Barbara Pravi - Voilà - LIVE - France 🇫🇷 - Grand Final - Eurovision 2021

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 05. 2021
  • Barbara Pravi represented France at the Grand Final of the Eurovision Song Contest 2021 with the song Voilà
    -
    The Eurovision Song Contest celebrates diversity through music. Please keep your comments respectful. We will not tolerate racism, sexism, ableism, homophobia, transphobia, body-shaming or any other derogatory or hostile language. Offensive users will be blocked and reported. Music first, always.
    If you want to know more about the Eurovision Song Contest, visit eurovision.tv
    Shop the official Eurovision Song Contest merchandise: shop.eurovision.tv/
    Follow us on Instagram: / eurovision
    Follow us on Twitter: / eurovision
    Follow us on Facebook: / eurovisionsongcontest
  • Zábava

Komentáře • 30K

  • @EurovisionSongContest
    @EurovisionSongContest  Před 2 lety +2516

    Read more about Barbara Pravi here: eurovision.tv/participant/barbara-pravi-2021

    • @cringe5973
      @cringe5973 Před 2 lety +58

      epic

    • @romu77ald
      @romu77ald Před 2 lety +72

      Magnifique chanson

    • @ceciliaaraujo443
      @ceciliaaraujo443 Před 2 lety +57

      Magnifique!

    • @antoninoceli7158
      @antoninoceli7158 Před 2 lety +27

      Un cesso di canzone, cantata da una snob classicamente francese, con il naso all’insù e quell’aria da stitica che accomuna tutti i francesi

    • @Custompro36610
      @Custompro36610 Před 2 lety +96

      France should have won this Eurovision 2021. I am Spanish, but this song is beautiful.
      I❤️LOVE FRANCE. 🇪🇸

  • @davidhr7803
    @davidhr7803 Před 2 lety +63837

    This song is the Frenchest French that France has ever Frenched.

    • @polliebain7450
      @polliebain7450 Před 2 lety +917

      And she is adorable!

    • @storrho
      @storrho Před 2 lety +423

      @Dominika Miś I'm genuinely curious who you think she copied from?
      This was one of the least generic entries this year.
      Half of the others were lazy pop rip offs.
      Edit: sorry, i now know you meant the comment. Cheers!

    • @storrho
      @storrho Před 2 lety +75

      @Dominika Miś yeah sorry, i just saw it too.

    • @Dutchyman
      @Dutchyman Před 2 lety +205

      And that's exactly why she didn't win.
      People just don't like the French.
      Couldn't tell you why.

    • @storrho
      @storrho Před 2 lety +18

      @@Dutchyman Weggejorist

  • @juanpablo6686
    @juanpablo6686 Před rokem +21927

    This song makes me feel so proud to be a French woman.
    Even though I'm a Mexican man.

  • @buster3577
    @buster3577 Před rokem +3315

    She acted and sold that song with such emotion and charisma that I was moved to tears, even though I don’t speak French and have no idea what she is singing about. That’s the power of performance.

    • @only_ylno
      @only_ylno Před 11 měsíci +192

      She sings of her insecurities and fears as a singer. But also of his fear of loneliness. She explains that she doesn't love herself. And she shows who she really is, hoping that someone will be able to love her

    • @SCommie
      @SCommie Před 11 měsíci +27

      ​@@only_ylno viola, viola, viola! (This is me! You see). Now i understand

    • @agisa123456789
      @agisa123456789 Před 11 měsíci +16

      The lyrics are the most beautiful thing

    • @sopfhie748
      @sopfhie748 Před 11 měsíci +36

      Voilà voilà voilà , voilà qui je suis , même si mise à nue ….j’ai peur ,oui
      C’est ma gueule c’est mon cris , me voilà tant pis
      (Translation)
      There there there , this is who I am , even when exposed….. I’m afraid ,yes
      It’s my mouth and my scream , here I am anyways
      ( not all the words can be directly translated I tried my best as fellow bilingual French and English speaker 😅)

    • @shadxw6281
      @shadxw6281 Před 7 měsíci +13

      It's more here, here, here, this is who I am, even laid bare, yes im scared
      It's my throat and my cry, here I am nonetheless

  • @amiraniable
    @amiraniable Před rokem +1972

    This is not only one of France's best entries but also one of the best performances we have seen on the Eurovision stage.

    • @Untgrade
      @Untgrade Před rokem +41

      True, and that she didn't win is just plain weird. The Italians were not near as good.

    • @dasilvaolivia6559
      @dasilvaolivia6559 Před 11 měsíci +2

      ​@@Untgrade thanks 🇨🇵🫶 even amir at 2017 was good i think , we were 5th place if i remember it

    • @eimantas6405
      @eimantas6405 Před 11 měsíci +3

      @@Untgrade lol wdym Italians were better, we don't neede these boring songs.

    • @Untgrade
      @Untgrade Před 11 měsíci +9

      @@eimantas6405 ridiculous comment, the Italians were the worst in the entire contest, proving you guys bought off all the judges in order to win; the French song was the most emotional and authentic one. Nothing from Italy is authentic, certainly not the music. If Italians want to win prizes, they need to go full maffia on the competition; and you know this is a fact. That is "what I mean".

    • @NoahvPutten
      @NoahvPutten Před 11 měsíci +20

      @@eimantas6405 this song isn’t boring at all. It shines in its simplicity

  • @joebleasdale5557
    @joebleasdale5557 Před 2 lety +7431

    She doesn’t sing it. She lives it.

    • @ChefLever123
      @ChefLever123 Před 2 lety +9

      Agree The French Jury Should have gave us their Votes the UK Did

    • @WHU63
      @WHU63 Před 2 lety +74

      Just goes to show the farce which is Eurovision. This song was way better than Italy's.

    • @CrankyB1tsch
      @CrankyB1tsch Před 2 lety +3

      she also lost it

    • @damelom9252
      @damelom9252 Před 2 lety +7

      She also owns it.

    • @whatwhat591
      @whatwhat591 Před 2 lety +2

      Well, she doesn’t sing.

  • @mayyy0807
    @mayyy0807 Před 2 lety +6218

    You know the singer is talented when the live version is better than the studio

  • @-droid-j7-225
    @-droid-j7-225 Před 11 měsíci +1351

    The fact that a majority of the public didn’t understood a word makes this performance even more powerful. She’s truly screaming in the void and will only fall on deaf ears…

    • @phylmath
      @phylmath Před 8 měsíci +17

      someone taught this droid english with duolingo lol

    • @Juanzkz
      @Juanzkz Před 6 měsíci +2

      @@phylmathXD

    • @alyasglm8997
      @alyasglm8997 Před 5 měsíci +3

      Gördüğüm en iyi yorum ❤

    • @xitz01
      @xitz01 Před 3 měsíci +3

      ​@@phylmath котагма кулесн

    • @silviadorsa8753
      @silviadorsa8753 Před 22 dny +1

      I understand - that is why it makes it even more special ..

  • @TheVintagedudee
    @TheVintagedudee Před rokem +4248

    2021 was one of the best seasons ever of EuroVision Song Contest.
    The complete silence out of respect, really showed how much support the spectators had for Barbara❤
    Btw i posted comment nr 30777 On April the first 2024 Monday 02:09

    • @nataliyaenn9998
      @nataliyaenn9998 Před rokem +46

      I agree

    • @mayify
      @mayify Před 11 měsíci +59

      Yeah, I agree. There were so many amazing songs, expect the winner...

