Caramelldansen by Caramella Girls | UKR cover by Korzhik, Marinulka, Uta
Vložit
- čas přidán 13. 01. 2024
- MP3 версія: bit.ly/3HmBLaq
Оригінал: • Caramella Girls - Cara...
Переклад: MadGuy (t.me/aniua)
Вокал: Korzhik, @marinulka, Uta
Тюн, таймінг: Feeja
Зведення: Gvvad
Арт-анімація: Kyoko ( / kyouwuu )
Арти: Orinn ( / 1bitart_png , Julsey (bit.ly/44naVYJ)
Відео: @EllianLee
~ПІДТРИМАТИ ЗСУ~
Фонд "Повернись живим" - www.comebackalive.in.ua/
БФ Сергія Притули - prytulafoundation.org/uk/home...
~ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ~
Ultra_Scream, kombucha_director, Slava, Mark Maletska, Deli, Werewoolf, Утя, Олена Дяченко, LynX_121, Oleksa_D, Serhii Babak, Денис Поволоцький, Frank-kun, Xmrazs, Tiaro, Галина Ласка, JustEmpire, KvGzzf, Dmytro Gromyko, ghcg, Пінопластівочка, zetsubou sensei, Urtom, Ганна, Роман Гуменюк, Вадим Жук.
~НАШІ СОЦМЕРЕЖІ~
Телеграм: t.me/yakuhon
Твіттер: / yakuhonua
Інстаграм: / yakuhon_covers
Discord: / discord
TikTok: / yakuhon
~ПІДТРИМАТИ НАС~
BuyMeACoffee: www.buymeacoffee.com/yakuhon
Monobank: send.monobank.ua/jar/JGdJbBnHF
Donatello: donatello.to/yakuhon
******************************************
Нумо танцювати, гайда до нас
Руки здіймай, навчимо ми враз
Спробуй теж
З нами швидко все збагнеш (Все збагнеш)
Із боку в бік гойдай тілом ва-а-а
Дивися і співай, нумо, ла-ла-ла
Я і ти, все просто, повтори
Ува-ува-а-а
Ритм наш лови
І махай руками
Так і роби
Та стрибай із нами
Слухай і вчись, час веселих шманців
Будуть завжди тут Карамельтанці
У-у-ува-ува, У-у-ува-ува-а-а,
У-у-ува-ува, У-у-ува-ува-а-а,
У Швеції і США
Пісня ця звучить
Британія співа і Гонконг кричить
Знають всі
Цей мем уже по всій Землі
Ува-ува-а-а
Із боку в бік гойдай тілом ва-а-а
Дивися і співай, нумо, ла-ла-ла
Я і ти, все просто, повтори
І знову
Ритм наш лови
І махай руками
Так і роби
Та стрибай із нами
Слухай і вчись, час веселих шманців
Будуть завжди тут Карамельтанці
Ритм наш лови
І махай руками
Так і роби
Та стрибай із нами
Слухай і вчись, час веселих шманців
Будуть завжди тут Карамельтанці
У-у-ува-ува, У-у-ува-ува-а-а,
У-у-ува-ува, У-у-ува-ува-а-а,
І знову
Ритм наш лови
І махай руками
Так і роби
Та стрибай із нами
Слухай і вчись, час веселих шманців
Будуть завжди тут Карамельтанці
Ритм наш лови
І махай руками
Так і роби
Та стрибай із нами
Слухай і вчись, час веселих шманців
Будуть завжди тут Карамельтанці - Hudba
Усім привіт! Я Микола Парасюк зі Львова. Дивлюся цей кавер уже 500-й раз відколи він вийшов. Дитина голодна. Я не можу зупинитися й сходити за їжею, дружина подає на розлучення. Мою сім'ю зруйновано, дякую!
життєво
Життє
Life's find the way...
Ось чому слід було слухать Caramelldansen у 2008/2009. Сформувався б частковий імунітет.
