“Je suis Malade” was written by famous French singer & songwriter Serge Lama together with composer/singer Alice Dona in 1973. This is based on his own experience and he was the original performer, hence some lyrics are a bit male-oriented (eg my mother leaves me, whiskies, I pour my blood in your body, …). When Serge Lama had a dinner with Alice Dona and told her about his obsessive love that was leading to a road block, she came back home and compose the music in a couple of hours. The morning after, she presented him the music and he wrote the lyrics in … 20 minutes. Serge Lama was the original performer in 1973, but a few months after, Dalida covered it and brought it to fame. She was an absolute mega star in France, another emotional powerhouse, and this song resonated very much with her own feelings. Her success with this song transformed it into a french classic, and started to make it famous abroad. But it is Lara Fabian that really made this song a very popular song in many countries with her cover in the mid 90s. At that time Dalida had already passed away, but Serge Lama was (and is) still alive. Dalida and Serge were two inspirations for Lara, so she sent an audio copy to Serge of her version. She was unknown at that time in France but he was so impressed with her vocal skills and her emotions rendering that he invited her in France to sing it as a duet. They became good friends. Lara has made some subtle changes to the song that gave it even more power and Serge Lama adopted these in his later interpretations. This 1999 version ("From Lara with Love" Concert in Montreal) is legendary internationally and has attracted many artists to do a cover, even from non french-speaking countries. The most recent ones I am aware of are from italian singer Giulia Falcone, from the korean singer Choi Sung Hoon or from the korean band Forestella.
Another good reaction on Lara, thanks ! I will post a separate comment on the story of this song, an absolute classic of the french catalog. You mentioned many of the vocal skills she used here. The one you didn’t mention and that still amazes me after 100s of times I listened to it : this invisible transition from mix chest to mix head/full head voice on the first « Je suis ». Such a control on her vocal chords ! Also this is an absolute masterclass in performing and emotions conveying: the way she makes it conversational switching from speaking to singing in the same breath, the way she surfs from one emotion to another and exposes it with her whole body, this line she rides between singing and crying, pffff! 😱 Now when it comes to Celine and Lara association, this is recurrent coming from english speaking reactors ( we, french natives don’t get this similarities at all), I know this is supposed to be a huge compliment for Lara, given how highly Celine is praised. Personally I largely prefer Lara’s tone, especially in the upper register where her voice is warmer, rounder, more resonant and finally way more pleasant to my ears. And I can imagine Lara singing easily any of Celine’s song but I don’t imagine Celine singing Je suis malade with the same performance and storytelling perfection. One of my favorite reactor stated it right: Celine and Lara bring very different emotions when singing: - with Celine you are part of a big show, you are impressed by something big happening and feel satisfied witnessing it - with Lara, this is more a one to one conversation that immediately takes place, she grabs you instantly and channel emotions directly to your soul. This is more intimate and finally more impacting.
Not only is Lara Fabian a master class singer but she is probably the best storyteller in a word painter ever. She also speaks seven language fluently. She's a better all around vocalist Celine Dion
First time watching you. Loved watching your reactions to broken vow, adagio and je suis malade. Laura is pure magic. So captivating. Check out her live version of Caruso if you haven´t done so yet.
You can only love this artist. Lara is masterclass and one in a liftime. Thank you for reacting to this wonderful artist. By the way. Who is Celine Dion? 😉
Celine Dion and her management heavily fought to keep her of US radio because they knew it would harm the Celine Dion brand. It was so messed up back in the day how she was treated.
Great reaction, thank you!! No, you were right about the pronunciation of "Je suis malade", it's just that to play with dynamics, Lara changes the vowel "e" to "a" to give more impact.
If you want anderstand thé intensity of la Lara listen thé original wrote by A man Serge lama . IS a traditional french song. And Lara be Belgium si Belgium sing very well.🥰
I think you don't do her justice as you keeping comparing her to Celine Dion. She doesn't just sing, she writes and composes as well. She is very accomplished. Celine Dion just sings, one dimensional.
