- 30
- 9 086 407
ChansonsKabylesAvecParoles
Registrace 15. 02. 2012
Chansons kabyles avec paroles
GZ4XXX
GZ4XXX
Video
Brahim Tayeb Ul idduqusen + paroles et traduction en français
zhlédnutí 200KPřed 8 lety
Platon a dit : "Si on veut connaître un peuple, il faut écouter sa musique." A mon sens, Brahim Tayeb est l'un des grands ambassadeurs de la musique Kabyle. Il ne cesse de l'enrichir et de la porter toujours plus haut, plus loin avec sa voix tendre et apaisante et ses mots pleins de profondeur et de clairvoyance.
Hacene AHRES Fihel ma zrigh-kem
zhlédnutí 1,5MPřed 10 lety
Le chanteur qui a marqué mon adolescence ! Sa voix est très expressive et ses chansons nous replongent dans nos souvenirs souvent tristes mais sans doute les plus beaux :)
Ahmed ZARROUGUI ( Wi'm iḥkan uḍnaγ) en hommage à Allaoua ZARROUKI.
zhlédnutí 212KPřed 10 lety
Une très belle chanson et un bel album !
Tagujilt Mdjahed Hamid avec les paroles
zhlédnutí 18KPřed 10 lety
Une très belle chanson de Mdjahed Hamid qui parle de "tagujilt"="Orpheline". La musique et les paroles sont très émouvantes.
Ali FARHATI : Teqdem tayri (sous-titrée en kabyle)
zhlédnutí 76KPřed 10 lety
Encore une belle chanson un peu triste mais merveilleuse. Dédiée à K et L ;) Ils se reconnaîtront ainsi qu'à tous les amoureux d'Ali FARHATI !!!
Ali FARHATI - Txilem a tiziri ( avec les paroles )
zhlédnutí 284KPřed 10 lety
Une belle chanson d'Ali Farhati qui sait faire parler les éléments qui l'entourent et nous transporter dans son univers mélancolique !
Petite histoire Kabyle avec une morale ou proverbe 3/3
zhlédnutí 25KPřed 11 lety
Ideflawen Tilemzit ( sous-titrée en Kabyle + traduction en français )
zhlédnutí 1,3MPřed 11 lety
Traduction : Dès la naissance Avant d'ouvrir ses yeux de petite enfant Elle découvre tout un univers de légendes Plus obscures les unes que les autres Des légendes qui font rêver debout Son sort est scellé, à son insu Son sort d'enfant malléable à souhait Que peut-elle devant tant d'allusions ? « Nos coutumes tiennent à l'honneur A nous de te trouver un bon parti » Par pudeur, elle baissera les...
Mohammed SEKAT (Taninna+paroles)
zhlédnutí 77KPřed 11 lety
Cette chanson est tout simplement splendide !
Belle déclaration d'amour avec Nourdine Cennud (Hemlagh-Kem + paroles)
zhlédnutí 165KPřed 11 lety
Nourredine Chenoud Auteur, compositeur, interprète kabyle. Il commence en 1973 avec sa célèbre chanson « chenoud ». Il a vendu plus de 100 000 exemplaires en France et en Algérie, c'est un énorme succès. « Mon coeur respire l'espoir, il a bu dans tes mains nues, liberté ». Ce nouveau style, guitare harmonica est très populaire. Il est apprécié par la nouvelle génération. Un chanteur populaire e...
Malika YAMI Afrux-iw ( La chanson complète + paroles)
zhlédnutí 503KPřed 11 lety
Une chanson saisissante qui parle de l'amour et de la séparation, revisitée par Malika YAMI en hommage à la grande chanteuse HNIFA. Hnifa, icône de la chanson kabyle, dont la vie « ne fut qu'un ténébreux orage, traversé ça et là par de brillants soleils », Hnifa restera, sans conteste, l'artiste qui aura marqué la chanson féminine kabyle du XXe siècle. Née le 4 avril 1924, Ighil Larbaa Zoubida ...
Les plus Belles musiques Kabyles:Groupe Kabyle LIONS ( Izmawen )+ Nature en mouvement
zhlédnutí 13KPřed 11 lety
Les Lions d'Akbou est une formation musicale de rock kabyle qui est née à Akbou en 1989. Elle est fondée par son soliste BABOURI Hamid qui est aussi l'auteur compositeur et interprète du groupe. Ils ont fait leurs débuts dans les campus avant de rentrer, en professionnels, sur la scène des grands groupes qu'a connus la kabylie. Les Lions sont entre autre Lamine MEDJAHED Batteur, Salim LAHLOU Ba...
AMOUR Abdenour (Tamdint) sous-titrée.
zhlédnutí 379KPřed 11 lety
L'une des plus belles chansons d'AMOUR Abdenour. Je l'adore !
