COMPARACIÓN - Doblaje Gokú latino vs Doblaje Gokú IA
Vložit
- čas přidán 23. 11. 2023
- Curso ACTUACIÓN ONLINE con Yamil Atala
Escríbeme a TallerYamilAtala@gmail.com
Precio: 100 dólares / 1750 pesos / 380 soles
Duración: 10 semanas
Horarios: de 6 pm a 8 pm y de 8 pm a 10 pm hora de México
#dragonball #dragonballz #goku #anime #doblajeia #doblajelatino #animefan #animeedits #dbz #dragonballsuper #dragonballsuperhero
►Discord / discord
►Mi otro canal: / jeffarlandia
►Sígueme en Twitter: / jeffarvlogs
►Mi Instagram: / jeffarvlogs
►Facebook: / jeffarvlogs
►SOLO NEGOCIOS: dantejeffar@gmail.com - Krátké a kreslené filmy
Curso ACTUACIÓN ONLINE con Yamil Atala
Escríbeme a TallerYamilAtala@gmail.com
Precio: 100 dólares / 1750 pesos / 380 soles
Duración: 10 semanas
Horarios: de 6 pm a 8 pm y de 8 pm a 10 pm hora de México
😊
Saludos cordiales Jeffar 🙋🏻♂️
Me dirias como puedo cambiar el lenguaje a un video ?
Disculpa pero este curzo esta disponible en argentina?
Jeffar son las 12 DEJAME DORMIR 😢, SABES QUE NO PUEDO EVITAR VER EL VIDEO ( PTT: ando resfriado )
Nadie quiere que desaparezca el doblaje, lo que se quiere es que se puedan doblar juegos o otro tipo de entretenimiento que normalmente no se dobla y que mejor con la voz original.
juegos antiguos que no tuvieron doblaje como el elder scrolls oblivion
Algunos doblajes son horribles como si estuvieran leyendo, así les saldría más barato con el IA
GTA San Andreas con doblaje, así sea con IA
Imagínense, habría más trabajo para los actores de doblaje y sobre esa voz se podría poner el tono de voz original. Ojalá y que estos artistas obtengan más posibilidades de trabajo con las AI, porque se podrían hacer cosas muy muy interesantes, como este doblaje de One Piece que acabamos de escuchar
Kingdom's heart's
"No te burles"
- El Congelador 2023.
La conversación de Skywalker y Vaider suena más una plática de café que una revelación dramática 😂😂
Ta weno el vídeo Jeffar xd
La escena donde Tay Lung le reclama a Shifu, de que si está orgullo de él… uff dudo mucho que una IA pueda dar ese mismo sentimiento de reclamo
Una AI entrenada, con voces limpias de referencia (Y puede que no tan actualmente, pero conforme avanzan los meses se hace más y más increible) puede que si sea un resultado decente.
Nah si lo supera
@@MaestroGokuYT Lo único que la IA no va a poder conseguir jamás es la improvisación y los sentimientos
@@severuslightwood8761 no hace falta....ya existen IAs donde tu hablas, y usa tu entonacion de voz, osea que, solo se necesita 1 sola persona que haga las voces, y luego se suplanta por la voz que se quiere, con IA, y ahi tienes la entonacion deseada. ( hasta tu lo puedes hacer en tu casa, gratis )
@@markosmkpteam490 si, pero:
1 las voces originales las hace una persona. Enterqmente por ia nunca funcionaria.
2 estas basandote en la iterpretacion de una sola persona, si lo hacen muchos cada actor interpreta al personaje diferente, y puede improvisar.
Debo admitir que me impresionó hasta donde es capaz de llegar las IA de voces siendo una tecnológica aún nueva y como evolucionará en unos años ya sean muchos o pocos
Es verdad.
La IA de voz ya no suena tan loquendo
Ya el otro año vamos a ver una diferencia aún más grande xd
@@nchtblutLa ya avanza a ritmos inimaginables, si esto es el inicio, en uno o dos años esto ya estará más que perfeccionado
se @@FersaKo
@@FersaKoes aterrador pensar que cuando las inteligencias alcancen la perfección de hacer cosas como los humanos lo hacen, pueden a llegar a quitar muchos trabajos
Que humilde el Jeffar hablando en diferentes idiomas con ayuda de la IA y se oye muy bien 🍷🗿
La verdad aún se escucha falso ese acento. Al menos para mí.
