O PRIMEIRO NATAL E REVEILLON DE UMA RUSSA NO BRASIL.
Vložit
- čas přidán 24. 12. 2022
- No tradicional vídeo temático desse ano eu vou compartilhar com vocês como passei o meu primeiro Natal e Reveillon no Brasil. Em outros anos já fiz os vídeos cobrindo as dúvidas mais comuns sobre como os russos comemoram o fim do ano que vocês podem assistir aqui👇🏼
1) NÃO TEM NATAL NA RÚSSIA: • NÃO TEM NATAL NA RÚS...
2) COMO DIZER "FELIZ ANO NOVO" EM RUSSO?: • COMO DIZER FELIZ ANO N...
3) O FILME QUE TODOS OS RUSSO ASSISTAM 31 DE DEZEMBRO: • O FILME QUE OS RUSSOS ...
__________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: / sonheiqueestavanarussia
Facebook: / sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL6vREZM6
#russo #auladerusso #idiomarusso
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
É impressionante como todos os russos do CZcams falam muito bem o Português, quase sem sotaque algum
A fonética é muito parecida. A recíproca é verdadeira Se um brasileiro for pra lá provável terá muita facilidade de se familiarizar e também falar com muito pouco ou quase nenhum sotaque.
Feliz Natal! Como brasileiro nunca vi um Natal, em qualquer família que conheça, que não tenha uma mesa posta de comidas típicas natalinas, bacalhau, peru, tender, rabanada, nozes, castanhas, avelãs, tâmaras, panetone, muitos doces e frutas, trocas de presentes e um ano novo com champanhe às 00:00h, música e festa. Claro, guardada os devidos limites econômicos de cada um.
A sua família brasileira foi bem atípica, neste sentido.
Voce esta falando da elite meu caro, a tipica familia brasileira nao tem tudo isso ai não !
@@daviciccone5001 Entendi apenas como um exemplo. Mesmo famílias que estejam passando por alguma dificuldade, dão um jeito, porque o importante é se reunir. Evidentemente, há quem não goste de festa de jeito nenhum, mas o que existe é um simbolismo importantíssimo no Natal.
@@daviciccone5001 Claro que não. Estou falando da classe média. Quando você tinha seus 10, 12 anos não se lembrava de ter isto e os pais, avós e tios e primos ao redor?
O que acontece na família do seu marido e atípico. Natal para minha família e outras que eu conheço, se comemora com muita comida, bebidas, troca de presentes e a família toda reunida e muita alegria, tem sido assim nos meus últimos cinquenta anos. A virada do ano também comemoramos com a mesma alegria, champanhe, vestir branco, pedidos, orações, e tudo que podemos desejar para o ano seguinte (Ano Novo). Essa e a verdadeira festa brasileira de final de ano. Moro em São Paulo Capital.
Exato! Achei esse vídeo realmente inusitado pois, nós Brasileiros comemoramos muito tanto o Natal quanto o Ano Novo. Muito estranho.
Russa tem o português impecável, muito simpática.
Sou grato por sua presença, sempre compartilhando experiências, cultura e otimismo.
Mesmo atrasado, aceite nossos melhores votos de ótimas festas e excelente 2023!
Minha amiga, você teve azar de cair numa família totalmente atípica. Tanto o natal como o ano novo são comemorados intensivamente no Brasil. A Av. Paulista fica linda, monta-se um palco imenso e acontece um show de mais de seis horas. No Rio, todos vão para a praia de Copacabana assistir a queima de fogos que é feita no mar. Honestamente, acho que não há lugar no Brasil em que não se comemore. Na minha família, fazemos almoço de natal para que todos possam passar a noite com as famílias dos cônjuges. Assim, para nos, a comemoração é dupla. Atualmente, por conta de minha sogra ter 93 anos, fazemos um almoço cá em casa e juntamos com a comemoração do aniversário dela, cujo aniversário é dia 28 de dezembro. Quando meu tio jesuíta era vivo, a festa era maior e mais esperada ainda. O nosso sangue alemão aflorava. Minha mãe no piano, meus irmãos no violão e bateria, meu tio, que era maestro de corais, no canto e nos divertíamos mito. Os correios têm uma tradição. As crianças pobres escrevem para Papai Noel e quem pode adota a carta e manda o presente pedido, é muito lindo. Mais lindo sderia se ão tivéssemos pobres por aqui.
