SPEAKING ONLY FRENCH w/MY BOYFRIEND!🇫🇷 montréal, québec slang + how I learn french online
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- ✧Four days of vegan food, apartment transformation, Quebecois slang + How I take online French classes ･ﾟ: *✧･more info below :･ﾟ✧:･ﾟ
🇩🇪 🇪🇸 L I N G O D A 🇬🇧🇫🇷
JOIN ME for the Lingoda Sprint starting JAN 23: try.lingoda.co... 🧧Get $25 OFF with code: WINWITHLEAH
🇫🇷 Join my French Learning FB group → / 1459298694242007
I started my Sprint on July 1st and it has been such a motivating habit to incorporate into my day! Whether you're trying to learn a language casually or seriously, I would definitely recommend it. There are classes for all levels! You can take a quiz on their site to see your level :) yeehaw
Just a few pieces left in my shop!
･ﾟ: ✧･ www.friendlybu... *:･ﾟ✧:･ﾟ
🌞🌿 QiGong Tutorial → • 中国国家体育总局认定八段锦，八段锦全国冠军张...
S T A R R I N G
✧ @leahwei__
✧ @andrewnowacki_
✧ @jmkgaco
✧ @pauldrafts
F I N D M E
❀ INSTA → @leahwei__ / leahwei__
❀ MY SHOP → www.friendlybu...
❀ Vintage → / sundayclover
❀ My Doodles → / misubear
D I S C O U N T S
➭ MEJRUI 10% off → youtube.mejuri....
➭ LINGODA 20% off first month code: LEAH02 → bit.ly/LeahWei_IG
➭ HapaKristin 10% off → www.hapakristi.... (code: LEAHSFIELDNOTES10)
➭ EOTD 10% off → myeotd.com?aff=32 (code: LEAH10)
➭ AIRBNB $45 off www.airbnb.ca/c...
➭ WEALTHSIMPLE TRADE (how i invest) get $10 free: bit.ly/31enYNR
Thanks for coming by! Don't forget to drink water :)
Subscribe for 50% chaos, 50% relaxation
Will be making more of my videos bilingual/trilingual in the future! Whether it's for food, transformations, art or design related videos!
Hope you have a lovely day ~
Learning French, a lil Japanese, ceramics, and vegan food! Featuring cake and crêpe in ASMR mode, I'm so sorry. ･ﾟ: *✧･ SPRINT BELOW ･ﾟ✧:･ﾟ
🇩🇪 🇪🇸 L I N G O D A 🇬🇧🇫🇷
➭ THE SPRINT (deadline extended: Sept 18):bit.ly/LeahLing...
➭ DISCOUNT CODE: SCHOOL113 (€10 off the first-month)
➭ How We Completed The Lingoda Sprint: blog.lingoda.c...
🇫🇷 Join my French Lingoda FB group → / 1459298694242007
S T A R R I N G
✧ @leahwei__
✧ @andrewnowacki_
✧ @jmkgaco
✧ @pauldrafts
F I N D M E
❀ INSTA → @leahwei__ / leahwei__
❀ MY SHOP → www.friendlybu...
❀ Vintage → / sundayclover
❀ My Doodles → / misubear
D I S C O U N T S
➭ MEJRUI 10% off → youtube.mejuri....
➭ LINGODA 20% off first month code: LEAH02 → bit.ly/LeahWei_IG
➭ HapaKristin 10% off → www.hapakristi.... (code: LEAHSFIELDNOTES10)
➭ EOTD 10% off → myeotd.com?aff=32 (code: LEAH10)
➭ AIRBNB $45 off www.airbnb.ca/c...
➭ WEALTHSIMPLE TRADE (how i invest) get $10 free: bit.ly/31enYNR
Thanks for coming by! Don't forget to drink water :)
Subscribe for 50% chaos, 50% relaxation
Will be making more of my videos bilingual/trilingual in the future! Whether it's for food, transformations, art or design related videos!
Hope you have a lovely day ~
(FTC: This video is sponsored by Lingoda but I started doing the sprint myself every day since July 1st and it has been awesome!!!)
