Somebody That I Used To Know (Bardcore | Medieval Style Cover with Vocals)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 06. 2020
  • ▶ Consider supporting the channel on Patreon: / hildegardvonblingin
    “Somebody That I Used to Know” by Gotye
    Arranged and Performed by Hildegard von Blingin, featuring Friar Funk
    Well met, strangers, and ever so glad to see you, old friends! Here's a banger from 8 years ago, but like you've never heard it before.
    I’m trying my very best to put out a song once a week while your interest in Bardcore continues, and will continue to do so for as long as I can. Your support sustains me, I really mean that. I'm slowly making some moves towards getting this music on Spotify, so hang tight on that front. I'm also hoping to get some instrumental versions up for use as karaoke tracks or background music for gaming.
    The art used is a modified image from the Tacuinum Sanitatis.
    Lyrics:
    Now and then I think of when we were together
    Eros surely hit the apple of mine eye
    I believed thou wert right for me,
    but felt so lonely in thy company
    But that was love and ‘tis an ache I still remember
    One becomes enamoured with a certain kind of sadness
    This resignation to the end, ever the end
    When we found we could not make amends
    Thou declared we would e’er be friends
    But I concede that I was fain to be parted
    Was there cause to cast me off?
    Act as though it never happened and that we were nothing
    In sooth I do need thy love
    But thou makest me a stranger and that feels so rough
    Hadst thou need to stoop so low?
    To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters
    I need no longer write them, though
    Now thou art somebody whom I used to know
    I lament the many times that thou impugn’d my honour
    But maintained it was ever something I had done
    No more shall I live that way
    Uncertain what thy words bewray
    Thou said that if I were to go
    I would not find thee pining for somebody whom thou used to know
    Was there cause to cast me off?
    Act as if it never happened and that we were nothing
    I do not even need thy love
    But thou makest me stranger and that feels so rough
    Hadst thou need to stoop so low
    To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters
    I need no longer write them, though
    For now thou art somebody whom I used to know
    Now thou art somebody whom I used to know
  • Hudba

Komentáře • 11K

  • @gerrymichaelperez4762
    @gerrymichaelperez4762 Před 4 lety +26116

    When she stops replying to your homing pigeons

  • @Mornewillemse09
    @Mornewillemse09 Před 4 lety +21313

    When she moves to another village and starts dating the blacksmith

    • @philleW12
      @philleW12 Před 4 lety +853

      Not the blacksmith, i would accept the stonecarver but not the blacksmith!!!

    • @Grieldric
      @Grieldric Před 4 lety +534

      Biceps, man. Gotta love’em

    • @philleW12
      @philleW12 Před 4 lety +502

      I understand the allure of biceps, but blacksmithing is such a crude proffesion where as stonecarving is both manly yet artistic!

    • @influenza3736
      @influenza3736 Před 4 lety +307

      Falconry is the true chad trade.

    • @theinvisiblegentleman1142
      @theinvisiblegentleman1142 Před 4 lety +115

      *courting

  • @centin9315
    @centin9315 Před rokem +8301

    Damn I still can’t believe they modernized this song.

    • @TheQueensWish
      @TheQueensWish Před rokem +275

      Yeah, the 2000’s ruined it.

    • @davidszabo1618
      @davidszabo1618 Před rokem +319

      At least they waited 800 years. These days covers are done in less than a decade

    • @MattyH64
      @MattyH64 Před rokem +43

      This is technically a parody because the lyrics are not the same, so it’s fair use.

    • @chestnut...
      @chestnut... Před rokem +122

      @@MattyH64 Lies! This here version is the original which we've all been listening to for the past few centuries, good sir. Everyone knows that!

    • @EEEEEEEE
      @EEEEEEEE Před rokem +6

      E‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎

  • @lordsiomai
    @lordsiomai Před 6 měsíci +2074

    As a simple laborer toiling away in the fields for my feudal overlords, I hereby confirm that this tune is indeed spontaneously combustible

    • @Hildegardvonblingin
      @Hildegardvonblingin  Před 6 měsíci +242

      I hope the muck-gathering goes well for the lord!

    • @lefuedebout
      @lefuedebout Před 4 měsíci +23

      @@Hildegardvonblingin ... that would be muck spreading, m'lady! 🙂

    • @neilcam
      @neilcam Před 3 měsíci +22

      @@lefuedeboutSurely, before one can spread thy lord's muck, one must firstly gather thine muck.

    • @rizzymattizzy3804
      @rizzymattizzy3804 Před 2 měsíci

      Spontaneously combustible? Thou soundeth like a witch!

    • @biank1816
      @biank1816 Před 2 měsíci +3

      ​@@Hildegardvonblingin You are amazing

  • @sevatar2777
    @sevatar2777 Před 4 lety +7507

    When she marries the earl she told you not to worry about

    • @PartisanOgrae
      @PartisanOgrae Před 4 lety +121

      Too soon

    • @santiagocortez9554
      @santiagocortez9554 Před 4 lety +173

      But you can't loose the gauntlet and lift swords with him in a duel for you are only a mere peasant stuck in a barn

    • @TenseSwagChannel1560
      @TenseSwagChannel1560 Před 4 lety +16

      Wow😭😭😭

    • @Chris-pi3ze
      @Chris-pi3ze Před 4 lety +51

      More like when her father abruptly breaks your betrothal and marries her to the Dauphin of France, matrilineally.

    • @helin7435
      @helin7435 Před 4 lety +22

      Dustin Lyssy It's been like 6 centuries

  • @rickiavelli
    @rickiavelli Před 4 lety +12047

    "Handeth me the lute."
    "Thee bett'r not playeth rubbish."

    • @kimiyamk
      @kimiyamk Před 4 lety +721

      In any way, here is the Wall of Wonder.

    • @concerned7563
      @concerned7563 Před 4 lety +115

      Patrick this is what I’ve been looking for my entire life

    • @TranscendentLion
      @TranscendentLion Před 4 lety +232

      *in sooth playeth 'Stairwell unto the Heavens'*

    • @gavin8545
      @gavin8545 Před 4 lety +36

      Thou*

    • @PaulusCunctator
      @PaulusCunctator Před 4 lety +135

      "Nay, thy playeth shite."
      "Lyre"

  • @kristofevarsson6903
    @kristofevarsson6903 Před rokem +1720

    "I lament the many times that thou impugned my honor" _UGH_ what a line. Nobody ever uses 'impugned' anymore, and it's so satisfying when it finally comes back around.

