Barbara Pravi - Voilà (Clip Officiel)
Vložit
- čas přidán 7. 02. 2021
- Voilà : barbarapravi.lnk.to/Voila
barbarapravi.lnk.to/onnenferm...
Musique : Barbara Pravi et Igit
Paroles : Barbara Pravi et Lili Poe
Réalisation : Barbara Pravi, Jeremie Arcache et Élodie filleul
Enregistré aux studios Saint Germain par Bastien Lozier
Mixé par François Delabriere
Masterisé par Piéter De Wagter
Merci à Vincent et Cyril : éternels amis et partenaires. Jamais deux sans trois. Pour le temps, l’énergie et l’amitié à toute épreuve.
Merci Elodie, ma manageuse merveilleuse, je signe pour le prochain clip, les prochaines folies et toutes celles encore à venir...
Merci Carlyn, Cheffe de projet gigantesque, Alex, Dorian, Catherine, Vanessa, Manu and co. Capitol, vous êtes des boss !
Merci Laura, pour ta présence bienveillante, bienvenue dans ma (notre) barque.
Merci mes danseuses et danseurs adorés, Estelle on top, pour avoir tout chorégraphié avec grâce, et pour avoir géré le stress, Ashley, Steven et Chris, mon équipe de dromadaires.
Merci Poppy pour ton excellente cuisine et ta gentillesse folle : Pas d’entrecôtes, mais du cheesecake, des burgers et des raviolis à gogo !
Merci Alain et JC de nous avoir accueilli avec tant de sympathie.
Merci mon amie Malory, de me rendre toujours plus belle, d’être douce et géniale, malgré le froid et la fatigue.
Merci Frédéric Baldo, d’avoir su me regarder avec tant d’amitié, et de trouver chaque fois les pièces parfaites pour m’habiller. Merci Guy Laroche pour le manteau en écailles de cuir, Louboutin pour les chaussures les plus stylées du monde, et mon éternelle amie Madame C, Carolina, Bénédicte, vous êtes mes soleils.
Merci à la grande équipe technique, Simon the first, Jean-Petar, les deux Damiens, et Nathanael.
Vous tous, vous êtes ma famille.
Enfin, merci à vous d’avoir aimé cette chanson au point de la porter jusqu’à Rotterdam.
Puisses ces images voyager loin loin loin... - Hudba
Qui vient ici d'après avoir vu Emma😂?
Moiiiii😂
Emma est bien meilleure. Mais très belle chanson.
Me😂
Moi 😂
😂😂
"We may speak difference language" "but music
is a language that all people understand"
@rakadeniz That phrase is beautiful and has a lot of truth, music is a language that we all understand 🥰
Oui ❤
Mas pura verdade
Music is not a language. It does not communicate. You may think it communicates something to you, but it does not say the same thing to everyone. Therefore it is not language.
@@Morefernandez96__ Music is the expression of the composer, like any other form of art, painting, pottery dancing etc and part of it may resonate in you so you say it’s beautiful, but what you mean to understand is only your projection: You can’t know if that is really what the artist did mean or expressed during creation.
Même si je suis mexicain, je dois vraiment reconnaître que c'est une belle chanson
Voilà! je chantais cette musique, toute la journée au boulot, je suis contente de l'avoir retrouvé
I don’t speak or really understand french but I love this song
« Voila voila voila » c’est ce que tu doit retenir 👍🏻😂
@@nekrom2951 J’en tiens compte 😅👌🏻
I'm french and she said she would like that the world listen her stories, she, a girl with black eyes, little but with a great stories
i think voila means i am here
@@omerpeltek2387 yes .... she says i'm here, look at me with my story , make a place for me in your world , i'm like that etc etc ....
Même si tu n'as pas gagné officiellement, tu as gagné pour nous 🇨🇵
Pourquoi officiellement
@@ledodo5018 car elle a était 2 eme et que le premier l'italie méritent peut étre une disqualification
@@Junge-s OK c’est ce que je me disais
Le refrain me fait penser à "padam padam padam" d'Édith PIAF........
