Las declaraciones de Müller sobre Maradona en la conferencia de prensa de Sudáfrica 2010 Mirá el video motivacional de Rusia 2018: • "Argentina, es hora de...
Andrés, No sé quién hizo la traducción subtitulada. En cualquier caso, las declaraciones hechas por los involucrados en la segunda parte no coresponden en absoluto con lo que se dijo realmente y denigran severamente a Müller. Eso es una calumnia. Por un suizo que vive en Mendoza.
Felipe SR naah que flojera no ire solo porque me lo dijiste tu... que paja... mejor traducelo tu pareces alguien que sabe aleman a mi no me jodas tengo otras cosas q estar poniendome a traducir conferencias de hace 5 años aun asi lo que dijo muller al principio de que fue facilicimo es verdad ya que salio en los noticiarios
+cabj jajaj see aunque sin saber lo que dice una nocion nos queda al ver a müller cambiando de risa a serenidad Nosotros somos Rubios y arios xDD ajajajajja que joda
Yo soy alemán, y LA TRADUCCIÓN ES TOTALMENTE INVENTADA. Nunca diría algo así, y mucho menos en una conferencia de prensa. No se dejen provocar, la persona que hizo el video supuestamente quería hacer una broma.. y a pesar nuestra rivalidad en el fútbol, Argentina tiene una imagen impecable en mi país. Viví muchos años en Argentina y les tengo mucho cariño a todos los argentinos. QUÉ VIVAN ARGENTINA Y ALEMANIA!
Tremendo jugador Muller, si hubiera tenido el marketing correspondiente hubiera logrado mas todavia ! tremendo talento y disciplina sobre todo educacion
@@juanricardolopezhernandez2414 estás comparando un mediapunta con un mediocampista de corte defensivo, aún así Müller en general sí es más que Jorginho
Ajajaj joder, me estaba creyendo todo hasta que dijo lo de rubios y arios, jajaj es que los gestos pegan con los subs XD. Bueno, pero lo que si es cierto es que Maradona dijo antes del 4-0 que no sabía quien era Thomas Mueller y el mismo le dejó claro que no lo olvidase.
Igual muller en ese mundial, no estaba consagrado como klose apenas tenía unos 20 años, o tal vez 23, pero no más que eso. Es normal que muchos sudamericanos no lo conozcan de esa época
@@Drake_Ice7 no lo menosprecio directamente no lo conocía, además quien hace una conferencia de prensa con un técnico y un jugador rival, quien hace eso? Además después Maradona le pide perdón al jugador
Lo que realmente dijo: Pregunta: "Cómo ves este partido en el contexto de tu desarrollo personal en ésta temporada, y qué expectativas tienes para el reencuentro con Maradona?" Müller: "Primero lo del partido, tengo que decir que fue un momento especial después de la evolución durante la temporada (...) Lo de esa conferencia de prensa fue que los medios hicieron mucha bulla, pero para mí no fue un problema. Lo importante para mí es jugar bien el sábado, y luego podríamos abrir este tema otra vez." Pregunta: "Thomas, en dicha conferencia de prensa si me acuerdo bien usted fue la razón por la que Maradona se fue porque pensó que usted era un recogepelotas. Qué cree usted, qué pensaría Maradona ahora, ya que lo conoce de verdad? Y piensa que el tiempo entre los dos encuentros con Maradona es un período que demuestra su desarrollo increíble?" Müller: "Para empezar, no conozco las razones exactas por qué me quería hechar ese día, creo que quizas esperaba encontrar a nuestro técnico. (...) Lamentablemente no lo pude vivir cómo jugador así cómo muchos de ustedes, por razones temporales." (Quiere decir que nació tarde para eso) (...risas...) Al final hablan de otro tema, algo sobre los ingleses...
@Alejandro contreras Romano Es lo más probable. Müller es súper educado, es un tipo que acá en Argentina lo odian mucho, pero no es de hablar mal de un país como Argentina y menos de Maradona. De Messi también habla bien.
