Навіщо Шуму зеленая шуба? | Українські гаївки та Розбір пісні Go-A - Шум
Vložit
- čas přidán 25. 03. 2021
- Привіт! Із цього відео ви дізнаєтеся багато всілякого про українські гаївки. Звідки вони бралися, навіщо вони були, в які ігри грали, коли їх співали? І, що найголовніше, такий Шум зі знаменитої однойменної пісні Go_A?
На розвиток каналу (монобанк): 5375 4141 2636 1962
На розвиток каналу (з комісією): i-de-ia.diaka.ua/donate
Повне розслідування походження шума із усіма посиланнями ось тут: telegra.ph/Otzhe-chomu-SHum--...
Марійка з каналу "Молоденька": t.me/molodenjka
Поняття гри в ритуальній сезонній практиці все ж є дещо іншим. Коли предкам не було що робити, а в них ще й інету не було - вони виготовляли або лагодили одяг. Або інший якийсь реманент. А грали вони для того, щоб взяти участь у певному сакральному дійстві, і так, на нього накладались і християнізовані двоєвірні реалії народної традиції, але мінімальне розуміння сакральності дійства, бо так робили мами, бабусі і купа пра-жінок, було хоча б до початку буремного ХХст. Ну і врешті, навіть етнографічні експедиції минулого десятиліття дають від інтерв'юйованих бабусь фрази про "весну гукати", "весну закликати", "Жучка водити" тощо. Тобто це була не просто гра, це було дійство, яке в ігровій формі допомагало наблизити якесь природнє явище, тобто прихід весни. Ну і з Шумом теж. Не бог, але щось схоже на духа лісу, принаймні так це подає С. Килимник, звісно, спираючись на первісне поняття лісу, але вводячи про антропоморфні його риси, Грушевський підкреслює. Тобто так, ліс, але не формальне розуміння лісу як сукупність дерев, кущів, галявин, пагорбків чи заліснених рівчаків. Дух лісу - от хто Шум.
Абсолютно згодна майже з усім, безумовно, певні сакральні риси позалишались у цих дійствах навіть із приходом християнства. Просто малося на увазі, що антропоморфізація подібних образів зовсім не була властива давнім українцям - вони ж бо мали анімістичний світогляд, який, безумовно, передбачав наявність "душі" у певних предметів та явищ природи, але аж ніяк не робило з них богів чи духів. Тому вводити його до класу "богів" (а дехто навіть примудрявся додавати його до язичницького пантеону) - то просто блюзнірство.
@@ideyaolexandrivna кагбе чому така впевненисть?
давнi це скльки?
що робило Богiв й Духiв?
@@ideyaolexandrivna так риндарi забирали собi церкви
до чого тут дурне вибачення
Христос не узнал бы в этом христианстве своего учения.@ идея заздрю твоему хлопцю.
@@alexli4107 не вси ой не вси
даалеко не вси цю вистину!
хай славиться Зеленкин й Алехли пророк його11!
Блогерша молода, але така толкова, з науковим підходом. Запросто дисертацію може писати, настільки в неї все науково обгрунтовано, логічно, доступно. Я в захопленні, що така молода дівчинка займається такими глибокими дослідженнями. І манера викладки матеріалу прекрасна. Перспективний науковець пропадає!
ахах, сам заслухався, аж сиджу переливаю воду з чашки в стакан))
Згідна ,така чудна дитина,певно хороші батьки, розумні,що виховали таку перлину,,,
ні не пропадає , а розквітає
Наука стрибнула вперед, є Ківа кандидат наук, не пропадемо, Зеля президент йдемо в зевропзжопу.
@@valdemarmjak748 а вам химко все не так, тіки сівочолий барига знає як нагодувати свій нарід пальмовими цукерками
Вот как следует популяризировать украинский язык! С наслаждением слушала. Спасибо!
Щось не видно «наслаждения», якщо написали російською!
@@vitaliyvit3176 вот у меня наслаждения не возникло. Постоянное "шоканье" (шось вместо щось), неверные ударения и куча других признаков местечкового говора.
Так что не умничайте, "патриот"
@@VarishaMusic камон она хоть пытается разговаривать правильно, большинство населения вообще разговаривает либо суржиком, либо на русском.
@@volodymyr3531 більшість, ахахаха
@@VarishaMusic Мені так «довподоби», коли російськомовні роблять подібні зауваження та намагаються показати які вони знавці! Гаразд, запиши відео та покажи як краще!)
Вельмі цівае відэа. Я з Беларусі, але ўсё зразумеў. Дзякую :)
Дзеркально. ;)
@@cynic3859 Вожик"
Живе Беларусь!