    • @WolfDawned
      @WolfDawned Před 11 měsíci +7

      @@mayify facts

    • @Karina-ek3jz
      @Karina-ek3jz Před 11 měsíci +5

      FOR REAAL

    • @thomasimmel9266
      @thomasimmel9266 Před 11 měsíci +25

      @@mayify are you writing "you didnt like maneskin" all over CZcams? We get it, dude

  • @JULES-wd1rv
    @JULES-wd1rv Před 2 lety +13519

    Her little laugh at the end makes it 10x times better, it's like she realized what she just did.

  • @Odhil95
    @Odhil95 Před 2 lety +9766

    This is exactly what I would expect from a french entry: Nothing flashy, just a minimalistic, elegant stage. And an emotionally charged song. Well done.

    • @JustMe-zw5jj
      @JustMe-zw5jj Před 2 lety +89

      But this year it's not the case 🤣

    • @sabalight2558
      @sabalight2558 Před 2 lety +4

      @@JustMe-zw5jj Who is it ? I have watched them all (the french) but OMG what was it ? =D I think, the black guy with the song about family will go ?

    • @Luxsword29
      @Luxsword29 Před 2 lety +41

      You'll be suprised this year, then. Our entry is excellent but very different (but excellent)

    • @user-mp6cj5he1o
      @user-mp6cj5he1o Před 2 lety +4

      @@JustMe-zw5jj Is Breton Language 2022

    • @valetta6789
      @valetta6789 Před rokem +9

      @@Luxsword29 love your emphasis on excellence 😂

  • @earthdragonw
    @earthdragonw Před 9 měsíci +690

    The way the camera moves erratically from left to right as the song reaches its crescendo, the lights blinking, her singing becomes a lot more passionate... a truly cinematic backdrop to give even more life to her performance. Brought to tears without understanding a word of French. This is sublime.

    • @TefTV452
      @TefTV452 Před 5 měsíci +15

      It was perfect, that part had me feeling like I was watching the best scene on tv

    • @rikko7178
      @rikko7178 Před měsícem +2

      Exactly! Performer and production team absolutely smashed it

  • @Human-zx4rb
    @Human-zx4rb Před 9 měsíci +206

    this is probably the best camerawork on any performance.

    • @maudwestdijk
      @maudwestdijk Před 6 dny

      Looks like the common linits camarawork

  • @diamondedge3811
    @diamondedge3811 Před 2 lety +7159

    France: how french can we make this year's entry?
    Barbara: oui

  • @arnodemaeght400
    @arnodemaeght400 Před 2 lety +4563

    when the live version is better than the recorded one

    • @flaura_99
      @flaura_99 Před 2 lety +181

      It really is!! After eurovision I've been listening to the studio version non-stop, but I'm glad I'm here now, because she outdid herself on the stage!! Gave me goosebumps again 🥺

    • @thewolter9703
      @thewolter9703 Před 2 lety +74

      @@flaura_99 i was listening to this song on Spotify but after eurovision I don't wanna do that anymore. Instead I search for this on YT to see Barbara singing and that's so beautiful

    • @vickyk1861
      @vickyk1861 Před 2 lety +42

      That's how real artists are

    • @katieocallaghan7254
      @katieocallaghan7254 Před 2 lety +72

      It really says something about the singer when the live version is better than the recorded version

    • @salalal7491
      @salalal7491 Před 2 lety +25

      that's how you know the singer is really talented!!!

  • @rudyltll8942
    @rudyltll8942 Před rokem +284

    Wasn’t she just perfect?
    Perfect lyrics, staging, voice…
    Thanks for representing France so perfectly.

  • @PoKeDIx
    @PoKeDIx Před 11 měsíci +318

    2 years later and I still have chills watching that performance.

    • @craigprice6698
      @craigprice6698 Před 10 měsíci +2

      I pop back for it now and again. Awesome

    • @emmanuelstivet5148
      @emmanuelstivet5148 Před 5 měsíci +2

      So do I. Such an amazing song and performance. Even three years later, I m

  • @HotShhot
    @HotShhot Před 2 lety +6432

    I like the minimalism. Just a voice full of emotion, no need for flashing windows screensavers on the screen behind her

    • @glendarjj3991
      @glendarjj3991 Před 2 lety +74

      And it made for such a captivating performance

    • @selma8337
      @selma8337 Před 2 lety +16

      Is that a dab at the Netherlands win with the song Arcade from Duncan Laurence lmao

    • @sadyakubovich
      @sadyakubovich Před 2 lety +74

      The camera movement in the 2nd half of the song was really good

    • @Supreme-if6bt
      @Supreme-if6bt Před 2 lety +2

      But really histiric she is the act her selve...

    • @Supreme-if6bt
      @Supreme-if6bt Před 2 lety +5

      @@sadyakubovich That's the Dutch way of camera working the Dutch are the best camera people in the world

  • @marijasoroka8596
    @marijasoroka8596 Před 2 lety +8898

    i feel like she doesn't just sing the song, she breathes it, she lives it, she acts it out and it's breathtaking. she's a born performer and i absolutely love her

    • @richardglocester9598
      @richardglocester9598 Před 2 lety +220

      This is called chanson française done right.
      Used to be a standard in France. Not so rare today but not so common either.
      Something few people outside of France seem to notice is that she wrote the song on her own, in the tradition of the greatest French singers who were also great lyricists. No wonder that she lives the whole song it as if she was singing it from the deepest depths of her soul: she is.

    • @sadyakubovich
      @sadyakubovich Před 2 lety +142

      And don't forget the camera directors, who managed to capture all these emotions with an amazing camera work

    • @giorginakaidze7950
      @giorginakaidze7950 Před 2 lety +40

      OMG this so beatiful the sing the act everything this girl is briliant.

    • @rossonero9069
      @rossonero9069 Před 2 lety +2

      In reality it is a banal song, in the text also in the interpretation

    • @rossonero9069
      @rossonero9069 Před 2 lety +2

      @@richardglocester9598 lyrics French < Italian lyrics 😝

  • @tomgabbutt3066
    @tomgabbutt3066 Před 8 měsíci +257

    I can't believe France hasn't won the ESC since 1977 - this was one of the best entries ever (from any country) - I spent a fortune phone voting for Barbara on the night (her reaction at the end was adorable too) - sorry that my votes weren't enough to get it over the line mes amis français :) love from a UK fan :)

    • @louisbordes1381
      @louisbordes1381 Před 3 měsíci +2

      she is good, but this year Maneskin was better, she has no chance bcs with this song, she would have win every other year (im french)

    • @s.bermanberman1250
      @s.bermanberman1250 Před 3 měsíci +4

      I agree . This song is no 1 . For me , this is the winner and I m not from France .

    • @christophealmeida7986
      @christophealmeida7986 Před 2 měsíci

      Merci beaucoup 🙏🙏🙏😘

    • @arnaudfbt
      @arnaudfbt Před měsícem

    • @xanderlalla3510
      @xanderlalla3510 Před měsícem +2

      Someone tell me how tf italy had a better song 2021, all they did was scream and flash lights into my eyes. It wasnt better than this in a long shot. I guess tis my opinion but pls tell me why italy had a better song :) (cooming from a Swede btw)

  • @sandewhimsara9277
    @sandewhimsara9277 Před 8 měsíci +156

    I don't understand French, but I love the part where her pain turned into glory. What a performance.