@@enzovallejos7073 el tipo no puedo hablar mal de Argentina de igual manera ya que aquí ahí más de 5M de descendientes de alemanes y aún ahí grandes colonias en bs as entre ríos la pampa Córdoba etc etc
@@salvadorvillegas3569 Yo soy de Argentina y no odio a Schweinsteiger, y tampoco le encuentro la razón de odiarlo. A Götze puede ser, por el gol, y a Klose por los goles.
para ser broma la traduccion estuvo buenisima jaajjaja el subtitulo esta en sintonia con la manera en que hablan los alemanes todo quedo muy bien te felicito ....aajajjajaj
Thomas Müller (Weilheim, Baviera; 13 de septiembre de 1989) es un futbolista alemán que se desempeña cubriendo tanto la demarcación de mediapunta, volante ofensivo, delantero centro o extremo derecho, su equipo actual es el Bayern de Munich de la Bundesliga Alemana. Es el futbolista alemán que más títulos ha conquistado en toda la historia del futbol, con un total de 27.
@@francoretamozo2608 ya es campeón del mundo una de las figuras de Sudáfrica 2010 y brazil 2014 dos champions y mucho más ese muchacho por más que gane es más que Maradona y ojo Maradona es mi ídolo pero muller es muller
Soy Chileno y quiero que gane Argentina por que al final nos creemos muy la raja como paises y no como sudamericanos, cuando los europeos y norteamericanos nos miran como las weas no les importa si somos Chilenos, Argentinos, Brasileños o del país sudamericano que seamos, todos ellos nos miran como mierda en todo aspecto, weon, los sudamericanos apoyemos a Sudamérica no nos tiremos mierda entre nosotros, si pueden escuchen el tema de los prisioneros Latinoamerica es un pueblo al sur de Estados Unidos, dice muchas verdades, Saludos.
No tengo ni puta idea que significa "Wea" "Weas" "Webeo" ¿Podrías hablar en español neutral cuando te refieres al resto de los sudamericanos? .. Ademas : "Sudamérica" no es lo mismo que "Latinoamerica"
Es cierto, Sudamérica no es lo mismo que latinoamerica, solo hice alusión a la canción de los prisioneros que tiene mucho que ver, y cuando digo que nos miran como las weas me refiero a que nos miran muy en menos, nos miran por debajo del hombro.
Fabian Escalante Vargas Tenemos al papa, el bypass lo inventamos nosotros, así como la lapicera, el dulce de leche, las huellas digitales, la transfusión sanguinea, el alfajor, el colectivo, el semáforo para ciegos, etc etc etc.. Con esa cara de boliviano no hablés, gil.
Yo también casi me morfo todo, pero a los que vos llamas respetuoso hace algunas décadas hacían mierda e invadían a toda europa (a mi consideración hay gente respetuosa e irrespetuosa en todos los países del mundo)
***** Deberías preguntárselo a Victor. Solo comente para aclarar lo que el dijo. Por otra parte, no tiene sentido llamar a alemania de esa manera. No se quien fue el que lo dijo y ni me importa, seguramente no tiene mas de 10 años o lo dijo en broma. No porque el nacional socialismo tiene algo de malo, todo lo contrario, sino porque ningun partido politico del pasado puede ser el prisma con el que se juzgue una cultura o sociedad tan grande como lo es alemania.
@@rodrigosebastianlopez2766 Maradroga sí, Jajajajaja, se mete coca y su gol más recordado lo hizo con la mano jajajajajaja, así cualquiera tiene un ídolo del deporte jajajajaja
Hombre, que si me dí cuenta, solo estoy preguntando por que los fanboys de maradona piensan que en un caso hipotético pueden hacer lo que se le de la gana!
alguien que sepa traducir aleman por que la verdad dudo que eso hayan dicho, en todo caso salvo lo de maradona lo demas es verdad, para muller yalemania argentina fue facilisima en sudafric a
Maradona fue 200 veces más grande Müller....cuando Müller haga un gol como hizo Maradona en el mundial de 1986 a Inglaterra...recién ahí podemos empezar a hablar...mientras tanto que vaya cerrando el pico...
