05 - Der Mundraum: Artikulationsstellen, vordere und hintere Vokale
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2022
- Wie hängen die Artikulationsstellen "harter Gaumen", "weicher Gaumen", vordere und hintere Vokale und die Aussprache einer Reihe Konsonanten zusammen? Warum schreibt man "κέφι" oder "και" mit "κ", wenn doch am Wortanfang überhaupt kein [k] gesprochen wird?
Kontakt per E-Mail: griechisch.glasklar@gmail.com
![07 - Die Aussprache des Konsonanten [ɣ] - wie in "γάτα"](/img/n.gif)
Hallo, deine Videos sind sehr hilfreich und ich freue mich schon immer aufs nächste.... Eine kleine Frage / Bitte hätte ich. Die ersten Videos waren so schön chronologisch numeriert, das kam meinem Ordnungssinn sehr entgegen ;-) nach dem vierten kamen dann aber 3 Pronomenvideos ohne Nummer und jetzt das Mundraumvideo mit 5. Hilfreich wäre, wenn sie durchgängig numeriert wären, auch um sie wieder zu finden. Vielen Dank ! Gabi
Hallo Gabi, vielen Dank fürs Feedback. Wahrscheinlich habe ich eine gute Nachricht für deinen Ordnungssinn :-) , die fehlenden Nummerierungen waren nämlich kein Versehen:
Wenn du oben rechts neben dem Logo auf "Δημήτρης Karajannakis" klickst, kommst du zur Startseite dieses CZcams-Kanals. Nach einem Klick auf "VIDEOS" sieht man dann alle bisherigen Videos, die dann automatisch nach Datum sortiert werden.
Die nummerierten Videos sind sehr fundamental für Griechischlerner und bauen aufeinander auf. Ich empfehle also allen, sich diese Videos nach und nach anzuschauen. (Die Nummer 2 haben ich eingeklammert, da man das dortige Thema eigentlich als optional bezeichnen kann.)
Diese nummerierte Videos befinden sich auch zusammen in einer Playlist, so dass man von einem Video leicht zum nächsten findet.
Die nicht nummerierten Videos sind einzelne, unabhängige Themen für sich, die man sich je nach Bedarf anschauen kann. Was ich vielleicht noch machen könnte, wäre, diese Videos in einer zweiten Playlist zu sammeln (das wäre dann so etwas wie "Vermischtes").
Und noch eine kleine Vorschau auf die nächsten Videos: der Konsonant "γ" (wie in "γάτα"). Dann kommen Videos zu allen weiteren palatalen Konsonanten, d.h. nach den vorhandenen Videos zu den Konsonanten wie in "κέφι" und "γκέτο" kommt dann nach dem γ-Video "χέρι", "γέρος", "νιάτα", "λιοπύρι". (Diese Konsonanten werden im Video 05 schon angesprochen). Danach alle weiteren Konsonanten und danach - oder schon vorher - der Zusammenhang zwischen allen Lauten und der Schrift.
Zwischendurch wird es dann aber auch wieder "Vermischtes" geben.
Wann gibt's ein neues Video?
Danke! Wenn ich es richtig verstanden habe, ist das deutsche „icch“ (ich weiß nicht, wie ich es anders schreiben kann 😁) zum „ich“ geworden, weil dadurch der Weg für die Zunge kürzer wurde. Der Griechisch Sprechende kennt diese „Schwierigkeit“ auch (vorderer Vokal nach dem entsprechenden Konsonanten). Wie ist es anatomisch möglich, so schnell Griechisch zu sprechen, ohne sich die Zunge zu brechen? Oder brauchen bestimmte Lautkombinationen eine gewisse Geschwindigkeit?
"Wenn ich es richtig verstanden habe, ist das ... ... weil dadurch der Weg für die Zunge kürzer wurde." --> Genau!
"Wie ist es anatomisch möglich, so schnell Griechisch zu sprechen, ohne sich die Zunge zu brechen?"
😁 Jede Sprache, die man nicht besonders gut spricht, klingt irgendwie "schnell", oder? Andererseits ist es so, dass Sprachen, die keine langen und kurzen Silben unterscheiden (z.B. Griechisch und Spanisch), wegen dem sich daraus ergebenden gleichmäßigen Rhythmus meist als "schneller gesprochen" empfunden werden.
(Griechische Fernsehnachrichten werden allerdings auch nach meinem Geschmack etwas unangenehm schnell gesprochen. Ich würde es fast als (internationale) "Unsitte" bezeichnen. Die Sprechgeschwindigkeit kann man da auch leicht objektiv nachmessen, wenn man sich einfach ein paar Nachrichtenvideos vornimmt: Man muss die "Silben pro Zeit" zählen, also z.B. die "Silben pro Sekunde". Deutsche Nachrichten werden sehr wahrscheinlich deutlich langsamer gesprochen als griechische.)
Οχι klingt für mich in unserem Unterricht manchmal schwierig nachzusprechen… als wäre da noch ein Laut dazwischen 😅 zwischen o & [x ] i 😬
Der "Ich-Laut" wie in όχι (['ɔçi]) existiert im Deutschen ja nur NACH vorderen Vokalen ("ich, leicht, möchte = [ˈmœçtə]) und nicht nach hinteren Vokalen ("mochte" = [ˈmɔxtə]) (im Griechischen VOR vorderen Vokalen). Deswegen ist es wohl ungewohnt, nach einem hinteren Vokal ("o") den Ich-Laut ([ç]) zu sprechen. Gäbe es nach dem "o" noch ein "i", dann entspräche es der deutschen Phonetik, danach den Ich-Laut zu sprechen. Insofern kann man sich quasi so ein "schwaches i" vor dem "o" noch "einbilden"... Ganz im Sinne dieses "phonologischen Hörens", das in einem anderen Video angesprochen wird.
@@karajannakis2770 ja, genau 👍 das hab ich nicht bedacht, weil es keine Lautschrift in unserem Buch gibt & ich manche Zeichen in der Geschwindigkeit falsch zuordne 🙈 wie das x zu ach. Ich hab es einfach nicht gehört! Danke !
@@iksbdr.grassegger3453 Jetzt ist mir gerade eingefallen: Wenn mich mal irgendwann in der Vergangenheit Leute gefragt haben, wie denn z.B. "ja" und "nein" auf Griechisch heißt, und ich dann für "nein" "όχι" gesagt hab, dann kam es auch schon mal vor, dass dann jemand "oichi" (