@@roselynec3039 ouais moi aussi
For me personally you were the absolute winner Barbara, Eurovision Song Contest 2021. A beautiful song with a beautiful story. And you remind me of Edith Piaf. Greetings from the Netherlands
I love 15 year old Emma Kook's rendition, the violins gave this song the depth it deserves. 🤝👏👏👏👏
Indeed. However, having respect for this is germane!
I think the pronunciation sounds better here, as Emma doesn't speak French, but I do prefer the arrangement of Emma's version with the orchestra supporting her.
*For those who dont know French here's the meaning* : this song is all about hope, despair and passion. She wants people to recognize her as a professional singer so badly that she'll never be happy if this dream isn't fulfilled so she presents herself and begs us all to watch and to listen to her. Oh and the lyrics are really well written and sort of poetic 😄
I just think is a love song. Personal opinion. 😅
@@Cheffoisgone non moi qui parle français il a raison sa parle pas d’amour
@Cheffoishere No im french and its not a love song x)
Спасибо)
Привет из России.
@@Cheffoisgone Well we could consider this a "love" song, but like, more a self-love, how the artist cant love herself so she ask for others to love her
Maybe this song wasn’t chosen as the best but for me, is the masterpiece of eurovision 2021 💕
Agreed
Preach
Agreed
I don't understand a single sentence but it's still fun to hear.
I'm french and she said she would like that the world listen her stories, she, a girl with black eyes, little but with a great stories
La vraie définition de la musique, c'est elle !!!
Franchement je suis arrivé ici grace a Emma Kok! Barbara Previ doit savoir l’existence de Emma Kok qui chante sa chanson! Mais quelle voix ont elles les deux!!! 💓💓💓 Merci pour sentir tels sentiments!!! 😘😘😘
Emma est surévaluée, aucune puissance et français ridicule. Écoutez plutôt Lucie
I'm Italian, but this doesn't mean I cannot recognize what is well made.
This is art.
Chapeau.
@@jacopo6732 Sto in fissa col ritornello ahah
Mamma mia sono dieci mesi che piango. È bravissima, secondo me doveva vincere lei 🥺🇫🇷
Lo penso anch'io! non faccio preferenze a seconda della nazionalità della canzone, ma ascolto quelle che mi regalano più emozioni ☺
@@eleonoramoscetti6527 ma no... sono entrambi bravi.
@@claudiapagliara7667 assolutamente si, i maneskin sono molto bravi e la vittoria è comunque meritata ma credo che lei abbia un qualcosa in più
I'm addicted to this song now
Me too❤️
What’s so good about it? Slow the entire time, not groovish, minor vibe, no impressive singing, no dancing, nothing.
@@christochristovlebg4382 fast song = good
@@christochristovlebg4382 because you don't undestand what she says .....sometimes , someone don't dance , groove or vibe , but just talk, and tell something , his story .....just listen to her , she's got something to say to you
@@christochristovlebg4382 then don't listen to it...
Je suis italienne mais j'aime profondément cette chanson, le sens et sa voix sont comme WOW !! continuez comme ça! tu es beau aussi!! Salutations d'Italie
Emma brought me here. This song is a masterpiece Barbara Pravi❤
Bravo doudou ❤️
@SIMØN Par contre tu vas mettre la même chose à chaque commentaire ?...
Tu chante également trop bien
Ça chanson est juste magnifique et ça voix, que dire de ça voix bref vraiment wouahhhh 😍❤️
Mon Dieu... J adore...
@@cathonatio8100
Tu sors.
She is such a talented songwriter and performer.
What’s so good about her? Slow the entire time, not groovish, minor vibe, no impressive singing, no dancing, nothing.
@@christochristovlebg4382 perfect singing* amazing writing. This is just pure music art! You don't need a groove when you have this kind of emotion.