Totally agree! Lara dig deep and share all of her emotions. She is a totally different singer than Celine Dion that for my ears is a great singer but that doesn't really moves me. Feels more one dimensional and with more prestige.
Lara’s solo rendition remains my all-time favorite. But now I would like to introduce you and your subscribers to a 4 member male crossover harmony group callrd “ Forestella” from South Korea. When they performed their first song ( the Freddy Mercury classic“ Bohemian Rhapsody”) it catapulted them to international stardom and they now have millions of followers worldwide. They were all at one time solo performers. One has a very deep bass/baritone voice. Another, a high operatic voice, and the other two group members (who were also solo performers at one time) combine to render “je suis malade” a confluence of absolute total heart wrenching passion and performed live on stage in front of thousands of fans. I thought no one would ever come close to Lara’s soulful rendition. And no one vocalist will. But when you have 4 members and the best vocal harmony group in the world, well. ( all I can say is have your Kleenex handy). Some of their other songs I recommend are Simon & Garfunkel classic “The Sound Of Silence”, Guardian “ Angel” that will lift your spirits and transport you to another world-especially during these troubled covid times. And the hauntingly beautiful “ hijo de la luna” But “ Le Suis” remains my all time favorite. I’ve watched it 5 times and each and every time it moves me to my depths. All love Al
Lara Fabian He is of Belgian father and Italian mother lived the first years of his life in Sicily Italian is the first language he learns then returns to Belgium and then begins his career in Canada where he lives he speaks perfectly Italian French English and perhaps even Spanish listens to Caruso masterful performance exceeds that of Pavarotti and perdere l amoreHis mom's favorite His mom's favorite song ✌️
So sad, too bad to compare Lara with Céline... Lara is the whole packet: singer-songwriter, even in many other languages, storyteller, the speaks so many languages and really understands what the sings, she is always the most humble and friendly person to every person she meets, she is
As you are a « sucker » for Piano, you can later check her song Immortelle that she performs while playing piano : czcams.com/video/KJTHSsxyrRI/video.html (but I doubt there are english subtitles for this one)
There is a massive problem between Fabian and Dion fans. Both were in Canada and going into the USA market. Dion's people, including her husband, worked very hard to keep Lara out. There are many issues between the 3 north American countries (Mexico, Canada and the USA) on artist access in both music and film. Fans do all kinds of wild things to get access. I get some from Australia for example.
I would like you to react to a song by a Spanish singer, her name is Diana Navarro. With the song "El perdón" she is a very versatile singer who sings different musical styles. With some melismas and a very particular voice that characterize her. Best regards
"Malade" is pronounced "malad" when you talk in a normal way in French (like you would say "salad"). The accentuation on the last vowel is a consequence of signing it, it's not how you would pronounce it in a casual conversation.
oh wow !your so gorgeous ! i love how you re about to cry for my prefreed artist !
Lara make a "perfect" in this live !
Lara is lara not Céline …. Lara is unique, she’s a Diva
Celine and Lara are both 🇨🇦, and live in Montreal, but no one compares to Lara !
Absolute truth!
Lara's best performer on the planet 🙏
“Je suis Malade” was written by famous French singer & songwriter Serge Lama together with composer/singer Alice Dona in 1973.
This is based on his own experience and he was the original performer, hence some lyrics are a bit male-oriented (eg my mother leaves me, whiskies, I pour my blood in your body, …).
When Serge Lama had a dinner with Alice Dona and told her about his obsessive love that was leading to a road block, she came back home and compose the music in a couple of hours.
The morning after, she presented him the music and he wrote the lyrics in … 20 minutes.
Serge Lama was the original performer in 1973, but a few months after, Dalida covered it and brought it to fame. She was an absolute mega star in France, another emotional powerhouse, and this song resonated very much with her own feelings. Her success with this song transformed it into a french classic, and started to make it famous abroad.