    • @shaymininfernape7088
      @shaymininfernape7088 Před 9 měsíci +37

      Yeah and we all definitely knew what impugned meant before listening to this song 😅

    • @kristofevarsson6903
      @kristofevarsson6903 Před 9 měsíci +29

      @@shaymininfernape7088 I don't know about y'all, but I'm a huge El Dorado fan. I knew what "impugne" meant before I knew how to spell it 😂

    • @mackerelle9789
      @mackerelle9789 Před 8 měsíci +13

      ​@@shaymininfernape7088learned it from a pair of con men that were most likey more than friends trying to escape after getting caught redhanded by their victims

    • @bnjmnwst
      @bnjmnwst Před 6 měsíci +2

      I use it.

    • @greyone40
      @greyone40 Před 4 měsíci +6

      I guess everyone says "diss" now. I prefer impugn.

  • @michaelriley2925
    @michaelriley2925 Před 2 lety +6332

    the dedication to the lyrical changes is remarkable. the "To send a wagon for thine minstrel" bar is just amazing

    • @MrHoundDoug
      @MrHoundDoug Před rokem +130

      Verily she did layeth down the bec de corbin with it.

    • @jdc327
      @jdc327 Před rokem +17

      Pure genius!

    • @EEEEEEEE
      @EEEEEEEE Před rokem +3

      E‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎

    • @SirHawkCaptainOfTheOrderOfScDi
      @SirHawkCaptainOfTheOrderOfScDi Před rokem +22

      Isn't thine and mine only for when it's followed by a vowel?
      e.g.
      thine/mine apple
      thy/my wagon

    • @ChubbyUnicorn
      @ChubbyUnicorn Před 11 měsíci +1

      Right!! I devour the rewording & how they make it fit in the music.

  • @cloroxbleach7554
    @cloroxbleach7554 Před 4 lety +6547

    When you caught her showing her ankles to someone else.

  • @calvin8284
    @calvin8284 Před 4 lety +6512

    The result when you write “I very much hope we can still be acquaintances” in your breakup letter

    • @cal9403
      @cal9403 Před 4 lety +16

      Yo lol

    • @jana7359
      @jana7359 Před 4 lety +34

      You mean to tell me modern English speaking folk don't say acquaintance? Sounds fake but okay

    • @sharkeatsyou2905
      @sharkeatsyou2905 Před 4 lety +78

      @@jana7359 People say acquaintance, but generally don't say it in that context

    • @jana7359
      @jana7359 Před 4 lety +6

      @@sharkeatsyou2905 What other context is there?

    • @sharkeatsyou2905
      @sharkeatsyou2905 Před 4 lety +36

      @@jana7359 I'm just saying that people don't generally say they want to stay acquaintances after a breakup

  • @Voltaire8559
    @Voltaire8559 Před 3 měsíci +309

    Only 10th century kids will remember

  • @Wil_Dasovich
    @Wil_Dasovich Před 5 měsíci +1301

    Sounds like you just entered a potion shop in a Zelda game

  • @cdandbookshelf
    @cdandbookshelf Před 4 lety +5860

    Damn. The pain of when a guy refuses thy letters.
    He hast ghosted thee.

    • @Granolees
      @Granolees Před 4 lety +163

      Hast thou aparitioned thee

    • @jeremysmatana2592
      @jeremysmatana2592 Před 4 lety +96

      He HATH, actually. He hath ghosted thee. He hath, thou hast.

    • @user-zj8jn3hs6f
      @user-zj8jn3hs6f Před 4 lety +102

      I have - Ich habe
      Thou hast - du hast
      He hath - er hat
      English used to be basically just a dialect of German :)

    • @zerogbot23
      @zerogbot23 Před 4 lety +26

      He hast abandoned thee just as a heretic abandons god

    • @jana7359
      @jana7359 Před 4 lety +24

      @@user-zj8jn3hs6f This actually helps a lot when trying to understand these comments, so thanks

  • @Liviathan
    @Liviathan Před 4 lety +23426

    “So what kind of music do you listen to?”
    “Oh like classics”
    “Omg 80s? 70s?”
    “Like 1200s”

    • @cowboybeep3542
      @cowboybeep3542 Před 3 lety +1195

      “Yeah I found this neat parody cover of Somebody I Used To Know.”
      “Oh sweet, who’s the artist?”
      “H-..... Hildegard von Blingin’ and Friar Funk.”
      “What.”

    • @janchixvlogs5045
      @janchixvlogs5045 Před 3 lety +68

      @@cowboybeep3542 haha good one

    • @SourceCod33
      @SourceCod33 Před 3 lety +556

      “80s?”
      “Yeah, 1280”

    • @bob1503
      @bob1503 Před 3 lety +357

      ''yeah the music I listen to is pretty old''
      ''how old?''
      ''yes.''

    • @yugotuber
      @yugotuber Před 3 lety +40

      😂😂😂😂😂❤️ blessed thy posting

  • @wordwoman9900
    @wordwoman9900 Před 2 lety +1546

    Why is this the best version of this song I've ever heard?

    • @Strider91
      @Strider91 Před rokem +14

      Because it is!!

    • @nicobones9608
      @nicobones9608 Před rokem +49

      Now Gotye is just some artist we used to know.

    • @heatherduke7703
      @heatherduke7703 Před rokem +1

      Right??

    • @noellegrace2313
      @noellegrace2313 Před 4 měsíci +3

      It totally is!!! This is SO good! I was so sick of this song too, but this makes it worth listening to.

