Artificial intelligence, ChatGPT invents medieval documents. How to stay safe [ENGL. SUB.]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 08. 2024

Komentáře • 41

  • @danieldanut1353
    @danieldanut1353 Před rokem +9

    Vă iubesc și vă apreciez,pe lângă profesionalismul, criteriul drastic și argumentul profund documentat,cu care abordați subiectele, pe lângă toate acestea, pentru spiritul ușor satiric, uneori chiar urmuzian, pe care îl practicați, mai ales că, pentru asta e nevoie de un har divin aparate .

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +3

      Vă mulțumim mult!!

    • @danieldanut1353
      @danieldanut1353 Před rokem +4

      @@CorpusDraculianum nu aveți pentru ce,eu și toți cei ce ne bucurăm și profităm de pe urma muncii domniilor voastre, vă mulțumim și ne rugăm Domnului pentru sănătate și noroc !

  • @sashsegal9376
    @sashsegal9376 Před rokem +8

    Foarte fain și episodul de acum. Am parcurs și documentul pus pe forum. A fost "comedic gold", deși Chat GPT mai are pana poate sa scoată ceva foarte credibil, cu toate încurajările și ghionturile cu care e adus pe calea cea buna când o ia pe câmpii. Are multe bubițe și în latină și în română (din fericire). Oricum, discuția despre falsuri și despre demontarea lor este un subiect extrem de interesant și vast. Ca fapt divers și amuzant, cel puțin pentru mine ca designer, fonturile au fost și ele folosite pentru demontarea unor falsuri din vremuri mai recente. Un exemplu (din multe): un document din 1995 prezentat în instanță în Canada folosea fontul Cambria, care a apărut abia după 2004 și a fost distribuit public abia în 2007, cu introducerea Windows Vista.

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +3

      Ne putem astepta la diferite falsuri produse de rusi in urmatorii ani. Razboiul informational este in plina desfasurare si ei vor invata sa foloseasca AI pentru a produce tensiuni in interiorul societatilor noastre si intre natiunile occidentale. Manipularea discursurilor istorice joaca deja acum un rol destul de important...

  • @twittroll
    @twittroll Před rokem +5

    Mulțumesc! foarte interesant😃❤...probabil ca in viitor prima unealtă cu care putem combate fenomenele de genul este sa investim in oameni sa fie onești și de o anumită calitate umană și anume în educația lor...sa le oferim posibilitatea sa acceseze know how pentru ca știți cum e vorba..."vulpea cand nu ajunge la struguri spune ca sunt acrii...🤔";probabil greșelile cele mai frecvente pe care le face un om este sa nu recunoască că nu știe ceva și să întrebe...😉probabil și pentru faptul ca mulți nu vad roul și importanța micilor succese...🙃rabdarea se cultivă...🙂competențele,expertiza și experiența se capătă în timp e un long term plan...🧐😎...dar probabil o sa existe și oameni fara scrupule care din dorinta de a demonstra o sa bata palma cu vreo versiune AI mai dezvoltată a acestor ChatGPT, riscând sa se facă de râs...😂😂

  • @mihainitu3987
    @mihainitu3987 Před rokem +4

    Un subiect, foarte interesant ! Efectiv, am ascultat si vizionat cu ,,gura cascată" 🙈. Felicitari !

  • @clausion
    @clausion Před rokem +4

    Ati reusit inca o data sa ma surprindeti cu tema aleasa. Bravo!