🙂😍👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Eu sei que na Rússia ainda não é natal mas como você morou um tempo no Brasil eu quero te desejar um feliz natal!
Obrigada! Feliz Natal para você!!!
Vc não vai m ler estou atrasada. Sou psiquiatra. Quer passar quantas horas faltando disto?
Abraço carinhoso
Leia minha mensagem
Feliz Natal! Gente aqui em casa estamos todos reunidos. E fazemos a ceia e viramos o final de semana todos juntos 🥰😇
Também, temos famílias que não comemoram o Natal ou o Ano Novo. São poucos, mas existem. Afinal estamos numa democracia!
Espero que o segundo capítulo dessa história 😥 tenha sido bem feliz: levou seu marido pra Rússia pra ele sentir o que é um Natal típico! Desejo que os seus melhores sonhos se concretizem, Lisa! Feliz 2023 e muito obrigada pelo seu cuidado e trabalho maravilhosos. ❤
E nós é que deveremos agradecer a você por tudo que tem nos dado.
Primeiro, Feliz Natal, mas que depre heim!?!?! O Natal realmente é uma data mais família, mas o Réveillon é festa total no Brasil. Aproveite!!!
Hahahahaha, desculpa 😁
@@SonheiQueEstavaNaRussia Não, não era uma crítica, eu apenas estava me solidariezando com você. Deve ter sido duro mesmo.
Nossa! Desde que me conheco por gente! Natal e o dia mais especial! Minha familia se reune todos os Anos! Muito trabalho para preparar tudo! Mas uma alegria! Afinal comemoramos o nascimento de Cristo! Apos a missa, voltamos para casa! Para a Ceia e posterior brincadeiras como Amigo da Onca! Uma diversao total! Fazemos isso a vida inteira! E sempre na casa da minha Mae! No interior! Como moro em SP. Levo presentinhos a todos que estao presentes! E um prazer imensuravel!
Dia 25 de dezembro, é o dia do nascimento de Jesus Cristo. Aniversário do nosso Salvador. É tempo de alegria, de festa, de reunião familiar, de troca de presentes 🎁, é tempo de reflexão. No Ano Novo, também a confraternização, é agradecer a Deus pelo ano que passou e receber o próximo Ano, na fé e esperança que tudo pode ser melhor. Feliz Natal e Próspero Ano Novo!
Pôxa vida, que pena essa experiência. Eu teria detestado também. Professora Lisa, deixo aqui o meu abraço e agradecimentos a você pela sua atenção e bondade. Desejo tudo o que há de melhor pra você e sua família. 💐💐💐
Parabéns, é impressionante como os Russos aprendem rapidamente o português, quase não percebo o sotaque.
Доченька, поздравляю с 100 000💋💋💋! Успехов😘! Успехов😍! Успехов🥰!
Ai, Dona Tatyana, a senhora é uma lindona! 😍 Inteligente, delicada e bem humorada. A Lisa herdou suas virtudes. Muito obrigada por ter aceitado gravar o vídeo, é maravilhoso poder conhecer a sua experiência. Felicidades!!! 🎉😘
😘❤
Desejo boas Festas pra você e sua família e continue nos surpreendendo com toda a sua inteligência e simpatia, será sempre bem vinda ao Brasil.
Feliz Natal, Lisa. Em 2023 continuaremos juntos. 😃😃😃😃
Obrigada igualmente ♥️
De bom que levarei de 2022 foi te conhecer! (Mesmo que só virtualmente)
Obrigada!!!♥️♥️♥️
TU FALAS BRASILEIRO MELHOR QUE EU QUE NASCI AQUI BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOV
Russa com sotaque Paulista???
"Dissonância Cognitiva" foi o maior eufemismo pra "loucura", "nonsense", "algo sem pé nem cabeça" que eu já ouvi. Parabéns.
Kkkk adorei e vou levar pra vida!!!
Kkkkk
Eu que agradeço suas inteligentíssimas ideias em ações educacionais e fraternas.