Sub count: 148k
Leah: My FrEnCh is sO bAd
also Leah: *can speak in full sentences and express herself freely*
👌🏾👌🏾
I'm french ans her french is not good haha but she's definitely better than 99,99999pr cent of English speaking people in terms of accent, pronunciation and vocabulary
@@sograteidrissirochdi6527 sa langue française est très bonne si tu comprend qu'elle parle de. Mais si tu parles d'accent, that's not bad at all. It is cool to have an accent, 'cause it shows where you're from and it is a part of you as well as your voice.
@@pasdpasse439 compte tenu du fait que je suis franco-français, bleu Blanc rouge, COCORICO😂 🐓je pense être le mieux placé pour évaluer son niveau de français donc je répète encore une fois, son français est incroyable en comparaison avec les autres apprenti ceci dis il n'est pas fluide et efficace on ressent immédiatement qu'elle n'es pas dans son élément mais je salue son effort et je lui tire mon chapeau parce que la langue française est extrêmement complexe et farfelu haha honnêtement mon anglais est moins impressionnant que son français alors je m'incline.
@@sograteidrissirochdi6527 you forgot to mention WW2 memes. Je crois que j'ai compris ton idée, merci pour ton attention. À bientôt
It's cute how your boyfriend ask you about what you learned in class. I think it's really cute when he's interested on how your class went well.
Grace Abian I thought that was just her friend andrew?!?!
@@inhle1688 I thought they were in a relationship?? Well if not I ship them HAHAHAHA
Grace Abian actually they are together. It’s just that she didn’t say boyfriend properly in French. She said : Mon ami which is : my friend. She should have said: mon copain. She even confirmed it in the title and they show us how close they are.
Grace Abian they are lol I just have bad hearing😭 I went back and she said “boyfriend andrew”
@@suhopng ohh I didn't know, thanks for informing meee! :)
this was so cute omg
She has a lot more vocabulary than I expected for someone that isn’t used to French, she’s pretty good
I love the Québécois accent 😍
gahhh I love yOU
leahsfieldnotes SALUT CAN YOU PLEASE SAY HI TO MEEE
bruh you are EVERYWHERE
Such a coincidence that I just binged your channel and then your comment pops up here.
@@miuh.x she didn't HAHAHA
as a native french speaker i totally understood your pain when she said "en utilisant le subjonctif"… un cauchemar ce temps
btw your french is really good!!
if I had a time machine I would go back and murder the person who created it 😤
leahsfieldnotes oh, moi aussi je veux faire ça 😫😭
mais rt hahaah
@@leahsfieldnotes lmaoo
Thinking I should just start sprinkling in any and all languages/phrases I know into my vids so they can be international af and maybe you’ll hear your mother tongue 🧚🏻♀️✨
can u speak banglaa????
went crazy when you spoke tagalog!!! mahal kita leah!!!! kinda creepy telling i love you to myself. lol coz we had the same name! 😘❤😍
Woaaah that would be cool. And just like what I heard from you on this video. My instict was right that the other guy's Filipino. Cuuute. Anywayssss, MAHAL DIN KITA, LEAH ❤ (DIN means "too")
Learn hindi next kween pls
PORTUGUEEESE :))
WE LOVE A SUPPORTIVE BOYFRIEND
Is he a friend or r they a couple
TWICE GOT7 couple
@@xjshdge5888 are you sure?
wow she's pretty good if you ask me
You made fun of Toronto.... You are now officially Montréalaise
LOL oops
This made me snort out loud
🤣🤣🤣
loved this! MORE FRENCH VLOGS. also dont worry about feeling that you need to do exciting things for the vlogs, i love the wholesome slice of life content.
Yayyy thank you💗💗💗
yesssss
❤❤❤
Gosh I love the vibe of your apartment and the healthy habits you have with your boyfriend of cooking and exercising together and doing skincare! So sweet and warm! 💗
Awww🥺💗
omg im going to montreal in a week and this made me so excited!!
didn’t expect to find you here :o
@@hafeeeda SAME HAAHAAHAHAHA
oh hii ben !
YOURE TIKTOK AT THE METRO NOW IT WORKS
BEN!!!!!!!!!!!
You’re literally the cutest couple ever😚🙃
Also I’m rather proud that I could understand most of the french eeeh
me: a native french speaker, understands everything she says
also me: reads the subtitles
On dirait moi 😭
same here.....