  • @nagyzoli
    @nagyzoli Před rokem +6

    @Corpus Draculianum Aici un pic ai pasit pe domeiul meu(am master in AI) si vezi tehnologia din ochii unui om non specialist, laic. Sunt cateva.. corecturi de facut in viziunea ta. Foarte important de mentionat este ca un generator de text poate fi folosit mult mai mult de catre istorici de buna credinta care vor sa restaureze documente, ca un asistent. Sa zicem ca avem urmatorul scenariu (exemplu din burta dar intelegi ideea). Dupa incediul care a distrus cancelaria sultanului in 1660 se creaza un gol de documente. Multe sunt distruse, cateva intacte, majoritatea afectate iremediabil in sensul ca hartia efectiv are gauri facute de foc. Si atunci descrierea uneia din bataliile cu Imperiul Tzarist se citeste asa: Melime Husein pasa a condus armata.... formata de in 30000 de ostasi si 10.. si mo... impotriva boyarului Ivan trecand Volga la ora ..45 in localitatea Izmir. Cand zici chatGPT in termeni laici cel mai usor e sa te gandesti la el ca la un google search automatizat. Si atunci vine al nostru chatGPT antrenat special pe documente si date istorice. Si are access automat la toate documentele cancelariei tzariste si austriece si poate instant gasi o potrivire la un document care se refera la acelasi eveniment pe baza de data si localitate. Si atunci din documentul rus el poate deduce instant ora. 10:45. El stie sa tina cont de diferenta gramaticala intra turca veche si turca moderna si atunci Melime Husein devin Murad Hassan. Gaseste un document intact de cheltuieli al sultanului care cu 1 luna inate de batalie a cumparat 100 tunuri si 10 mortiere. Si atunci va completa textul lipsa cu "30000 ostasi, 100 tunuri, 10 mortiere". Si iti da textul lipsa generat si iti zice.. probabilitate de corectitudine 90%.. Dar asta in cateva minute, in loc de luni de zile de cautari si studii lingvistice comparative. chatGPT INFINIT mai precis si mai rapid lucreaza cand are o baza de pornire corecta si stiuta decat daca il pui sa scoata un text din analiza lui semantica (sa semene cu logica textului de pornire, chiar daca e scorneala)
    Tehnic vorbind chatGPT efectiv identifica zone lexicale ce se potrivesc cu un text dat si cauta in baza de data continut scris de alti oameni care se potriveste cu aceasi tematica lexicala si iti tranteste in fata un colaj. Ca si cand eu caut 20 de articole si fac copy paste la fragmente ce eu le consider relevante.. doar ca toate astea automatizat, la viteza unui procesor.
    Si absolut corect, un AI specializat (chatGPT e cam generalist, o sa apara similar dar dedicat per domeniu) pe istorie va putea genera si "imagistica" pe care pictori-restauratori o vor putea utiliza sa completeze zonele arse din exemplul nostru "de joaca"

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +5

      Va multumim mult pentru comentarul Dvs.! In video ne-am concentrat evident pe un aspect negativ al tehnologiei. Avem si un video in pregatire despre aspectele pozitive si vom adauga ce ati indicat Dvs.: pentru reconstituirea textelor fragmentare. Inteligenta artificiala ne poate ajuta sa recuperam o parte din mostenirea culturala pierduta. Cu stima, A.W.

    • @mishuvv
      @mishuvv Před 4 měsíci

      Deși mă aștept la contră severă spun : AI nu exista cu adevărat!! "AI" nu este altceva decât un soft precum Windows sau Photoshop. Ac soft copiază ilegal munca altora și transmite, după un algoritm programat /dirijat, un material unor to(n)ți 😅😅. Cu toată stăruință unora AI este inteligență umană și așa va fi pe veci. Cele spuse au în spate și munca de programator de plăcere. So...nu te lăsa și profită de ignoranța multora 😢😅😢

    • @nagyzoli
      @nagyzoli Před 4 měsíci

      @@mishuvv Sa ne intelege, Un AI inseamna ca exista un algoritm de invatare in spate care primeste feedback Bun/Rau despre raspunsul dat. Domeniul AI estte extrem, extrem de vast, cu mii de algoritmi pentru mii de utilizari diferite. E foarte important de retinut ca AI nu e generalist: Nu acelasi program joaca sah si trage rachete militare. Fiecare program e super specializat pe bucatica lui. Uite un exemplu: Google maps invata sa te dirijeze pe tine pe baza a cum am parcurs restul de soferi acelasi traseu. Gen daca 1000 de soferi evita o zona cu gropi, la al 1001-lea google maps va ocoli zona. ChatGPT este un asa numit Large language model(deci un segment specific din tot domeniul AI): Pe romaneste un algoritm care invata sa formuleze raspunsuri cat mai corect LEXICAL. El nu stie ce inseamna nimic din ceea ce iti returneaza. El are ca scop ca textul furnizat sa fie cat mai conex ca si cuvinte, gramatica, etc de ceea ce ai cerut tu. Deci chatGPT nu invata in sensul perceput de tine(sa dea raspunsuri cat mai corecte DEDUCAND din baza de date. El nu are nici un element de deductie, motor de inferenta), dar invata in sens tehnic, astfel se poate considera AI.
      Contra exemplu: Un AI care joaca sah ARE element de deductie si inferenta, el din setul de reguli si multe jocuri analizate DEDUCE o mutare buna, pentru ca stie in sinea lui ce inseamna aia "cal", "tura" etc. ChatGPT nu are nici o cunostiinta logica despre ceea ce iti raspunde.

  • @CorpusDraculianum
    @CorpusDraculianum  Před rokem +6

    Ca să nu incurajăm pe cine nu trebuie, noi nu publicăm prompt-urile, adică comenzile și metoda prin care am pus pe ChatGPT să producă textul... Prompt-ul a fost conceput de un membru al echipei noastre care foloșeste inteligența artificală cu scop profesional (fără nicio legătură cu istoria medievală) la un institut de cercetare.