    • @Bamboule05
      @Bamboule05 Před 3 měsíci +5

      You could read the pain and anxiety in her voice. That is what I call singing. She was fabulous.

    • @Bamboule05
      @Bamboule05 Před 3 měsíci +1

      You could read the pain and anxiety in her voice. That is what I call singing. She was fabulous.

  • @rustyblade9366
    @rustyblade9366 Před 2 lety +5254

    This is what you call a performance. She doesn't just sing her song. She tells it, feels it, lives it and is it. Fuckin perfection

    • @Mr-Laaf
      @Mr-Laaf Před 2 lety +21

      Ok but who asked?

    • @kilex5349
      @kilex5349 Před 2 lety +6

      @@Mr-Laaf xd

    • @busment8667
      @busment8667 Před 2 lety +141

      and she doesn’t even need flashy lights to back her song up. it’s just her and a microphone, and she did it perfectly. true talent, it’s like she’s made for performing

    • @SupremeLeaderyt
      @SupremeLeaderyt Před 2 lety +25

      @@Mr-Laaf i did

    • @fvnt0miix953
      @fvnt0miix953 Před 2 lety +71

      Even tho France didn't win, I think this song and performance is equally as perfect as the winner's, it's just a different genre and Rock&roll is more popular I guess. Like you said, she didn't just sing it, she gave her all and it was so emotional. I watched her France Eurovision performance (which is good), but this one is amazing!

  • @flimtv293
    @flimtv293 Před 2 lety +6285

    Can we talk about why is THE LIVE PERFORMANCE BETTER THAN THE STUDIO VERSION

    • @memeowl7601
      @memeowl7601 Před 2 lety +153

      10 Times better

    • @nehirakgun9866
      @nehirakgun9866 Před 2 lety +259

      it has much more emotion 🥺💖

    • @dwego5077
      @dwego5077 Před 2 lety +32

      echo of a stage be like

    • @chinguunssi1523
      @chinguunssi1523 Před 2 lety +96

      Yess, she gave her all in this performance, magnificent!

    • @ginagennaro5533
      @ginagennaro5533 Před 2 lety +70

      You can feel how she feels through her moves, a lot of emotions

  • @mrwho995
    @mrwho995 Před 11 měsíci +127

    The winner was worthy enough, but this really should have won it. One of the best Eurovision entries ever.

  • @ogulcancini9818
    @ogulcancini9818 Před 2 měsíci +73

    How can not possible to winning Eurovision this epic song. Thanks Barbara . Thanks France. Love from Turkey . It will be my wedding song

    • @SiddhantSadangi
      @SiddhantSadangi Před 2 měsíci +7

      It is a good song, but if you understand what it means, you wouldn't have it as your wedding song :)

    • @christophealmeida7986
      @christophealmeida7986 Před 2 měsíci

      Merci beaucoup 😘🙏

    • @pandanina
      @pandanina Před 2 měsíci

      Your wedding song?

    • @Lccjll1234
      @Lccjll1234 Před měsícem +5

      I suggest u use this song when u get a divorce, more appropriate

  • @PedroPardoAmaralGomes
    @PedroPardoAmaralGomes Před 2 lety +3325

    producer: how french you want this track to be?
    Barbara: oui

    • @percevalmahpouyas9933
      @percevalmahpouyas9933 Před 2 lety +41

      That changes from the usual yes, thanks for changing the language xD

    • @dunkey759
      @dunkey759 Před 2 lety +72

      "How many goosebumps do i get from this?"
      *" oui. "*

    • @rlrl781
      @rlrl781 Před 2 lety +33

      Barbara is the producer in case you didn’t know

    • @boolmtz2820
      @boolmtz2820 Před 2 lety +3

      HANDS DOWN BEST COMMENT

    • @tetitous
      @tetitous Před 2 lety +13

      @@rlrl781 "oui"
      "oui"

  • @rob9853
    @rob9853 Před 2 lety +7845

    She made me want learn french even though it's my native language

    • @robin0135
      @robin0135 Před 2 lety +60

      hahahaha

    • @LunaryGaming
      @LunaryGaming Před 2 lety +162

      Ughhh i have french in school but it's such a hard language

    • @Intergouvernementalisation
      @Intergouvernementalisation Před 2 lety +208

      @@LunaryGaming Keep up! Most French have difficulties with their own language too lol! It's indeed complicated but if you try it enough, you can totally be fluent easily.

    • @didi-hz2es
      @didi-hz2es Před 2 lety +8

      HAHAHAHAHHAHAHAHAHA

    • @WielkiElektron
      @WielkiElektron Před 2 lety +5

      Go to hell

  • @FernandaPedrosoCS
    @FernandaPedrosoCS Před 8 měsíci +70

    I didn't understand a word of this, but I'm crying my heart out. This performance is incredible. So emotional, soulful, honest, open...

  • @bobdrummond5204
    @bobdrummond5204 Před měsícem +7

    And this came second in 2021? It must have been an absolute belter to have won, because this is probably the most incredible song I have heard in decades. My French wife didn't know this song when I played it to her, I assumed it must have been a timeless French classic. It is now. Just wow.

  • @MsCorpora
    @MsCorpora Před 2 lety +5342

    The Netherlands did the best camera work and editing I have ever seen on Eurovision. Every performance looked like a music video!!

    • @pingezz
      @pingezz Před 2 lety +434

      True! The cameraman did an amazing job at highlighting her singing

    • @armacino89
      @armacino89 Před 2 lety +225

      I totally agree. Visuals were spectacular this year. Het was geweldig 🥳❤️

    • @minhhao92110
      @minhhao92110 Před 2 lety +212

      Actually every camera settings in Eurovision are made by the country of the artist. It is work again and again several months before and changes are made between semi-finale and grand finale if the first shot was not good enough

    • @chill395
      @chill395 Před 2 lety +24

      Lol bcuz netherlands is the best

    • @emyf9194
      @emyf9194 Před 2 lety +15

      U prolly don't remember russias in 2009.. That stage looked like it was floating

  • @emily-c5315
    @emily-c5315 Před 2 lety +3841

    For anyone who doesn't know, she co produced, composed and wrote the lyrics to this song. She's amazing.

    • @th3m1n37
      @th3m1n37 Před 2 lety +26

      Måneskin did a better job

    • @escpikayohann4760
      @escpikayohann4760 Před 2 lety +8

      @@th3m1n37 what about jendrik

    • @hashar9593
      @hashar9593 Před 2 lety +86

      she also wrote two french jesc entries, both top 5 and one of them won

    • @user-lq1si4rb6n
      @user-lq1si4rb6n Před 2 lety +71

      @@th3m1n37 yes, but they are group, and she is alone..