Je fais la même
Who else has been obsessed on her content lately? She is honestly such an inspiration ♥️ (made me start my channel and make videos✨)
So adorable to see when you said to him that he was pretty lucky to have a gf like you .. please make lots of vlogs .. interesting to see how you both live and spend your daily life
hehe I’m filming another one rn! I’m back in Toronto tho :) moving to mtl officially mid sept
ok the fact that ton mec brings you lunch is so fricking cute wow goals
Cuz food is the way to my heart 😌❤️
Everything just sounds way better in french
Wait until you hear me and the boys after a couple pints
"naturellement je suis la plus belle dans cet appartement"
"ce n'ai pas étonnant que je suis la plus belle dans cet appartement"
HAHAHAHAHA i love you so much
c’est vraiment chouette que tu apprennes le français! c’est une langue assez complexe. kudos to you!! ☺️✨
-from a fellow montrealer c:
aww merci! maybe we’ll bump into each other!
i had a soft smile on my face this whole video :) also as the child of immigrants who can barely speak mandarin, i was very impressed at your french skillz
When i read this i noticed that i was also smiling throughout the whole bideo lololol 😂
I love your personality and the way you develop your relationships with friends and boyfriend. Your content is amazing and you're such and inspiration for me, thanks ♥️
leah is soo funny and your boyfriend loves your humor! that's so cute
I'm so glad to see you speaking french. I'm French and it's so cool to see foreigners speaking French.
You have a great level 👍👍
Well French isn’t exactly a “foreign” language in Canada 😅 but I get what you mean since she’s an anglophone who’s become quite good at French too
Speaking French:
Me: oui
LOL the Tagalog surprised me I thought I understood French for a sec
LMAO
Anong part nag tagalog sya? Hehe
SAME
@@winonaevergarden1981 the timestamp is 15:26 xx
willcynth ched haha salamat
Can you do speaking Chinese to my boyfriend for a whole day?
Yess!!!!!
leahsfieldnotes yeyyyyyyyyyy!
0:58 une illustration*💞💞
1:03 une série*
But your french is actually so good!!
@𝕮𝖑𝖎𝖔🦋 mince merci de m'avoir corriger !!^^
𝕮𝖑𝖎𝖔🦋 Au Québec on dit bleuet à la place de myrtilles :). Ça doit sûrement être un de ces mots qu’on a traduit directement de l’anglais😂
@𝕮𝖑𝖎𝖔🦋 on dit bleuets! je crois que les mûres sont "blackberries"
Hearing you speak French makes me miss the days when I used to learn it in Elementary - High School :(
This is honestly so motivating and I might continue studying French on my own now !
Do it!! Lingoda also has a free trial, I did it before i started the sprint to check if i would like it :)
hey! i actually want to learn on my own too! would you like to learn with me. i am beginner like alphabet level. it would be so much fun!
moon Bora I would love to help you both! It’s a complex language but like most of them haha ! (I’m French by the way)
@@abeerrey315 yeah same I'm a french native speaker, if you want to have some helps,I'm here :) Plus, I could improve my english :3
@@OnceUBellieve that would be AMAZING ✨ please add me on my snapchat : abeer-98
Omg, so far this is so cute🥺 Also, did I mention I LOVE your editing style! It so simple and minimal yet detailed (?) at the same time. You are my faveee😳💗
omg thank you for noticing my editing this vid look so long ily 😭💗
WAIT I WAS SO SHOOK WITH THE TAGALOG ONE
i love ur vids like these!! i love ur channel a lot and i feel like i learn a lot from you, i really aspire to be a person like you someday aaaaa much love from the philippines!!!
I lost it when your friend started swearing in tagaloG I UNDERSTOOD EVERY BIT OF IT LMAO
Oh man she makes me wanna learn French
i swear me tooo
Do it, you'll may have a mental break down but it's actual cool to know how to speak that language 😎
@@celinezhou7281best part of learning new language is to see new culture and make new friends. it is tought but worth it, am i right XD
Go for it !