But it is Lara Fabian that really made this song a very popular song in many countries with her cover in the mid 90s.
At that time Dalida had already passed away, but Serge Lama was (and is) still alive. Dalida and Serge were two inspirations for Lara, so she sent an audio copy to Serge of her version. She was unknown at that time in France but he was so impressed with her vocal skills and her emotions rendering that he invited her in France to sing it as a duet. They became good friends.
Lara has made some subtle changes to the song that gave it even more power and Serge Lama adopted these in his later interpretations.
This 1999 version ("From Lara with Love" Concert in Montreal) is legendary internationally and has attracted many artists to do a cover, even from non french-speaking countries.
The most recent ones I am aware of are from italian singer Giulia Falcone, from the korean singer Choi Sung Hoon or from the korean band Forestella.
I did't know Serge adopted Lara's changes in his own interpretation. That's amazing !
Another good reaction on Lara, thanks !
I will post a separate comment on the story of this song, an absolute classic of the french catalog.
You mentioned many of the vocal skills she used here. The one you didn’t mention and that still amazes me after 100s of times I listened to it : this invisible transition from mix chest to mix head/full head voice on the first « Je suis ». Such a control on her vocal chords !
Also this is an absolute masterclass in performing and emotions conveying: the way she makes it conversational switching from speaking to singing in the same breath, the way she surfs from one emotion to another and exposes it with her whole body, this line she rides between singing and crying, pffff! 😱
Now when it comes to Celine and Lara association, this is recurrent coming from english speaking reactors ( we, french natives don’t get this similarities at all), I know this is supposed to be a huge compliment for Lara, given how highly Celine is praised.
Personally I largely prefer Lara’s tone, especially in the upper register where her voice is warmer, rounder, more resonant and finally way more pleasant to my ears.
And I can imagine Lara singing easily any of Celine’s song but I don’t imagine Celine singing Je suis malade with the same performance and storytelling perfection.
One of my favorite reactor stated it right:
Celine and Lara bring very different emotions when singing:
- with Celine you are part of a big show, you are impressed by something big happening and feel satisfied witnessing it
- with Lara, this is more a one to one conversation that immediately takes place, she grabs you instantly and channel emotions directly to your soul. This is more intimate and finally more impacting.
Not only is Lara Fabian a master class singer but she is probably the best storyteller in a word painter ever. She also speaks seven language fluently. She's a better all around vocalist Celine Dion
First time watching you. Loved watching your reactions to broken vow, adagio and je suis malade. Laura is pure magic. So captivating. Check out her live version of Caruso if you haven´t done so yet.
You can only love this artist. Lara is masterclass and one in a liftime. Thank you for reacting to this wonderful artist. By the way. Who is Celine Dion? 😉
Celine Dion and her management heavily fought to keep her of US radio because they knew it would harm the Celine Dion brand. It was so messed up back in the day how she was treated.
Truly a great live performance! Epic! Thanks for reacting!
Great reaction, thank you!! No, you were right about the pronunciation of "Je suis malade", it's just that to play with dynamics, Lara changes the vowel "e" to "a" to give more impact.
It's called the "schwa"... the word is as you said "malade" not malada
It's always a bit astounding to me that some can't hear the difference between the richer, deeper tone of Lara and Céline's rather nasal delivery.
Yeah. I'm wondering that too. And especially in live they are nothing alike.
for some reason i found this comment funny since i am not quite sure if (nasal delivery) was a derogatory term or a technical music term haha.
@@subspace666 Neither. 😁
All the vocal coaches that reacted to her that how do you analyze this it's perfection
It's actually just "malade" without the de at the end. The de is there for artistic emphasis.