@@MAMsakisuena a loquendo con otro timbre
No
ya perdio sentido el "que humilde" cuando te pasaste de relleno.
Usar ayuda del IA para hablar en diferentes idiomas y después criticarlo, eso no es de humildes.🤨
Que intro más buena! Con la voz de distintos idiomas (^^ )
El doblaje IA de Burro me recordó a los doblajes de documentales, sin mucha expresión.
2:14 se parece a un personaje del bananero
JAJJAJAJAS SÍ BLDOOO 😂😂😂😂
En conclusión: el Doblaje de un actor doblaje es mejor que la inteligencia artificial saludos desde Guatemala ❤❤❤😊😊😊
Por ahora
@@nicolasmarioramoscortez1858 por ahora
@@nicolasmarioramoscortez1858naa
hay mejoires nuevas ias que han salido y con confi tanbien, has usado ia robotico y popular, aunque esta bien para tu canal para empezar
hay nuevas ias que destrozan a los actores de doblaje
Ni 5 segundos del video y Jeffr no deja de sorprenderme
El Darth Vader IA suena muy parecido a la voz de Rubén Moya que el actor original.
Sería interesante escuchar comparando con la voz de tai long 😊
¡Genial Jeffar! Con este vídeo ya tienes para hacer otra saga de vídeos como 6DuME y doblajes random. Yo apoyo la saga de vídeos.
Exelente, gran trabajo de Jeffar en este video y no puedo esperar a ver el del próximo año y ver como la IA pierde contra un actor de doblaje profesional... otra vez😂
Quisiera ver y escuchar a la pandilla de chicos entrometidos de misterio a la orden, Jimmy neutrón, y algunos personajes Disney con sus respectivos doblajes normales y los de IA
Sin duda quiero ver una pelea de doblajes entre James el Guajolote Macías contra una I.A XD
Jeffar tienes que ver el manga de DB saga de Granola donde hicieron un fan doblaje con IA. Gran video 🎉
8:50 allí está la clara comparativa de que hay IA que adapta a su modo la actuación y otra IA es el que imita la voz de la escena actuada pero con la voz de otro actor.
Para que la IA logre superar a los actores de doblaje tiene que pasar por técnicas, entonación, tiempos y otros detalles que harían un desempeño más creíble pero para eso...sólo el tiempo lo dirá
Jeffar... No hay nada mejor como lo natural... El talento humano es insuperable. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Puro romanticismo. La realidad va por otro lado, para bien o mal.
lo mismo dicen con el arte pero dudo que podamos seguir siendo mejores por mucho tiempo
@@cesar4729eso dice la gente sin corazón que nomas piensa en plata xD
@@dibujitos4696 Saber que no somos seres superiores e inigualables en el universo no es ser "sin corazón", es hacer uso de la inteligencia humana.
Literalmente estoy haciendo una tesis de esto, ojalá Jeffar pueda saber de mi existencia unu
Que videazo, mi buen Jeffar. Interesante, relevante e ingeniosamente editado. Saludos desde México hasta Perú. A ver si te animas a venir a algún evento en Guadalajara, como Talent Land o la FIL, a los que ya han venido múltiples CZcamsrs
Me gustaria oir a Goku con con la actuación de Mario Castañeda pero aplicando la voz de Masako con la IA a de ser una joyita...