Я Парас Миколюк з Харкова. Дивлюся цей кавер та кохаюсь із жінкою. Дитина сита. Дід воскрес на Водохреща
МИ ДОЖИЛИ ДО ЛЕГЕНДИ
Дякую усім хто брав участь у створені цього шедевра (особливо ЦІЄЇ анімації) дуже гарно, дякую
Та ну... Таки дожили... Трясця, це неймовірно... Для повної гармонії не вистачає лишень 10тигодинної версії цього шедевру з диско-вогниками!
гімн справжніх чоловіків
Це найкращий коментар
А є не справжні?
Ніколи не думав, що ця легенда буде озвучена на українській мові. Респект творцям
Легендарно
Інтригуюча інтрига 🤌
Класика аніме ком'юніті нарешті українською! 🎉 ❤❤❤
Була проведена титанічна, копітка праця, зокрема над анімацією!!!
Не пройшло й 1,5 року, як ми отримали переклад... 😂
Зачекайте, цей процес тривав півтора роки?? ОМҐ 😳 тож Якухон має стратегічний план розвитку українського каверотворення.
Попри все своє захоплення й пошану, я недооцінював масштабність Якухону як проєкту
Такої інтриги підписники ще не бачили! Аж вісім людей очікують премʼєру!
Та я не знав за цей канал))
АЛЕ ПІСНЯ РОЗЙІБІНҐО 🎉🎉🔥🎉🎉🎉
@@lofway2298дуже раді що сподобалось! Всі дуже старалися 😊
@@alyviandarkstar7692 дякую, Вельми Шановна Пані та всій команді, за таке чудове виконання 🤝🏻
@@alyviandarkstar7692ДЯКУЮ ВАМ
Час для лагідної українізації файних пісень❤️🔥
Відчуваю тепер я буду ходити цілий день : " Карамельтанці 💃💃💃"
БУДУТЬ ЗАВЖДИ ТУТ КАРАМЕЛЬТАНЦІ! ٩( ᐛ )( ᐖ )۶ ٩( ᐛ )( ᐖ )۶ ٩( ᐛ )( ᐖ )۶
Шедевр? Шедевр🎉
Я в шоковееееееееееееееееее!))))))) Це крутіше ніж "вогник-вогник ; жарко-жарко!"))))
У 2021 році я б душу продав би за цю пісню...
Карамельні танці українською, нарешті, ла ла ла ува ☄️💥💥💥
До речі, анімація суперська
Нарешті, шведський гімн.
Тавишо який раритет!) Я фрагмент цієї пісні використовувала у своїй авторській пісні про аніме, коли та була як раз хітом))
Тільки думала тобі писати!)
Поділитеся посиланням?
ЛЕГЕНДАРНО
Ми тепер офіційно маємо кавер шедевр українською ❤❤❤
я думала що не доживу до цього шедевра українською, дякую 🤧🤧🤧🤧😭😭
Дякую за чудову працю, мені неймовірно сподобалося працювати над цим кавером❤️❤️
Годину версію мені😢
Душа радіє, мозок тремтить, серце ніби хтось оповив теплим шарфом. Яка ж це краса!
Мене перенесло в далеке минуле на аніме фестивалі, дякую за такий чудовий кавер і спадок нащадкам 😁
Анімація просто супер! А які голоси..У у ува ува 🥰
Дякую за створення неймовірної української версії цієї пісні, за її прекрасне виконання (дуже гарні й ніжні голоси) - це пречудова робота 😊😊
Дякую, я наче помолодшав на років 15😁
ХТОСЬ СПРАВДІ ЦЕ ПЕРЕКЛАВ, Я НЕ ВІРЮ СВОЇМ ВУХАМ. чудово. просто чудово =w=
Тепер залишилось дочекатись часу коли едітори знайдуть цей кавер, мені тре едіти з Сукуною під нього.
Кавер вогонь 🔥
Чудовий кавер!
Такої інтриги навели, ну даєте))
Фух, можна видихати. Ми це зробили! Ура❤
Так і знав, що поставить дзвоник це гарна ідея. АЛЕ Ж НЕ НА СТІКІ!
А що,вже ранок...?
За ради такокого перекладу можна робити рейв) Дякую!
Дуже якісна робота! Дякую за вашу велику працю
Очікування виправдані на 1000%
Требую 10 годинну версію цього шедевру
я чекав цього моменту 3000 років...
