![Sonhei Que Estava Na Russia](/img/default-banner.jpg)
- 173
- 5 131 127
Sonhei Que Estava Na Russia
Brazil
Registrace 2. 09. 2020
Sou Lisa, russa da Rússia mesmo, e fiz este canal para os brasileiros que têm interesse em aprender mais sobre o russo e a cultura russa!🇷🇺
Vídeos editados por VolcovTV - czcams.com/users/volcovTV
Vídeos editados por VolcovTV - czcams.com/users/volcovTV
RUSSO BÁSICO: ADJETIVOS EM RUSSO
Como formar e transformar os adjetivos em russo? A resposta completa às suas dúvidas está nesse vídeo.
Mais comentários para os amantes de gramática:
- Como você viu no vídeo, as terminações em cada gênero têm 2 variações. Uma delas é dura e outra é branda. Eu sei que no começo isso não faz muito sentido, mas com tempo começa a fazer.
Para começar no masculino a terminação pode ser ЫЙ (ИЙ) ou ОЙ. Tem certas letras que não vão gostar de ter ЫЙ depois delas. Essas letras são К, Г, Х, Ш, Щ, Ч. Em nenhuma condição depois dessa letra tera a terminação ЫЙ, será ИЙ (высокий) ou ОЙ (большой).
- Existe uma turminha dos adjetivos com a letra Н (сиНий, домашНий) que são as exceções, chamamos elas de adjetivos com H brando. Esses sempre vão se transformar no -ЯЯ no feminino, -ЕЕ no neutro e no -ИЕ no plural.
Enfim, como sempre, observa, pesquisa e tire dúvidas. E se quiser praticar, faça esse exercício. Traduz pro russo usando google translate:
1. Bolo de cenoura.
2. Homem forte. Mulher forte. Pessoas fortes.
3. Vinho tinto.
4. Bom conselho. Boa viagem.
Para revisar o gênero dos substantivos e outros temas de gramática básica de russo, confira essa playlist: czcams.com/video/JbegcVLP4NE/video.html
Join this channel to get access to perks:
czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin
__________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: sonheiqueestavanarussia
Facebook: sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL6vREZM6
#russo #auladerusso #idiomarusso
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
Mais comentários para os amantes de gramática:
- Como você viu no vídeo, as terminações em cada gênero têm 2 variações. Uma delas é dura e outra é branda. Eu sei que no começo isso não faz muito sentido, mas com tempo começa a fazer.
Para começar no masculino a terminação pode ser ЫЙ (ИЙ) ou ОЙ. Tem certas letras que não vão gostar de ter ЫЙ depois delas. Essas letras são К, Г, Х, Ш, Щ, Ч. Em nenhuma condição depois dessa letra tera a terminação ЫЙ, será ИЙ (высокий) ou ОЙ (большой).
- Existe uma turminha dos adjetivos com a letra Н (сиНий, домашНий) que são as exceções, chamamos elas de adjetivos com H brando. Esses sempre vão se transformar no -ЯЯ no feminino, -ЕЕ no neutro e no -ИЕ no plural.
Enfim, como sempre, observa, pesquisa e tire dúvidas. E se quiser praticar, faça esse exercício. Traduz pro russo usando google translate:
1. Bolo de cenoura.
2. Homem forte. Mulher forte. Pessoas fortes.
3. Vinho tinto.
4. Bom conselho. Boa viagem.
Para revisar o gênero dos substantivos e outros temas de gramática básica de russo, confira essa playlist: czcams.com/video/JbegcVLP4NE/video.html
Join this channel to get access to perks:
czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin
__________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: sonheiqueestavanarussia
Facebook: sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL6vREZM6
#russo #auladerusso #idiomarusso
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
zhlédnutí: 8 160
Video
O MELHOR LIVRO EM RUSSO
zhlédnutí 4,6KPřed 11 měsíci
Agora que tenho a sua atenção com esse título chamativo, é importante dizer que não considero esse livro o melhor ahaha, é apenas o livro que eu mais curti ler e reli algumas vezes e gostaria de compartilhar com vocês por quê. Qual é o seu livro predileto? Pode ser de um autor russófono ou não 😊 Me conte nos comentários. Se você curte a literatura russa, aqui tem uma playlist com mais vídeos re...