    • @antondniwe3568
      @antondniwe3568 Před 2 lety +1

      @@user-lq1si4rb6n Игит все эти песни писал, она со-автор

  • @pogga5182
    @pogga5182 Před rokem +55

    2021 was such a strong year with lots of winning materials

  • @cociocore
    @cociocore Před rokem +427

    I truly believe French will forever be the prettiest language in this world

    • @seahistory4633
      @seahistory4633 Před rokem +35

      French and Italian

    • @maestro_0494
      @maestro_0494 Před rokem +4

      @@seahistory4633 Ukrainian language is better 😁😁

    • @sparky502
      @sparky502 Před rokem +32

      @@maestro_0494 🤢

    • @237.zr9
      @237.zr9 Před 11 měsíci +6

      Portuguese for me but French and Italian are up there!

    • @maestro_0494
      @maestro_0494 Před 11 měsíci +1

      @@sparky502 😐

  • @carlijnthielen4956
    @carlijnthielen4956 Před 2 lety +5183

    I never saw someone sing the word "voila" with so much passion.

    • @philippemoi8082
      @philippemoi8082 Před 2 lety +62

      Beautiful compliment. 😊 thank you 🇫🇷

    • @scratch5965
      @scratch5965 Před 2 lety +6

      Yea

    • @notwerkinginthishouse8634
      @notwerkinginthishouse8634 Před 2 lety +8

      @@philippemoi8082
      I was learning French for 8 years, i won 2nd place with Je Veux and i want to go to French competition :/

    • @user-vo5gd2el4l
      @user-vo5gd2el4l Před 2 lety +13

      VoIlA vOiLa VoIlA

    • @tulliomucciolo2835
      @tulliomucciolo2835 Před 2 lety +2

      YES AND SHE JUST WAS SINGING VOILA'!..... THEN NEXT TIME ALL CPUNTRIES WILL PRESENT A ONE WORD SONG!

  • @-_--cd6kn
    @-_--cd6kn Před 2 lety +2815

    The camera movements in the 2nd half enhanced this performance so much.

    • @kalyspo6914
      @kalyspo6914 Před 2 lety +31

      Yes i'am so agree

    • @adrian11y6
      @adrian11y6 Před 2 lety +46

      Totally agree, my fav part

    • @Ludiotic
      @Ludiotic Před 2 lety +41

      I feel sorry for her having to ignore this cameraperson just buzzing around in front of her like a giant TV fly while singing her heart out.

    • @schacht
      @schacht Před 2 lety +70

      @@Ludiotic I don't think she had to ignore the cameraman, she didn't notice him. She was in a trance. At the end it looked like she was waking up from it. Goosebumps.

    • @Argentum735
      @Argentum735 Před 2 lety +21

      I think it was meant for us to feel that she has a dialogue with someone we cannot see. So her words strikes straight to our soul

  • @yiannissarr7102
    @yiannissarr7102 Před měsícem +12

    the real 2021 winner

  • @rorywhyte6722
    @rorywhyte6722 Před 10 dny +10

    I don't remember who won, but I will never forget this song

  • @moule88
    @moule88 Před 2 lety +4023

    Her soul went out of her body, jumped out of the screen and slapped me in the face so hard that my mind is blown all over. Truly a masterpiece.

    • @huginug
      @huginug Před 2 lety +38

      i don't know why but this song give me edith piaf vibes 😍

    • @miishel2871
      @miishel2871 Před 2 lety +24

      It was so emotional. I still feel it and hear it in my head, even though i listened to it 1hr ago... very powerfull! :´( (sorry for my english)

    • @moule88
      @moule88 Před 2 lety +30

      @@huginug her voice, the way she moves, the rythmics... She incarnated the fusion between Edith Piaf and Jacques Brel. Brilliant. The end is breathtaking and the tears are flowing on their own.

    • @lotbobbinkproducties7332
      @lotbobbinkproducties7332 Před 2 lety +3

      Same here! That is singing ❤

    • @simonaterzic9246
      @simonaterzic9246 Před 2 lety +1

      @@huginug OMG YESSS

  • @lupin2871
    @lupin2871 Před 2 lety +5263

    I didn't understand a single word, but I cried at the end.

    • @jakejake5079
      @jakejake5079 Před 2 lety +124

      I am french and the music is very sad

    • @jakejake5079
      @jakejake5079 Před 2 lety +169

      Is like , please look at me , its me i am not perfect but its me please don’t let me

    • @manondeamapola2223
      @manondeamapola2223 Před 2 lety +36

      I'm french and I don't find the music sad. :) Look at the translation of the lyrics and make your own mind. :)

    • @leea8706
      @leea8706 Před 2 lety +22

      I know secondary school level French and I understand most of it. Either that speaks to the UK language education (which I doubt😂) or it’s a fairly simple beautiful song.

    • @danielponomarev2586
      @danielponomarev2586 Před 2 lety +7

      Mood.

  • @anacardoso345
    @anacardoso345 Před 11 měsíci +42

    This song really reaches inside your chest and squeezes your heart out. What a beautiful, sincere poem, & what a breathtaking interpretation by Barbara Pravi. Bravo, indeed! Greetings from Portugal!!

  • @ThatFijiGUY
    @ThatFijiGUY Před 9 měsíci +25

    It's 2023 and I still think that this should have won ❤✨..The song , the vocals, the staging and the style..It all screams PERFECTION🇫🇷💞

  • @dianad8309
    @dianad8309 Před 2 lety +4331

    So how much special efects on stage?
    Barbara: No.

    • @uyota8743
      @uyota8743 Před 2 lety +93

      non*

    • @3aps804
      @3aps804 Před 2 lety +7

      barbara

    • @TaraKurogawa
      @TaraKurogawa Před 2 lety +65

      France : We don't do that here.

    • @samm398
      @samm398 Před 2 lety +2

      Xd

    • @arneilpacula533
      @arneilpacula533 Před 2 lety +32

      No need since the intention is to focus on the song, melody and they way Barbara expresses the song in her action. I would say she is the true winner of Eurovision 2021

  • @andradacanta7670
    @andradacanta7670 Před 2 lety +6067

    The way she breathe and laught at the end like everything on her soul was spoken out and now she's relieved

    • @edgardias3072
      @edgardias3072 Před 2 lety +135

      she seems so pure and cool!

    • @faruktype2747
      @faruktype2747 Před 2 lety +19

      Merci pour votre sagesse.

    • @anthonya9583
      @anthonya9583 Před 2 lety +103

      Ughhh I know right.. the way she was singing and the way it ended, she seems so confident and so strong..it gives off winners vibes.. 2nd place is still a winner

    • @sylvaincollienne1407
      @sylvaincollienne1407 Před 2 lety +9

      I thought exactly the same

    • @rosellapirotello3740
      @rosellapirotello3740 Před 2 lety

      Sarà la nostalgia di Sandro Giacobbe è uguale

  • @user-ow7ie1hq5p
    @user-ow7ie1hq5p Před 10 měsíci +32

    i suddenly started to cry when i heard this masterpiece for the first time. this song is amazing

  • @llamaboy
    @llamaboy Před 9 měsíci +62

    This song isn’t exactly underrated, but for a song that came second I feel like people aren’t talking about it as much as they should anymore. I still come back here a lot just to feel something, this performance is just amazing.

  • @desperatemedstudent2876
    @desperatemedstudent2876 Před 2 lety +3948

    She had nothing on stage, just a lamp.. But she filled the stage with her talent
    She is the living proof that a Good song and a Big talent are enough to go well in the contest.. No many visuals, not dancers just quality..