У нас на Тернопільщині є місто Шумськ, яке знаходиться серед лісів.
Боже яка дитина!!!! Щастя тобі чудова , розумна дівчина. Дякую, дуже цікаво і пізнавально, доречі, тепер трохи зрозуміло походження прізвища Шумак у людини з Полісся.
А іще, є урочище Шумова, біля Радомишля, в напрямку містечка Тетерів.
3.Не призивай Імення Господа,Бога твого, надаремно.
@@evelina.buriy. а може це подяка Богу? Не законничайте, законники Христа вбили
@@Lenna211 можливо і подяка але тут мені бачиться, що не до Бога звертаються)Але можу помилятись)
@@evelina.buriy. опосредованно))
Та хто ж то така, яскрава, тендітна, залюблена у мову? Дякую, - свіжо, гарно, цікаво! 🌹
плюсую!!
Так залюблена, що без англіцизмів не може.
@@user-VO камон, Вася, старайся не трусити попіл...
І в історію! ❣️
Ангіліцизми то е частина нашого буття,зате інше все зрозуміло.А ви читали щось з сучасних підручників?Мені здається,що той хто їх пише живе зовсім інший Україні.
Вельмi прыемна паслухаць пра фальклор суседняй краiны) Прывiтанне з Беларуci
Дзякуй! Жыве Беларусь!
236 тис переглядів на каналі з 29 тис підписників - це визнання та успіх, однозначно!
Так тримати, сонечко! Респект від Збройних Сил України.
Слава Україні ❤️
@@oleksandrmilev9665 Героям Слава!
Скоро тут буде міліон підписників!
Дійсно, молодець Олександрівна! Як радісно, що в нас ї така цікава і розмна молодь!
А вже майже 350000 переглядів, а підписників 62500 !!
Пишаюся, що в нас є така чудова молодь, відкрита, талановита, розумна. Щастя вам і успіху вашому каналу. Окремо хочу подякувати Тані Микитенко за прекрасну рекомендацію.
Відео 10/10
Красуня ведуча розповідає все українською. 15 хвилин блаженства. Робіть нові відео, ідея Олександрівна, чекатиму з нетерпінням на них.
К сожалению понял не всё , но многое ! Получил огромное удовольствие и от девчёнки и от подачи и от материала ! Украинцы учите свою историю и язык ! Без них нет ни свободы ни народа ! Я живу в Израиле свободно говорю пишу и читаю на иврите ! Всё время изучаю историю только так можно стать единым народом ! Всем привет из Хайфы !
Спасибо)))
Я тоже через слово понимаю, но оторваться не могу, жуть как интересно!
А пишете чомусь па руські
@@olenaukrajinka Украинским к сожалению не владею . Знаю русский иврит и английский,
Сколько же материала эта девушка пересмотрела, нашла, скачала и объединила в такое прекрасное и содержательное видео! Суперрррррр!
Ждем следующих видео! С нетерпением!
Приємно що в нас є така освічена молодь, це вселяє радість , надію на майбутне України. Блогерка просто чудова своїм розумом , приємним голосом та молодістю! Молодець!
Стоп ! Це нам Українцям пояснили, і як на мене не всі зрозуміли що ж то за ,,Шум" ...
А переклад цієї передачі для іншомовних хтось дотуркав зробити !?
Молодь ,будь ласка не баріться, беріться за справу !
Душа радується, коли бачиш серед нас нинішніх таку освічену, розумну, талановиту молодь ! Любесенькі Ви наші діточки, тільки завдяки Вашим стараннями Україна вистоїть !!!
А дійсно ,молодь в нас - пречудова!!!!
Робили, тільки так само часом повторювали, що Шум то давній бог.)))
Навіщо іншомовним наші традиції? Нехай лапті плетуть.
Lutyi Kolodach , так отож ! А то ще і Шума вкрадуть і скажуть , що "няше" !))) Запоребрик він такий ..
Да поняли мы, поняли. Шума - лес по-сербски. Видать притащили давным-давно песню она и осталась, ну а если хорошая то почему нет? ))
Wielkie dzięki za wyjaśnienia, trochę mi to pojaśniło, o co chodziło z tym "Szumem". Pozdrowienia z Polski!
з такою молоддю я впевнений в доброму майбутньому України
Дякую. Дуже цікаво. Багато країн, не маючи довгої історії та культури, - придумють їх. Ми ж, маючи багатющу історію і тисячолітні звичаї та обряди, нехтуємо цим. Яке коріння - таке й гілля. Не перетворюйтесь на бидло.