O alrevez, cuando grita maldición en japones y ahí no es el mismo audio repetido, sin dudas sería épico
Es increible la voz de Goku japones pero hablado en español. Se la razon por la cual a Goku le pusieron esa voz en Japon. Aunque en japones se podria decir de que tiene cierto merito, pero escucharlo en español, es otro royo ....... prefiero escuchar a Mario Castañeda .....
hay mejoires nuevas ias que han salido y con confi tanbien, has usado ia robotico y popular, aunque esta bien para tu canal para empezar
Excelente video Jeffar, se nota a leguas que una ia no puede imitar los sentimientos y expresiones en el doblaje 🤙. También me gustaría una segunda parte
Dale 1 año
Hay canciones hechas con IA y tienen muchísimo sentimiento ..míra la de nostalgia y cierra el pico ..la IA si puede hacer las cosas bien
@@exereysxx8775esa canción fue con el mismo proceso que el último ejemplo, se sustituyó el timbre vocal de el que lo cantó
Un personaje interesante a doblar sería Rick Sánchez de Rick and Morty que es un personaje con ciertos detalles como los eruptos etc
Weeey, esta excelente la promoción!!!! Ojala hubiera sabido antes para ahorrar. Definitivamente quiero entrar a esos cursos.
Ah, y las IA sí pueden dsr resultados graciosos, pero tampoco conocia la imitación por IA, que interesante, la verdad.
Hace poco me pregunté cómo serían los doblajes si se eligieran actores con exactamente la misma voz del intérprete original, y justo Jeffar hace un video de eso xD
Que bueno vídeo!! Me encanto Jeffar!!
Que curioso el contenido, estoy impresionado que haya evolucionado tanto tus vídeos Jeffar. Está genial tu explicación
Lástima que su canal está infravalorado 😢
Estaria bueno comparar un doblaje con que se hizo con muchos regionalismos y tropicalizando casi todos los dialogos, como por ejemplo el doblaje de Deadpool
Como estaba esperando este video, gracias Jeffar
Se que muchos actores le temen a esta tecnología, pero yo creo que seria lindo volver a oír las voces de los actores que ya nos dejaron y que solo por ese motivo fuese valido usarla, no para reemplazar a los actores.
Teniendo en cuenta que la tecnología no sólo permitiría traer a actores pasados de regreso sino tener a todo un elenco de personajes con las voces que sean dudo mucho que no lo hagan
si regresan a las voces que ya nos dejaron, significa reemplazar a los actores
¿Y se ignora el legado del actor fallecido y el respeto a su familia?
@@blaze6914 concuerdo con este comentario ¿No estamos renunciando a nuestra humanidad? ¿No estamos cruzando la linea entre lo que somos capaces de hacer y lo que podemos tener bajo control o minimamente podemos entender? yo creo que si.
Lo que es claro con la humanidad es que no duramos para siempre aun con tecnologia muy avanzada en un punto se acabaria nuestra vida.
Y por eso valoramos los momentos que vivimos en ella si pudiera traer a la vida a quien fuera y oir lo que quisiera todo perderia su sentido si seguimos ese camino PARA MI llegariamos a un destino peligroso, y peor me lo pones...dire algo muy duro que no se como lo tomaran, me parece que es algo delicado pero lo hare igual:
Imagina un futuro donde pudieras traer no solo la voz si no en un androide sintetico casi real parecido a un ser humano a algun ser querido, para mi PARA MI seria un tremendo error
Vivir en una ilusion es una arma de doble filo y un riesgo terrible ¿Y si usan ese androide oara manipularte? ¿Y si te vuelves esclavo como un adicto a este androide por ser casi identico a aquella persona que extrañas? la realidad es una cosa y estas ilusiones otra y cuando no podamos distinguirlas o no querramos distinguirlas estaremos a la deriva sin una direccion y vulnerables a cualquier cosa
No digo que no existan si no que sean reguladas que todos tengamos claros que son y hasta donde pueden llegar.
El ser humano hizo muchos avances tecnologicos en la historia y todos trajeron cosas buenas y malas...pero siempre la humanidad estaba al volante si ocurria un desastre seria culpa de la humanidad y como tal tambien podria ser evitada por la misma humanidad las IAs son herramientas que si no nos damos cuenta escaparan de la humanidad siendo un riesgo que estara fuera de nuestras manos y en el peor de los casos terminaran con SEGUN YO lo que significa ser humanos. Y ahi tocamos un tema mucho mas amplio al cual no entrare por que este comentario de por si esta quedando muy largo.
Igual esto ya es cosa de cada quien, sobre tu posicion con respecto a las IAs, pero hablar de ello si que es muy importante. La humanidad esta mas globalizada asi que ahora podemos influir entre todos hacia la direccion en la que queremos ir.
