Helena Vondracková - Sprint (italo disco, Czechoslovakia 1985)
Vložit
- čas přidán 11. 03. 2013
- Cool electro italo from Czechoslovakia with one of the most popular Czech female singers ever. Taken from her LP "Sprint" released 1985.
- Auta a dopravní prostředky
This song is incredible!! I'm obsessed with it! Since discovering your channel recently, I've been listening to these rare dance tracks from all around the world non-stop! Thank you for always sharing them with us :)
Thanks for kind words! Keep listening! :-)
Great song and great singer!
Never heard about this epic Czechoslovak masterpiece since 2013
One of my favorite Czech 80s synthpop songs
Mines too.
Best czech synthpop band is OK Band a and album disco :-)
Helena is great!!! Thanks for posting, hope you have more of the Czechoslovak 80's disco ;P
Great song from great singer!
Nice disco song...
Cool song!
I Love it...♥️👌
Nice song 😊
Very nice synth accompanion. 0:30 onwards... Jan Neckar's band Bacily in their heydays.
Yamaha DX7
czcams.com/video/5EyiENI1leM/video.html
I love that effect!! It's an 80s emblem!
fiiiiiiiiiiiiireeeeeeeeeeeeeeeeeeee #mintherd #vibez
Que buen tema, que gusto conocerla; en muchos lugares salieron buenos intérpretes, hoy recién lo escucho 1a vez
Music/Arrangements/Keyboards/Bass Guitar/Drum Programming - Hellmut Sickel, german musician and composer
He was her husband, btw
hot from 80s
V uších mi zní startovní pistole třesk,
heslo všech dní, jen první vítězí.
Tak tedy běž a zkus i předhonit blesk,
ať doběhneš, kde je tvůj cíl.
Sprint, přímo přes překážky,
sprint, kašlu na podrážky,
sprint, vidím v dálce pásku cílovou.
Sprint, srdce cítím v krku,
sprint, stále na úprku,
sprint, už mě další dráhy zvou.
Sprint, přímo přes překážky...
Sprint, přímo přes překážky,
sprint kašlu na podrážky,
sprint, v dálce vidím pásku cílovou…
The starting pistol bangs in my ears,
password of all days, only the first wins.
So go and try to overtake the lightning,
let him run where your goal is.
Sprint, straight over obstacles,
sprint, cough on soles,
sprint, I see the finish line in the distance.
Sprint, I feel my heart in my throat,
sprint, still on the run,
sprint, other tracks are already inviting me.
Sprint, straight over obstacles ...
Sprint, straight over obstacles,
sprint cough on soles,
sprint, in the distance I see the target tape…
@@TrashCanDo are you czech?
@@TrashCanDo you forgot:
Startovní blok,
jen ráno nabereš dech,
po celý rok se sebou závodíš.
Někdo si vzdech,
že život má samý spěch,
tak jen ho nech,
mě baví spíš:
@@ymotechnopopfan not czech. just in quarantine and finding love for soviet era synth pop
@@ymotechnopopfan hello friend. I have been searching everywhere for the lyrics to this song. It has been playing in my head for days and i have no idea what it's even about! czcams.com/video/gLID9wif7js/video.html
V uších mi zní startovní pistole třesk
Heslo všech dní, jen první vítězí
Tak tedy běž a zkus i předhonit blesk
Ať doběhneš, kde je tvůj cíl
Sprint, přímo přes překážky
Sprint, kašlu na podrážky
Sprint, vidím v dálce pásku cílovou
Sprint, srdce cítím c krku
Sprint, stále na úprku
Sprint, už mě další dráhy zvou
Startovní blok, jen ráno nabereš dech
Po celý rok se sebou závodíš
Někdo si vzdech, že život má samý spěch
Tak jen ho nech, mě baví spíš
Sprint,přímo přes překážky
Sprint, kašlu na podrážky
Sprint, v dálce vidím pásku cílovou
Sprint, srdce cítím v krku
Sprint, stále na úprku
Sprint, už mě další dráhy zvou
Sprint,přímo přes překážky
Sprint, kašlu na podrážky
Sprint, v dálce vidím pásku cílovou
Sprint, srdce cítím v krku
Sprint, stále na úprku
Sprint, už mě další dráhy zvou
Sprint,přímo přes překážky
Sprint, kašlu na podrážky
Sprint, v dálce vidím pásku cílovou
Sprint, srdce cítím v krku
Sprint, stále na úprku
Sprint, už mě další dráhy zvou
HELENA MAM ZAWAŁ
XD
Aaaaasssss
Ale kawałek wymiata, genialne instrumentarium.
I'd like to add that a german version of this song exists. It's named Stop.
Nice simmons SDS v !!! Great sound! !
Yes :-)
That’s more Hi-NRG than italo disco.
Both synth-pop and hi-nrg
If only I knew how to speak Czech...
Yes, it's a great idea....but as I heard, the Czech language is very hard, but I can't realize this fact, I am a native Czech speaker.
Dobry den, yeah Czech does seem pretty hard. Maybe I might try learning it in the future though. I'm learning Croatian ( and a little Russian ) at the moment.
Hello, which is your mother tongue?
English, Slavic languages are hard for me
Yes, it's true...Well, good luck to learn these difficult languages. Fortunately, English with all its difficulties is the most accessible language.
0:58?
Sprint! Sprint!
@@cid39rk no, the synth drum snare. I like it!
@@ymotechnopopfanthat sound effect after slap?
@@yinace7 yep!
А почему Итало диско! Тут Чешское диско
This is not italo disco. Toto není italské disco.
I agree, It's electro-pop.
Italo-Disco ≠ Italian Disco
Italo-Disco is an electronic dance music genre that emerged in the early 80s in Italy, while most music of that genre is Italian, it's not a necessity.
Italian Disco is disco from italy
@@Somebody_Different Here in Czechoslovakia, nobody made an Italian disco. Perhaps singer Michal David with band kroky Františka Janečka. Look example on youtube write Michal David - discopříběh. Very nice synthesizers melody!
@@simmonsdrums9422 That would be correct. I am talking about Italo-Disco, a musical genre, produced all over the world. It has only gained it's name after its origin. Anyone anywhere in the world can make Italo-Diso. As I've explained in my previous answer :)