Lisa Deus na sua bondade nos presenteou com uma mulher russa maravilhosa que tem um português perfeito. Só temos que agradecer ao Papai Noel, a São Nicolau ou algum duende, mas a DEUS por nos ter presenteado com sua presença no Brasil. Obrigado por você existir.
Seu português é excelente! Sei que na Rússia se comemora o Natal em janeiro, de forma que deixo aqui meus votos de Boas Festas para você!
.nós ainda estamos no Natal ,então feliz Natal pra você e pra toda sua família ,e que venha o ano novo e que todos nós sejamos felizes
Obrigada!! Desejo muita felicidade para você e a sua família também!
Sinto muito por essa experiência triste. O que você contou aqui é raríssimo. Eu nunca vi.
Lisa, Feliz Natal e Reveillon! Fico triste por você não ter tido uma experiência boa com o Natal brasileiro. Felizmente a família do seu marido pertence à minoria do nosso povo.
Infelizmente, não? 😟
@@merciaboaventurasantos Olá Mércia! Se você ler com um pouco mais de atenção verá que "FELIZMENTE é a MINORIA do nosso povo que não curte o Natal".
Tenha um Feliz Ano Novo.
@@aldogranja8809 Oi, Aldo. Você está certo vendo por esse ângulo, digo pensando nos demais. 🙂👍🏼 O que eu quis dizer é que, apesar de pertencer à minoria, é uma infelicidade não celebrar o Natal, pensando na própria família e em Lisa, que gosta da festa.
@@aldogranja8809 🌟 Muito obrigada, Aldo! Saúde e muitas felicidades pra você. 🙂
Feliz Natal! Aqui no RS também é costume champanhe no reveillon. Tanto no Natal e ano novo tem que ter comilança.
Feliz Natal! Sempre agradável seus programas e instrutivos.
Fala sério, Lisa....
😂😂😂
Seu não-Natal foi traumático. Imperdoável até que vc tenha no Brasil um Natal brasileiro de verdade. Fala Sério!!!
Natal é nascimento de Jesus. Não ter isso no interior de Minas Gerais é tosco rsrsrs (e eu sou mineiro do interior de MG, Divinópolis, a 200km de São Roque de Minas).
Falei de brincadeira, viu. 🙂
С Новым годом, Лиза. Ваше здоровье!
С Рождеством, Лиза. 🙂
Спасибо! И тебя!😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia ❤
Feliz Natal e feliz 2023! Espero seguir contando com o banho de cultura que vc sempre nos premia! Normalmente vamos na casa de alguém da família para a ceia e esse anos fomos almoçar no mesmo lugar.
No ano novo a minha família próxima ficamos em casa celebrando.
Para vc também um feliz 2023 cheio de novas energias, paz, saúde, sucessos.
Incrível como vocês russas aprendem uma língua cheia de pegadinhas na gramática como a língua portuguesa e mais incrível ainda com pouquíssimo sotaque gringo. Vendo você e sua conterrânea "Dasha" do canal Wallye e Dasha, vocês flutuam na linhagem vocabular. Lindas parabéns ótimo ano novo pra todos vocês russos e ucranianos, que esse conflito se encerre o mais rápido possível e que todas as famílias sejam felizes 💕
Além de bonita você fala bem o português... tem saudades de tua terra Natal????
Nossa que triste. Sou descendente de japones e comemoramos o Natal e ano novo sempre. Só paramos na covid.
Boas Festas e um Feliz Ano Novo para você e sua família. E continue por aqui, perto de nós. Amo seu país e seu povo.
Um abraço de Belo Horizonte!
Saúde e alegria para você! É uma honra para mim que tenha se dedicado a aprender nossa língua tão bem e tenha vindo viver entre nós!
Alguém tem que avisar para a Lisa, que aqui no Brasil o ano só começa depois do carnaval. Isto é, a gente tem dois réveillon! Kkkkkkkk
Nossa seu português é melhor que o meu kkkk parabéns
VIVAS a união dos nossos povos. Eu particularmente sou apaixonado pelo seu país.