COMO EXPRESSAR A SUA OPINIÃO EM RUSSO?
zhlédnutí 4KPřed 11 měsíci
A pedido de um assinante do meu canal, hoje vamos aprender umas frases em russo que servem para expressar a nossa opinião. Essas frases vão enriquecer a sua conversação em russo e fazer você soar que nem um nativo. Da qual frase você gostou mais? Me conte aí nos comentários. Se torne o membro do meu canal clicando aqui: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin Me siga nas redes socia...
OS RUSSOS TOMAM BANHO? A TRADIÇÃO DE SAUNA RUSSA
zhlédnutí 4,6KPřed rokem
Os brasileiros que se orgulham de tomar banho muitas vezes por dia já me perguntaram se os russos tomam pouco banho pela questão de frio. Será que assim mesmo? Vamos descobrir no vídeo de hoje. E aí? Quantos banhos por dia você toma? Me conte nos comentários. Junte-se ao clube do canal para ganhar benefícios exclusivos: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin Me siga nas redes socia...
ORIGEM DOS SOBRENOMES RUSSOS
zhlédnutí 6KPřed rokem
Você já pensou de onde vêm os sobrenomes LENIN? GORBACHEV? TOLSTOI? Nesse vídeo eu explico as origens dos sobrenomes mais comuns russos. Aprendeu algo novo? 5:39 - Sobrenomes na Literatura Russa 7:01 - Os sobrenomes dos famosos Join this channel to get access to perks: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia...
OS BRASILEIROS SÃO MIMADOS DEMAIS!
zhlédnutí 68KPřed rokem
Será que para os russos os brasileiros parecem mimados? Vamos ver neste vídeo. O que você achou? Me conte nos comentários! Junte-se ao canal para ganhar benefícios especiais: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqenr Telegram: t.me/sqenr LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: f...
COMO USAR CHAT GPT NO ESTUDO DE IDIOMAS. APRENDA RUSSO COM CHAT GPT
zhlédnutí 4,4KPřed rokem
A Inteligência Artificial chegou para ficar e eu resolvi testar algumas formas de como podemos utilizar o chat GPT nos estudos de russo, e de idiomas estrangeiros de modo geral. Estude russo através de música entrando no clube do meu canal: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin Baixe a lista dos temas para começar a estudar russo agora: mailchi.mp/3749f586135c/sonhei-que-estava-na...
APRENDA RUSSO COM MÚSICA
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
Para começar a prender agora, entre no meu clube clicando aqui: czcams.com/channels/cbOt3nOiJIKdbFQduoSasA.htmljoin As aulinhas musicais em vídeo disponíveis no meu canal: czcams.com/video/glUN9pJpwYc/video.html Qual música você gostaria de entender? Me conte nos comentários 👇🏼 Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqenr Telegram: t.m...
O MAIOR ESCRITOR RUSSO ERA NEGRO!!!
zhlédnutí 11KPřed rokem
Você sabia que o maior escritor russo teve origem africana? Pois é, é isso que você falou, na história russa não teve a escravidão da África, mas esse escritor tem uma história familiar inusitada. Qualquer russo sabe desse parentesco, mas o fato é pouco conhecido fora. E agora vocês vão saber também! Se você se interessa pela literatura, confire a playlist dos vídeos relacionados à literatura r...
DE ONDE VEM VODKA? A HISTÓRIA DE VODKA RUSSA. COMO PRONUNCIAR CERTO AS MARCAS FAMOSAS DE VODKA?
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
Confesse que você sempre pensa na Rússia quando pensa em vodka? Me conte se nunca fez essa associação. Existe um debate sobre a origem dessa bebida. Você sabia quais países disputam a origem desse destilado? Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqenr Telegram: t.me/sqenr LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL...
RUSSO BÁSICO: A CONSTRUÇÃO "EU TENHO"
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
Percebi que ainda não fiz um vídeo sobre como dizer "EU TENHO" em russo. Aproveitei o assunto e contei também o segredinho de como mais os russos usam essa construção. Veja o vídeo e aprenda a soar que nem os nativos. Para usar essa construção alternativa com o significado de posse, você precisa saber bem o caso (a declinação) prepositivo. Consulte a internet por enquanto e depois eu faço um ví...
POR QUE OS RUSSOS AMAM ADIDAS?
zhlédnutí 9KPřed rokem
Já viram imagens de russos vestidos de Adidas? Já se perguntou por que esse amor todo pela marca alemã? Essa história de amor entre os russos e Adidas tem uma história longa e vou contar para vocês tudo nesse vídeo. Gostou? Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqenr Telegram: t.me/sqenr LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: form...