@@christochristovlebg4382 not every song has to be groovy, rarely which artist can express this much emotion just through their voice
▶️🙋♂️
Normalno otac Srbin Povukla na njega
« Je veux qu’on m’aime " il est tellement puissant j’ai pleuré pdt une heure alors que je ne suis jamais émotif j’ai un cœur en pierre merci Barbara
Elle a chanté exactement ce que j’aurai aimé partagé au monde
As an Italian 14 years old, i think french is one of the loveliest and passionate language i ever heard.
Yes, but whrn u had a dumbed teacher u still cannot it
@@TheRealKasTrioT nah man i totally forgot i wrote this comment 😭
(That’s fair btw)
try russian
No Italian is the prettiest language
@@serz1885 I’ll sure do‼️ :D
I'm here after Emma Kok sang this at Andre Rieu's Concert in Maastricht. What a masterpiece.
Emma kok almost made me cry
@@andreasz7297 You'd be one of the few that didn't cry it seems.
This tune is copied from original indian song " ae Dil hai mushkil" song
@@HeartBeat-fy6fg nobody cares, also, you're wrong.
Yes me too❤
Emma Kok, 15 ans, l'a reprise lors d'un concert André Rieu....vraiment à voir....c'est sublime
le truc c'est que j'ai écouté la version d'Emma avant celle ci et il ya pas à dire je préfère celle D'emma.
Oui je suis ici après avoir vu/écouté Emma : c’était de la perfection!
Barbara tu dois chanter pour l'ouverture des Jeux Olympiques c'est ta place on a besoin de toi bisous bisous bisous bisous. S'il te plaît chante pour que la France retrouve son Honneur. Merci d'exister. Tu es là meilleure.❤❤😂
Non manu il a dit que nakamura va nous tendre heureux et fier 😂
Elle ou Indila, que je trouve plus internationale
Elle serait incroyable pour chanter piaf au jo quelle artiste tellement talentueuse 👏👏👏👏
This tune is copied from original indian song " ae Dil hai mushkil" song
Live performance was better, thats when u can say a singer is really good.
👍
Entirely agreed,i felt like she put so much emotion during her live eprformance,which makes the song even more beautiful sounding imo. i'm trying to find the same version without the background noises (people clapping) but I can't seem to find anything,do you have any luck on your side?
@@paipai479 Well you‘re trying to find the live version afterall. You might wanna look into editing to isolate the „clapping“ lines
@@maxwest4820 True enough,i may start looking into audacity sicne its free to try and remove the "clapping" noises,im no expert,but i'll give it a try one day i think
@@paipai479 Well you can try to find a video in TV or on CZcams when she sang the song on Roland Garros this year in women’s final in single. I saw it live and heard this song for the first time and I felt so many emotions because minutes before the final won Bára Krejčíková from my country so I was crying and when I heard this song, I cried again. So beautiful song full of passion. I love it more and more each day. And you can here the people only after the song was finished but not during the singing. 😉
Et voilà... Barbara a gagné la 2ème place de l'Eurovision avec cette chanson... bravo, bravo et encore bravo.
Cette chanson donne des frissons
Nn, on es 2eme .
Cst italie qui a gagne nn ?
@@izmirliboyta oui c’est l’Italie
@@izmirliboyta Oui, l'italie est la 1ère à l'Eurovision
2ème c’est pas gagner c’est perdre, seul le premier gagne
@@namorovitch6128 2ème en tout l'Europe. C'est un gagne
The French language is just an amazing instrument.
Elle doit représenter les jeux olympiques 🇨🇵
Barbara made French music and language cool again. This is a masterpiece.
It always had been
'cool again'?? thats just rude and weird
French music never ceased to be cool
French language is not so cool in my opinion. It's annoying 😁
@@nicolabaldan6323 bro you're in the comments section of a French song why are you saying that kinda thing here??