    • @melfzs
      @melfzs Před 2 měsíci +1

      This is excellent 👌 😅

  • @kayleighgeo10
    @kayleighgeo10 Před měsícem +28

    I remember back in 1471 when my beau would sing this lovely song to me, he was the love and joy of my life. He’s long gone and this song was nearly lost in my memory, and Gotye and Kimbra’s cover brought me back here, nothing beats the classics.
    R.I.P Bertrand

  • @0_Cardboard_0
    @0_Cardboard_0 Před 4 lety +7399

    When Juliet from the tavern doesn’t contact you back via carrier pigeon

    • @1Ring42
      @1Ring42 Před 4 lety +88

      Rosalyn when romeo sees juliet

    • @personya4418
      @personya4418 Před 4 lety +37

      these are too medieval for me to understand lmao

    • @phillD144
      @phillD144 Před 4 lety +23

      Via Raven, much faster like Fedex

    • @MADNML
      @MADNML Před 4 lety +1

      😂😂😂😂

    • @jt0308
      @jt0308 Před 4 lety +5

      @LagiNaLangAko23 this made me actually lol

  • @diminishedtriad2
    @diminishedtriad2 Před 4 lety +13278

    I have been listening to this song for about 700 years and it never gets old.

    • @mai7790
      @mai7790 Před 3 lety +72

      Ik right?!?

    • @rebeccacoomes2501
      @rebeccacoomes2501 Před 3 lety +30

      Yep.... Love this.

    • @WesModes
      @WesModes Před 3 lety +14

      T is the same f'r me. I can not stand ho. I shall not stand ho

    • @erikfinkel2717
      @erikfinkel2717 Před 3 lety +59

      A knight of the palm spring republic I see

    • @halfmonk
      @halfmonk Před 3 lety +7

      😂🤣😂🤣

  • @flameon123
    @flameon123 Před 3 měsíci +92

    They need to play this at a Renaissance fair. That would be absolutely awesome! 😂

    • @jtischCB
      @jtischCB Před 2 měsíci +3

      The greenshow at the Shakespeare festival would be perfect!

  • @joaovictor_of
    @joaovictor_of Před rokem +691

    I love how this version flips the genders: Hildegard's angelic voice for Gotye's part and the Friar's deeper, resonant voice for Kimbra.

  • @livingdeadgirl5663
    @livingdeadgirl5663 Před 3 lety +5490

    He was a stable boy, she said “see thee
    later, boy”

  • @xanderx2523
    @xanderx2523 Před 4 lety +6598

    Her voice was so enchanting...so after this song we burned her at the stake.

    • @pikarat_nova
      @pikarat_nova Před 4 lety +345

      What?! Who do you think we are, the Spanish Inquisition? Logically, we weigh her against a duck to see if she is made of wood and therefore see if she is a witch or not.

    • @Pandalka
      @Pandalka Před 4 lety +1

      she sounds like a nun 😂

    • @nesehai
      @nesehai Před 4 lety +11

      Would like your comment but you're at 666.. To fitting

    • @juanantoniogragasin1685
      @juanantoniogragasin1685 Před 4 lety +55

      @@pikarat_nova
      Her burning: tis but a scratch.
      *Skin peels of.
      Her burning: just a flesh wound.
      *Whole body literally burnt.
      Her burning: I've had worse.

    • @deirdreevangelista856
      @deirdreevangelista856 Před 4 lety +7

      @@Pandalka She went thee to a nunnery........lol ...😇😂

  • @arlanstrong1424
    @arlanstrong1424 Před rokem +551

    I don't believe what I just heard. I could never have imagined this song could be more beautiful but here it is.

    • @voidstarq
      @voidstarq Před rokem +12

      Every single changed line is better in the original 15th century English. Every. Single One. Not that Gotye's 2011 remake isn't a great song in its own right, but modern English just doesn't have the same flow.
      * "enamoured with a certain kind of sadness" vs. "addicted to..."
      * "we could not make amends" vs. "we could not make sense"
      * "would not find thee pining for" vs. "wouldn't catch you hung up on"
      ...to pick just a few.

    • @geraldzano142
      @geraldzano142 Před 11 měsíci +2

      ​@@voidstarq How is Gotye's 2011 song a "remake"????

    • @dewiicat
      @dewiicat Před 2 měsíci +7

      ​@@geraldzano142 I hope I don't come off as insulting but its supposed to be a joke

    • @cyninbend
      @cyninbend Před 2 měsíci

      I was wondering the same. Some are joking, pretending this medieval version came before Gotye's hit. But I think this person might have believed the jokes. Or else I am mistaken about Gotye creating that perfect song from scratch himself... @@geraldzano142

  • @akabeni_mj
    @akabeni_mj Před rokem +245

    2:19 "I need no longer write them though" always brings tears of emotion to my eyes when I sing along 🌙

  • @vincentwoodhead6411
    @vincentwoodhead6411 Před 4 lety +45171

    When you're Catholic and find out he's Protestant

    • @Bafftubz10
      @Bafftubz10 Před 4 lety +1038

      Your comment deserves more lol

    • @Emily-ye1rj
      @Emily-ye1rj Před 4 lety +387

      The Orange and The Green is that but gone supposedly right

    • @alorable1391
      @alorable1391 Před 4 lety +655

      *King Henry dissaproves

    • @Artur_M.
      @Artur_M. Před 4 lety +818

      You mean heretic?

    • @alorable1391
      @alorable1391 Před 4 lety +135

      @@Artur_M. Oof burn 👌👌

  • @VaporsUnion
    @VaporsUnion Před 4 lety +2368

    Only true 1300's kids will remember this.

  • @marky5755
    @marky5755 Před 3 měsíci +52

    That voice was a direct gift from God. Period.

  • @AndrewJ9673
    @AndrewJ9673 Před 7 měsíci +187

    Ok its a banger and everything but the singers have *beautiful* voices

    • @Hildegardvonblingin
      @Hildegardvonblingin  Před 7 měsíci +30

      Thank you so much!

    • @AustrianGD
      @AustrianGD Před 2 měsíci

      ​@@Hildegardvonblingin Is your voice female or male?

    • @Franco99028
      @Franco99028 Před měsícem

      @@AustrianGD You must be a privileged10 y/o, didn't you read the description?

    • @AustrianGD
      @AustrianGD Před měsícem

      @@Franco99028 what I was supposed to find there?

    • @matichagak548
      @matichagak548 Před 14 dny +2

      ​@@AustrianGD Hildegard is the female voice.
      Ignore the other guy, that comment was really unnecessary

  • @alang9891
    @alang9891 Před 4 lety +6067

    The “Bardcore” genre is the perfect mix of comedy and actually good music.