  • @aliisakettunen6829
    @aliisakettunen6829 Před 2 lety +4067

    The fact that she wanted black clothes so people wouldn´t focus on her but her voice is just so….

    • @coglygp
      @coglygp Před 2 lety +105

      @@thousandstreams1 you say what? Girl with that talent cant be boring

    • @abcxyz-ms7bf
      @abcxyz-ms7bf Před 2 lety +79

      Their got got third highest televotes and just a few point behind Ukraine so I don't think that there's someone who finds it boring.

    • @handluc
      @handluc Před 2 lety +48

      It' Dior baby...black but Dior

    • @tamarajovicic5954
      @tamarajovicic5954 Před 2 lety +1

      Love that

    • @MrJavNic
      @MrJavNic Před 2 lety +1

      baby that is a REACH

  • @Henriette-mx3xn
    @Henriette-mx3xn Před 11 měsíci +51

    Can’t get over this song. One of the best Eurovision songs.

  • @townicus5908
    @townicus5908 Před 8 měsíci +31

    Voila is a great song but the staging and camerawork in the run up to the end is absolute perfection and elevates the song to another level

  • @elisej.9342
    @elisej.9342 Před 2 lety +2029

    This year's singers all sounded better live than in the studio version of their songs, here it makes the song much deeper and more emotional than it was first set out to be

    • @arturo435
      @arturo435 Před 2 lety +68

      I sometimes think that modern studio production sucks the life out of voices. It's like they want each millisecond to be on pitch and they end up taking out the grit of the voice.

    • @Vincent-px1oc
      @Vincent-px1oc Před 2 lety +3

      It is because rules have changed this year as this was the first year contestants could add back up vocals to their live performance

    • @predagdrasko_r4371
      @predagdrasko_r4371 Před 2 lety +1

      Plagiarism: the chorus fom Padam (voilà) Padam (voilà), Edit Piaf.

    • @Vincent-px1oc
      @Vincent-px1oc Před 2 lety +13

      @@predagdrasko_r4371 lmao i think you should listen to Padam Padam and come back delete your comment

    • @jonbjarni3553
      @jonbjarni3553 Před 2 lety

      @@predagdrasko_r4371 Exactly the same chorus.

  • @torbjornvarsaga8411
    @torbjornvarsaga8411 Před 2 lety +2646

    I told my wife "I don't know what she's singing, but I believe every word of it!"

    • @RealWheel1
      @RealWheel1 Před 2 lety +26

      Tell them about this black eyed girl and her crazy dream => Parlez leur de cette fille (girl) aux yeux noirs et de son rêve (dream) fou.

    • @AlsjemeLau
      @AlsjemeLau Před 2 lety +16

      I speak a little bit of French and I heard her sing: “C’est fini” which means: “It’s over”

    • @mathisbedouillat2136
      @mathisbedouillat2136 Před 2 lety +63

      Im french, it's about affirming himself. She's shy at the beginning but she becomes confident at the end. "Voilà qui je suis" means like : "this is who I am" in this song and "me voilà" means "here I am"

    • @andreygavrilov3300
      @andreygavrilov3300 Před 2 lety +4

      Супер!!!))) Круто Франция!!!! Очень Красиво!!!

    • @freyamay8363
      @freyamay8363 Před 2 lety

      It is called have so

  • @strangerthings-fe4qv
    @strangerthings-fe4qv Před 3 měsíci +59

    I'm so tired of people talking about Emma Kok when Barbara is the real star. I love her and she'll always be my favorite

    • @iiamthesenate
      @iiamthesenate Před 3 měsíci +15

      Yeah, the kid sings it well but Barbara's performance is much more emotional (it's her song after all). People would see it too if they bothered to read the translated lyrics of the song.

    • @nsglcck
      @nsglcck Před 3 měsíci +2

      No clue why Andre Rieu is hyping Emma. Lucie (voice kids France) however, in my opinion, sang this song better than Barbera.

    • @Rick-ge1ri
      @Rick-ge1ri Před 3 měsíci

      Tired of people like you. get a life

    • @msj-st9ig
      @msj-st9ig Před 2 měsíci +2

      Barbara is artist and her perfomance is untouchable 🎼🎤💫💎❤️....that kid must learned much but despite all she doesnt be better because this is perfection ❤

  • @haivutuan6374
    @haivutuan6374 Před 7 měsíci +124

    For everyone coming here from Emma Kok's performance:
    If you are here to check out the original, or just come here for curiosity, you're welcome. Both performances are beautiful in their own way; both tell their own stories with sincerity and emotions that should be widely appreciated.
    If you are here to thrash Barbara, deny all of her efforts to write Voila and perform it with all of her power and sincerity because "Emma sings better"? F you, don't come back. You don't deserve greatness.

    • @jeronymusv4558
      @jeronymusv4558 Před 7 měsíci +10

      When I was reading the first sentence I was fully on board with you. When I read the second line I was wondering if you do deserve any greatness yourself. ;=) First line was so graceful, such a shame.

    • @tbryannielsen3895
      @tbryannielsen3895 Před 7 měsíci +8

      Shame your second line really destroyed your comment. Both singers are great and sing with great emotion and feeling. Beautifully written song with great lyrics. Agree with your first line.

    • @jeronymusv4558
      @jeronymusv4558 Před 7 měsíci

      @@carlottamarrone8201 Good for you.

    • @somethingdifferent5975
      @somethingdifferent5975 Před 7 měsíci +1

      Emma sings better in my opinion, she has an angel voice. But this is only my opinion. Peace to everyone ❤.

    • @xanderlalla3510
      @xanderlalla3510 Před měsícem +1

      Emma sings better but I still prefer this verison because she has much more emotion in her song and thats what makes her so special!

  • @nadinesimon2771
    @nadinesimon2771 Před 2 lety +3386

    she is not only singing the words, she is also living them in her performance. that is amazing, I am absolutely speechless. what a talent

  • @struck3art
    @struck3art Před 2 lety +2821

    The way the light in the back is shining at her as the camera swings around, and she then also puts her whole soul into the song, is just amazing i swear.

    • @igu9445
      @igu9445 Před 2 lety +11

      So true, this song is amazing💖

    • @AMB56
      @AMB56 Před 2 lety +2

      it is just a plagiarism of the immense true artist Edith Piaf. There is no soul there and I call it theft and slaughter.

    • @spike7366
      @spike7366 Před 2 lety +35

      @@AMB56 girl stop lying

    • @snjezanablagojevic8226
      @snjezanablagojevic8226 Před 2 lety +1

      It' exactly what I thought.

    • @snjezanablagojevic8226
      @snjezanablagojevic8226 Před 2 lety +26

      @@AMB56 It's true that she reminds me of Edith. But I wouldn't call it plagiarism. 'Cause you can't fake that emotion. Every time I listened to this I was at the edge of tears. And I am happy when new artists remind me of some great old artist. It' s like travelling through time and being present at the same time... I mean... I hope that you know what I mean😂

  • @tbryannielsen3895
    @tbryannielsen3895 Před 7 měsíci +22

    Do not understand French but absolutely in love with this song especially after reading English translation. Barbara sings it with great expression and emotion. French is such a beautifully expressive singing language.

  • @sirlewis3975
    @sirlewis3975 Před 10 měsíci +17

    What a stunning performance. 2021 was just something else. The entire top 5, just brilliant. All of them could've won any other year.