Бредни про историю
Дуже сподобався. Випадково на Вас натрапила і.... отримала море задоволення . Від Вашої мови, позиціонування , ну, і звісно, самої теми. Ви потрібні Україні!
Дзякуй за цікавае відэа! Украіна цудоўна выступіла на гэтым «Еўрабачанні», як і заўсёды, зрэшты. 😊
Повернувся в свої 12 років коли був на Івана Купала і слухав як бабці співають щось таке, файно)
😍😍😍😍😍 Мільон вподобайок тобі за таку мову гарну
Мільйон - правильно.
Could you please add English subtitles? ❤️ I think a lot of people would like to understand this video, as Ukraine was so successful yesterday evening :)
I hope so too! The great mix of Trance and Traditional Music makes Shum such a special song! We can picture this celebration of the coming of Spring song from many years ago.... right back to the unfolding of the Slav and Celtic cultures.... l am really loving discovering Kateryna Pavlenko and GO_A 'a great music! Happiness Happening!!❤💃🇺🇦🇬🇧🕺❤
Yes please! I'm from Spain and since I don't understand the video, I'm translating the comments so I can have a hint about what she was talking about, it seems like an interesting video!
Omg, i would love to add subtitles, sinced im ukrainian but I can't ;-; youtube dont allow me :c
Ви-чарівна і розумна! Вишукана і елегантна! З дуже приємним голосом! Молодець! Хай щастить!
Дуже змістовно,яскраво,артистично і мило.Гарна робота .Відчувається професіоналізм авторки і закоханість у рідне слово , пісню.
Підтримка українського каналу!
Аналу
@@vladimirlaguta2842 співчуваю, Вам до уролога!
@@natderek281 аахахахахахах 😂👍
@@natderek281 , 💯 %
@@vladimirlaguta2842 сядь на бутилку, "полегчает"
Очень понравилась и девочка и информация и подача. Умничка и красавица
А уж мне-то как понравилась! ;)
(В порядке понравившегося: жестикуляция, мимика, make-up, интонации, ... [А "классно атомы сгруппировались" и фактология - вне обсуждения.])
PS Понравиться мне - трудно. (Поверьте на слово.)
Я з Харкова і мені дуже подобається цей канал. А мова дуже гарно звучить у цієї дівчини, я слухаю і засинаю 👍
земляк)
Я теж з Харківщини! Привіт✌️👍
Пидтримую на всi 100) теж з Харкова!
Я тоже с Харькова
За кермом не слухай цю дівчину!)
Вітаю світове українство з фіналом пісенного Євробачення!
Просрали страну зато пляшут и поют
@@semax5263 А у вас що, все так погано що ви співати й танцювати не можете? Краще за собой слідкуйте, та за своєю "не просраной" країною.
@@user-mq7xi1vw7i вот я за своей просраной крайиною и слидкую.
Ваша українська звучить особливо гарно,криштально чисто.
1:34 дуже
Спасибо, очень интересно. А украинский язык - уже сам по себе музыка. Когда-нибудь обязательно приеду в Украину!
Не треба. Вам тут не раді.
@@loritoskabinski2408 а я-то Вам что сделала? 🙄
@@olgalitau5266 Україна для українцiв, чужиньцiв в нас не треба.
@@olgalitau5266 Не обращайте внимание на малообразованных людей. 😉
Это боты. Они везде пытаются нагадить. Отмахнитесь как от паутинки.
Какой красивый у вас язык! к своему стыду понимаю только чуть более половины сказанного. Очень хочу выучить украинский.
Как успехи?
Бажаю успіхів.
Все буде добре.
Тішить, що споконвічні звичаї, пісні обряди - не щезли, і дякуючи таким молодчинкам, продовжать жити.
Бабусям, берегиням наших традицій шана.
Дякую вам за цікаве розслідування у глиб нашого коріння.
Кілька хвилин повної насолоди, пізнання і гордості. Дякую тобі, Дівчинко.
Як цікаво!!!!!!!!! Фантастично прекрасна подача матеріала!!!!!! Я вражений та задоволений))))) Дякую пані Авторці!!!)))
Вельми цікава та цінна інформація. Прекрасний голос і мова. Спасибі!
Дуже красиво і головне - важливо!
Робіть іще, дівчатка, будь ласочка!
На славу Україні!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Бо танкИ, то важливіше, ніж тАнки!
Шануймо, вивчаймо наше споконвічне!
Формат чудовий! Прошу продовження! Для себе відкривайте та й нас научайте😉💥🌺!