  • @bartuc1990
    @bartuc1990 Před 4 lety +2962

    "Anyhow, allow me to serenade thee with "wonderwall""- Some heathen

  • @ruescent
    @ruescent Před 3 měsíci +35

    "in sooth i do not need thy love, but thou makest me a stranger and that feels so rough" new fav song

  • @sparrowwilson4514
    @sparrowwilson4514 Před rokem +254

    I can’t explain it but the whole idea behind this channel just fills me with so much delight and joy. It’s at the same time extremely intelligent while being extremely silly and whimsical. Whoever had the idea for this channel is a genius. 😂😂

  • @sendvicizrobina6911
    @sendvicizrobina6911 Před 4 lety +3040

    People in medival times when someone was tortured to death: “Now thou art somebody whom I used to know”.

    • @Lunageldia
      @Lunageldia Před 4 lety +68

      *the Casket dance begins to resound from the nearby troupe*

    • @mrsp7481
      @mrsp7481 Před 4 lety +6

      😂 🤣 😂 🤣 😂

    • @clintgolub1751
      @clintgolub1751 Před 4 lety +15

      Dude you need to listen to Dan Carlin’s Hardcore History podcast episode on medieval torture. Unreal

    • @trueblade39
      @trueblade39 Před 4 lety +5

      Have you ever read the works of Shan Yu?

    • @sineadthomas2024
      @sineadthomas2024 Před 4 lety +1

      Medieval*

  • @CHROMEBARS
    @CHROMEBARS Před 4 lety +5583

    “When we found we could not make amends, thou declared we would eer be friends..” I felt that 😔

  • @alexanderhensel611
    @alexanderhensel611 Před rokem +106

    Yo, the power of his voice at 3:33 is insane. Perfect combination of vocals and melody combining. Get chills every time.

  • @kathowed
    @kathowed Před 2 lety +104

    Somehow, this retelling of the song exposes the brilliance of the original writing… and, for that, I thank you!

  • @Residentgnome
    @Residentgnome Před 4 lety +4088

    Her: "What´s your taste in music?"
    Me: "It´s complicated."

    • @scapegracer
      @scapegracer Před 4 lety +2

      Yesss

    • @MyannaErDejlig
      @MyannaErDejlig Před 4 lety +2

      😂😂😂😂

    • @KnickRKnack
      @KnickRKnack Před 4 lety +19

      Have you ever seen "Romeo and Juliet" now think about what the soundtrack should have been for that....
      Now that you've got somthing. You're wrong and listen to this.

    • @ScarlettAngel007
      @ScarlettAngel007 Před 4 lety +3

      Exactly my response to that question.

    • @jacobcarlson4010
      @jacobcarlson4010 Před 4 lety +2

      Yep, accurate.

  • @GriziDaWiz
    @GriziDaWiz Před 4 lety +2330

    When your friend gets exiled for disrespecting the church.

  • @scottpearce8772
    @scottpearce8772 Před 5 měsíci +29

    ... Ok kids, this is why you nEeD an English Lit degree, i have listened to about 12ish versions of this song in the last 24, and this is the most beautiful and creative, this is exactly what the interweb was designed for...

  • @Lord_Pilaf
    @Lord_Pilaf Před 9 měsíci +33

    I remember jamming out to this banger at the Scarborough Fair in the Summer of 1176. Shit was lit

  • @sevenan
    @sevenan Před 4 lety +2134

    "but you didn't have to cut me off" - Anne Boleyn

    • @grippingrope9937
      @grippingrope9937 Před 4 lety +189

      Henry VIII's wife: *Doesn't give birth to a boy*
      Henry VIII: "You know the rules, and so do I"

    • @ma2manytx
      @ma2manytx Před 4 lety +26

      Gold, pure gold

    • @grec.
      @grec. Před 4 lety +10

      Gonna like this at 146 and come back in a few days to se reach the Ks

    • @PodmornicaFTW
      @PodmornicaFTW Před 4 lety +3

      The only reason i didnt like your comment is because it currently has 420 likes, and that seems just right for such a lit joke.

    • @carucath97
      @carucath97 Před 4 lety

      H

  • @ALCPEREZ
    @ALCPEREZ Před 4 lety +2890

    "To send a wagon for thy minstel and refuse my letters" best line ever.

  • @manuelcuesta4789
    @manuelcuesta4789 Před 10 měsíci +28

    "To collect thy minstrel" has me dead, someone needs to make this a sketch

  • @RGerard_Costa
    @RGerard_Costa Před 2 lety +141

    Damn... this truly is a "timeless" song. I've earwormed the heck out with the normal and the 80's versions, and now this banger...

  • @slimeyvids7304
    @slimeyvids7304 Před 4 lety +1545

    “To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters.”

    • @Wkumar07
      @Wkumar07 Před 4 lety +58

      Extremely clever lyrics given the age which the song is set.

    • @BombastionSez
      @BombastionSez Před 4 lety +74

      I love the implication that this minstrel's just been hanging out and is too awkward to ask to leave.

    • @dongkrakata
      @dongkrakata Před 4 lety +29

      Writing this rearrangement must be a different kind of puzzle because you have to fit modern context into age old ones. Brilliant.

    • @parallax7789
      @parallax7789 Před 4 lety +4

      Read that as soon as she sang it.

    • @seadkolasinac7220
      @seadkolasinac7220 Před 4 lety +5

      This was the best part.

  • @damanpurasyiem0205
    @damanpurasyiem0205 Před 3 lety +7295

    Our music is evolving backwards and I like it

  • @Mikilangelo
    @Mikilangelo Před 2 lety +118

    This is a masterpiece on so many levels! Lyrics, divine voice, that magical flute... It's heartbreakingly beautiful.

  • @epipsychidionozymandias5021

    This is unironically beautiful in a tearjerking way.

  • @mbunnyj7051
    @mbunnyj7051 Před 3 lety +18023

    Okay guys, here's the plan. If we ever get trapped in medieval times, and we're looking for other time travellers to help us get back, we start singing this.

    • @whiteflame0713
      @whiteflame0713 Před 3 lety +939

      Yes, but we might need a back up plan.

    • @cassualtea2040
      @cassualtea2040 Před 3 lety +644

      @@whiteflame0713 Ye I'm an alto and could never.