  • @K17U
    @K17U Před 2 lety +5659

    I love this song so much because it's basically just like:
    Here I am
    HERE I FUCKING AM

  • @Joel-hp1li
    @Joel-hp1li Před 2 lety +2172

    At the end, when she finally breathes and laughs, this is everything

    • @yakamoz5673
      @yakamoz5673 Před 2 lety +33

      that's the way she said i did it

    • @kabarovski1371
      @kabarovski1371 Před 2 lety +4

      That is a musical film ending scene

    • @casdekker0810
      @casdekker0810 Před 2 lety +7

      @Mrnjau damn you must not have any taste whatsoever

    • @bongkers4555
      @bongkers4555 Před 2 lety

      @Mrnjau That's unfortunate for you then, stay mad my baby hopkins. 👋😘

    • @mr3545
      @mr3545 Před 2 lety +1

      @Mrnjau wow did she hit you or steal you something ? What an angry person with no reasons… barbara is a great talent, she is a very good singer who can give a lot of good feelings (if you have a heart to see it), and this is why she finished 2nd, she deserved it

  • @lumidss
    @lumidss Před měsícem +5

    You know it's Eurovision time, when you start listening to your favorite past songs

  • @inesluis5944
    @inesluis5944 Před 11 měsíci +30

    Here I am, today is the Eurovision 2023 Grand Final and I still cry from the beginning to the end of this song. This is so good! Thank you France ❤️

    • @radiredwolfgirl
      @radiredwolfgirl Před 11 měsíci +2

      Omg same!! I don't think any other Eurovision song will EVER live up to this song, and Barbara is so beautiful too! I'm still so mad that she didn't win, I am so sorry but Italy was just not it. Barbara deserved better.
      And after this year 2023's disappointing show, I just come back to listen to this masterpiece. This song is the true winner

  • @LousySoul
    @LousySoul Před 2 lety +2251

    I don't understand a word of French, but this song made my soul sing.

    • @hyunjinshairbandkpopforeve8593
      @hyunjinshairbandkpopforeve8593 Před 2 lety +7

      Same here

    • @Typhoon175
      @Typhoon175 Před 2 lety +8

      Did you want a traduction ?? PS : i m french

    • @fays9155
      @fays9155 Před 2 lety +3

      I can translate if you want just tell me I'm french and you from Greece so many songs that I love can make it for me? Stéfane

    • @Typhoon175
      @Typhoon175 Před 2 lety +4

      @@fays9155 non mais moi je suis français hein pas besoin de traduction

    • @fays9155
      @fays9155 Před 2 lety +3

      @@Typhoon175 ok Baptiste. La France méritait de gagner. Les belges n'ont donné aucun points.

  • @christinaz.271
    @christinaz.271 Před 2 lety +3388

    Life is too short to pretend that this is not a masterpiece.

    • @jessmusic8810
      @jessmusic8810 Před 2 lety +72

      I think she should’ve won for sure. She was so close tho

    • @tstam153
      @tstam153 Před 2 lety +17

      Wow I love this comment...

    • @agneslilyy
      @agneslilyy Před 2 lety +6

      Its trash wtf ahaha

    • @nuno5724
      @nuno5724 Před 2 lety +30

      @@agneslilyy why you here then

    • @melodyawa3111
      @melodyawa3111 Před 2 lety +12

      @@agneslilyy Hater🤭

  • @monicaamaro9994
    @monicaamaro9994 Před 6 dny +3

    Still listenin' on april24 and thinkin' how she doesn't wan? What a song...what a act 🤗👏👏

  • @hyLNK
    @hyLNK Před 11 měsíci +34

    This song deserved to win

  • @haruguchan
    @haruguchan Před 2 lety +2712

    I watched this live with a group of very noisy friends. We were having fun and laughing at everything that came out the screen. But when Barbara started singing we were left speechless in awe for 3 minutes straight, which in itself was an amazing feat considering we were already drunk. I will never forget it.

  • @dolanbright
    @dolanbright Před rokem +8254

    Unpopular opinion: This was one of the best performances at Eurovision of all time.

    • @user-pq4uk1tb5s
      @user-pq4uk1tb5s Před rokem +176

      I completely agree with you, although many say that the performance did not even deserve 2nd place. Although they probably just don’t have a hearing and they don’t know how to evaluate 🤷‍♀️

    • @ESCFireste
      @ESCFireste Před rokem +94

      It was! My 3 favourites of all time are:
      1: This song
      2: UK 2022
      3: Sweden 1974

    • @berkanseymen7092
      @berkanseymen7092 Před rokem +73

      @@ESCFireste come onn fairytale has to be on that list

    • @gg454lune
      @gg454lune Před rokem +102

      @@user-pq4uk1tb5s I agree that it didn't deserve 2nd place. It deserved to win.

    • @Jorgerally35
      @Jorgerally35 Před rokem +33

      why unpopular? It almost wins lol

  • @danthemaninapan
    @danthemaninapan Před rokem +25

    This is my favourite Eurovision song of all time.

  • @brokk4103
    @brokk4103 Před 6 měsíci +14

    To this day, i still don't know how that song and world class performance wasn't the undisputed winner that year.

  • @dontaskdontpastel
    @dontaskdontpastel Před 2 lety +1590

    She wasn’t meant to win, she’ll have a guaranteed career in all French speaking countries now

    • @sachatouille9856
      @sachatouille9856 Před 2 lety +53

      And may be others country

    • @jadziajan
      @jadziajan Před 2 lety +28

      Does she? Being French allows me to realize that her lyrics make little sense lol. Very proud of her for her amazing performance at the Final though

    • @Ines87439
      @Ines87439 Před 2 lety +85

      @@jadziajan mais t'as craqué toi ??? Ses textes sont incroyables

    • @Alex-sm8kl
      @Alex-sm8kl Před 2 lety +100

      @@jadziajan aaand this proves some French people are crazy 😂 Don't listen to this, the lyrics of this song make perfect sense, are beautifully written, and aren't even difficult to understand and analyse 😅

    • @roborbiettinoisgone392
      @roborbiettinoisgone392 Před 2 lety +8

      @@Ines87439 me not speaking French not understanding a single word of this comment:

  • @dieseljr7946
    @dieseljr7946 Před 2 lety +3898

    I have no idea what she's saying.. but I can FEEL it.

  • @nadiagarcia7789
    @nadiagarcia7789 Před 11 měsíci +15

    It´s been two years and I can´t get over this song!

  • @aurelionova1344
    @aurelionova1344 Před 7 měsíci +17

    What a remarkable performance, this woman sings with such passion and vitality! This has made me feel an inner joy that I had lost for a long time due to depression. Thank you for displaying your amazing talent. You do your country an immense honour!👏😀

  • @Skellist
    @Skellist Před 2 lety +1900

    Everybody I was with were talking and making playful jokes about the other acts, but when this came on, everyone shut up and listened to her sing. That was so cool.