Your French is so good! Compared to other people I know who have learned French as a second or third language, your grammar and vocabulary are dramatically better. You've clearly put in a lot of effort! (quebecois person here, btw)
girl i’ve been studying (half-assed) french for like 5 years and yours is hella good, definitely better than mine lmao
My dad's american and had to learn french when he married my mom and moved to La Ville de Québec. Technically Cap-Rouge back then. He spent 9 months in intensive classes and to this day, his vocab is impressive for someone who only lived 3 years in Quebec. Nobody really cares about his accent because he's fluently conversational. It'll take time to get the whole masculin/feminim thing down, but don't worry too much about it. You're doing just fine. The good news is that now you have real maple syrup for your failed pancakes!
Je trouve ça trop mignon que ton accent est québécois plutôt que le français traditionnel. Honnêtement, tu es excellente!
Que ton accent soit...
Leah is soooo gooooodd she just study french online and self taught like in the past few month and now watching her fluently speaking freely in french😱 I am so amazed 🤩💅✨❤️🌸 Been watching leah for like 3years now I love her and her personality ❤️
My filipino ass was shook when your friend said tangina mo gago ka 😂😭😭
HAHAHAHAHAHA
Timestamp?
15:29
HAHHAHHH yeees i cried 🤣🤣🤣
Hahahah
this turned up in my recommendations because youtube knows I'm learning french...and I'm jealous of your Filipino friend, he speaks Tagalog, English and French, and THATS how I'm tryna be -- although I speak 2 Filipino languages.
also, dis cute as hell
expectations: moving to montreal to learn to use the unique french of quebec
reality: osti que c'est taste.
Lmaoo tru
Hahaha j'ai tellement ris ^^ Yeah, some people go full slang all the time
jamie fetus absolument
I just discovered your channel and you’re way too funny! As a French native speaker dating an English native speaker, I know the struggle of learning French and you’re doing so well!!!! 💪🏼🇫🇷🇨🇦
I’ve been learning French for 12 years and I really felt Leah’s reaction to her teacher asking her to use subjonctif. C’est souffrant à apprendre! Je n’a pas la liberté à prendre les classes sur ce que j’aime parce que j’apprends en l’école. La mise au point est plutôt sur la grammaire qu’au le vocabulaire.
actually, as much as i enjoyed watching you two this sorta helped me out in my french too as far as speaking natural phrases xoxo
how she speaks french vs how i speak french: *ouI ouI bAguEtte*
Lmaooo i almost spit out the slice of tomato in my mouth
i really love how calm is your life, im obsessed
Leah, I have been watching your video for a while, et je les adore absolutement!!!! Comme toi, j'ai demangée à Montréal, et j'apprends le français en ce moment. J'espère que on peut nous renconter en personne. Bon journée!!!!
tu es très douée Leah! Vous êtes super mignons avec ton copain, bon courage dans l'apprentissage ❤️ funny to see you picked up the Québécois accent though
hahah je vais déménager à paris, je veux pas l’accent quebecois 😭😭😭
leahsfieldnotes Ton accent n’est pas trop fort! No worries😂
@@leahsfieldnotes : c'est vrai que sur certains mots tu as l'accent québécois, mais c'est parce que ton copain et les amis de ton copain en ont un très fort. (Très tres fort même, j'ai parfois du mal à les comprendre en tant que français 😅)
Si tu vas vivre à Paris, comme tout le monde autour de toi parlera avec l'accent "parisien" tu le perdras assez rapidement ne t'en fait pas.
Fun fact : je suis partie vivre dans le Sud pendant 1 an, je suis revenue avec l'accent du Sud 😊
P.S Bien sûr au début ça sera plutôt les mots que tu apprendras, mais une fois que tu aurais une base solide, l'accent suivera !