    • @RoninAround_
      @RoninAround_ Před 3 lety +448

      Yes, if the other travellers is a good person.., if not we can get killed by them

    • @whiteflame0713
      @whiteflame0713 Před 3 lety +124

      @@RoninAround_ hm. True, true..

    • @obiwanfan3334
      @obiwanfan3334 Před 3 lety +70

      Great plan!!!

  • @Kat-PM
    @Kat-PM Před 3 lety +9215

    The lyric “Was there cause to cast me off?” really hits different

    • @thebishopofme
      @thebishopofme Před 3 lety +508

      Did you really have to cut me off: hmm, sad
      Was there cause to cast me off: alas, fair maid, shouldst thou deny me, shouldst I but pierce mine heart with mine blade

    • @jaidaniels905
      @jaidaniels905 Před 3 lety +302

      I feel the same about "i need no longer write them, though".

    • @TheVoidedRealm
      @TheVoidedRealm Před 3 lety +54

      This hits harder as that hits me

    • @evnovave
      @evnovave Před 3 lety +101

      and that shift during the "no more shall i live that way"

    • @Cognatusinfinitum
      @Cognatusinfinitum Před 3 lety +12

      Hits hits for sure

  • @kingchief4038
    @kingchief4038 Před 3 měsíci +11

    Love the interchange of words, tis nectar to thy ears

  • @Toeken42
    @Toeken42 Před rokem +124

    Somehow through the magic of CZcams, Hildegard Von Blingin popped into my feed. The cover reminded me of the original, and I realized this was written in 1411, and was covered by Gotye and Kimbra. I didn't think it was impossible to fall in love with voice, but here we are.

    • @voidstarq
      @voidstarq Před rokem +13

      I already knew the 2011 version was a cover of the '80s hit, but I hadn't realized even that was a remake of a fifteenth century classic.

  • @SilverCinder1
    @SilverCinder1 Před 4 lety +3167

    Jokes aside, the singers have the most beautiful voices I've ever heard.

    • @AV6Q
      @AV6Q Před 4 lety +41

      She sounds just like Kimbra and he sounds just like Josh Groban. Can bardcore become the next thing?

    • @EH23831
      @EH23831 Před 4 lety +21

      Agreed! Voice of an angel

    • @archstanton3611
      @archstanton3611 Před 4 lety +9

      Absolutely! Pure joy to listen.

    • @crystalstar927
      @crystalstar927 Před 4 lety +2

      She sounds like a grandma to me, how's that beautiful lmao

    • @freehugs3363
      @freehugs3363 Před 4 lety +51

      Aight what kinda grandma has this range?? 😂

  • @Samuel-by1zg
    @Samuel-by1zg Před 4 lety +3735

    She is the Queen of Bardcore. No one beating her covers

    • @MrMagikBananas
      @MrMagikBananas Před 4 lety +113

      SHE IS BARDCORE BEYONCE.

    • @rhue2532
      @rhue2532 Před 4 lety +3

      Agreed (≧▽≦)

    • @EiriktheNordAndersen-ju4gl
      @EiriktheNordAndersen-ju4gl Před 4 lety +19

      @@MrMagikBananas You're calling her trash?

    • @nickkraw1
      @nickkraw1 Před 4 lety +81

      Her voice is beautiful and she actually has a grasp of music theory, and her lyrics actually make sense. Everyone seems to think that medieval people communicated with a bunch of garbled nonsense where they just tried to express everything in the most complex way possible.

    • @gigacringe8119
      @gigacringe8119 Před 4 lety +3

      Actually this is the best cover ever:
      czcams.com/video/zJB_74Xl9aw/video.html

  • @bryantsui6387
    @bryantsui6387 Před 58 minutami

    "To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters" hit so hard.

  • @jaredjadlowski2433
    @jaredjadlowski2433 Před 3 měsíci +7

    I love stuff like this and orchestral pop songs- who’s to say they didn’t rock and jam in their own way before recordings?

  • @theinvisibleme4104
    @theinvisibleme4104 Před 3 lety +3978

    "Refuse my letters" sounds a billion times better than change your number

  • @kristak.1625
    @kristak.1625 Před 4 lety +5752

    Next, we need “Somebody come fetch yonder maiden, she’s dancing like a harlot”

    • @faithlacour66
      @faithlacour66 Před 4 lety +39

      !!!

    • @portal6347
      @portal6347 Před 4 lety +198

      IM CRYING AND I LOVE THAT I GET THIS

    • @pillbobaggins2766
      @pillbobaggins2766 Před 4 lety +84

      somebody come fetch her, she's acting like a harlot!

    • @Station9.75
      @Station9.75 Před 4 lety +13

      Thesortvokter - I doesn’t break. It’s just a bit of “breathy” delivery if anything.

    • @marcfielvlogs8794
      @marcfielvlogs8794 Před 4 lety +5

      I cant omfg 😂🤣😂

  • @smalls9852
    @smalls9852 Před 3 měsíci +7

    How am I just hearing this?! Absolutely beautiful

  • @molly-zx9cr
    @molly-zx9cr Před 3 lety +6458

    The picture looks like a medieval version of the distracted boyfriend meme

  • @McBabe12329
    @McBabe12329 Před 3 lety +5482

    "I lament the many times that thou impugned my honour"
    I feel that brother.

    • @JonathanCandor
      @JonathanCandor Před 3 lety +56

      I love that part

    • @riograndedosulball248
      @riograndedosulball248 Před 3 lety +49

      ...for i am hardened and my honor is found in shambles

    • @picklebeanjuice5526
      @picklebeanjuice5526 Před 3 lety +57

      This and “was there cause to cast me off” along with “refuse my letters” and obviously “now thou art somebody I used to know”

    • @ice2121
      @ice2121 Před 3 lety +5

      I rarely giggle
      BUT...

    • @4thtroika
      @4thtroika Před 3 lety +7

      Aye, tis true.

  • @groovyroses
    @groovyroses Před rokem +29

    I would love to see a medieval music video of this song.

