternel, violence, cancêr, etc., c'est-à-dire un jeune artiste belge qui devrait être beaucoup mieux connu au Brésil. Merci!
Sensacional! Adoro o Stromae e ficar sabendo mais sobre os duplos sentidos das músicas dele é sensacional! Primeiro vídeo que vejo do canal e a-d-o-r-ei ! Parabéns!
Saudade dos teus vídeos! Espero que estejas bem e feliz.
Tes vidéos sont vraiment super! Merci! J'adore les vidéos CocktailFM.
fernanda, sou seu fã, e muito grato pelos videos!
Puxa, foi super legal assistir sua abordagem sobre a música Ta Fête, do Stromae. Estou aos poucos aprendendo crioulo haitiano e, com isso, acabei entrando pro universo do francês: uma das línguas raízes que compõe o crioulo do Haiti. Super animado com todo esse aprendizado! E as músicas do Stromae já fazem parte das minhas playlists favoritas. Eu gostaria de sugerir um conteúdo para, quem sabe, incluir em um vídeo futuro... Será que você poderia trazer pra nós aqui do Brasil uma explicação do sentido da música Mercy, da dupla Madame Monsieur. Achei bem legal a intenção deles em fazer essa música. Que tal? Aguardo seu retorno.
O canal tá parado mas continua crescendo 😱🤗
Adorei o vídeo! Obrigada pelas explicações sempre simples e didáticas!
Stromae é maravilhoso! Obrigada por este vídeo!
Muito bom o canal, adorei o vídeo. Esse canal tem grande potencial de crescimento. Parabéns.
Amei💖Espero que tenha mais sobre as músicas dele.
Seus vídeos são ótimos. Você poderia fazer um vídeo sobre a musica "je suis libre" de Igit.
Eu amo esse album , pois foi a trilha sonora de quando fiz intercambio na França, descobri as musicas do Stromae e me ajudaram com o francês. As roupas sao inclusive da marca dele "Mosaert" ... bem interessante.
Mosaert Stromae
Amei. muito bom.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah. Nossa, obrigado por isso, gosto muito de rap e stromae, assim como os bons rapers daqui ele faz letras muito complexas nas quais a simples tradução do texto não dão o significado total da coisa. Vi o emicida falando uma vez que ele gostaria de fazer um rep (ritmo e poesia) em outro idioma mas seria tipo MUITO difícil alcançar essa destreza malandra que ele tem com o ptbr em outro idioma.
Muito esclarecedor e interessante.
J'adore cette chanson
Muito inteligente sua percepção... Parabéns 👏👏
Arrasou Fernanda!!🌻
Você é muito fofa.
Sou fã do stromae!! adorei seu vídeo.
Adoro ver vc falar em francês acho linnnndo
Tré bien Fernanda c'est super.
Merci beaucoup. J'adore ce genre de vidéo .
Que aula! muito legal! Merci Beaucoup.
Moça, que canal lindo. Você é maravilhosa. Que presente. Ganhou um inscrito com sininho ativado.
Traz algo do Noir desir pra gente.
Amo seus vídeos!! Vocabulário é a melhor coisa! 💓💓💓💓
Fer onde você estudou francês?
@Kent Kalel Não tem como estudar idioma por livros, só se for na teoria
Sou fã demais dele
Faz mais do stromae 😘 as músicas dele são fod@ d+
Amo ele, descobri por acaso, quando resolvi estudar francês, 👏👏👏👏👏
Menina coloca esse teu conhecimento no site do Genius!!!
Fernanda, parabéns! Você é ótima, e seus vídeos são fenomenais! Recomendo fazer mais músicas do Stromae / L.E.J que fenomenais (e possuem algo em comum). Também sugiro MAGIC SYSTEM e quando meu nível de francês estiver melhor gostaria de ver as letras da Chilla, Bigflo et Oli e Nekfeu.
Muito bom a análise. Adorei o seu trabalho.
Um gênio
J'adore
Eu ameiiiiiiii ! Já conhecia a música é tudo mas não tão a fundo assim !
Muito bom!
Expandindo um pouco, é um questionamento existencialista, ponto de vista a partir do qual a vida é uma sequência de sofrimentos sem sentido, e que pode ter duas interpretações: matar-se (haja vista não haver sentido em nada, uma vez que tudo é passageiro) ou criar um sentido próprio para a vida e viver conforme tal valor.
Existencialismo é um tema central filosófico, mas ganhou grande relevância a partir de Nietzsche, Camus (este é francês, Camü na pronúncia) e Sartre (também francês).
Adorei!!
A IINDILA é sensacional!!!
Seu canal é muito legal!!!
Fantástico
Amei, ganhou uma inscrita!
Muito bom, amei.
Gostei muito do vídeo, parabéns!
Fiquei impressionado quando outra banda americana que gosto muito fez uma versão de Papaoutai (a versão da banda Pentatonix feat. Lindsey Stirling, ficou muito show!)
Para completar sua informação sobre o clip, ele faz referência ao filme The running man (O sobrevivente) 1987 com Arnold schwarzenegger.
Colega, o que acha de fazer um video sobre a musica F... comme femme?
Faz sobre a música défiler pfv!!!👏👏👏👏
Parabens pelo seu canal menina
muito bom!!!
Muito bom eu curto as musica dele
The best
Cada música do Stromae que compreendo me dá uma leve depressao em pensar nas letras que se fazem no Brasil...😕
Gilberto Alves mas no Brasil há cantores, inclusive, atuais com letras incríveis. Vamos valorizar mais o bra!!!
Ouve froid
@@gabrielasouza3851 Muitas letras são boas, mas a música não agrada (ao menos a mim, sei que é meio subjetivo). Falo no sentido do SOM mesmo. Stromae consegue letras incríveis, fazendo críticas inteligentes e atuais, junto a um som moderno (mas sem ser cansativo) se transformando e encaixando de acordo com a letra da música. Eu por exemplo não suporte a nova MPB do sudeste, muito menos a nova MPB. Pra mim a MPB nordestina é a única agradável, tanto aos meus ouvidos quanto à mente. Abraço.
Stromae 😍🤟🏾🌻
A palavra defonce pode ser usada para " você partiu meu coração"?
POR FAVOR FAÇA MAIS VIDEOS SOBRE AS MUSICAS DELE!!!!
Acho que ela abandonou.
Marcos Mesquita muito triste
Stromae🖤
Faz de Moules Frites
pensei q não ia ver stromae aqui kjkjk
Ótimo vídeo
Fala mais sobre o Stromae 😍😍😍
Tu fere la fête = te fuder. Kkkkk
Faz da música Défiler.
Ele faz o que os compositores da MPB faziam nos anos 1970 e 1980.
j'aime tes vidéos
Pq parou de postar vídeos? Eram ótimos
Ahhh cadeee essa mulherer
Eu amo Stromae pena que ele demora muito para lançar novas músicas e a gente fica com saudade!