    • @inigo8615
      @inigo8615 Před 2 lety +20

      Samee😆

    • @clementinedavid9897
      @clementinedavid9897 Před 2 lety +9

      Haha same too

    • @lauraelina7863
      @lauraelina7863 Před 2 lety +1

      Same. But i want to know what they think about finlands sark side😂

    • @thatoneterrifiedfrog
      @thatoneterrifiedfrog Před 2 lety +3

      @@lauraelina7863 Dark side was amazing i didn't really liked "Voilà" it was too boring for me :/

    • @erkinaydemir
      @erkinaydemir Před 2 lety +4

      The same happened here too. (We still watch the show in Turkey 🥺)

  • @saskiamckenna2925
    @saskiamckenna2925 Před 2 lety +1086

    EVERYONE SHUT UP BARBARA IS HAVING HER MAIN CHARACTER MOMENT

  • @user-cv4wk2hh8c
    @user-cv4wk2hh8c Před 5 měsíci +10

    2 years after and i still get chills everytime i listen to it...the most epic performance in eurovision since long decades

  • @mynameisbrutus
    @mynameisbrutus Před 8 měsíci +34

    One of the very few cases when I prefer the live version over the studio recording. What a charming song and what an amazing voice!
    Love from Ukraine!❤️

  • @akasyao6379
    @akasyao6379 Před 2 lety +3369

    She didn’t need the back up dancers and the colourful lights to come out as top 2👌 I don’t understand french however I felt this song

    • @user-tt8um8xn4q
      @user-tt8um8xn4q Před 2 lety +45

      I only understand few words and since she says things like "look at me", "don't leave" or "look at who I am" I guess it tells about a sort of love story. I love it btw

    • @mathilde5776
      @mathilde5776 Před 2 lety +66

      @@user-tt8um8xn4q its more about her insecurity of being left alone by people cause "vous" design a group of people and not just one

    • @ingahansaar4471
      @ingahansaar4471 Před 2 lety

      @@mathilde5776 üle u. 6r rrtyhthhttttha

    • @stipe9k
      @stipe9k Před 2 lety +10

      @@mathilde5776 I just love your username. Thanks for making my day. 😂

    • @mathilde5776
      @mathilde5776 Před 2 lety +1

      @@stipe9k thanks for noticing it!! Im glad it made you smile💅✨

  • @Firellius
    @Firellius Před 2 lety +2006

    I don't think there was any moment more perfect than at 2:48, where she belts out a heartfelt 'voilà', and you can hear the crowd roar in answer. This was a masterpiece.

    • @TS-gw7gn
      @TS-gw7gn Před 2 lety +76

      It's truly the most incredible moment..

    • @signebrummerstedt9205
      @signebrummerstedt9205 Před 2 lety +42

      Honestly, voila was my third place that year (and still is), but that one voila is probably my favorite moment of the entire Eurovision 2021

    • @yeetfeet731
      @yeetfeet731 Před 2 lety +25

      2:46
      The passion in the first, and the roar of the crowd in the second is so cool to me

    • @E.Camasi
      @E.Camasi Před rokem +11

      2:18 THIS is freedom.

  • @Cathrin1801
    @Cathrin1801 Před 11 měsíci +40

    Almost two years later and this is still one of my favourite ESC songs. 😃 Italy and France were amazing in 2021.

  • @shinyleon7599
    @shinyleon7599 Před 19 dny +5

    I want to listen to this for the first time again

  • @tajana8394
    @tajana8394 Před 2 lety +1501

    she's the type of artist you cannot sing along with, you can't make comments, you can't really react - she completely stuns you with her talent and performance, and leaves you speechless.

    • @freezerjoe
      @freezerjoe Před 2 lety +5

      She didn't leave you speechless!

    • @user-ju8nv6xo3h
      @user-ju8nv6xo3h Před 2 lety +1

      @Helen Brown 😍😍

    • @korne5457
      @korne5457 Před 2 lety +2

      @@freezerjoe What?

    • @howdymynamesjae
      @howdymynamesjae Před 2 lety +2

      you were able to make a comment tho lol

    • @tomleedotbe
      @tomleedotbe Před 2 lety +6

      She left me in tears 🥺
      The combination of both the fragility and determination in her voice and the lyrics 💖

  • @killiansteward9057
    @killiansteward9057 Před 9 měsíci +24

    Même 2 ans après c'est toujours aussi émouvant et touchant de regarder cette prestation. Merci beaucoup pour cette musique que je n'oublierai jamais.

  • @SB-ce3uj
    @SB-ce3uj Před měsícem +5

    Even today, this is one of the best songs of ESC ever! In my very humble opinion. So good.

  • @elisaaugeri8941
    @elisaaugeri8941 Před rokem +5043

    As an Italian who loves Mäneskin, she totally deserved to win. Even a year later, it gives me chills, THIS performance is literally heaven

    • @looufy9332
      @looufy9332 Před rokem +51

      Fact.

    • @ciccio1883
      @ciccio1883 Před rokem +42

      La migliore. Questa canzone ancora me la sogno la notte, che meraviglia

    • @agapmilla3345
      @agapmilla3345 Před rokem +135

      As a French, I'm glad Mäneskin won. I really like this song but Mäneskin's songs are fire 🔥

    • @jessicaheywood61
      @jessicaheywood61 Před rokem +47

      I’m my opinion I still think Måneskin deserved to win but this is still a great song!

    • @amsgoth
      @amsgoth Před rokem +34

      I understand why Mäneskin won, but yeah I wanted her to win

  • @danielpolo3698
    @danielpolo3698 Před 2 lety +1759

    I lost count on how many times I've replayed this.

  • @freds.5933
    @freds.5933 Před 4 měsíci +50

    one of the best performances at euro vision of all time. Without any dancers or special effects. This is real music

    • @Bemuze
      @Bemuze Před 4 měsíci +1

      It can still be real music when adding dancers or special effects, There have been countless acts that do and are without doubt some of the best performances in history. Dance is equally a part of music. No need to go for depressing ballads and minimalistic sets because your country is too cheap to pay for the add-ons just cause the subscription was already that pricey. What a ridiculously clear "I haven't been watching the past 20 years" response.

  • @bartdebruijn4599
    @bartdebruijn4599 Před měsícem +5

    It is still beyond me why this song didn't win. It has everything in it that makes music beautiful.

  • @adamdodda3275
    @adamdodda3275 Před 2 lety +919

    i feel that the cinematography and movement from the camera at the end was underappreciated, it made the dramatic conclusion to the song so powerful

    • @WennAde
      @WennAde Před 2 lety +61

      Yes. This was overwhelmingly the greatest visual performance of the night and you're right - the climax was utterly fantastic, so skillfully and professionally crafted. You very rarely see anything like for a musical performance, the emotional impact was just something beyond. The lights were so beautiful and the minimalism so powerful.

    • @Alienflower70
      @Alienflower70 Před 2 lety +3

      @@WennAde I agree so much with you, i have just posted a message that say that in french :)

    • @secretzombiecreeper
      @secretzombiecreeper Před 2 lety +5

      It felt like a movie

    • @tedabela95
      @tedabela95 Před 2 lety +2

      cette artiste e meravilleux je l aime boucoup. la chancon est la vincitrece de cette festival.

    • @lordbafford640
      @lordbafford640 Před 2 lety +8

      It's my favourite part of the performance! At this moment I totally forget that it's a live performance, because it looks like in a movie or music video. The whole song feels very intimate. You get the impression that there is no big stage, no audience, no camera, just her and her passionate voice.