Parole de la chanson :
Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parler leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous
C'est tout
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Regardez moi, ou du moins ce qu'il en reste
Regardez moi, avant que je me déteste
Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas
C'est peu de chose mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là
Voilà
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
C'est ma gueule c'est mon cri, me voilà tant pis
Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
Moi mon rêve mon envie, comme j'en crève, comme j'en ris
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps
Ça m'sauvera p't'être pas, non
Mais faire sans vous j'sais pas comment
Aimez moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours
J'veux qu'on m'aime, parce que moi je sais pas bien aimer mes contours
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
Regardez moi enfin et mes yeux et mes mains
Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule c'est mon cri
Me voilà, me voilà, me voilà
Voilà, voilà
Voilà, voilà
Merciiii
@karl bernz Le principe de donner son avis et de détailler un minimum sais-tu ? Un simple "C'est nul" n'est pas ce que l'on considère généralement comme un avis mais simplement une critique sans conviction. Si tu souhaite tant parler pour ne rien dire tu peu passer ta route
@@aushindae grv
@karl bernz C'est déjà un début. Même si cela reste dans le domaine critique d'enfants. De mon point de vue tu n'a simplement pas compris l'envers de ses paroles. Après tout, tout le monde n'est pas du genre à écouter et réfléchir à ce que cela signifie. Je ne te tiendrais pas rigueur de tout ceci étant donner que cette génération est comme ça a présent. Mais essaie d'être moins vulgaire dans les mots que tu emplois :P
@karl bernz mec t’es bet et tarré parle pas de mon écriture on est en vacances chez moi
Un grand salut à toi, Barbara. Ta chanson a atteint mon cœur. Elle est plus que merveilleuse. Salutations à toi d'Irak ❤
Возвращаемся к истокам, наконец, надеюсь. Это наиболее французская песня, на мой взгляд, за много много последних лет , из всего, что можно услышать среди популярного на французском. От песни веет серединой-концом 20 века, когда ещё можно было даже без слов, по музыке, понять, это французская музыка или итальянская, или греческая, или немецкая
The language of the soul is the same for everyone, beautiful song! big kiss from italy🇮🇹
Two Big countries singing in there own languages, proud of italy and France
Grazie mille ! 👌🙏❤️💖
Forza Italia.In culo alla francia
@@saveriofortini5098 see viva l'Italia!!!!! Come il 2006 ahahahahaha
@@Ventilatore173 e vai che godooo
this song hit home for me. the loneliness, the pain, the brokenness, the tears coming out from the song really hit me in the song. this song felt like smiling despite all the pain i’ve been through and just saying “well, at least i’m still here and fine. it makes me feel alive” because pain is a harsh reality when love is just a beautiful dream.
douze points de la Turquie à la France 🇫🇷🇹🇷
Douze points pour Gryffondor !
Moi je suis aussi Turk et j'habite en France sinon la chanson elle est magnifique
The Moment...you understand absolutly nothing what the song is about..but you feel exactly what the song is about. Rare piece of art, brilliant music.
I don’t even speak French but this song makes me cry
12 points from Greece!!
We love you France 🇬🇷🇫🇷
Edit:Thanks for the 12 points 💕
@Pierre ben9 bonjour
12 and more 🔥🔥
Greek here too!
❤️❤️❤️
Même si la France n'a Pas gagné, la chanson est vraiment magnifique. Le plus je l'écote le plus je l'aime. Je n'arrive qu'un seul mot pour la décrire: Bravo 👏👏 12 points.
▶️🙋♂️
Salut, tu es de quelle nationalité?
Allez écouter ses autres chansons , elles sont toutes magnifiques .
Superbe, j’adore que dire à part merci pour ce moment, c’est un plaisir de t’entendre chanter ce morceau plein de vie.
superbe et émouvant. a écouter et écouter encore.
Edith Piaf is that you? What a masterpiece. Outstanding! Good luck from Germany my french friends. Paris 2022.
