Aнглийские гласные звуки: /ɜː/ или /əː/ - правильное произношение
Vložit
- čas přidán 3. 09. 2019
- Как правильно произносить британский звук /ɜː/, который в некоторых словарях также обозначается как /əː/. Почему он отсутствует в американском акценте. Как найти его в русском мычании. Какие типичные ошибки делают русские в его произношении. Чем отличается walk от work и short от shirt. В чем отличие немецкого "ö" в слове "hören" и русского "ё" в слове "тётя" от звука /ɜː/ в слове "learn" в британском акценте. Почему некоторые русские преподаватели преподают австралийский акцент под видом Received Pronunciation, сами того не осознавая.
PhoneticFanatic это канал посвященный английскому языку и его фонетике. Здесь вы найдете бесплатные уроки, раскрывающие секреты английского произношения, транскрипции английских звуков и слов, рекомендации, как избавиться от русского акцента и другие интересные материалы для изучающих английский язык любого уровня: от начинающих до преподавателей.
Спасибо всем, кто оказывает поддержку! Ваше участие помогает делать бесплатные уроки английского более регулярными.
Поддержка канала - Visa, Mastercard, Сбербанк, ЮMoney, PayPal, BTC и др.:
phonetic-fanatic.ru/donate
Индивидуальные занятия (постановка произношения и accent reduction):
phonetic-fanatic.ru/training
![Американский акцент: звук [ɝ] и r-colored vowels](http://i.ytimg.com/vi/94oXHrPudPk/mqdefault.jpg)
![Американский акцент: звук [ɝ] и r-colored vowels](/img/tr.png)
![Звук шва [ə] и редукция гласных в английском и русском. The schwa and vowel reduction.](http://i.ytimg.com/vi/-VeRLEPwN-o/mqdefault.jpg)
Спасибо. Очень радует, что есть контент такого уровня на CZcams.
Как я вас обожаю! Отличные видео, все четко! Повторяю , слушаю и говорю. Спасибо!
Отличная дикция!
Ахаха, мужик, ты и правда вне конкуренции, полный разнос
А я раньше их уроки смотрел...
Спасибо за твою работу!
Благодарю! Впечатлил ваш профессионализм и уровень преподаваемого материала!
Благодарю! Каждое видео чувствую, как двигаюсь к хорошо поставленному произношению! Просто балдею!)
Только здесь очень подробно преподается фонетика, большая благодарность от всех учеников.
Профессионально, качественно, детально, благодаря чему отлично запоминается. Большое спасибо!
Вот это человек-махина(огромный)!!! Какая же титаническая работа проделана!!¡¡!!
Мой бог! Я уже весь день смотрю не отрываясь ваш канал! Бесподобно!👏🏻👏🏻👏🏻
Это просто пушка . Давно искал такого профи как вы . Спасибо за урок 👍🏻
Спасибо, за Ваши Уроки!💟
Молодец! Рад, что кто то замечательно знает анг.язык.Всегда завидовал таким.
Спасибо за фантастически полезные уроки!!!!
Это СУПЕР урок!!!!!! СПАСИБИЩЕ!!!!
внучка только Вам верит, а надо мной хихикает. Как только нахожу её ошибку и тут же включаю ваше произношение. Соглашается и исправляет. Спасибо!
Как вы классно препарируете ошибки этих горе-учителей. Очень наглядно, поняла и свою ошибку. Спасибо.
Это прекрасно!!!
Наконец-то я научилась произносить этот загадочный звук!
Это самое крутое объяснение, что я видела, удачи вашему каналу.
Это видео было очень полезным для меня. Всеми способами буду способствовать продвижению Вашего канала. Спасибо!
Спасибо за высокое качество урока .УСПЕХОВ Вам.
Божечки, я пять лет произносила [ɜ:] неправильно, и никто мне об этом не сказал. Спасибо, теперь поняла, как нужно
Спасибо вам большое за ваш труд, вы Супер 👍👁️👁️💃💐Очень понравилось 💕🌞🌝🥰Удачи вам и процветания вашему каналу 🌈🥰🇫🇮
Такой интересный и полезный канал, особенно для человека, который учится в школе или негуманном ВУЗе, где почти всем по барабану на твоё произношение. Очень жаль, что на данный момент так мало людей о нём знают
ага, я даже училке в школе правильную транскрипцию показываю в слове fascinated, а она продолжает говорить, что научили её говорить фашинэйтэд, и нас она также будет учить
Великолепно! Количество доказательств просто поражает! Страшно представить сколько времени вы тратите на такие видео.