Feliz natal Lisa e sua família
SPASIBA 🇷🇺❤️🤝💪🇧🇷
Mais é linda parabéns feliz Natal e ano Novo pra vc 🤝💝🌟🙏💞
Uai! Eu também te desejo um feliz ano de 2023 cheio de saúde, repleto de realizações e coisas boas. Beijão pra você e sua família.
Estou bêbado demais, Lisa. Eu queria ver o rosto do brasileiro que conquistou uma russa tão simpática.
É sério?? 😲 Lamento muito, profe! É incomum. Ai, Natal é tudo de bommmm. Felicidades pra você e seus familiares. Que 2023 tenhamos melhor sorte e muitas mudanças. Te amo, muito obrigada por mais um ano juntos.💕
Parabéns!!!!!! Somos 100K, 🥰
Lhe desejo um próspero 2023!!
Lisa, um Feliz Natal e um Ano Novo repleto de realizações pessoais e profissionais!
Excelente professora..parabéns
Parabéns feliz Natal eu ano novo de Deus ilumine vc e sua família
Jesus, que mulher bonita, simpática e séria!!!!
Linda mesmo
Lisa eu te desejo um ano novo repleto de bençãos e muita saúde e que vc tenha sucesso em todos os seus empreendimentos
Boa noite 26-12-2022, que tenha tido um ótimo natal e um próspero ano novo.
Olá Lisa, acabei de ver teu vídeo e não pude conter a lágrima escorrer dos meus olhos, sou brasileiro de São Paulo, moro na Itália e me falta muito está comemoração calorosa.
Lisaaaaa! Você não merece não ter Natal e Ano Novo! 🥺 Desejo que você tenha muitos Natais e Anos Novos brilhantes, emotivos, ricos e aconchegantes junto às pessoas que você ama e que amam você. Muito obrigada! 😘😘😘 Parabéns!!!!💋💋💋💋💋💋💋💋💋💕💕💕💕
Feliz Natal e Prospero Ano Novo com muito dinheiro no bolso, saude para dar e vender!!!
Felicidades para voce e familia!!!
Nossa, que frustração deve ter sido isso. Eu me sentiria assim se eu não celebrasse o Natal. Que festa!! 🤩 Como pode uma família gigante e um namorado (à época) _festeiro elétrico_ e não rolar nada?! Estou passada. 🙊
Kkkkkk
Feliz ano novo pra você e família! Sempre te acompanhei, desde o início.
Feliz natal deixando meu like pra você 🎄😎🎥👍⭐🎅
Feliz natal pra vc e sua familia e para todo o povo Russo....
Segundo Dasha, formato coca cola kkkkk, pior é que ela está certa 😅😅😅😅 eu sempre achei também kkkk🤗🤗🤗ALEGRIA! ALEGRIA! ALEGRIA! Salve, salve Ivete Sangalo 👏👏que venha 2023 woohoo!!!!!!!❤❤❤❤👍👍❤✌✌PAZ PARA TODOS ✌✌✌❤
Feliz Natal, Lisa e um Ano Novo de esperanças renovadas. Que 2023 supere suas expectativas em todos os sentidos. 1️⃣0️⃣0️⃣ mil beijos e abraços😉
Salve professora Lisa, feliz Natal.
Guria tens um português incrível
С большим уважением к вам, я хочу сказать, что вы очень красивы, красивы в том смысле, что вы очень вежливы, скромны, и я надеюсь, что вы станете натурализованным бразильцем, большое объятие
Um feliz Natal pra você ê sua família abração pro se beijão. 😁😄😘🤗
Parabéns pelo vídeo . O natal aqui no Brasil linda renascimento do menino jesus em cada família transformar . Tempo pra viver reconciliar fazer as pazes entre outros é espírito natalino. E depois vem as frutas mesas fartas di frutas. Comes e bebes. Assim Deus nos acompanha em nossas refeições e abençoando .primeiro Deus menino jesus em família. Depois discontracao alegria e festa. E não pode faltar um churrasquinho estilo brasileiro nas comemorações.