Vielen dänke. Grussen aus FRANCE
Idk wtf your guys’ singer had going on in his head when he made his song but he focused too much on the music video and now it’s gonna he boring when he performs live
Viele glück für unsere deutsche Freunden auch ^^ 🇫🇷❤️🇩🇪
TschüüüüB Kollegen :)
@@dizzleglizzle6819 I'm from germany and our German singer is realy bad I hope he is on the last place
La jeune Emma Kok (15 ans, gagnante de The Voice Kids en Hollande) a repris cette chanson lors du concert d'André Rieu à Maastricht il y a quelques jours... rythme de la chanson ralenti, ça donne vraiment des frissons.... Je ne sais pas si Barbara Pravi a eu l'occasion de l'écouter, mais ça vaut le détour.... à écouter sans modération !
Oui, en toute sincérité je n'avais pas vraiment accroché sur la version de B.Pravi et je suis le premier surpris de ma réaction sur la version d'Emma KOK.. Je l'écoute en boucle et elle me tire des larmes à chaque fois. Au final la chanson est mise à l'honneur et c'est un immense succès pour ses auteurs aussi.
C'est vrai mais pour la voix et l'accent je préfère l'originale. En vrai j'ai du mal avec les paroles françaises reprises car notre langue perd de son identité à ce moment
En effet, :j'aimais beaucoup la version de Barbara, mais celle, ralentie d'Emma est je dois l'avouer plus prenante
Complètement d’accord. J’ai eu des Larmes aux yeux au bout de 10 secondes. En pleurs et complètement secouée à la fin. Cette jeune fille a un talent d’interprétation immense.
@@Assassunn L'émotion est plus forte que le texte en Français c'est ce qui explique son succès "mondial" aujourd'hui. La version de B.Pravi est plus calculée pour moi avec des faux airs de Piaf ect ici la petite est sincère et les arrangements suivent.. =D
This art has become my new addiction.🇫🇷❤️❤️
Only problem with this song is that it's too short😅
There is a 1h version have fun with that
italy its better 🇮🇹
@@melisakabashi9094 we didn't ask u about that but ok and Switzerland was really good too
@@melisakabashi9094 hahahahaha hahaha rispetto
This song is the winner for me. Her emotions and voice just amazes me!
A true winner does not need a lot of special effects and backup dancers to stand out, and Barbara really stood out to me. Its a 12 pointer from me!
▶️🙋♂️
Zitto e buono
I agree with you
@@cristianpatella7133 AHHAAHHAHAAH
@@Ilaria3006 ops,rosic 💚🤍❤
I'm literally studying French just so i could sing my favorite songs ❤
Too good of a song for the eurovision. Beautiful!
C'est si beau ! Une magnifique mise en image de cette chanson qui méritait un tel clip. Décidément, Barbara tu es mon énorme coup de cœur 💙
youtube devrait te censurer avec tes miniatures immondes, détraqué !
@@rafacris3750 heuu tu es pas sur sa chaîne ici alors tu peux repartir stp
@SIMØN toi c’est d’la merde par contre
@SIMØN Si lui ne fais rien de sa vie, toi tu ne fait rien non plus apart pollué les commentaires avec ta pub.
@@rafacris3750 ok donc toi tu viens juste déverser ta haine gratuitement...peu importe qui te fait du mal et à quel point tu t'apprécies ou non, ne fais pas payer les autres. Trouve toi un autre exutoire, un sac de frappe, par exemple. fein en tout cas viens pas te défouler sur des gens qui ne t'ont absolument rien fait. Et vous autres n'allez pas non plus l'insulter.