COMO INSTALAR O TECLADO RUSSO NO CELULAR E COMPUTADOR?
zhlédnutí 3,3KPřed rokem
Você gostaria de saber como digitar em russo, mas não sabe como fazer? Neste vídeo eu explico como instalar o teclado no computador e como fazer para saber onde ficam quais teclas? 1:01 - uso no computador Adesivos na Amazon: www.amazon.com.br/gazechimp-Alaranjadas-Protetor-Adesivo-Portátil/dp/B07W7T3BM1/ref=sr_1_9? mk_pt_BR=ÅMÅŽÕÑ&crid=BLL85PMADSVD&keywords=adesivos de teclado russo&qid=168208...
COISAS QUE SÃO NORMAIS NA SIBÉRIA, MAS SÃO BIZARRAS NO BRASIL
zhlédnutí 25KPřed rokem
Claramente, tem muitas diferenças entre a vida na Sibéria e no Brasil e neste vídeo eu falo sobre as 5 coisas que são normais na Sibéria, mas parecem muito estranhas para os brasileiros. Qual você achou mais exótico? Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqenr Telegram: t.me/sqenr LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/M...
RUSSO BÁSICO: COMO CUMPRIMENTAR AS PESSOAS E COMO REAGIR?
zhlédnutí 12KPřed rokem
Você já deve saber que não costumamos cumprimentar as pessoas em russo com a pergunta do tipo "tudo bem?" Mas como fazê-lo do jeito certo? Nessa aula eu explico as perguntas que você pode fazer e as formas diferentes de resposta. Qual você mais gostou e vai adotar? Comente com essa nova frase. Me siga nas redes sociais: Instagram: sonheiqueestavanarussia Facebook: sqe...
OS ESCRITORES RUSSOS ALÉM DO TOLSTOI E DOSTOIÉVSKI
zhlédnutí 3,1KPřed rokem
OS ESCRITORES RUSSOS ALÉM DO TOLSTOI E DOSTOIÉVSKI
RUSSO BÁSICO: COMO DIZER "PARA" EM RUSSO
zhlédnutí 4,1KPřed rokem
RUSSO BÁSICO: COMO DIZER "PARA" EM RUSSO
MINHA FORMAÇÃO: POR QUE EU ENSINO RUSSO PARA OS BRASILEIROS?
zhlédnutí 3,5KPřed rokem
MINHA FORMAÇÃO: POR QUE EU ENSINO RUSSO PARA OS BRASILEIROS?
AS ESTAÇÕES DO ANO NA RÚSSIA. E COMO FALAR OS MESES.
zhlédnutí 4KPřed rokem
AS ESTAÇÕES DO ANO NA RÚSSIA. E COMO FALAR OS MESES.
O PRIMEIRO NATAL E REVEILLON DE UMA RUSSA NO BRASIL.
zhlédnutí 18KPřed rokem
O PRIMEIRO NATAL E REVEILLON DE UMA RUSSA NO BRASIL.
RUSSO BÁSICO: VERBOS. PARTE 3: ASPECTOS VERBAIS. EU FIZ OU ESTAVA FAZENDO?
zhlédnutí 3,8KPřed rokem
RUSSO BÁSICO: VERBOS. PARTE 3: ASPECTOS VERBAIS. EU FIZ OU ESTAVA FAZENDO?
Que saco .ter que assistir esses comentários de estrangeiros.se não gosta merda!!!volta pra sua terra porrrr!!!!
Quanto conhecimento e cultura! A literatura russa é apaixonante
Você tem certeza que nasceu na RUSSIA? Seu português é perfeito.
Fia cada cultura é diferente, não sei pq as pessoas acha o Brasil tão estranho assim.
Sou brasileiro ,tenho 56 anos . Na minha família nunca comemos arroz e feijão todos os dias . Eu não como feijão Arroz uma ou duas vez na semana ,a maioria das pessoas que conheço também.
Muito bom.... didática.Tem que ser visto por MUITA gente totalmente ignorantes sobre a História da Rússia.....corretamente chamada MÃE Russa.. Povo mais patriótico desse Planeta. Não estudam e odeiam os Russos de graça.Ate acreditam que comem criancinhas. As mulheres Russas defenderam a pátria com brilhantismo. Assustaram os soldado😮😮s 10:09
So a tem uma letratraidora que e o r do russo
Tem esse som os tres soms dessas letras e t o
Eu conheço vários países da Europa já te falo o Brasil são abençoados comem melhor são calorosos são amigos acolhedor e cheirosos e cheirosas tomam banho duas vezes por dia vi jovens em Paris com os dentes estragodas em Portugal iram todos com dentes estragos não troco o meu país por nenhum desse mundo ❤
Fala português melhor que muitos brasileiros. Sem menhum sotaque.