Felix Guillermo si queres comparar a muller con maradona, no entendes nada de futbol, muller es un gran jugador, pero maradona si no fue el mejor fue uno de los mejores de todos los tiempos, muller no es ni el mejor de alemania, el mejor es kroos
Guido Palotta Entonces si no es el mejor como dices tú que se quede calladito y no trate de "gordo" al que fuera uno de los mejores del mundo, si no el mejor...porque eso no es de buen deportista...además si escuchas el video hasta el final el moderador que está a su lado le tuvo que decir que se quedara en el molde porque se estaba llendo de la boca...enterate bien
condemorch A parte de no conocer la palabra Humildad que los alemanes tienen porque no hicieron ni 1 escandalo y menos le falto el respeto a maradona despues de haberlo humillado 4-0.Te crees esa traduccion mal hecha para crear polémica.
@@dalemoron el 2002 era un equipazo que tuvo toda la mala suerte en esos 10 dias... el del 2010 fue un equipo mal armado que llego a 4tos por individualidades unicamente
"nosotros somos rubios y arios, no me importa lo que haya dicho el gordo" JAJAJAJAJAJJAJAJAJA para mi que ese pedazo de la conversación no lo dijo el técnico y es un aderezo del editor del video
jajajaja tan webiando, no lo pudo haber dicho el DT aleman, esto es parecido a lo que sucede en las parodias "hitler se entera" les cambian los subtitulos y ya jajajajajajja
***** No es para nada correcta, coincide por que dice cosas graciosas,mas o menos como que para el no habia ningun problema cuando Maradona no quizo dar la conferencia con el al lado, que al contrario de ser "malo" si no sabia quien era el, pues el boom de los medios lo hizo mas conocido o algo asi y la segunda parte es que el no era tan fan de maradona pero solo por cuestiones de tiempo osea hace referencia a que el estaba muy joven etc
@@marcelobuccino7103 No, Argentina ganó sus mundiales con trampas, lo mas limpio que hicieron fue llegar a la final de brasil 2014, y antes de que te vengas a escudar con que mi pais que que a ganado, A ganado cosas a nivel local de manera limpia, sin recorrrer a una mano, Un presidente corrupto o a un bidón de agua con somníferos, debes de admitirlo
Q cagada con el tronco ese de muller q delanteros q solo sirven para empujarla y nada más hay muchos, pero hacer jugadas donde arrastras a los defensas y arqueros a lo maradona y pelé hay pocos
@@augustoreynoso7003 XD?,en 2018 dieron pena ajena siendo similar,tanta fue la verguenza que la mayoria se fue de esa seleccion,en 2022 fue donde ya se fue todo al tacho en alemania
Muller se comporto como lo trataron, y si tiene que presumir su triunfo esta en todo su derecho, Maradona los ofendio y los trato como si no fueran nada y eso no se vale, muller tiene el derecho de expresarse como se le de la gana ante un tipo que lo merece
no se si es falso o verdadero pero me hubiece gustado q eso de rubios y arios lo hubiece dicho en Israel ajjajaj ahi si reia un poco jajaja maradona un bocon y esto solo fue causa y efecto nada mas ....
para mi tanto maradona como muller son unos arrogantes faltos de humildad, y la verdad es que me da rabia que existan personas asi, " la humildad es la llave que abre todas las puertas, entre mas grandes seamos en humildad estaremos mas cerca de lo grande"
de acuerdo con tu comentario, pero aqui el punto es que Muller se comporto de acuerdo a como lo trataron, si te faltan al respeto y se burlan de ti, y los les ganas obviamente haras lo mismo
DANIEL CHIPANA si pero igual se nota la arrogancia de los alemanes al final el tecnico le dice a muller que ellos son arios y no deben compararse con maradona, como se nota que algunos alemanes aun piensan que son mejores que otras razas.
DANIEL CHIPANA con uan gran diferencia muller no le ata ni la punta de los botines! no jusguen a maradona como eprsona ya que todos cometemos errores, juzguenlo por como se comporto dentro de la cancha
***** El 95% de la traduccion es falsa,... es triste que se crean polemicas por culpa de mentiras asi,... Si dices cosas asi en la television alemana te suspenden directamente,... Müller tiene mucha gracia y es un gran jugador y gran persona,...