Недавно я смотрела видео разбор Шестова от Бородатого лингвиста, который просто меня взбесил своим ужасным отвратительным извращенным произношением, которое он похоже сам и придумал, но точнее не этим взбесил, а тем, что высокомерно заявляет, что вы должны или умереть, или учиться у меня произношению такому же отстойному, еще и деньги сдирает за это!
А тут человек скромный, сразу видно что профессионал, помогает всем! У вас уже столько благожелателей! Дай Вам Бог всего самого самого!
Аплодирую стоя)! за "разнос" этих "бомбил" на обучающем английском ю-тюбе! Браво!!! Ещё бы "репетиторы" с частных школ посмотрели бы это видео-было бы всем их ученикам счастье. И спасибо за классные уроки!
Как всегда круто и прекрасно😁👍
ВЫ - СУПЕР! Спасибо,что ВЫ ЕСТЬ! И спасибо за ВАШ тонкий юмор!
Я вас научу! (с) Смотрю уже надцатое видео. Как вас нашла, так и залипла. При том, что что я отношусь к той категории, которая не стала заморачиваться фонетикой, а просто до посинения повторяла за нейтивами, пока не научилась приемлемо подражать. Кстати, шибко удивляясь тому, что они между собой не могут договориться, как же произносить. Материал - просто супер. Искренне желаю вам (и верю, что так и будет) взрывного роста канала. Такой контент не может рано или поздно не выстрелить. Не могла понять, что меня так зацепило, чтобы прямо залипнуть безвылазно. Услышала это неподражаемое "я вас науЧУ!" и поняла: от вас прет такая энергетика, вы настолько зажигательно рассказываете, что невозможно оторваться. Отправила вас другу, который до того отказался под моим "чутким" руководством даже согласные с придыханием учиться говорить. Типа и так сойдет, ему не жмет его жуткий акцент. Отправила, чтобы он другим показал, абсолютно без расчета на то, что он сам хоть глянет. Так вот он тоже залип! Не могу, говорит, оторваться. В общем, успехов вашему каналу и вам лично всего наилучшего!
А что плохого в жутком акценте друга? =D
п.с. А как они могут договориться о едином произношении, если каждый говорит так как привык с рождения?
Вот вы жителей рядом с Украиной можете научить не гхекать?
Или на севере не окать?
Едва ли...
@@YaShoom Ну если бы жуткий акцент никогда нигде не вызывал никаких проблем, то ничего плохого в нем бы не было. А так вообще, друг просто попал. Но, наверное, ему нравится, я ж его к батарее не приковываю :)
В английском языке различия акцентов гораздо более драматичны, чем в русском. Достаточного опыта для того, чтобы интуитивно выбрать для себя "правильный" вариант произношения, у меня нет. А говорить на 5-ти акцентах одновременно - такое себе решение :)
У меня лично есть такая особенность, что таксисту армянину меня со страшной силой тянет отвечать с армянским акцентом. Та же фигня со мной происходит и в английском. Я "тяну в рот" решительно все, что слышу :)
Поэтому лично мне этот канал дает ту базу, которой мне недостает, чтобы определиться, за кем повторять, а за кем не стоит.
@@ccompass так выходит перенимать акцент собеседника - это ваша особенность как личности, в этом нет ничего плохого, в этом тоже есть какие-то плюсы (например, собеседник, возможно, начнёт доверять вам больше).
А что на счёт друга, носители убегают от него из-за акцента или что?)))
@@YaShoom Не начнет. Чтобы качественно имитировать акцент продолжительное время нужны специальные тренировки. Я сбиваюсь на свой основной акцент, как и все люди. А в английском мой основной акцент еще проходит стадию формирования.
Нет, носители не убегают. Русские сбегаются :)) Ну Мутко в чистом виде. Вы хотите такого друга? :)
@@ccompass "Вы хотите такого друга" - да, никто не хочет себе таких друзей.
Самые ужасные друзья - это те друзья, у которых есть акцент.
xD Я, конечно же, шучу. Но вы сами видите что звучит как анекдот)))
это видео было очень полезным для меня. всеми способами буду способствовать продвижению Вашего канала. Спасибо!
Спасибо большое! Отличный канал про произношению!!!