Por mi parte no estoy en contra de las IAs pero creo que es obligacion nuestra regularlas por que una herramienta que deja de ser una herramienta es un problema seguro.
Que? Eso es Ilegal, Inmoral, e Irrespetuoso, Profanar Al Actor, su Familia y su Fallecimiento, usan la voz de un fallecido y no le pagan obviamente, Irrespetuoso!
Que buen video amigó, es vacan cuando no haces destripando tal cosa xd
De los creadores de *Actores de doblaje se quejan en twitter por que llaman a influencer*
LLega..
*Actores de doblaje se quejan en twitter por que usan IA para doblar peliculas*
*Proximamente solo en internet*
Hey Jeffar. Te quería felicitar por la gran habilidad que has adquirido con la edición, me cagué de risa con clips como los del Pou y de verdad creo que te ayudan a trasmitir mejor la esencia de tus videos. SIGUE ASI Y GRACIAS POR INSPIRARME A CONTINUAR EN EL MUNDO DEL DOBLAJE
Más allá del avance que tenga, veo que venden esto de la IA como algo que ahorrara tiempo y dinero, pero si hay que dedicarle tanto para que quede más o menos "decente" deja de ser algo práctico y todo ese esfuerzo tranquilamente se podría invertir en uno mismo ya sea en aprender a dibujar, cantar o el doblaje. Supongo que hoy día la gente prefiere usar una máquina para justificar su "falta de talento" en vez de darse una oportunidad de aprender por sí mismo.
Buen video jeffar vlogs 😊
De hecho en las canciones o covers de inteligencia artificial aun se escuchan como si las cantara el interprete original, Solo con otro modo de hablar, Pero ahi se sigue escuchando su timbre de Voz y todo, igual con el doblaje de Brook, todavia se llega a escuchar a Oscar Flores
Lo de brock me dio a pensar como será con otros personajes
Un doblaje de que paso ayer con ia seria tremendo
Tus videos son siempre buenos!!!! Saludos desde Italia ❤❤❤❤
Qué ganas le tenía a este video
Me recuerda al tik tok de Sebastián Llapur viendo un cover de IA con "la noche más linda del mundo" con su voz de Quico y luego el hace el mismo cover pero con más sentimientos , gallos y detalles que para que no suene tan robótico como la IA xd
De hecho si es una IA muy mala, lo digo por qué he visto los usos de diferentes IA en distintos medios y suenan mucho mejor que la wea barata que usaste xd
Muy buen vídeo!!!!!
Cómo se escucharia el TOUCH ME y TOUCH ME HARDER con IA? 😅
Gente que está diciendo: "😭 Las IA's mejorarán, ya verán, ríanse mientras puedan"
¿Son IA's comentando? Si es así me sorprendería que ya tengan la capacidad de llorar.
😭 Las IA's mejorarán, ya verán, ríanse mientras puedan
😭 Las IA's mejorarán, ya verán, ríanse mientras puedan
Numero 16 de DBZ debe quedar bien con voz de IA, ya que es un robot... no? ._.
Una sugerencia para futuros videos de doblaje:
Un video de 6 doblajes hecho por fanáticos del episodio piloto de The Amazing Digital Circus de los estudios "Glitch" vs Doblaje oficial
Lo fácil que es hablar siendo un completo ignorante , que siquiera viste las canciones con IA ? ( En específico la de nostalgIA ?) se puede hacer traducciones que luzcan realistas y con buena entonacion en sus frases, que vos no sepas usar la IA y que tomarás de referencia el doblaje japonés original como base no es problema de la IA , las voces japonesas en su mayoría son interpretadas por chicas y reinterpretarlas es algo que ni un doblaje mismo puede hacer bien , por eso Escojen actores distintos para cada personaje
Solo denle tiempo, será interesante escuchar voces perfectas de los actores dobladas por una máquina.