I tried to translate the song into English for those who are not lucky enough to understand French ^^ so here it is
"Listen to me
Me, the wannabe singer
Talk about me
To your lovers, to your friends
Tell them about this black-eyed girl and her crazy dream
What I want is to write stories that reach you
That’s all
Voilà, voilà, voilà
Here is who I am
Here I am, even if stripped bare I am afraid, yes
Here I am in the noise and in the silence
Look at me, or at least what’s left of me
Look at me, before I hate myself
What to tell you, that another woman's lips won't tell you
It’s not much but all that I have I drop it there, that’s it
Voilà, voilà, voilà
That's who I am
Here i am, even if stripped bare its over
It's my face it's my scream
Here I am
Voilà, voilà, voilà
Voilà, just right here
My dream, my desire
How much I'm dying for them, how much I laugh at them
Here I am in the noise and in the silence
Don't go
I’m begging you to stay for a long time
It may not save me, no
But I don't know how to do without you
Love me like you love a friend that's left and won't come back
I want to be loved cause I don't know how to love my outlines
Voilà, voilà, voilà
That's who I am
Here I am even if stripped bare its over
Here I am in the noise and i the fury too
Look at me, finally, look at my eyes look at my hands
All that I have is here it's my face it's my scream
Here I am, here I am, here I am
Voilà
Voilà
Voilà
Voilà
VOILA "
J'aime beaucoup ta traduction !
Magnifique traduction, en effet, l'esprit de la chanson y est parfaitement reflété.
Merci
Merci!!!!
It's not luckyness, it's random
Merci d'avoir agrémenté ma journée ! et chante une chanson de mon cœur ! MAGNIFIQUE ! et la chanson TELLEMENT BIEN ! Bonne chance à Barbara Pravi
J'adore cette chanson et tu as une voix magnifique...😊
Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parler leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous
C'est tout
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Regardez moi, ou du moins ce qu'il en reste
Regardez moi, avant que je me déteste
Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas
C'est peu de chose mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là
Voilà
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
C'est ma gueule c'est mon cri, me voilà tant pis
Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
Moi mon rêve mon envie, comme j'en crève, comme j'en ris
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps
Ça m'sauvera p't'être pas, non
Mais faire sans vous j'sais pas comment
Aimez moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours
J'veux qu'on m'aime, parce que moi je sais pas bien aimer mes contours
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
Regardez moi enfin et mes yeux et mes mains
Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule c'est mon cri
Me voilà, me voilà, me voilà
Voilà, voilà
Voilà, voilà
Merci beaucoup !
Never heard about this singer, dont understand a word, but whatever she sings about, I believe her. Very emotional song, I started to cry without a reason while listening to this for the first time.
I translate for you so you have an idea of what it is about :
Listent to me, me the singer, a half, talk about me, to your love, to your friends, talk to them about this black-eyed-girl and about her crazy dream, me, I want to write stories which you can hear.. that's all..
Here it is, here it is, here it is here is who I am, here I em even if, naked I am affraid, yes, here i am in the noise and in the silence...
Look at me, or just what it's left, look at me before I hate myself..what can I say that another girl's lips could not say? Thats not that much but, me, all I have I put it here.. here it is...
[Here it is...] naked thats finished, that's my maw that's my scream, here I am that's all.. [here it is...] what i want, I die for it, I laugh for it [...]
Do not leave... please stay a long time.. maybe it won't save me, but I don't know how to do without you.. love me like you like a friend leaving forever... I want people to like me cause I don't know how to like my silhouette..
[Here it is...] here I am in the noise and in rage too... look at me!! Finally and my eyes and my hands!! All I have is here! That's my maw that's my scream! Here I am! here I am! Here I am! [Here it is...] lalalalalalalala
@@monsieurboris3103 thanks, beautiful sentiments. Guess that is always the struggle of an artist. What remains after you sold all you had for the entertainment of other people, to make them happy.
I started crying too for no reason!
Barbara , vous êtes incroyable cette chanson, elle est à vous, et elle est magnifique. ❤
This song reflects your whole personality. I recently discovered it and really love it ! There're a lot of covers on YT but nothing replaces the original ! It has already become a classic ! To me you're still the real winner of this 2021 Eurovision Song Contest !
Congratulations and Merci beaucoup beaucoup, Barbara !