  • @the_moon_of_my_night5588
    @the_moon_of_my_night5588 Před 2 lety +4116

    Translation :
    Listen to me
    Me, the wannabe singer
    Talk about me, to your lovers, to your friends
    Tell them about this black-eyed girl and her crazy dream
    Me, what I want, it’s writing stories that reach you
    It’s all (nothing more)
    Voilà, voilà, voilà, voilà, this is who I am
    There I am even if bare naked, I am scared
    Yes, there I am in the noise, in silence
    Look at me or at least what’s left
    Look at me before I start hating myself
    What can I tell you that another girl’s lips won’t tell you
    It’s not much but me, everything that I have
    I am putting it right here (in front of everyone’s eyes)
    Voilà, voilà, voilà, voilà this is who I am
    There I am even if bare naked, it’s over
    This is my face, my shout(cry)
    There I am, too bad
    Voilà, voilà, voilà, voilà, right here
    Me, My dream, my desire
    How I die, how I laugh
    There I am in the noise and in the silence
    Don’t leave me, I beg you, stay longer
    It might not save me, no
    But I don’t know how to do it without you
    Love me, the way you love a friend who’s leaving forever
    I want people to love me
    Because I, I don’t really know how to love myself
    Voilà, voilà, voilà, voilà, this is who I am
    There I am even if bare naked, it’s over
    There I am in the noise and in fury too
    Look at me finally, and my eyes, my hands
    Everything that I have is right here
    It’s my face, it’s my shout(cry)
    Voilà, there I go, voilà, there I go, voilà
    Voilà, voilà, voilà ladadidada, ladadidada
    dadada, dadada, dadada, ladadadada
    Voilà
    I'm sorry in advance if this translation is not able to do justice to the real song and lyrics, I am french and my english is not the best. I just loved it so much that I wanted people to be able to experience the lyrics aswell.
    Edit : I wanted to thank @Mad dog for finding a better way of translating "wannabe singer ", I really appreciate it and thanks again !
    Also thank you to everyone saying this is a good translation, I am not a professional yet but I appreciate it a lot ! This song is a real piece of art.

    • @coconut.princess
      @coconut.princess Před 2 lety +34

      Ty 😊

    • @FenwayPhantom
      @FenwayPhantom Před 2 lety +173

      I know nothing about French but this was how I pictured the lyrics in my head! Thank you!

    • @mrshynesmusic1806
      @mrshynesmusic1806 Před 2 lety +42

      Thank you for this ❤️

    • @abel_ardo
      @abel_ardo Před 2 lety +95

      Thank you so much for this! her performance is already telling how emotional and poetic it is so do not worry about that

    • @FikAb
      @FikAb Před 2 lety +18

      Merci :)

  • @TheVintagedudee
    @TheVintagedudee Před 28 dny +10

    The biggest dillema of Eurovision's history Was Måneskin or Barbara Pravi.
    It was an outstanding edition that was ultimately won by the spirit of that time. The love of chaos over this, peacefull but powerfull performance.
    Either one could have won.

  • @user-bs6ih6gi9o
    @user-bs6ih6gi9o Před rokem +15

    One of the most beautiful songs in eurovision and among most fantastic cinematography.

  • @markussizotovs7395
    @markussizotovs7395 Před 2 lety +1761

    I don't speak French but damn this WOMAN spoke to me on more than one level. Amazing, showstopping, spectacular, unique, beautiful.

    • @lilpump7441
      @lilpump7441 Před 2 lety +3

      ok

    • @AMB56
      @AMB56 Před 2 lety +1

      it is just a plagiarism of the immense true artist Edith Piaf. There is no soul there and I call it theft and slaughter.

    • @markussizotovs7395
      @markussizotovs7395 Před 2 lety +9

      @@AMB56 Doesnt change the fact it was amazing.

    • @karineetsebelkan2349
      @karineetsebelkan2349 Před 2 lety +18

      ​@@AMB56 Tu n'es pas français, pourquoi dis-tu cela ? On pourrait lui donner un côté Edith Piaf mais c'est façon de chanter, sa voix, ses émotions, lui appartienne. Il y a un immense travail derrière cette chanson donc ne tient pas ce genre de propos.
      (In English) You are not French, why are you saying that? We could give it an Edith Piaf side but it's a way of singing, her voice, her emotions, belong to her. There is a huge amount of work behind this song so don't make that kind of point.

    • @markussizotovs7395
      @markussizotovs7395 Před 2 lety +6

      @@karineetsebelkan2349 Completely agree, its not the genre of the song or what its similiar too, its the emotion, the power, the voice, the confidence, the BARBARA PRAVI

  • @alexandrakocurova6163
    @alexandrakocurova6163 Před 2 lety +2181

    French people are minimalists but they do it always so elegant i don't even understand how

  • @cassarp
    @cassarp Před 2 měsíci +5

    she killed it. She deserves the highest honors. The performance of a lifetime.

  • @melissalucy1
    @melissalucy1 Před 2 měsíci +5

    I’m still here in 2024 listening to this masterpiece

  • @BaverIy
    @BaverIy Před 2 lety +602

    She is like a Broadway singer, her acting and singing is on maximum level.
    I cried.

    • @EEY-ie8bt
      @EEY-ie8bt Před 2 lety +10

      The thing is, it is not acting. Thats just barbara showing her emotions 😍

    • @BaverIy
      @BaverIy Před 2 lety +6

      @@EEY-ie8bt whatever it is - she is brilliant and unique at it! 💯💯🖤🖤

    • @andreeaursu5487
      @andreeaursu5487 Před 2 lety +1

      idk if we should mix brodway culture in frenchs

    • @luukmatthijssen2795
      @luukmatthijssen2795 Před 2 lety +2

      Same, i’ve cried my eyes out.. so beautiful

  • @beaujolaisvins1
    @beaujolaisvins1 Před 2 lety +1328

    For those who don't understand French :
    That's the story of "someonone" who cannot believe in her dreams and who needs the support of everyone around her. That can be the singer herself because she says "this black-eyed woman and her crazy dream". Maybe her crazy dream was to win Eurovision song contest ? We don't know. She just "wants to write story that hurt people in their heart and soul". And Barbara Pravi wrote the lyrics and the music.
    She is full of scars, she barely not exists. Sometimes, she doesn't like herself. She needs people to look at her to feel better.
    She just used to stand in front of people and do what she does the best : singing, be nude in front of everyone who's staring at her at this particular moment. She exists at this right moment because people make her existing.
    Is she better than another singer ? No. But the difference is there : she gives everything, always. She puts everything she has inside her on the floor.
    Well, that's the story of someone who doesn't trust herself but when she's making her thing, everything is ok.
    And so, what happens when the lights shut off ? Is she continuing to exist ? Her voice continues in our head, her story too. But what about her ?

  • @begobertran9739
    @begobertran9739 Před 7 měsíci +8

    THIS performance deserved to win...

  • @greenwitch444
    @greenwitch444 Před 9 měsíci +27

    Böyle koca bir sahnede hiçbir enstrümanın ya da bir dans koreografin olmadan sadece sesinle ve kendi benliğinle bu kadar büyük bir seyirci kitlesini etki altına alabilmek, seyirciye hükmedebilmek çok zor iş. Büyük bir tebriği hak ediyor bu yüzden. Büyük başarı.