QUITANDO EL MUNDIAL DEL 2010 ARGENTINA siempre le dio buena pelea a Alemania ... Después de ganarla en el 86 PERDIO la posterior final del 90 solamente 1 A 0 En 2006 perdió a penales en un partido que se inclinó más para Argentina y creo que merecía ganarlo En 2014 en el alargue le metió el único GOL del partido
En 2006 no me gusto tanto el juego de argentina , si hicieron un partido bueno vs alemania ,pero los demas no me llamaron la atencion, mexico vs argentina , sinceramente mexico se merecio mas pero maxi sentencio
In case someone wants to know what he really said here is a translation (not perfect but it should be understandable^^) Spokesman: How do you see this match against England for yourself and your personal development in this season? And what kind of expetations do you have to meet Diego Maradona again? Müller: First of, I have to say this game was, as a part of the whole seasons development, a little highlight at the end. There was such a big turmoil because of that press conference. For me it wasn’t a problem and yes it is important for me that I play a good match next saturday and maybe after the match we can speak about this topic again. Pressguy: Thomas, at the press conference at march 3rd in Munich you were the reason, if I remember correctly, that Maradona left the conference because he thought you were a ballboy. Do you think Maradona knows you pretty well now? And is this time from Maradona (back then) to Maradona (now) a time that shows your spectacular development? Müller: Yes, for one thing I don’t know his reasons why he sent me away back then, I think perhaps he was suprised to not see the coach there like he was maybe used to... äh yes.. for another thing Maradonna... I didn’t experience him as a player like many of you did .... for reasons of time. Spokesman to Müller: It’s about that the english players play mostly in the Premier League und have no real international experience. You’re playing for a german club too... they would like to hear your opinion if more international perspective could help the British.
los subtitulos estan poniedo otra cosas, en ningun momento Müller hizo un comentario racista, el dijo que es una lastima que el no pudo conocer y ver los partidos de Maradona ya que él era muy joven. P.D. espero que gane este domingo argenitina, pero no crean en los subtitulos, estan poniedo cosas para que crean que son racista el Müller pero no lo es.
Che, todo esto estoy con vos, pero en Spiegel.de acabo de leer un articulo, donde pone por ejemplo el tema de la Argentinidad al palo (Bersuit) como ejemplo de la no autocritica de los Argentos... si esuchas el tema justamente termina dicendo que somos lo mejor y lo peor. y es un medio de comunicacion, no un canal de youtube.
www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/deutschland-gegen-argentinien-laendervergleich-vor-dem-wm-finale-a-980620.html fijate en la parte de la Bersuit, tal vez traduje mal... pero justamente el tema dice que somos lo mejor y peor...
Hay algp q se llama envidia. Ego, poca humildad. Ignorancia , otros x criticar deliveradamente otros x no conocer mas. Me da verguenza esta raza humana
La verdad es que en ese momento se apoyaría a Muller aún si le hubiera dicho sus verdades, pero ellos son más profesionales, decidió callarlo con sus acciones y no con la boca, demostrando profesionalismo
Ese dia supe que un padre puede ser mas joven que su hijo Lastima que no fueron contemporáneos en la cancha asi mesi y diego serian sus hijos favoritos también en la cancha.
Eso es algo que se aprende simple y sencillamente prestando atención a tu país. ¿Y qué tiene de malo aprender de historia indígena?, los mejores historiadores basan mucho de su trabajo en dicha rama.