Просто бомбический урок и ведущий красава
Добрый день! Вы гениальный учитель! До вашего канала учила английский без изучения транскрипции, и этот ролик был самым первым из вашей библиотеки и слушая его не особо понимала разницы между звуками, которые приведены в вашем ролике, но теперь, потихоньку просмотрев все с самого начала до этого же ролика очень ярко слышу разницу между приведенным звуками! Спасибо вам огромное за ваш бесценный труд и самоотдачу!
Спасибо за такие полезные видеоуроки! Очень познавательно 👍🏻
Потрясающее объяснение и грамотность! Смотрю первое видео, сразу подписался. Буду изучать дальше. Спасибо 🙏
Огромнейшее спасибо Вам за уроки! Смотрю все видео помаленьку, учусь. Немножко задонатила, ещё когда столкнулась с Вашим первым видео с обзором всего чарта гласных несколько месяцев назад :) И эта работа, безусловно, достойна и донатов, и внимания, и благодарности от огромного количества людей, чего Вам и желаю!
Видео понравилось. Спасибо. Есть чему поучиться. лайк подписка.
Почему же так мало подписчиков у такого преподавателя ?!
Желаю Вам побольше зрителей !
@Alonso_Kinn Потому, что не просто не понимают, а не соображают!
Прекрасное объяснение. Наконец-то возникла ясность с этим звуком. Прошу поменять местами поворот и рваный, небольшая описка
Умничка!!!
Вы супер, спасибо за урок!!!
Ведущий канала, несомненно, большой профи. Я не встречал в CZcams специалистов по фонетике такого уровня. Это уровень очень крутого преподавания для студентов филологических Факультетов университетов. А подписчиков мало, потому что очень много материала, который большинству изучающих английский, просто не нужен. Хочу обратить внимание ведущего канала на некоторые машинальные ошибки в переводе слов в таблице "work - walk":
Turn - torn
Рваный - поворот
Worm - warm
Теплый. - червь
Русский перевод нужно поменять местами
Реально помог, спасибо!! С меня лайк и подписка!))
После выступления Охлобыстина искал примеры грассирования :) ;) :) и... случайно наткнулся на Ваш канал впервые. Поражён произношением и качественным разбором ошибок с подробными примерами. Большое спасибо.
Поставил лайк, потом смотрю)
Спасибо!
великолепный урок! Спасибо! Подписываюсь)
О, все время запиналась на work или world во фразе. Теперь буду быстрее убирать губы на место после W, спасибо
Невероятно! Как замечательно, что Вы сделали эти видео. Как-то всё становится понятно, способ преподнесения материала очень легко усваивается и хорошо запоминается. Спасибо. Огромное спасибо! Понятно, что Вы большой профи, а не любитель английского языка...)))
Огромное спасибо, thank you very much!!!
Классный препод!
Невероятно круто, огромное спасибо!
Спасибо большое
Крутейший канал. Смотрел до этого марину озерову. Гораздо интересней и проще. Продолжай в том духе. Я всю группу подсажу на твой канал, идрузей
Этот ваш урок - лучший для меня!!! У меня первый ин. яз. французский, угадайте, как я произносила этот звук /ɜː/ ))))))
Я хочу сказать, что до вашего уровня мне (и наверное не только мне) еще расти и расти. Так что "уровень преподавания на ютубе" многими востребован. Я вот лет 20 учу английский (плохо получается), и только сейчас задался целью научиться правильно произносить звуки.
Здравствуйте. А я вот только месяц назад сказал себе, что мне нужен английский и я буду его учить, примерно месяц копал информацию как лучше начать, искал ресурсы, прочитал даже книгу на 120 страниц где даются советы по изучению. По итогу собрал всё, что считаю качественным, 20 закладок разных ресурсов, распечатал себе оксфордский учебник beginner и work book по нему, и тут бац, и фонетика. В итоге сейчас учась по этому каналу и сайту: www.native-english.ru/pronounce. У меня уходит очень много времени на то, чтобы даже 1 звук выучить. Даже вот взять звук æ, занимаюсь, 2 часа проходит, а я даже видео до конца не досмотрел и даже кажется что не усвоил материал особо, хотя я заставляю себя правильно проговаривать все фразы и упражнения представленные автором, в приложении на смартфоне отрабатываю произношение, всё конспектирую. Правильно ли я делаю? Просто вроде хочется качественно всё учить, но с другой стороны, сколько времени должно на это уйти, звучать как носитель это путь весьма долгий, и по итогу я учу эту фонетику, но даже к учебным материалам которые собрал не приступал, т.к просто сижу и каждый звук /ɜː/каю, /æ/каю, ка/r/каю.