J'étais un peu surprise que Barbara ne fasse pas de play-back comme la plupart des artistes, puis je me dit qu'au final c'est audacieux, intéressant, authentique... qu'elle ne triche pas. Merci 🌹🌹🌹
Bah surtout qu'à l'Eurovision adulte ils n'ont pas le droit aux play-back.
Euh... le playback est interdit à l'ESC...
@@eleonoretsareena1613 non mais je pense qu'elle veut parler du playback dans le clip...
@@andreasvolo5686 ouais ils ont mal compris lol
@@leekorn3796 yes je parlais du clip :)
Voilà, voilà, voilà 🎵🎵🎵 france will win, i love this song !!! 😍
Magnifique chanson interprétée magistralement 👍🙏🌿
Un grand respect pour cette oeuvre qui va droit au coeur. Merci.
Even I don't know French, In a way I understand everything that is played in the song! This song inspires me and frees me from all that is negative in my soul and that's why I love this music. It's really PERFECT. With love from Romania 🎶🇹🇩🎶🇫🇷
Thanks latin brother 🇷🇴 🇫🇷
same, I'm romanian too and i love this song so much
I'm from Chicago and every time I hear this song brings me to tears,so beautiful
Încearcă să intelegi ce spune/ despre ce este vorba. Unii mai sus , dau explicația. Cu atât mai bine dacă îți place și te ajută. Numai bine. Bonne chance à toi !
Exactly!!!! With love and respect from the US ❤️💙🤍
La France cherchait une chanson pour l'Eurovision 2021. J'ai un mot: voilá.
12 points pour La France des Pays-Bas (j'espère)! ❤
As a Moroccan, I have experienced the challenges of learning French through methods that were not the most effective. However, I believe that French is a sensitive language that requires passion and love to truly master. I have come to appreciate the beauty and intricacies of the language
C’est la première fois que j’écoute cette chanson. Quelle chanson! Cela ressemble à un poème. ✨👏🏼
The is the most French song I ever seen and I love it
Listen to la Vie en rose from Edith Piaf. Masterpiece
le plan avec les mains dans le train j'adooooore OMG
❤ enfin de la bonne voie française 🎉
Magnifique chanteuse et chanson, qui me boulverse❤
12 points from Serbia❤
Probably one of the most beautiful songs of 21th century
Forever song for me thanks so much ❤🇹🇭🙏🏻🙌
Une voix 😢❤
12 points from Portugal 🇵🇹
Et voilà - a masterpiece.
It's true, thank you on behalf of all French 🇨🇵 people but also thank you for your incredible music "Heroj" or "The Dream", my favorite during the 2019 edition !
Le timbre vocal j'adore
mon Dieu! j'ai les larmes aux yeux..
This music video makes me think of a 1940's french film. Good luck in eurovision Barbara! Bonne chance! 🇺🇸🇮🇹
Au moins une chanson chantée en français !
Ça c’est du courage face à tous ces anglophiles qui préfèrent chanter en anglais.
👏👏👏
Ce qui est cool c'est que cette année énormément de gens ont chanté dans leurs langues
Une belle voix, vraiment j'ai aimé la chanson elle est magnifique ❤❤
ça m'a donné bcp d'émotions
Best Eurovision song. Best French song. BEST SONG EVER
My favourite song from Eurovision 2021 so far.
sono italiano, ma secondo me questa canzone è bellissima
Je suis italien, mais à mon avis cette chanson est belle
Grazie mille ! 👌🙏☀️💖
До слез😢
@@alexmaximus7 ??? 🤔
@@DanTony68 я говорю музыка до слез.
@@alexmaximus7 Speak english please !
MERCI!❤🎉
Super cette chanson pour la finale de thé voice❤
Dont understand a word.....but i understand everything.....magnifique
Je suis espagnole mais la France aurait dû gagner. Merveille de chanson
J'adore cette chanson ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Que d émotions !...😢😢
j'aime beaucoup la manière dont est chanté cette musique. Le rythme me rappelle Edith Piaf et je trouve que ça rend la musique encore plus belle.