Jamas me sentí orgulloso ni alardeaba con mi selección en ningún mundial pero en esta época estoy seguro que Müller o cualquier jugador de alemania tendría alguna intranquilidad de enfrentarse a la argentina de Messi,aguero, Di Maria e higuain +7. Si hasta Brasil puso pretextos para evitar un amistosos con todos los jugadores titulares. Repito nunca excepto por este video me siento tan agrandado con mi selección que creo, hoy en dia es la mejor del mundo, por lo menos de mitad de cancha en adelante :)
esto fue en el 2010 alemania jugo contra argentina y contra esos mismos jugadores (messi,aguero,di maria e higuain), y si vuelven a jugar dudo mucho que ahora alemania tenga intranquilidad de volver a derrotarlos como tu dices, estamos hablando de alemania un pais que tiene a grandes jugadores en el Bayern, dortmund...
dayan fannery martinez portocarrero biennn.... es verdad alemania humillo a maradona en ese partido con toda su gente.. y me parecio de forma educada su respuesta.. mas faltoso fue maradona de irse como si fuese la gran cosa.. drogadicto de mierda..
si brasil con sus suplentes te gano la copa america de venezuela y la copa america en peru te la gano con el brasil b puro sub 23 q cagones y llorones son
lo unico q tiene argentina es ese genial jugador llamado messi y el kun de ai puro relleno no entiendo a maradona q puso a un tal emiliano papa q no tenia nivel para la seleccion poner una defensa de su campeonato nacional contra brasil q estupido x eso los humillaron en el gigante de arrollito eso es menospreciar a un grande del mundo el pentacampeon solo a maradona se le ocurre esas ideotas parece q tanta coca ya le comio el cerebro tanto q no save lo q habla en sus declaraciones
DESDE COLOMBIA PASTO CITY. ALEMANIA EN SU CONCEPCIÓN ANCESTRAL Y CULTURAL , RUBIOS Y ARIOS, EN EL CORAZÓN ♥ SU NACIONALISMO ES HISTORIA NO ES RACISMO ES PATRIA.
De dónde era Hitler perdón? Se que hay mucha gente en nuestro país que no sabe nada, pero si eres uno de ellos al menos puedes evitar decir que eres colombiano? Por favor. Nos pones en vergüenza
Los alemanes sobretodo muller estarian muy enojados con esto ya que ellos con respecto a los nazi tratan de evitar y dejar en el olvido todo lo que hicieron nunca dirian eso
No viste el bailecito dedicado a argentina cuando celebraron ganar el mundial... jaja paso por todos los medios de argentina... los alemanes de boca para afuera nomas evitan el tema para guardar apariencias, además cualquier pais derrotado siempre busca olvidar su derrotas en guerra
@@crusader5145 prohibido por el sionismo claro pero en el fondo todo buen alemán clasico lo lleva por dentro el nacionalsocialismo solo que en este mundo hipocrita no lo pueden decir igual otros sistemas politicos han sido más sanguinarios y ni mu siguen ahí
@@bastiansilva7346 Las supuestas sanciones las usan para limpiarse los mocos... "Metaforicamente", aunque hace poco hubo un movimiento nazi anti cuarentena, bastantes nazis habia Jajaja, no en serio, ninguno quería ir a la cancha con barbijo, dijeron aca el unico que puede usar barbijo es el licenciado Dr. Menguele. En estos dias alaban las peliculas yankees como si fueran la biblia para un analfabeto carente de conocimiento, y ni hablar de que aceptan tanto el idioma ingles que practicamente esta hasta en los programas de tv regionales... En lo que a mi respecta estan re cogidos, y no es por hacer apologia después de lo ya dicho pero tanta influencia norteamericana... Para una nación como la de ellos es notorio que no se compara con cualquier derrota el simple hecho de que el transcurso del tiempo los haya llevado a ser tan influyentes de USA como Korea. Sinceramente ciertos comportamientos de algunos alemanes nos hace dudar de la durabilidad de esta situación en la que una gran parte no se deja influenciar por los nacionalistas mas narcisistas del país, pero ciertos grupos ponen en riesgo la subsistencia de este proceso pacifista, una verdad frustrante. No voy a disociar algunos actos racista que me averguenzan como ser, pero si voy a reflexionar a medida sobre algunos de los actos que an marcado la historia, hechos que fueron cumbres como las cruzadas, el holocausto o el terrorismo, al decir... Aún se debe tener fe en la humanidad.