@@4ITTonik "наскоком" можно за три месяца далеко продвинуться. Но дальше процесс затормозится, т.к. в голове начнется каша. Фонетику, особенно правильное произношение, учить очень сложно. Т.к. речевой аппарат не привык к этим звукам. Возможно, на первом этапе стоит как-то упрощать. Просто банально заучивать слова по их транскрипции и тому, как яндекс и гугл их произносят.
Спасибо большое за материал
Благодарю за видео!
Сказать "блестяще!" - это значит не сказать ничего.
Что интересно, в школе нам давали транскрипцию этого звука, как "шва" с двумя точками долготы. Но произносили мы всё равно неправильно.
Когда впервые услышала, как надо произносить этот звук, испытала лёгкий шок. Я ориентировалась по видео Марины Озеровой "[ɜ:] - это вам не "ё"". К сожалению, по видео первой раскритикованной Вами блогерши тоже поначалу ориентировалась, особо не замечая разницы. После Ваших объяснений кинулась к видео Озеровой - посмотреть, а как у неё - правильно или нет? Вроде ничего. Говорит, надо не огублять при произнесении этого звука, а даже улыбаться. Уффф!
До сих пор не могу поверить в своё везение, когда, забив в поисковик запрос о транскрипции (для сына), встретилась с Вашими видео. Посмотрев первое, сын немедленно скачал все. Чтобы не исчезли с CZcams невзначай.
Смотрю видео за видео и радуюсь. Спасибо за Ваш труд!
Спасибо! Отличный разбор.
Ещё один плюс в мою карму😂 Вы не только талантливый преподаватель но ещё и юморист!!!
Это препод робот -так живые люди не говорят)))
Очень крутые видео, спасибо большое!
супер полезно и удобоваримо! job well done!!!
amazing, I heard the play list english pronounce and in the end I could understand what you said in english, but if I started to watch your videos I could distinguish anything, nothing and anysthing, but after some videos of you i can hear simple sentences, great great thanks man )!
На 13:30 заметил, что перепутаны значения слов. Worm - почему-то стал теплым, а turn - рваным.
Да. Тоже заметил. Мне кажется это всего лишь обычная опечатка
Я тоже так раньше произносила, именно с губами, так было написано в справочнике англо-русского словаря (произношение звуков)
Спасибо большое.
--0:00 эксклюзивно для RP
--0:37 /ɜ/ и /ə/
--1:23 примеры
--2:02 кэээээ шести
--3:20 /ɜ/ и /ə/ и /ʌ/
13:09 минимальные пары
15:42 1.exercise
17:04 2.exercise
18:45 3.exercise
19:53 4.exercise
20:43 годный контент
Я нашел вас канал не давно, буквально, на той неделе, когда искал, как произносится звук [ɜ:]🙂. Был сильно удивлен, что не все оказывается, гласные звуки я правильно 'произношу', а согласные отлично, кроме ассимиляций(не знал) и др.явлений. Есть такой канал - /английский до автоматизма/, я по нему учу английский, но у этого человека 'храмое' произношение согласных звуков(которое раздражает меня😤), да и гласных.😁 Вообщем, 'наиогромнейшее' вам спасибо за то что вы есть🤗. Жду с нетерпением, последующих видео по согласными и гласным🙂🙂🙂🙂🙃🙃🤗🤗🤗. В дальнейшем(у нас был ремонт, поэтому....😩🙃🙂) буду поддерживать и материально😊😊
Я тоже звук /ɜː/ заучил не правильно, буду переучиваться. Жаль, что в обычных школах преподавание английского не на высоте.
Вы супер!
Да, контент действительно качественный.
Сэр вы супер👍
👍👍👍
Спасибо)))
Thank you very much! 👍
Очепятки:
13:06 /ɛ:/ вместо /ɜ:/
15:40 'walked to' -- смычка не обозначена
19:59 /g/ вместо /dʒ/
Зрителям :
13.26 - минимальные пары.
перевод пары слов : worm - warm и turn - torn - перепутан.
Создателю ролика : спасибо Вам за качественный материал.
Благодаря вашим роликам у меня изменилось восприятие анг. языка.
Факт.
Надо бы в описании ролика написать про эту описку.
This video is very useful. The brain is boiling. The teacher of aerobatics!!!