En un seul mot: Bravo
j ai le même sentiment que vous elle me rappelle Édith Piaf, en renouveau j adore quel talent
Yes
Un mélange d'Edith Piaf et de Jacques Brel.
Oui une Piaf moderne attachante et bouleversante d authenticité 😮 ❤
La comparaison est gonflée mais tout comptes faits c'est pas faux. Pour aller dans cette direction j'aurais plutôt dit Barbara (au même âge). En tout cas elle me fout des frissons.
Magnifique....reference a edith piaf..tt le texte,la ressemblance,l'émotion....la France va gagner cette année !!!
c'est une erreur de singer la grande Edith, et irrespectueux même, lol
@@helenemarchand1860 Barbara Pravi est autrice , compositrice et interprète , elle a une très jolie voix . Edith Piaf n'a pas beaucoup composé et c'était à une époque beaucoup plus facile que de nos jours ..
snif
c est dingue , comment j en ai eu des frissons , je l ai télécharger direct ! c est chanson est juste magnifique ! bravo a vous ❤❤❤
Prêt à accepter notre réalité sans plus attendre, avec le regard authentique et quoi qu'il apparaisse, là, là est la véritable essence de notre être.
J'adore la vidéo.
Thank you France, Thank you Barbara for this masterpiece, This is a 100% top five material. Félicitations de l'Italie pour ce chef-d'œuvre. Bravo !!! 😍🙋👍👏🔝💯🔥💣🎼🎶🎵🎤🎻🎹🔵⚪🔴
We have a winner!!
12p from Greece..🇬🇷🇬🇷
I cannot stop listening to this song, I love it so much!❤
Merci Barbara! 🙏
❤What a beautiful, heartfelt song. It speaks to you and makes you feel it in your soul.
Je préfère de loin sa prestation live de la finale nationale, son interprétation était bien plus prenante et l'on ressentait véritablement l'émotion que dégage cette chanson...
Complètement d'accord ! Si le visuel à l'eurovision sera approximativement celui du clip, on va à l'échec !
Si France Télévision arrive jusqu'à nous : merci de conserver la mise en scène de la Finale Nationale.
Mais je pense qu'une chanson de promotion doit être de qualité "inférieure" pour pouvoir surprendre par la suite lors de la représentation :) donc je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose.
Effectivement vu comme ça, ce n'est pas faux ! L'ensemble des critiques étrangères, ont un véritable engouement (une fois n'est pas coutume, pour notre représentante en ayant visionné la prestation de France Télévision.
Ils sont tous emballés par la chanson mise en valeur par la mise en scène. Ne les décevons pas ! Espérons que France Télévision ne fera pas cette erreur.
On est d’accord !
@@kidenoka9779 Excuse moi mais la chanson ne raconte pas "rien", ce sont les sentiments de Barbara qui sont exprimés, ses désirs, ses peurs.. Elle transmet ses émotions avec une chanson magnifique et en aucun cas elle ne raconte rien. Si tu parles d'un sujet comme la déforestation, la surconsommation... en effet mais elle n'est en aucun cas obligée de le faire. C'est sa chanson et elle a choisi de parler de sa vie, de se montrer au monde telle qu'elle est et je trouve cela magnifique. Je préfère une chanson qui parle de "rien" comme ici qu'une chanson qui parle de quelque chose mais qui ne transmet pas d'émotion, sachant que les étrangers ne comprendront pas un traître mot de la chanson.
12 points from portugal.
First Spain and then France 🧐😕
Ok that's fine, I'll give 12 points to France.
Magnifique
Wow, was für eine starke und schöne Stimme
Merci merci 🙏🏻
Getting ready for Paris 2022 ❤️ 🗼🇫🇷
Certainly not 😂😂😂 At least 22