    • @florinmihaiielcean3009
      @florinmihaiielcean3009 Před rokem +2

      Cum ar spune ei yankeii : ,, Nu vindeti arme indienilor pentru ca o sa le foloseasca ! "

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +7

      Cu timpul va publica vreo persoana iresponsabila un model de prompt si apoi vor veni valuri de falsuri: unele produse ca amuzament sau opere literare, altele desigur pentru a aiuri mintile... Cu ChatGPT practic oricine poate sa scrie in limba latina. Este socant ca programul este antrenat sa scrie hrisoave si cronici medievale... Desigur ca nu este asa usor sa imiteze scrisul unui anumit spatiu cultural ca d.e. cel romanesc, dar cu timpul va invata si asta.
      Daca noi ca societate nu invatam foarte rapid cum sa tratam aceasta tehnologie si cum sa ne descurcam fata de provocarile cauzate de ea, vom intra intr-o criza foarte grava... Cu stima, A.W.

  • @nenadrusmir5979
    @nenadrusmir5979 Před rokem +3

    Felicitari

  • @Fa_singur
    @Fa_singur Před 7 měsíci +2

    I-am cerut lui ClaudeAI un text despre lupi în mitologia dacilor. După primele rânduri era clar că halucinează, așa ca i-am cerut sursa și mi-a inventat pe loc câteva citate din Istoria lui Herodot, cu număr de pagină, capitol și paragraf 😂 În felul acesta, se poate produce o întreagă istorie a dacilor bazată pe citarea unor surse inventate la comandă, pardon, prompt.

  • @doinamariapetrescu4141
    @doinamariapetrescu4141 Před rokem +3

    Mi ar fi placut sa fie IA si in timpul lui Vlad
    Sunt curioasa cum.ar fi reactionat
    Cred ca imprevizibil
    Apropo ce bine aratau sarmalele
    Va faceti un pacat
    Si pe vremea lui Vlad se minca bine
    Cind spun ca este o placere sa te ascult!
    Esti f original.capitane foarte!!!!

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +2

      Ne bucurăm că vă plac producțiile noastre!!

    • @doinamariapetrescu4141
      @doinamariapetrescu4141 Před rokem +1

      @@CorpusDraculianum Enorm
      Chiar mi ati inseninat ziua
      Ca m am cam luptat cu furtuna care n a avut ce face decit sa mi aduca " o portocala " pardon un portocaliu in curte
      Unde esti tu Tepes Doamne?
      Macar de ar ploua cu sampanie de Alba
      din beciurile cetatii!

    • @florinmihaiielcean3009
      @florinmihaiielcean3009 Před rokem

      @@doinamariapetrescu4141
      Cum.ar fi reactionat Vlad la IA ? Ar fi tras-o in teapa pentru asistarea nelegiuitilor ! 🤣

  • @paladin1633
    @paladin1633 Před rokem +4

    Da, eu cred ca ii poate pacalii ușurel pe cei mai puțin educați, ba chiar mi-e teama ca un troll ar putea sa o distribuie mai departe și cine știe cum ajunge la una din emisiunile lui Daniel Roxin ca fiind un document autentic...

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +3

      Tehnologia este accesibila la toata lumea - oameni fara nicio educatie clasica sau istorica pot acum scrie latina! - si ne putem astepta ca vor apare curand falsuri, indiferent ce facem noi. "Prompt Engineering" nu va ramane un secret... Riscul unui abuz al textului nostru (pe care un expert il recunoaste IMEDIAT ca fals: nu e scris in latina medievala...) ne pare mai putin problematic decit sa tacem despre aceasta tehnologie. Inteligenta artificiala ne poate duce intr-o criza daca nu invatam cum sa ne adaptam provocarilor ei. Speram ca am facut o oarecare contributie la inceperea unei discutii in acest sens. Cu stima, A.W.

  • @user-anonymous-01234
    @user-anonymous-01234 Před rokem +4

    I sometimes see weird conspiracy theories and the person saying it always has dubious credentials for its sources, for example "My grandmother is secretly the descendant of [important person], that's how I know this secret truth". It's all very suspicious and weird. Of course I don't believe it because it's silly.