If you want anderstand thé intensity of la Lara listen thé original wrote by
A man Serge lama . IS a traditional french song. And Lara be Belgium si Belgium sing very well.🥰
I think you don't do her justice as you keeping comparing her to Celine Dion. She doesn't just sing, she writes and composes as well. She is very accomplished. Celine Dion just sings, one dimensional.
Absolute truth!
That’s why I don’t subscribe to this channel.
Totally agree! Lara dig deep and share all of her emotions. She is a totally different singer than Celine Dion that for my ears is a great singer but that doesn't really moves me. Feels more one dimensional and with more prestige.
Yall need to get out your feelings.
@@tompham637 but yet you still watch the videos
Lara’s solo rendition remains my all-time favorite.
But now I would like to introduce you and your subscribers to a 4 member male crossover harmony group callrd “ Forestella” from South Korea. When they performed their first song ( the Freddy Mercury classic“ Bohemian Rhapsody”) it catapulted them to international stardom and they now have millions of followers worldwide. They were all at one time solo performers. One has a very deep bass/baritone voice. Another, a high operatic voice, and the other two group members (who were also solo performers at one time) combine to render “je suis malade” a confluence of absolute total heart wrenching passion and performed live on stage in front of thousands of fans. I thought no one would ever come close to Lara’s soulful rendition. And no one vocalist will. But when you have 4 members and the best vocal harmony group in the world, well. ( all I can say is have your Kleenex handy).
Some of their other songs I recommend are Simon & Garfunkel classic “The Sound Of Silence”, Guardian “ Angel” that will lift your spirits and transport you to another world-especially during these troubled covid times.
And the hauntingly beautiful “ hijo de la luna”
But “ Le Suis” remains my all time favorite. I’ve watched it 5 times and each and every time it moves me to my depths.
All love
Al
Lara Fabian He is of Belgian father and Italian mother lived the first years of his life in Sicily Italian is the first language he learns then returns to Belgium and then begins his career in Canada where he lives he speaks perfectly Italian French English and perhaps even Spanish listens to Caruso masterful performance exceeds that of Pavarotti and perdere l amoreHis mom's favorite His mom's favorite song ✌️
SHE
So sad, too bad to compare Lara with Céline...
Lara is the whole packet:
singer-songwriter, even in many other languages, storyteller, the speaks so many languages and really understands what the sings, she is always the most humble and friendly person to every person she meets, she is
No Céline Dion here, maybe yes for you English speaking , but for us French speaking, are ear does not ear Celine at all.
And you are THE guy in charge of speaking in the name of "us, French" ?!?
And we Say .maladthe
Turned it off after you said it sounds like Celine Dion! No...it sounds like Lara Fabian!
As you are a « sucker » for Piano, you can later check her song Immortelle that she performs while playing piano :
czcams.com/video/KJTHSsxyrRI/video.html (but I doubt there are english subtitles for this one)
There is a massive problem between Fabian and Dion fans. Both were in Canada and going into the USA market. Dion's people, including her husband, worked very hard to keep Lara out.
There are many issues between the 3 north American countries (Mexico, Canada and the USA) on artist access in both music and film. Fans do all kinds of wild things to get access. I get some from Australia for example.
I would like you to react to a song by a Spanish singer, her name is Diana Navarro. With the song "El perdón" she is a very versatile singer who sings different musical styles. With some melismas and a very particular voice that characterize her. Best regards
Thanks for the reaction! You should try to get rid of the noise. It is disturbing.
The nerve !!! To mention goddess LARA, in the same breath, with, who did she say ???
Exactly! Who?
It is malade not da she pronounces malada only to project her voice.
Лара је комплетан "пакет", за разлику од Селин.
"Malade" is pronounced "malad" when you talk in a normal way in French (like you would say "salad"). The accentuation on the last vowel is a consequence of signing it, it's not how you would pronounce it in a casual conversation.
Il ventilatore fa troppo rumore nel microfono
Was this recorded at the ocean? Yikes.
Not malada