Parabéns, felicidades.
Vocês russas são muito bonitas, já vi outras mulheres de seu país, e fico impressionado.
Parabéns! Praticamente uma brasileira falando português.
Cobpacob
Aqui temos variedade alimentar talvez na Rússia não. Fora as frutas brasileira .as inúmeras variedades de 🍌
Traidor
A base é arroz feijão carne salada todo ďia .
É maravilhoso saber que Brasil ainda é visto por estrangeiros como terra majestosa, qdo. seu próprio povo desvaloriza sua terra natal.
Mulheres magras, horrível bom ter o que pegar morder
Eu sou do interior de SP pra mim é o melhor sotaque.😊😊😊
vc é da Sibéria uma região da Rússia que é muitíssima fria, e vc queria que os insetos de um país tropical fosse iguais aos da caberia, nunca né meu bem.
Mano eu já vi gente falando que esse CCCP significa cuidado com crioulo pelé😂😂 que pecado mn kkkkkkk
Eu conheci essa música através de um canal que relata crimes cometidos pelo tráfico do Brasil. No fundo dos vídeos sempre toca ela , e dá um tom pesado aos vídeos do suposto canal.
Tbm
Parabéns pelas informações russa. Se sinta em casa. Foste objetiva e cincera com nossos ábitos e costumes.
Como brasileiro reconheço, que temos muito crime, nossos políticos são os piores, limpeza zero. Muita suja nossas cidades. Tecnologia zero. E somos o país mais rico do mundo. Temos muita barata devido o clima, muito quente. É no calor que os insetos se desenvolvem. E ninguém combate essas pragas.
Verdade, ganhei presente no aeroporto, só porque sou brasileira. Uma linda matrioskas eu ganhei. E teve foto, fui comparada com uma atriz de novela brasileira, mas não consegui descobrir qual atriz
Pensei que fosse o tiroteiro e os ttrombadinhas
Góticos russos hehehehe. Amei seu conteúdo e sua pronúncia do português.
Pata patá.
Gosto de ouvir voce falar bem nosso portugues e elogiar meu pais.
Adoro seus videos sou o cantor e compositor JONINHO do BRASIL CZcams ❤❤❤❤❤❤❤❤
Я любил!👍👍👍👍🌟🌟🌟🌟
Mais uma russa pra falar borracha no youtube!!!!Pelamor. Deve ser a quinta que vejo...
Boa noite eu Tb fico chocada! O que acaba com o brasil é a religiosidade absurda.
Meus parabéns,você fala muito bem o português.
Eu pretendo aprender essa música 🎶 e muito lindo de ouvir ❤
Outro nível ela explicando pois conhece bem a língua.
Nossa seu português é perfeito chega falar melhor do que nos próprios brasileiros
ainda bem que ela nao conheceu a raizada. Eu como pantaneiro sempre tomo Raizada pra tudo. Depois se nao resolver vamos para os remedios. Uma crianca com febre e uma mae nao fazer chá de cidreira nao e brasileira. Nao despepreze a cultura indigena. eles tem cha pra tudo.
Não saber ler no Brasil é questão de roubalheira dos recursos.
Obrigado.
O povo brasileiro é trabalhador. Trabalhador trabalhador trabalhador
Imagina pra quem é autodidata 😢
A senhora é muito bonita, professora. É dificil se concentrar na aula. Desculpe!
A maioria dos brasileiros se comem arroz e feijão no almoço a noite come outras coisas uma pizza uma sopa não é do jeito que você está falando não meu amor você precisa conhecer mais o Brasil
Não é todos brasileiros que come arroz e feijão todos os dias a que se come outras coisas também às vezes a gente faz uma sopa de frango sopa de carne sopa de legumes não é todos brasileiros certo você tem que aprender um pouco mais da nossa cultura brasileira
Existe sim ninguém come sempre arroz e feijão sempre todo dia
Como é possível ela falar taaaooo perfeitamente? 😮😮 Tenho um amigo belga tbm q fala português taaaoo bem q fala até com sotaque, acho INCRÍVEL!!👏👏👏👏
A fonetica Russa e Portuguesa e muito parecida, entao quando nos falamos a outra lingua quase nao ha sotaque. Fascinante!
LINDA CANÇÃO