J'ai du mal à comprendre son français mais c'est probablement à cause de l'accent québécois. :)
As a person from the province of Quebec your French is really good
Oh my gosh, I just discovered you and I love your channel SO much. First of all, I love the Jay Chou song at 11:11 💚, second of all, your boyfriend is so supportive and caring omg 🥺, third of all, I love your room setup so much, fourth of all, our chinese fluency is the exact same! I moved to the US from Taiwan when I was 5 but I only lived in Taiwan for 3 years and I speak Chinese only with my mom :), fifth of all, I expected you to use half-English but your French was so good omg 🤩 you know so much vocab! My Spanish is getting to your level of French hahaha, and last of all, I loved how “international” this video was, from food to exercises to languages, everything was so diverse~ Just so you know, I absolutely love your personality, and I actually love these vlogs where they’re so real and so cute. You don’t need anything eventful to happen! It’s still super interesting. Pls make more language videos in the future ☺️
Awwwwwww thank you for this sweet comment!! Hehe we have so much in common 💗🥰
can you please make more videos like this 🥺 these kinds of videos make me more motivated to learn french and these are the only videos i enjoy watching while learning ❤️
You two are so sweet. Hope you two last long. Please keep each other heart :)
french is my native language but ive forgotten it over the years since i moved to the us so this video rlly helped me remember some things ❤️
your vids are too precious to watch 🥺 It’s like I really wanna watch em but I need to slow down coz I don’t like to be runnin out of your vids !!!! 🖤🖤
I love the fact that your are picking up some of the Quebec accent
i'm a native french and your french is soooo good omg
THEY SAID 'I LOVE YOU' IN FILIPINO I CAN'T OMG I AM SO HAPPY
Im a couple months late to the show, but I just wanted to say I started tearing up during one of the montages because thats where im tryna be mentally and i- everything was just so wholesome and calming. I loved it!
me when they said mahal kita: 🥺🥺🥺
suddenly getting cussed out in tagalog: 🙃🙃🙃
Ikr hahah
I think having a boyfriend who knows french is a big help. Where can I find one? HAHAHHAHA 😂
When your boyfriend said "Déjeuner c'est pour le matin", it reminded me of the confusion I had when I moved to Canada as I had learnt French in France. He is right but not quite at the same time because it depends on where you live. People tend to forget that the real struggle between Canadian French and standard French is not the accent, it is the vocabulary difference and the misunderstanding that goes with it. In Canada "déjeuner" is indeed breakfast but in France they use "petit-déjeuner" because "déjeuner" for them is actually lunch. Same for "dîner" which is either lunch or dinner depending on where you live. Same with all the words/expressions that Canadian use but French don't ("magasiner", "achalandage", "cueillir un paquet", etc.) or that don't mean the same ("dépanneur" => convenience store in Canada, a garage in France).
Omg garage is dep in France French????? Wild
@@leahsfieldnotes Yes also I was just reminded that somewhere in the video you used the word "une camisole" when talking about your shirt. The misunderstanding can go the other way too, you may not want to use that word in France as that word has a completely different meaning there, it refers to the straight jacket used to immobilize violent patient from hospital/asylum. In standard French, they use the word "un débardeur" or more colloquially "un marcel". Your friends in Canada may tell that "un débardeur" is someone who works at the dock but that is not the expression that French people use for this kind of job and you are stuck in an endless loop of confusion. Anyway the struggle is very real 😂
why are her videos so emotional I legit cry in eveyrone
Yesss more french vlogs with your boyfriend please :)) these are so adorable i love the slice of life content
Pov: u r watching this after they break up :((((
This was actually really helpful to watch because I know and understand most of the words you say but with how I’ve learnt them (through Duolingo), I’ve learnt each word by itself and not in the context of sentences and conversations so it’s interesting to see how each word flows onto the next which gives me a better understanding of the language. It also helps test out my listening comprehension, because it’s one thing to read and write and even say the words but it’s another thing to try to keep up with listening to a conversation when you’ve had not practice doing so. So thank you so much for this video, it was super helpful :)
oh yay!!! i'll be making another one next friday :)
now *this* is goals
Hi i’m French and i just wanted to say that your french is pretty good!
Yall doing qigong together is so wholesome 💓
i'm rewatching your 1-year old videos for my virgo reset and aaa i feel so happy because it seems like a lot changed for you in a year!!! also the filipino cursing WAS SO STRONG HSHAHSHA i was in shock
PLEASE DO MORE VIDEOS WITH YOUR BF YOU TWO ARE SOOOO CUTE TOGETHER!!