Feliz 2023. Russas lindas. 👍💪
Oh, meu Deus, que pena! Espero que você tenha recuperado esse Natal e Ano Novo que foram perdidos. Que Deus continue lhe abençoando. Você é uma pessoa iluminada e que se faz brilhar também. Muito obrigada! Felicidades, saúde, muito amor e paz, minha querida Lisa. 💋
Professora Elisa,que o seu natal tenha ocorrido com muita felicidade entre os seus familiares e amigos,também quero te desejar um feliz 2023 com muitas e felizes realizações!🇧🇷🙌
Bem vinda aos vídeos Lisa. Sempre é uma alegria pra mim assistir todos. Saúde e Felicidades para você, sua família brasileira e russa neste Natal e Ano Novo 2023.
Vc é a minha espiã russa preferida. 😉Deus abençoe vc, a sua família e negócios . Feliz ano nooooooovooooooo. Q 2023 seja o melhor ano da sua vida.😚
iai guria nossa russa nota 1000na nossa língua portuguesa brasileira felicidade feliz Natal e prospero ano novo
Perfeito português! Parabens!!!!!!!!!!!!!
Ó querida,voce voltou , estava sentindo a sua falta. Feliz natal e próspero ano novo. Comemore bastante, o importante é comemorar , com família, amigos, parentes com todos , com empregados, até com o cachorrinho de estimaçao. Comemore da melhor maneira que voce puder. A vida é curta e amanha nao sabemos se podemos comemorar. Grande abraço . Desejo muitas festas de ano novo para voce e familiares.
Como assim?? 👀
Deixo aqui meu abraço e sinceros votos de muitos Natais mágicos e inesquecíveis pra você (não desse jeito, esse você apaga). Deus lhe abençoe, Lisa. Seja muito feliz. 😘
Obrigada, querido Gabriel! Feliz Natal para você!😊
Estou eu aqui maratonando o canal, em minhas ferias e voltei nesse video. Eh visivel como vc nao esta com aquela sua animacao natural... Pessoa, realmente Natal em cidades menores aqui no Brasil e ainda mais em familias que nao comemoram, eh super chato. Por nao ter aquela magia que o inverno traz. O que eu super te indico eh passar o Reveilon e o proximo Natal na praia, Eh muito melhor, essas datas na praia, rola um clima de festa, uma vibe, em torno do ambiente, que tenho certeza que vc vai se apaixonar 😍
Aqui o réveillon é sempre comemorado com champagne ª meia-noite.
😉👍🏼
Oi, Lisa,
Feliz 1023.
Obrigado pelo que você nos trás, pelo que nos informa.
Te amamos.
E pode isso?! Pode nãooooooo. 😥 Natal é vida, é sagrado, festa em família tão maravilhosa. Eu teria feito uma greve! rsss 🎆 FELIZ ANO NOVO, Lisa querida! Sou muito grato a você! Seja feliz, você merece. Beijos. ❤
Feliz Natal professora!!!
Olá tudo bem ?
Que bom que encontrei seu canal , gosto muito dos Russos.
Feliz Ano Novo pra você :) Deus te abençoe e poteja
Natal nós comemoramos o nascimento de Jesus Cristo o resto é capitalismo.
Que legal! O seu canal chegou a 100.000 inscritos! Show parabéns! Boas Festas e feliz Ano Novo!
😍🌷💚💚
Oi Eliza. Obrigado a vc pelos videos maravilhosos e educativos. Feliz 2023.👊👍
Um ótimo ano, Lisa!
Bom dia Lisa! Feliz Natal e um próspero ano novo. 🙏
Feliz ano novo!
Feliz ano novo!!!!!
Feliz e Próspero 2023! 🌻🌻🌻
Feliz Natal e um feliz ano novo pra você e sua família.☺️☺️☺️
Boas festas pra vc 😘🌹🌹
Feliz Natal um próspero ano pra você e toda família !!!
Feliz 2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣
Feliz Ano Novo!! Lisa, muito obrigado por esse ano que se encerra hoje. Beijos. 😘
Gosto D + de você Feliz ano novo supé4r beijo
Feliz Natal,linda😍😘
Que gatinha🎼😍👏
Oi Lisa,feliz natal e próspero ano novo pra você e toda sua família,adoro ouvir suas histórias,te desejo tudo de bom🤗🥰🎄🎅🎁🍾🥂🎉