  • @MarsyBarsyO3O
    @MarsyBarsyO3O Před rokem +45

    "I need no longer to write them though" is just my favorite line also your voice is angelic 🫶

  • @fanny3553
    @fanny3553 Před 4 lety +1889

    "Was there cause to cast me off?" That hit deeper than the original lyrics

    • @oddboyproductions
      @oddboyproductions Před 4 lety +27

      For real

    • @myapoison
      @myapoison Před 4 lety +16

      indeed

    • @missmeinnameistfee6061
      @missmeinnameistfee6061 Před 4 lety +8

      Trueee

    • @DakotaDoesStuff
      @DakotaDoesStuff Před 4 lety +6

      True

    • @102938475646665
      @102938475646665 Před 4 lety +56

      more archaic english words/vocabulary really hit in a different way. i feel like it's so much more expressive and able to convey deeper feelings. it's why i love reading Shakespeare and older works of literature. the language and wordplay are so good at evoking emotions and feelings. every word has purpose behind it

  • @mrcastillo4240
    @mrcastillo4240 Před 4 lety +10154

    When quarantine hits you nostalgia SO hard that you went back to medieval times

  • @t.grimes9973
    @t.grimes9973 Před 3 měsíci +3

    This is hecka wicked cool. Thanks for creating and posting!

  • @thepaintedpoppies1010
    @thepaintedpoppies1010 Před 2 měsíci +2

    Love the channel name. And why did it take CZcams so long to show me this?! Absolutely lovely!

  • @hairyball.legtor
    @hairyball.legtor Před 3 lety +7201

    *"Kids today only listen to mainstream shit"*
    *Kids today:*

    • @moonsylav6875
      @moonsylav6875 Před 3 lety +35

      Lol, yeah

    • @hlabhlabhlab
      @hlabhlabhlab Před 3 lety +176

      Ironic these bardcore songs wouldn't exist without their mainstream originals...

    • @jupiter9907
      @jupiter9907 Před 3 lety +41

      My daughter sent this to me. 😂

    • @picklebeanjuice5526
      @picklebeanjuice5526 Před 3 lety +22

      Most people I know don't listen to gold like this which is a big shame

    • @Geoun
      @Geoun Před 3 lety +2

      Pfft- 😂

  • @stephtar
    @stephtar Před 3 lety +4053

    Appreciate how the masculine and feminine singers are lyrically switched in this version of the song

    • @timkeefe5676
      @timkeefe5676 Před 3 lety +70

      Should be credited as Kimbro, though -- who doesn't sound like a himbo, forsooth.

    • @alexandrasantiago2893
      @alexandrasantiago2893 Před 3 lety +7

      I agree

    • @buddyadams4781
      @buddyadams4781 Před 3 lety +3

      I prefer the original arrangement. The lyrics make more sense that way.

    • @kaiju2296
      @kaiju2296 Před 3 lety +22

      Buddy Adams how so?

    • @buddyadams4781
      @buddyadams4781 Před 3 lety +8

      @@kaiju2296 Technically, it would work either way, but the first dozen or so times I heard it, the roles were reversed. So it's distracting.

  • @hollisbostick2872
    @hollisbostick2872 Před rokem +54

    I know I'm very late to the party here, but I had to drop by to celebrate and congratulate you all on this incredible cover. I already loved the original song, and this transliteration -- both musically and especially lyrically -- is quite possibly even more lovable 😀. It was also fun to imagine small bard troupes performing this in a crowded tavern 😂. Lovely work; thank you so much.

    • @Raminess
      @Raminess Před 8 měsíci +1

      I made a Playlist of bardcore music (this song included) at a medieval themed barbecue years ago. It was a hit, watching people's faces light up when they recognized the referenced song was gold.

  • @joao690
    @joao690 Před 2 měsíci +3

    I didn't know I needed this in my life. Thank you so much, oh mighty algorithm.

  • @LukeFaulkner
    @LukeFaulkner Před 3 lety +3937

    Only 80s kids will get this. That is to say 1180s...

    • @cindylei7393
      @cindylei7393 Před 3 lety +23

      I never thought I'd find YOU here! I guess everyone's just flocking back to these oldies now that we're all trapped at home.

    • @TehKaiser
      @TehKaiser Před 3 lety +11

      Lancelot can relate. ;)

    • @usedx115x
      @usedx115x Před 3 lety +13

      Hate to be that guy but if it was 1180s you wouldnt understand a word.

    • @justinwayne445
      @justinwayne445 Před 3 lety +9

      @@usedx115x then 1380s for goodness sake

    • @chrishall2594
      @chrishall2594 Před 3 lety +6

      More like 1580

  • @rileyopossum1841
    @rileyopossum1841 Před 4 lety +2976

    Can’t believe the renaissance theater kids got this on trending. Only good part of 2020

    • @jabrrwocky
      @jabrrwocky Před 4 lety +3

      Ik I just saw that

    • @my_little_danish_corner
      @my_little_danish_corner Před 4 lety +42

      Sorry to correct you, but it's mediaeval and not renaissance ( I'm a mediaeval reenactment geek) ☺️☺️

    • @jabrrwocky
      @jabrrwocky Před 4 lety +1

      @@user-xn4sm6zn9u in the us this morning it was 36th for a couple hours

    • @someguy3999
      @someguy3999 Před 4 lety +7

      @@my_little_danish_corner What part of is it medieval? Very little. Don't get me wrong, it's fucking amazing, but it's not medieval in the slightest.

    • @mr.holliday4581
      @mr.holliday4581 Před 4 lety

      I feel that.