- honeypot films
🥺💗💗
oh woow he's Polish! 🇵🇱❤
greetings from Poland
jestem tak zaskoczona hahah poważnie
Ho wow, vous êtes trop mignons. Honnêtement, ça me remplie de bonheur et de chaleurs de vous voir parler le français Québécois. Mon rêve serait de voir de plus en plus de gens qui adoptent le Québec faire comme vous et embrasser la culture Québécoise. C'est magnifique, bravo.
I love this! I speak french from France hehe so I think your Quebec accent is super cute. Am currently studying mandarin and this motivates me to try harder seeing as you’re so good with the language learning.
6:39 LMAAO I totally relate to having to pause for several seconds to remember what "90" is in french 😂😂
Loved this vlog sm I watched it 3 times lol
hahaha omg what an honour!!
My husband is Quebecois. I’m from California and we met when he moved here for work. You’re lucky to have a nice one.
Oemgeee! I’m so “kilig” (gibberish) hearing you speak our language, Tagalog, “Mahal Kita!”🥰 Also your friend just cursed in our language, sounds very funny🤣
Your apartment is literally what I dream what my apartment would look like 😭 I just want to leave my country right now tbh
I'm actually trying to learn French right now too, so seeing your video is kinda perfect timing haha. I've mostly been teaching myself through Duolingo, but I feel like I need to practice by actually speaking with someone. Unfortunately I don't know anyone who speaks French 😢
Lingoda has a 1 week free trial, you can choose 3 classes! it really helped me w speaking and feeling confident enough to film this video :)
@@leahsfieldnotes that's awesome, i'll definitely check it out!
Wander Mode Im actually trying to improve my english, we could trade french/english
You guys are puuungs animations brought to life 🥺
leah, watching these language vlogs really inspire me to improve my spanish speaking skills !
Omg is this the result of the super sprint class or have you learned a bit French before this ? 😮🥺
whats the program that she used ?
@@sugarcookies_07 I think she said she learn on Lingoda with the super sprint
Hey Leah. Ur vlogs have been bringing me so much calm joy and peace. What’s the song that plays at 10:06?
you and andrew are literal goals i love y’all
Here is my vegan pancake recipe, hope this could be useful (for 5 pieces)
75 g of plain flour or 3 table spoons
1 tea spoon of baking powder
100 ml of milk (vegetal)
1 table spoon of olive oil
And then whatever extra you want, ex: sugar, instant coffee, blueberry, coconut...
Those are bombs 💣
Lot of love from France 🇫🇷
15:25 I was shocked when I understood, I was like "is that tagalog or do I speak french now¿"
omg you guys are so cute
It’s really funny for me (French speaking from France) to hear you learning french with a start of québécois accent, super cute !
how you speak french is very soothing
hey which french course provides you with a french speaking bf as well like how do I enroll exactly
hey what's that song that starts at 9:50??? I've tried searching the lyrics but couldn't find it and siri couldn't recognize it either :/
Did I Make You Change Your Mind? by Blush Mind :) soundcloud.com/yergyme
its insane how many languages were being thrown around in this video HAHAHA YALL ARE SO COOL!! as a bilingual myself i really do see the value in learning more than one language in life :’) love your vids leah!!! love from singapore!!
I'm french and seriously your french is not bad at all you can totally express yourself and make people understand you, you even know inexpected words like, you are really good ! I'm currently learning korean and you gave me back my motivation to continue my learning, one more subscriber !
Awww we can cheer each other on!!!
leahsfieldnotes for sure !!
Montreal seems like a lovely city! :) When did you first start learning French? I wanted to start lingoda but I’m beginner level, and I feel like you need to know some already.
had to take french classes in school cuz im in canada but lingoda has classes for all levels!!! you can do a level quiz on their website :) i wanna try learning german next but im scared of the grammar lol
I learnt french for like 7 years in school and ended up with a U in the class LMFAOOOO. I need to try harder, if I had time I would definitely do lingoda omg.
You're like gifted at learning languages!! The content you are putting out is SPECTACULAIRE ✨💜
aweeee merci merci!!!
omygoodness huhu ive been binge watching your videos for the last few days and just hearing you "mahal kita"...im just 🥴🥰🥺. im from the philippines, that's why, and i really love your content!
We do that qigong video everyday in my mandarin class😂
Le français est la plus belle langue du monde ☺... Même avec un accent 😆