Я новичок в изучении английского языка, так же как и был новичком в изучении русского языка 5 лет назад. Помню, что я к этому делу приступал основательно, начиная со звуков русского языка, чтобы в будущем не было акцента. И я это сделал! Но я этим не горжусь, так как каждый второй в моей стране разговаривает на этом языке, и выучить его не составляет особого труда. Но вот английский... его практически не слышно нигде, и очень важно разобраться в разнице звуков, не так, что понимаешь это в контексте двух произношений звуков, а каждого по отдельности. Чтобы говорить на этом языке на достойном уровне.
Вы действительно профессионал в преподавании, так как я очень быстро понял, что такое "Шва", отсюда как легко произносить "[ɜː]" в английском диалекте. За что я Вас благодарю и буду следить за вашим каналом. Однако, добрая девушка на 6:31 минуте попала под ваш прицел для разряда "Недоучитель" в преподавании английского языка. Да, может быть у нее неправильное озаглавление данного урока, но в целом я у нее без проблем научился произношению звука "[ɜː]" в американском диалекте. И ее ошибка, где она перепутала символ звука транскрипции [ɜː], не повлияла на результаты урока. Она отчасти справляется с поставленной задачей, то есть произношением "[ɜː]" в американском диалекте. Остальных я никогда не встречал на просторах CZcams и согласен с Вами, там явно слышится другой звук, чем долгое "Шва".
Я рад, что Вы есть, и я вас нашел. К сожалению, большинство популярных преподавателей на CZcams не способны объяснять как вы, с разбором маленьких деталей, чтобы не получились дальнейшие грубые ошибки. И очень удивлен, как вы так легко преподаете: качество звуков, видеомонтаж, разборы в разнице звуков. Я был убежден до вас, что звук [ɜː] в нашем языке не существует, а получилось, что я все это время знал, как это произносить. Желаю вам успехов в продвижении преподавания английского языка. Пусть все, кто интересуется английским языком, получают достойные и правильные материалы от профессионала.
Thanks for cool lesson
Well Done!
Годнейший контент!
Красавчик!!!
Ничего себе, оказывается я звучал с французским акцентом 😅
You are a cool teacher!
19:54 short shirt 😊
Благодарю
Brilliant!
Круто 😂
Спасибо
Turn, torn [t3;n] [to;n] У вас как-то прямо Русский Ц thank ya
А вы тоже этот звук непонятно объясняете. Говорите что это долгое шва, но долгое шва это собственно это и есть тянуть предлоги "ээээээ" и там этого звука не слышно. Я вот понял этот звук только когда заметил что этот звук всегда перед буквой "r" и меня озарило что это шва где в языке есть напряжённый прогиб как-будто язык уже готовиться перейти в [r]. Главное не делать этот переход чтобы не упасть в [ɝ].
The best!
Отлично
Спасибо за видео и за канал, в целом. Это даже странно, в наше время, что человек делится такой информацией, обычно такое продают курсом за деньги)). У меня возникают проблемы с [ɜ:] после W, вы сделали акцент на [ɜ:] после огубляемого Ш в слове shirt, но в словах work, world, word [ɜ:] тоже должно немного огубляться, разве нет? То, что я слышу, если совсем не огублять в этих словах звучит неестественно. Буду благодарна, если поясните этот момент.
13:32 для себя
Все верно. Читал в Википедии по RP. С удивлением увидел, что там отделяют эти два звука.
По фактам размотали куриц с ютьюба
Сильно английский знаете. Respect!
4:32 Мне очень досадно, что у ролика этой преподавательницы 300 тысяч просмотров и восторженные отзывы зрителей. К сожалению, Ютуб продвигает видео без оглядки на качество и точность.
Мне даже захотелось построить диаграмму гласных для этой девушки в Praat, чтобы максимально объективно оценить её произношение. Что думаете?
У алгоритмов своя жизнь, у меня своя. А девочка по крайней мере адекватна, на критику не обиделась, она мне где-то писала в каментах, вопросы задавала. Про PRAAT не скажу, я диаграмму там не умею строить, с любопытством жду твоего видео.
@@PhoneticFanatic О Praat скоро буду писать сценарий. Как раз много пользовался этой программой в последнее время.
@@AntipodePolyglot извините, а что это в двух словах?
@@maksatmenligulyyev6554 Научная программа для анализа речи. Видео выйдет через пару недель - подписывайтесь!
PERFECT