Шикарно, милота, мені дуже подобається) однозначно вподобайка)
ЦЕ ЛЕГЕНДАРНО 😭💔🛐
ОООООООО КРУТО
Дуже добре вийшло, не очікував такої якості
УУУ УВА УВА У У У УВААА БОЖЕ ДЯКУЮ
Воооооу, таких крутих рекомендацій від ютубу давно не було
Оце ви базу переклали, неочікувано і мемно, те що мені треба було
Відео, до речі, пречудесно зроблено!
Алілуя, Алілуя, це сталося! Хай і з запізненням, але українська таки приєдналася до елітного клубу мов, якими є кавер на Caramelldansen. Серед решти слов'янських мені відомо про наявність каверу тільки у польській.
Анімашка в окулярах має офігенний тембр голосу, прям в душу запало.
Дякуюююю, це я співала, мені неймовірно приємно!❤️❤️❤️
@@marinulka давай ще! твори ^^
Той факт що ви ще й анімацію зробили вау
Да! Цей день настав!🥳😁
Свят свят свят
Вітаю панну Маринульку з дебютом 🎉💥💥💥
Дякую!❤️❤️❤️
Одразу в спорт зальний плейліст💪
Час підіймати заборонену вагу🤭
Можна й вмирати. Я вже навряд чи вийду зі своєї кімнати. Дяка
Що за... Я буквально тиждень тому шукав український кавер, і ось він вийшов
Це доля. ❤
Я всього очікував, але не цього. ДЯКУЮ!!!
Тільки вчора цю пісню знайшов)))
УРА
Дуже файне відео, навіть ліпше за оригінал😁
Ого, дуже добре зробили
Прикол, не думав, що колись буде переспів цієї пісні, непогано.
Чекаю на 10 годинну версію)
Я залишу тут коментар для того аби просунути це відео, дякую за контент! ❤ ❤ ❤
Неймовірно 🤌 дякую
Легенда я вважаю.
Тепер падати далі в депресію ще веселіш, дякую 🥰
Неочікувано, круто як і оригінал)
Капець, не знав що я чув цю пісню :D
Кайф, заради такого можна далі жити ❤
Не думала що на цю пісню буде український кавер!
Як завжди, чудово виконано❤
Дуже кайфово. Однозначно лайк.
Оу, не очікував таку базу. Пісня, яка була популярна у минулому, і досі залишається у наших серцях, дякую за переклад, Якухон!
те відчуття коли ти підсаджувала на цю пісню тих хто не любить аніме і вообше цю культуру ) були часи , а тепер вона щей українською ))) вау
я в шокові
Легендарно...
Документую далі: 12 годин після релізу - 2.5 тисячі переглядів, 650 вподобайок
(тим часом, я впевнений, хтось робить 10-годинну версію, яка перетягне на себе найбільш фанатичних слухачів)
Мега база кавер! Дуже файно зроблено😄👍.
Ну це підпал 💥❤ Який крутий кавер і візуал, просто топ
О зорі я чекала на це все життя.
сижу і слухаю з серйозною мордою
Дякую вам за вашу працю
Ов-ва дякую, це просто неймовірно. Дуже гарно. Слухаю весь вечір. Та буду чекати кавер на оригінал ❤❤❤
1.5 тисячі переглядів та 500 вподобайок за 5 годин.
Злітає швидко. Це вже більше, ніж у декількох відео, оприлюднених 2 тижні тому.
(500-та вподобайка - від мене)
NICE
Скільки разів прослухав?-так❤
Це дуже прикольний кавер) Дуже вам дякую за нього)
Це просто супер!
БОЖЕ ЦЕ СКАРБ❤️❤️❤️
❤
Очманіти, як круто! Дякую!❤❤❤
Я думал, что будет не очень, как в случае с оригиналом, но нет, тут даже лучше
Чудово ❤
24 години - 3 тисячі з хвостиком переглядів
Нарешті ці дівчинки заспівали українською 😊.
Файно 💃💃💃
Я не розумів, що це мені потрібно. Це прекрасно
Чудово 1 в 1 як теба 😊
❤💃🧡💃💛💃💚💃💙💃💜💃
Карамельтанці уауа