YO VIVI EN ALEMANIA 32 AÑOS Y SOY PROFESOR DE ALEMAN INGLES JAPONES Y CHINO MANDARIN EN 4 UNIVERSIDADES EN AUSTRALIA, CANADÁ Y HOLANDA- LO QUE REALMENTE DICE ES: QUE CULO QUE TUVIMOS, A LA ARGENTINA SOLO SE LE ´PUEDE GANAR UNA SOLA VEZ EN LA VIDA, MARADONA FUE EL MAS GRANDE GENIO DEL FUTBOL Y OJALA NO LOS VOLVAMOS A ENFRENTAR PORQUE NOS ROMPERÁN EL OJETE SEGURO.-
@@lucianogarrido6289 Eso no tiene nada que ver con ser una leyenda , el es un jugador mas eso es cierto . No tiene por que compararse o hablar de los grandes y menos de el mejor de todos
@@hardshark2049 de verdad que no se que es cierto o que es falso en la traducción porque no hablo Alemán al igual que la mayoría de foristas acá no se si se compara o no con Diego (y si lo hace saldría perdiendo claramente como muchos) el tema es que Müller es un jugador que debido a su personalidad es infravalorado hoy por hoy pocos jugadores en activos tienen sus números en Mundiales, champions League y torneos locales en cuanto a títulos, victorias y participación en goles (marcar y asistir) por tanto si bien no tiene como compararse con Maradona o Messi creo que de ahí en más es igual o mejor que el resto de jugadores de Argentina los últimos 10 años por tanto un jugador del montón no es.
@@hardshark2049 tenés razón pero él cree, como ya ganó el mundial, piensa que está a la altura de los grandes del mundo, por eso digo que no le importa ya que piensa que es un jugador histórico
no hay un jugador en la historia como diego pero su comportamiento fuera de la cancha (debido a sus problemas conocidos de adicciones) ha ocasionado esas burlas en muchos sitios del mundo.... no es un representante muy presentable para la argentina aunque muchos argentinos lo defiendan en todo y se le parezcan.... lastima por un monstruo del futbol..
@@gatraskkk no le llega ni a los talones a ronaldo nazario. dos copa americas con 8 goles dos mundiales con 15 goles. messi 4 mundiales con 6 goles jajaja fenomeno el mejor de todos los tiempos.
@@danilodonismunoz6628 En realidad Müller dice que no tuvo la suerte de ver a Maradona jugar como algunos de los presentes "por cuestiones de edad" y se ríe por eso. Vosotros vais y os tragáis lo que dicen los subtítulos como si fueran de verdad.
SOY ARGENTINO y la verdad que, Maradona como persona me desagrada mucho, es irrespetuoso, creído, como DT una vergüenza, y como persona también Etc, pero al margen de eso, como futbolista tienen que aceptar que fue uno de los mejores jugadores de la historia del futbol, es D10S (como futbolista)
Mundial del 78 comprando árbitros y equipos.. Mundial del 86 jugadores drogados. Y ahora con un poco más de control no ganan ni con Messi y sus amigos... Claro ahora hasta para clasificar a un mundial deben jugar con la Sub 21 de Ecuador.
01 Ecuador (Sub 21) vs 03 Argentina ( Selección mayores) excelente clasificación al mundial 2018. Jajajaa.. así hasta Argentina clasifica... czcams.com/video/i-WqWdKBfls/video.html
Ha si recuerdo esto, es falso, totalmente, después lo desmintieron y salió la entrevista real donde el solo dijo que no le gusto el trato de Maradona y que parecía que no le habían dicho a Diego que harían la conferencia juntos, eso fue todo.
Jaja que mentira eso no dice el dialogo original. Lo dice un hablante alemán. La mitad del video habla sobre un partido contra Inglaterra y después hablan de por qué maradona se refirió a el como un chico y dejó la conferencia en Munich y el da su opinión porque dijo eso.
@@damiancarrizo185 es algo que nunca sabremos, los estándares han subido, lo que fue bueno antes no necesariamente es bueno vs lo de ahora, Maradona quizás es el ídolo de muchos como jugador un crack no pienso lo mismo como persona pero ese es otro tema. En fin el punto es que jamás veremos un careo entre Maradona y Müller, pero respeto mucho más a Müller así como tu criterio es respetable.