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +3

      "Oral History" is important for research but there are of course limitations to this type of source. At the university we learned that:
      1) memory within a family is lost after 3 generations
      2) after 50-60 years even an individual person cannot remember its own memories in an authentic way. We are observing this fact with veterans from WW2. At some point in their lives, they have only memories from memories and reproduce certain historical or personal discourses. They lost touch with the historical reality.
      Overall, by overstating the value of Oral History, non-professionals often want to battle professional historians, showing that geeks like us with all their books don't know the "real history" because "I was there!!!" or "My grandpa told me!!!"... At my German university we had the saying "The contemporary witness is the natural enemy of the historian" 😆

  • @spa7299
    @spa7299 Před rokem +2

    03:05 Domle bunica mea fierbea sarmale sub foi de papir de epoca tolemaică şi scria acolo că dacii au făcut piramidele. De aia zicea mereu că România e Gradina tolemaicii Domnului.
    Lăsând gluma la o parte, am descoperit canalul abia astăzi. Formidabil ce faceți!

  • @florinmihaiielcean3009

    Fostul ministru PSD al Turismului Dan Matei Agathon a decedat. Dan Matei Agathon a fost ministru al turismului de două ori , în perioada 1992 - 1996 şi 2000- 2003. Initiatorul proiectului Dracula Park . Dzeu sa ii ierte pacatele.✝

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +4

      Eu (A.W.) am scris lucrarea de licenta despre "Dracula Park". Am primit chiar o bursa de la universitate in Germania ca sa cercetez in arhive in Romania si sa lamuresc ce s-a intamplat. Sa nu vorbim mortii de rau dar nu pot spune nimic bun despre responsabilii pentru acest "proiect". Acesta este reprezentativ pentru tot ce poate gresi management-ul politic romanesc: schema piramidala, crima ecologica, minciuni, manipulare media prin jurnalisti cumparati, incompetenta, coruptie, dispret pentru cultura, legi, cetateni, principii democratice si chiar santaj si intimidare a adversarilor politici prin folosirea ilegala a unui serviciu secret...

  • @alinalexandru2466
    @alinalexandru2466 Před rokem +4

    Vlad nu a incheiat scrisoarea cu "Si Dumnezeu sa va veseleasca", e clar fals! 😉 -da, stiu ca formula era folosita in documentele slavone-
    Foarte interesant ca ChatGPT deja poate sa scrie intregi documente in latina. Ma intreb cum o sa arate documentele in imagini, ca nu prea cred ca o sa poata reda documentul bine.

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +5

      "Si Dumnezeu sa va veseleasca" scrie doar in documente slavone ;) Programul inca nu stie sa scrie in slavona.
      Am incercat sa producem un document cu un image generator dar nu merge fiindca nu se pricepe la litere.

    • @alinalexandru2466
      @alinalexandru2466 Před rokem +2

      @@CorpusDraculianum Am zis deja, stiu ca e formula din documentele slavone.
      Despre imagini la asta ma gandeam, pana acum AI-ul nu prea poate scrie. Mai mult face simboluri care parca ar aduce a litere, dar nu prea 🤣

    • @mihaiilie-6258
      @mihaiilie-6258 Před rokem +2

  • @florinmihaiielcean3009
    @florinmihaiielcean3009 Před rokem +4

    Salutari tuturor
    Acum nici un an au aparut asa numitele Legi Belagine pe care niste dacopati le-au redescoperit !!! Probabil au primit un mail de la Zamolxe.😁

    • @CorpusDraculianum
      @CorpusDraculianum  Před rokem +3

      ChatGPT poate sa genereze cronici intregi despre istoria dacilor - si sunt sigur ca o va face in urmatorii ani! :D

    • @clausion
      @clausion Před rokem +1

      Radeti sau nu dar Legile Belagine sunt pomenite de Iordanes, deci exista un sambure de adevar.

    • @florinmihaiielcean3009
      @florinmihaiielcean3009 Před rokem

      @@clausion
      Ia spune vreo doua legi belagine

    • @sashsegal9376
      @sashsegal9376 Před rokem +1

      Ce circula pe internet sub titulatura de "Legile Belagine" are vechime de ani buni (cartea a apărut prin 2012, dar opera e posibil ceva mai veche). Fireste nicio legătura cu legile tribale pomenite de Iordanes și menționate de un alt comentator. Documentul de care vorbim este puiul viu produs de mintea unui guru de internet, Contele Incapucciato, aka Contescu Cornel, specialist în tarot mistic, dacopatie și alte câteva chestii lejere de făcut un ban de la populație.

    • @clausion
      @clausion Před rokem

      @@florinmihaiielcean3009 A doua lege belagina spune ca sub nici o forma un slujbas al regatului nu poate accepta cadouri pentru rezolvarea unor probleme. A treia lege belagina interzice regelui sa numeasca in functii slujbasi care au incalcat cea de-a doua lege. Chiar si din aceste legi iti poti da seama ca n-am mostenit nimic de la daci, defapt de la geti, dupa Iordanes.