  • @thelongestname9926
    @thelongestname9926 Před rokem +7

    lyrics:
    Now and then I think of when we were together
    Eros surely hit the apple of mine eye
    I believed thou wert right for me
    But felt so lonely in thy company
    But that was love and ‘tis an ache I still remember
    One becomes enamoured with a certain kind of sadness
    This resignation to the end, ever the end
    When we found we could not make amends
    Thou declared we would e’er be friends
    But I concede that I was fain to be parted
    Was there cause to cast me off?
    Act as though it never happened and that we were nothing
    In sooth I do not need thy love
    But thou makest me a stranger and it feels so rough
    Hadst thou need to stoop so low?
    To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters
    I need no longer write them though
    Now thou art somebody whom I used to know
    Now thou art somebody whom I used to know
    Now thou art somebody whom I used to know
    I lament the many times that thou impugned my honour
    But maintained it was ever something I had done
    No more shall I live that way
    Uncertain what thy words bewray
    Thou said that if I were to go
    I would not find thee pining for somebody that I used to know
    Was there cause to cast me off?
    Act as though it never happened and that we were nothing
    In sooth I do not need thy love
    But thou makest me a stranger and it feels so rough
    Hadst thou need to stoop so low?
    To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters
    I need no longer write them though
    Now thou art somebody whom I used to know
    Somebody, I used to know,
    (Somebody, ) Now thou art somebody whom I used to know (whom i used to know,)
    Somebody, I used to know,
    (Somebody,) Now thou art somebody whom I used to know (whom I used to know,)

  • @karm581
    @karm581 Před 8 měsíci +4

    This is actually beautiful. Their voices give me chills. I love it

  • @lancelotxiii9089
    @lancelotxiii9089 Před 4 lety +5410

    This new "bardcore" genre is something I can definetely get behind

  • @helenaveiga6186
    @helenaveiga6186 Před 3 lety +4998

    I remember when King Arthur dedicated this song to Guinevere in a festival, it was a scandal

    • @KeithFraser82
      @KeithFraser82 Před 3 lety +328

      After Queen Guinevere did flee with Sir Lancelot and refuse ye King's letters, he did sing ye ballad "'Tis A Most Fair Morn" by Sir Michael de Buble.

    • @thatb1h855
      @thatb1h855 Před 3 lety +154

      ah but i heard he was having an affair with his manservant

    • @helenaveiga6186
      @helenaveiga6186 Před 3 lety +96

      @@thatb1h855 merlin you’ve been summoned

    • @helenaveiga6186
      @helenaveiga6186 Před 3 lety +61

      @@KeithFraser82 Fortunately, King Arthur did not “bless” us with his voice ever again after dear Lady Guinevere decided to return to her kingdom

    • @cosmic7336
      @cosmic7336 Před 3 lety +41

      @@thatb1h855 ah, i see thou art a man of culture, as well

  • @MotiviqueStudio
    @MotiviqueStudio Před rokem +4

    The vocals and the words work perfectly. Usually this kind of music just comes across as niche or fun to me, but towards the end when the voices came together I got chills.

  • @aeryck4665
    @aeryck4665 Před 25 dny +1

    The vocals are amazing as always. Very good writing converting the lyrics.

  • @ecyor0
    @ecyor0 Před 4 lety +1042

    "What kind of music do you listen to?"
    'tis a fraught question.

    • @mmtruooao8377
      @mmtruooao8377 Před 4 lety +7

      But like, this? And also punk rock, Appalachian folk, Japanese pop, opera, etc.

    • @avonacolyte
      @avonacolyte Před 4 lety +2

      A merry comment, in faith!

  • @elizrebezilmadommdo1662
    @elizrebezilmadommdo1662 Před 4 lety +2126

    Last time I was this early, the plague hadn't taken over Europe yet.

    • @grungar3x7
      @grungar3x7 Před 4 lety +51

      Which plague, pray?

    • @aidengray3998
      @aidengray3998 Před 4 lety +62

      That's either centuries ago or very recent.

    • @grungar3x7
      @grungar3x7 Před 4 lety +16

      @@aidengray3998 forsooth!

    • @reymichaelsungazornosa4040
      @reymichaelsungazornosa4040 Před 4 lety +26

      the one that came from china or the one that came from china

    • @dapa091
      @dapa091 Před 4 lety +9

      You're gonna have to be more specific than that...

  • @lindathomas5500
    @lindathomas5500 Před 3 měsíci +3

    This is an AMAZING cover! 😍

  • @Tipperary757
    @Tipperary757 Před 3 měsíci +5

    Beautiful voices.

  • @MC-ko2mx
    @MC-ko2mx Před 3 lety +3046

    "To send a wagon for thy minstrel and refuse my letters"
    This sent me.

  • @beanboy7172
    @beanboy7172 Před 4 lety +3240

    I’m sorry, but I still can’t get over the term ‘Bardcore’

  • @kylezierow5492
    @kylezierow5492 Před 6 měsíci +2

    Honestly, the effortlessness with which she sings all the archaic words makes it so I probably wouldn't even notice if I wasn't reading them too. Beyond impressive.
    Also, props on the enunciation.

  • @BernardoMartins_
    @BernardoMartins_ Před 4 dny +1

    She’s an amazing singer. For real.

  • @CG-zh4oq
    @CG-zh4oq Před 4 lety +5536

    These medieval covers are the highest quality and most authentic feeling ones

    • @zsoltsandor3814
      @zsoltsandor3814 Před 4 lety +108

      Makes you wonder who @@Hildegardvonblingin could be. Such musical professionalism.
      The other artists are nice and all, but her covers are something else.

    • @twofacecomix
      @twofacecomix Před 4 lety +11

      I must agree with thy assessment!

    • @samuelmelcher333
      @samuelmelcher333 Před 4 lety +5

      100% agree. You hit the nail right on the head.

    • @PunchDrunkLizzy
      @PunchDrunkLizzy Před 4 lety +15

      Ikr. I close my eyes and I'm in a different place and time when I hear this. Indescribably beautiful.

    • @helltubejackie1086
      @helltubejackie1086 Před 4 lety +7

      Bardcore

  • @vintagearisen
    @vintagearisen Před 4 lety +2111

    When ye hearst she is betrothed to the knave she bade ye pay no heed to

    • @ranpo_edogawa
      @ranpo_edogawa Před 4 lety +68

      Btw "ye" is just "the/thee". There used to be a letter known as "þ" in Old English and other old languages which was pronounced with the "th" sound. Sadly, since the printing presses that were commonly used in the old days used mainly the German alphabet, they either wrote "the/thee" or shortened it to "ye" in order to save ink as a result. Sorry for this random tangent, but I haven't slept in 2 days and thought I'd share this knowledge. Oh and þ is still used in Icelandic for some reason.