Te mmste jsjs pensé q pedo con el vídeo primer video q veo tuyo por eso saludos bro
Mis felicitaciones al chef x tan buena Edicion 😮😮
Es el momento que esperé. Queremos un redoblaje de #Síseñor en donde actúa Jim Carrey
Exacto, el doblaje del Derbez fue un assko tottal
Esperemos que doblen los capítulos restante de Naruto Shippuden 😊
Buen video Jeffar
Lamentablemente muchos pensaron que la IA SERIA COMO EN THE TERMINATOR ,pero la generación de cristal enfreta a un enemigo peor demandado a la IA
Dios mío, la intro da miedo 😰, 2:52 pero esto me mató 😂😂😂
Sería interesante ver un vs entre IA y actores de doblaje de los Caballeros del Zodiaco
Ya era hora que hagas un vídeo de esto de la IA
Grande Jeffar!!!!
1:58 Me encanta que 2 de los papeles de Federico Romano son Morgan Freeman
2:29 Esa escena siempre me pone los pelos de punta de la emoción y epicidad con que Dath Vader revela su identidad ante Luke, pero la IA de plano mata toda la emoción.
Porsierto tu vídeo está chingon 👍.(comentario escrito en ciudad de México)
me gustaria escuchar la voz de thanos el duende verde y hades muy buen video jeffar
Me pregunto si alguien ya hizo alguna demostración de un posible doblaje latino con IA de un par escenas de capítulos faltantes de Naruto Shippuden. Seria interesante ademas hay algunos actores del elenco que ya no están entre nosotros.
Hasta donde sé solo la voz de Isabel Martiñon (Naruto) fue entrenada y bien replicada. La voz que más me interesa es la de Jiraiya porque el actor, al que admiro mucho, se le oye cansado en los videojuegos de Naruto y ya arrastra la lengua al hablar por el paso de los años (ojala este bien de salud).
7:15 Suena como si Humberto Velez hubiese hecho la voz del personaje
asi sea un video cortito estaria genial que hagas una comparacion de doblaje del conejo touch me, a ver que sale xdd abrazos desde argentina maestro jeffar
8:56 me gustó explico muy bien los procesos para hacer que las voces ia hagan actuaciones de las voces originales. Muy buen video
Se termino la era de los puntitos, ahora es la era de IA vs Doblajes xd
4:00 La ia de burronsibdice Hombre es bueno ser libre
Deberías hacer un vídeo mostrando los doblajes más desastrosos peleándose contra el doblaje de una inteligencia artificial
Básicamente, una pelea de inválidos jsjs
JAJAJAJA cierto!!
si buscase la voz perfecta contemplando caracteres del personaje posiblemente la IA de más de una sorpresa
Yo me encontré con clips de hora de aventura con su doblaje oficial y el de una lA y si el resultado es gracioso
Actualmente hay un proyecto en marcha para "doblar" un el juego hollow knigth.
Cuando sea lanzado ¿Podrías comentar las actuaciones de voz?
Pero creo que con el tiempo mejorarán, y espero antes que tarde empiecen a regular estas cosas porque va a ser un problema
Va a quitar trabajos
Personas del pasado: "en el futuro tendremos autos voladores"
Personas en la actualidad: *ponen a cantar a homero" 😂
!Hola, Jeffar!
Saludos desde twitter :D
oye jeffar has visto SCOTT PILGRIM TAKES OFF???
serias bueno que analizaras el doblaje!!!
Dato curioso, hace poquito tuve la oportunidad de tener una clase con el maestro Mario Castañeda y diko que no está en contra de las inteligencias artificiales que si por el fuera te deia una ia suya haciendo los doblajes y el solo recibiendo el dinero
Mario esta siendo muy optimista, demasiado tal ves, digo ¿Cuánto dinero cree que recibiría? si las empresas usan IA en vez de personas sería para ahorrar tiempo Y dinero, además, se podría crear fácilmente una voz original sin necesidad de pagarle a nadie por su voz o su trabajo anterior
Jajajaja 🤣 lo dijo en forma de sarcasmo bruuh
Sería bueno para poder revivir la voz de Gohan
La Inteligencia Artificial jamás superara el esfuerzo humano, pero es interesante ver los resultados
Propongo una idea, que personas que recién empiezan en doblaje vs ia
Jeffar hoy me di cuenta que el jeffarverso es muy real.