Насправді велика дяка Саме жінкам,це їх заслуга за нашу мову,на рівні інтуїції та навіть чогось магічного вони зберігли наші звичаї та самобуття.Шум це добре,бо ліс живий тому шумить.Дякую вам наші жінки)
Даруйте, але двигун теж шумить, тільки от він не живий. А ліс живий, бо в ньому щось росте, бігає і розмножується)
ІДЕЙКА ! Швидше Набирай ОБЕРТИ , бо ТИ , і Такі-Як Ти , УКРАЇНІ , Дуже Потрібні ! Слава Україні !!!
Как же прекрасно просто слушать голос
А ще жестикуляція, міміка, make-up та інше...
i'm so sad i don't speak ukranian, i wish i could understand the history behind the Go_A song. wonderfully edited video anyway and love the hair color! Дякую!
Шум чи шума на сербськiй мовi означае ,,лiс!")))
Формат хороший, фолькльорні штуки цікавлять, роби ше. Моя дяка, що дивишся в камеру)
А найсмішніше в цій ситуації те, що я дивлюся туди ж, куди дивилася раніше :)
Яке ще ,,ше",
,,ще", виправте помилку , будь ласка !
@@user-vm1bu9mk8s Нє. Йсе не помилка, а діалектизм.
@@SerhiiKhvylya так +)))
Привіт. Дякую за цікаві факти. Культурологія все ж таки це цікава наука...!=))
У Вашій розповіді поєднано і УСНА НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ і ЗВИЧАЇ та ТРАДИЦІЇ нашого народу,ФОЛЬКЛОР та не тільки. Так. я хочу від Вас чути і бачити ще цікаві розповіді...
Ви чудова оповідальниця! Продовжуйте, будь ласка
Ви мене так розчулили, це все так важливо сьогодні, покотилася сльоза, чесно. Дякую за вашу працю, я раніше нічого про це не знала!
Трошки довше затримуйте текст, щоб прочитати. На паузі в мене погано читається.
А загалом дуже цікаво. Відроджуйте традиції, щоб нарід відчув себе і своїх пращурів особливими.
Підписався і спільноті раджу.
Дякую, після того як Go-A прошуміли на Євробаченні, багато хто, я в тому ж числі, буде зацікавлений про що Вони співають. Добре получається 👍🇺🇦
Низький уклін тобі дівчинко за просвіту
Дзякуй за відэа! Было вельмі цікава даведацца пра карані гэтай прыгожай песні.
Коли моя покійна прабабуся 1910 року народження хотіла мене нагнати в грубій формі, то говорила мені: «іди під шум»! Я не розумів тоді - під який ще «шум».
А менI мIй дIд1900 року народження казав :"йди пIд три чорти "😁
чорти то попса, а шум - то андеграунд)
@@Dis4ster007 Шум - то "ілітарне" посилання))
@@olegkovalenko2797 може, елітарне?🙂
@@kochanyprawdziwy4974 Я тому і написав у лапках. Зараз так глузливо кажуть про фальшиву еліту
Цікаво, дякую! 😍
Тішуся такому розширенню українського Ютубу 💖
Ухти, дякую що повернула в ті часи, коли і я маленький співав веснянки, і грав у такі ігри))) приємно згадати
Вялікі дзякуй. Вельмі цікава! Інфу пра Шум не шукала, але ўжо некалькі дзён апасля Еўрабачання слухаю гэту песню. Вы такі музычны народ, заўсёды захапляюся!
Тепер зрозуміло що то за Шум. Дякую! Формат подобається, роби ще!
👍
спасибо за пояснения, я искала субтитры и перевод - не оказалось) пришлось напрячься и всё понять так))). Шум от Го-А одна из любимых песен!
Да, все верно, мне также почти все было понятно, проживая в Нижегородской области, а так, если бы немного медленнее разговаривала, то быстрее бы «усваивался» смысл сказанного.
Топовая песня, горжусь, клип кстати в Чернобыле снимали, переслушиваю раз 10
@@russian9125 можно изменить скорость собственноручно
@@ivanromanchenko459 не знала про локацию
@@lucialiaskewicz кстати да
Чудово, що настільки молода дівчина уже себе знайшла в цьому житті. Це щастя, яким я у свої 33 похвалитися не можу.
Дерева,вітер,вода, сонце- божества у давніх слов'ян. Шкода, тепер ми перестали розуміти, наскільки насправді вони важливі і як ми мали би їх шанувати.