    • @clayongayle8870
      @clayongayle8870 Před 4 lety +12

      @@ranpo_edogawa so is thou

    • @shenshenani5913
      @shenshenani5913 Před 4 lety +57

      Radio no, that’s a common misconception, you and ye were very much words in middle and old English. You and ye was originally the plural form of thou and thee, and also the term you would use to formally address people of higher rank than you socially, such as your boss, parents, priests, or the king. This is a trait in many languages such as French, Arabic, Hindustani etc.
      Meaning that the original commenter is not wrong in their use of ye, it’s completely fine.
      This slowly withered away in modern English possibly due to various contending hypotheses, but it survives in a distinct form in northern England. Nowadays we can say either yous or you lot in Britain or y’all in America, this repluralisation is also a trait in some other languages, such as most East Indo Aryan languages like Bengali and Assamese and currently occurring in Dutch and eastern Hindi dialects.
      Now, you’re not wrong about the letter thorn, which was used interchangeably with the letter ð to represent “th” voiced or not. But since thorn survived longer than ð, and since it orthographically looked like the letter y, it was often replaced with it, as English was very far of from being standardized. And so the world “the” was written “ye” our of both laziness to keep consistency as well as to be economic with ink use on printers, which is why pretty much the only example of this is on store signs, take for example “ye old tavern”. This ye, was never pronounced as ye, the other, proper ye, was.
      Sorry for wasting your time, have a nice day.

    • @clayongayle8870
      @clayongayle8870 Před 4 lety +15

      @@shenshenani5913 dope shit sire.

    • @volgarking
      @volgarking Před 4 lety +10

      @@shenshenani5913 send unto me thine references?

  • @the_hawk7460
    @the_hawk7460 Před 3 měsíci +3

    We need this on spotify 😁

  • @VagineerHuur
    @VagineerHuur Před 3 měsíci +4

    "Now thou art somebody that I used to know" 🗣🗣🗣🔥🔥🔥

  • @SolarWebsite
    @SolarWebsite Před 4 lety +718

    Original version: "Now and then I think of all the times you screwed me over"
    Medieval version: "I lament the many times that thou impugned my honour."
    They sounded so much more classy back then!

    • @carlosandleon
      @carlosandleon Před 4 lety +47

      lmao but only in rhyme. Pretty sure people talk shit to each other all the time

    • @plederfagella9774
      @plederfagella9774 Před 4 lety +39

      It probably sounded like how we feel about our language now. I mean if you speak to someone in say French or something it sounds more romantic. To a French it would sound pretty normal

    • @genbeuden2114
      @genbeuden2114 Před 4 lety +10

      @@plederfagella9774 as a French I agree

    • @carlosandleon
      @carlosandleon Před 4 lety +6

      @@plederfagella9774 to a European it sounds like bullshit lmao

    • @theperfectprettygirl5194
      @theperfectprettygirl5194 Před 4 lety +20

      Okay, do not take any offense but as someone who is studying the language, I feel like speaking French sounds more like gargling and swallowing letters only to spit out every other syllable than anything remotely romantic. 🤣 French people, please confirm.

  • @3689dyf
    @3689dyf Před 4 lety +1243

    When she leaves you on read while you’re on a holy crusade.

    • @hillraymond45
      @hillraymond45 Před 4 lety +1

      @Berry O wrong time period lol

    • @LVPVS85
      @LVPVS85 Před 4 lety

      The ache is worst than a heretic blade...

    • @mrttripz3236
      @mrttripz3236 Před 4 lety +1

      @@PriestessOfSlaanesh the larp is only not cringe when the person doing it doesn't have an anime profile picture. Sorry king...

  • @yungariesx
    @yungariesx Před 3 měsíci +6

    me and my boyfriend listen to this when we stop by the tavern !

  • @lizziesmusicmaking
    @lizziesmusicmaking Před rokem +10

    I really, really love your voice. Crystal clear with the slightest touch of vibrato in exactly the right place. Some of the songs you sing are so beautiful listening is almost physically painful (I'm thinking especially of Gone with the Wind, but it's far from the only one). If I can sing half as well as you one day, I'll be thrilled.

  • @CodaMission
    @CodaMission Před 2 lety +7203

    It is my firm belief that an English audience in the mid 14th century would find this to be an absolute banger

    • @manoman0
      @manoman0 Před rokem +486

      It actually was in the top of the pops in the 12hundreds, sire.

    • @DemonKingVI
      @DemonKingVI Před rokem +303

      Verily, we would surely find them lighting aflame the ballroom floor wence this be found to play.

    • @alpacinoravidutt
      @alpacinoravidutt Před rokem +4

      Edward iii jamming to this while killing the french

    • @CodaMission
      @CodaMission Před rokem +104

      @@alpacinoravidutt I don't know if couples had an "our song" kind of thing back then, but from what we know of how deeply he doted on her, he and his wife would probably have vibed to it. Its got EVERYTHING. Killer harmony, catchy melody, male and female accompaniment, tragic love...

    • @alpacinoravidutt
      @alpacinoravidutt Před rokem +24

      @@CodaMission damn right. Edward iii and his son are both legends. Do you know if any songs exist that are confirmed from the 14th century? Or before?

  • @guillermojrboy3292
    @guillermojrboy3292 Před 4 lety +1000

    When the world is in the midst of a plague, and she wouldst not respond to thy letters. 😢

  • @aumoelwal8375
    @aumoelwal8375 Před 24 dny +2

    The perfect tool to get grandparents into pop culture!

  • @amalialovesicecream
    @amalialovesicecream Před 4 měsíci +2

    You make your English language/literature teacher proud! Beautiful.

  • @austinmaccarthy2095
    @austinmaccarthy2095 Před 4 lety +1113

    Friend: What kind of music do you listen to?
    Me: The classics.

    • @mikayugu316
      @mikayugu316 Před 4 lety +19

      Friend: What kind of classics?
      Me: Medieval classics

    • @adridaplague-boi
      @adridaplague-boi Před 4 lety +19

      Oh, like the beatles?
      No, the classics.
      What, symphonies?
      Ugh, no, the *c l a s s i c s*

    • @WhenAllTheWarmthLeavesUs
      @WhenAllTheWarmthLeavesUs Před 4 lety +2

      @@adridaplague-boi this made me laugh so hard my lungs are now yeeting itself out my body 😂😂😂

    • @Michael_______
      @Michael_______ Před 4 lety +1

      yes lol

    • @willowdigger617
      @willowdigger617 Před 2 lety +5

      Them: “So, rock”
      Me: “More like marble”