Petite histoire Kabyle avec une morale ou proverbe 2/3
zhlédnutí 21KPřed 11 lety
Il y avait autrefois une jolie fille en âge de se marier, et qui dit à son père qu'elle choisirait parmi ses prétendants celui qui arriverait à battre du blé sans se salir. La sagesse des filles d'antan! Ce n'est pas la fortune qui les intéressait ! A chacun des prétendants qui se sont présentés, elle demande d'accompagner son père pour le battage tout en lui rappelant la condition de devoir ac...
Une belle berceuse pour les petits-Djurdjura (Ulah) + paroles
zhlédnutí 191KPřed 11 lety
Très belle berceuse du groupe Djudjura, idéale pour endormir nos petits anges. Une voix douce et mélodieuse qui procure un bien être pour petits et grands.
2024❤
Sublime
La place où tu avais l'habitude de t'asseoir pleur 😢 2024 💔😔
aqli lalahough ghar tamarasset mazaliyi wahed 950 km machi atas wahed 15 swaya3 asan lathkhadam 35° aqli arighas afont dhakhal ousemi dhithlamasth nasahra ala nak dharayiw.
Akka ay agaw
Idigran dasmkthi kan LT
❤
Juillet 2024 Salam d'Azeffoun
1, 30 je n'ai pas compris "yedka"
Hommage a Mammeri…. Un grand hommage d’un grand homme et grand artiste a un monument amazigh…. Aten yarhem rabi
Très belle musique ..... joli texte malika akmihrez rabi nchalah
Style très levantin musicalement, Syrie etc
Lewnas khelwi
2024❤
Yeghled yezrakem ur thidttsahed😅
A tous les coeurs brisés qui l'écoutent en 2024.
Amour Abdennour grand artiste
Wlh rough 😢
Juste magnifique 💔
Quels souvenirs ? Que des bons moments... au lycée dans les années 90...
L'époque
❤❤❤❤❤❤
Un vrai pilier de la chanson kabyle que dieu le protège il honore la kabylie
Un chef-d'œuvre
A Houria mon amour perdue
C’est de Tamazight pure . Il utilise un vocabulaire très avancé Amour abdenour .pas de l’arabe
Adheyerhame rabi elwaldinek ikidyedjene LE MAESTRO DE LA KABYLIE
😂🎉
En 2024 mazal encore je l'écoute ce poète Ali que j'aime et je l'adore infiniment ❤
Cette chanson m fait pleurer ya hasra noria Nouri nounou les années d'or j'adore et je pleurer
😊
Tu nous manques beaucoup tu et parti trop vite
Un chef-d'oeuvre absolu que cette chanson! Un pur bonheur. Je ne m'en lasserai jamais.
anazzur negh amuqren bonne continuation bon courage que dieu te protège
Cest un vrai chef d'œuvre cette chanson. Elle reflète la triste réalité vécue par nos grands mères et mamans. Il faut bien analyser le contexte et fond de cette magnifique chanson.
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢...😇
The legend
La douceur dans la voix 👍
.
Une très belle chanson pleine d'émotions 😥💔
Koul yiwen,adhyawet wassis
Athanina belle très belle chanson tinmmirt ❤️
J adore❤
un autre chef d'oeuvre de Idir .
Traduction mélodique de : Ussan-nni (Ces jours-là) Ces moments-là, ces moments-là Ils t’ont laissée, ils m’ont laissé Ces moments-là Ces moments-là Sauf une trace qui est restée Avec, ils me suivent ainsi Ces moments-là Ils t’ont trahie, ils m’ont trahi Ces moments-là On a cru que l’amour allait durer Moi et toi, allions l’éduquer S’épanouirait, grandirait A cela, on ne s’attendait Les moments qu’on a passés Ils nous trahiraient La rupture nous attendait Notre soleil est tombé Le cœur mutilé Sur moi, la tristesse versée Mon cœur, quand se rappelant Les larmes s’égouttant Et toi-même, tu es comment N’as-tu pas la nostalgie Es -tu heureuse, aujourd’hui Tes jours, excellents ? Même si les jours ont passé Des réminiscences sont là Et font que je rechute Ils reviennent souvent ceux-là Ils amènent l'image de ce Qu'on a vécu, hier Tel celui qui a mangé sucré Ce qui lui reste est amer Qui lui remonte, aussi ça me trahit tout cela Les sources des yeux, asséchées Mes larmes, finies Ces moments-là Si je dors, ils me visitent Et réveillé, il m'inspectent Tout le temps avec moi Ces moments-là Si je ris, ils me rendent tristes Si je pleure, ils m'accablent Ils m'ont calciné Si pour toi, c'est du passé Et tu les as oubliés Effacés par le temps Nulle trace ne restant... N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Très belle voix belle chanson Machalahe
Très belle chanson
Merci infiniment pour la traduction et le partage.
Une très belle chanson pleine d'émotions j'ai eu l'occasion d'assister à son concert à Aubervilliers ❤
🎉🎉🎉🎉🎉🎉