І чого ютуб підсунув мені це відео тільки сьогодні!? Крутезний же канал! Вподобайка! 😎🇺🇦
Тримайте вподобайку за вашу цікаву роботу. 🇺🇦
Чудова дівчина, гарно пояснює все як є! 👍👍👍
Hi! Thank you for the educational video, it was very interesting. I can understand ukrainian but I think some english subtitles would help many other people understand Ukrainian folklore, I'd love to learn more about it myself^-^
Український контент у такому чудовому виконанні дуже радує і втішає.
Потужно, дуже змістовний розбір і матеріал. Чекатиму із нетерпінням нових випусків.
Обняв, поширив.
Дякую
Спасибо большое за видео, очень толково и здорово. Обожаю украинский фольклор и песни, очень интересно было наконец понять полностью смысл песни, которую хочется петь не переставая.
Дуже якісно і логічно, колосальна праця Авторки, дякую, було б гарно зробити англомовну версію для більшого поширення в світі, хай наших знають.😁🇺🇦
Неймовірно складно перекласти. Але можливо хтось це зробить
О боже! Автору! Вы очень приятная девушка и очень хорошо рассказываете! Респект! Наконец-то я узнал правильную инфу про эту замечательную песню.! Творите еще!!!
Ти красуня! Ти робиш дуже корисну справу для України!! Я за тебе помолюся у Єрусалимі!!! Нехай тобі щастить!!!
መፈ
Очень интересно! Привіт з Лисичанська ! ;)
Вперше на каналі (за порадою "Історія Русі"), надзвичайно приємна подача й цікавий формат 👍🏻
Дуже дякую, що розібрали такі пісні з точки зору фольклору та нашої історії!🙏👏👍💙💛 Тепер я знаю, хто такий "шум", і давня пісня набула для мене змісту завдяки вам!💐
Боже, який голос і мова 🥰
як би там не було, але підняття нашої історичності, та ще й на Євробаченні, це дуже добре ! Ще й п'яте місце !
Боже, який неймовірний голос 😍 я б слухав його вічно
я реально радий, що потрапив на Ваш канал, при чому завсім випадково
Цікавий контент і Автор - це ж ідеальна сучасна Укрїнка 💃
Це ти про рісьорчь та еніувей?
@jenflixwav я пишу завдяки Т9 😁 доречі так 👍
Бачив у ТікТоці "Авториця" 🧐😄✍️
От що таке шубу порвали.... Оце пояснила.))) Дякую!!!
Спасибо Вам за разбор.Очень информативно,проведена большая исследовательская работа,а сама информация подана легко,лаконично и подкреплена известными фактами.Получила удовольствие)Всех благ и развития каналу).
Я прийшов по рекомендації Автора каналу "История Руси".
Дякую за ваш чудовий контент
Молодець! В школі такого не вчать) Принаймі колись не вчили. А це надзвичайно цікаво.
Гарний огляд! Щиро вдячний!
Музика цікавить мало,сучасна музика треш.Але заслухався на легку гармонійну мову,емоції і красу ведучої.Задивився,заслухався,хоча пісня від Го-А лайно,а вміння емоційно розповідати-чудове.Браво україночка.
Найгарнiша дiвчина в свiтi!
Обожнюю цю пісню, Вербовая дощечка.
Чудесная девчонка, спасибо за информацию.
У вас гарний голос 💆
😎👍🔥🔥 На підтримку каналу. Шануймося 💙💛
Звичайно, розповідати і розповідати,
Не зупинятися! Цікаво ж!
Дякую! Щастя тобі, дівчино!
А мамі Олі та киці. Мальві здоров’я!
Дякую за таке гарне роз'яснення українського етносу. Дуже приємно що молодь цінує українські традиції.
Это восточнославянские традиции.
але ти класна! випадково натрапила, але вражена, + українська супер)
Божечки, у авторки просто неймовірне волосся 🥺✨
Не уявляю як багато ти приділила часу, щоб усе це дослідити🤩👍
Продовжуй знімати відео, дуже цікаво виходить!
Така чудова дівчина - і так мало відео на каналі! Хочу ще! Дуже вже круто і файно вона все розповідає. Щееее!
Дякую тобі, дівчино, за чудову роботу. Вподобав твій канал за чудовий контент і неймовірно приємну українську мову.
А яка гарна українська! Ставлю подобайку. Розповідати однозначно. Тепер зрозуміло про що пісня, а то чомусь більшість тільки на "сію конопельки" звертають увагу.
Ти чудова, і подача відео цікава, дякую!🙂
Ти просто молодець , відео супер подача матеріалу на висоті , чекаємо продовження!!!
Дякую за пояснення! Яка у Вас приємна вимова