Estaba mirando una serie llamada kamen rider wizard y apareciste como un extra en el primer capítulo!
*el video inicia*
Yo: No hablo taka Jeffar
La triste realidad es que estos avances de la ia apenas están rascando la superficie, todos sabemos que de aquí a 10 años sonarán como una persona de verdad.
Ya pasó con los actores y escritores que pidieron una regulación en el uso de esta tecnología en las producciones actuales, en un futuro les tocará a los actores de doblaje
Jeffar ¿puedes hacer el doblaje del conejo Touch me?
Darte Vader IA es casi la misma voz de Zurg en toy story 2
Primera vez que llegó tan temprano gg
3:25 me quedo con la interpretación de Derbez esa voz me saco de onda
Jeffar hay una serie hecha por fans sobre que pasaría si los humanos fueran a la guerra y todas las voces están hechas con IA y la verdad queda muy bien
Pasa el link
Una IA O cualquier maquina nunca podrá superar el sentimiento que le ponen los seres humanos
En el doblaje gringo, el androide 16 ya tiene voz como de I.A. XD
Eso no aplica para los actores de doblaje de España, esos tienen menos emoción que un pepino
@@donovan1084 las antiguas si, últimamente están haciendo buen doblaje
Lo peor es saber que esto confirma que algunos doblajes (como el segundo doblaje de Harvie Specter) son tan carentes de emoción como una máquina.
Aunque duele decirlo, llegara un punto en q la diferencia con la IA sea impercertible, a tal grado q imite emociones e incluso improvise, el problema sera si llegan a prohibir el uso de estas o no, y las empresas ñara la reduccion de costo las usan, comenzando por personajes sin relevancia hasta ponerlas en protagonistas... siendo este el Fin del kung... digo... del doblaje.
La saga de Moro de Dragon con doblaje IA, es mucho mejor, que el doblaje con IA que muestras aquí.
Gracias Jeffar por este vídeo y aclarar de forma tan.. clara (valga la redundancia) como funciona este proceso, sería interesante darle un texto y una escena sin sonido para ver como podría interpretarlo, aunque ya no sería justo porque a los humanos si les dan referencias 😅😅
Con la IA al fin se hará canon el caturula(o como se escriba) del doblaje de evangelion
Yo pienso que deberíamos usar las IAs para que los actores humanos se tomen el reto de superarla y así hacer un trabajo perfecto.
3:55 "Hombre es bueno ser libre"
Jeffar: que bruto póngale cero.😂
-Y por qué le voy a poner cero si lo dijó correctamente.
Jeffar: que no dijó, Hombre ser libre? 🫏🧌
Aunque hay muchísimo que pulir, es interesante ver como pasamos de 5 voces bien entrenadas en FakeYou (las demás no mucho), a que al menos intente agarrar los audios originales y les de una cierta forma. En éste momento (puede que esto explote como la de las imágenes que pasamos de no saber que era un perro a intentar hacer mucho detalle), si dejas que haga su trabajo sin supervisión, te puede servir para prestar servicios. Para actuación como tal? Kilómetros faltan. Hay ejemplos buenos como bien mencionaste, pero eso es sinónimo igual de un humano dándose el tiempo de editar en base a selecciones. Gracias Jeffar. Saludos y por ahí sería bueno compararla con el doblaje de Dragon Ball en portugués. :8)
francamente debe ser la IA le cuestra interpletar el personaje con emociones y gestos para que sea actuar libremente al personaje esperemos mejore ya que me dio risas de dark veider el mimado freezer y goku koreano buen video
9:49 al final se le metió lo chino al Jeffar
Las IAs se debe tener conocimiento para poder pulirlas.
Yo uso una IA de dibujo para pasar el rato, y sin ponerme tan técnico, debes saber cómo funciona la IA para hacer unas manos deformes medianamente decentes( o una mona china en cueros con 3 brazos y doble Cuca), o en tu caso,un loquendo no tan loquendo.
Pedazo de video
Me dió ternura lo de "amigos quieres tener" jajajaja imagino a la ia siendo alguien que se esfuerza por entender a los humanos e intentando actuar en consecuencia...