@@teodorohuenulaf9292 se nota que no sabes ni leer, ni investigar, ni escuchar, ni siquiera terminas de ver un video, bueno supongo que llegaste por la noticia, en fin era un meme y lo repetí. Te disculpo ignorante.
@@cristianalexanderguerreroc4544 está reconocido por la FIFA que fué el mejor jugador de fútbol de la historia . Messi🇦🇷 actualmente es el mejor jugador. Pero no le llega a Maradona. 🇦🇷🇦🇷
A este alemán ya se le hizo costumbre golear a los equipos de Messi : Argentina 0 - 4 Alemania, Barcelona 2 - 8 Bayern Munich.... Haber alguien puede aportar con otra goleada..??☝️😷👍
Habla sobre el partido Argentinavs Alemania y el Alemania VS Inglaterra eso de que Maradona no lo reconoció como jugador y que cosas que no entendió pero que es más una perspectiva internacional
Mirá el video motivacional de Rusia 2018:
czcams.com/video/NqkJYHfNMHo/video.html
Andrés Olivera los franceses nos metieron el vídeo motivacional en el orto....
definitivamente
Andrés,
No sé quién hizo la traducción subtitulada.
En cualquier caso, las declaraciones hechas por los involucrados en la segunda parte no coresponden en absoluto con lo que se dijo realmente y denigran severamente a Müller.
Eso es una calumnia.
Por un suizo que vive en Mendoza.
Pero¿ porqué poner una traducción falsa?
@@leocatrileo68 para generar polémica, discordia, etc o quizá es un video en forma de chiste ya que se nota que es en chiste
no llega a ser por el final de arios y rubios y me lo hubiese creido jajajaja
es que solo la parte de arios y rubios es lo falso...
todo lo demas es cierto aunque creo que lo dijo un poco mas cortes sin tratarlo de gordito
+Ragna The bloodedge aprende alemán y comentas
Felipe SR naah que flojera no ire solo porque me lo dijiste tu... que paja... mejor traducelo tu pareces alguien que sabe aleman a mi no me jodas tengo otras cosas q estar poniendome a traducir conferencias de hace 5 años aun asi lo que dijo muller al principio de que fue facilicimo es verdad ya que salio en los noticiarios
+cabj jajaj see aunque sin saber lo que dice una nocion nos queda al ver a müller cambiando de risa a serenidad
Nosotros somos Rubios y arios xDD ajajajajja que joda
+Nico Glez jjaja me pasa lo mismo
Yo soy alemán, y LA TRADUCCIÓN ES TOTALMENTE INVENTADA. Nunca diría algo así, y mucho menos en una conferencia de prensa. No se dejen provocar, la persona que hizo el video supuestamente quería hacer una broma.. y a pesar nuestra rivalidad en el fútbol, Argentina tiene una imagen impecable en mi país. Viví muchos años en Argentina y les tengo mucho cariño a todos los argentinos. QUÉ VIVAN ARGENTINA Y ALEMANIA!
Soy aleman tb y puedo corroborar que es 100% ream esta traduccion
@@lobosilencioso yo también se alemán y es verídico
@@lobosilencioso SO GEHEN DIE GAUCHOS DIE GAUCHOS GEHEN SO
todos somos alemanes
Ahora resulta que todos son hijos del tercer Reich.
Hace 10 años: no lo recomiendan
Muere Maradona: avr si lo ve
Imbécil
@@pedrosandoval9690 🤣😅🤣
Así funciona el algoritmo y capaz que no le pagan nada al you tuber
Jajajsjjdkd
:V
Tremendo jugador Muller, si hubiera tenido el marketing correspondiente hubiera logrado mas todavia ! tremendo talento y disciplina sobre todo educacion
La temporada pasada Con 17 goles y 10 asistencias quedó fuera del top 30 del balón de oro pero su metieron a Jorginho y sus mediocres tres goles
@@juanricardolopezhernandez2414 estás comparando un mediapunta con un mediocampista de corte defensivo, aún así Müller en general sí es más que Jorginho
@@juanricardolopezhernandez2414quién es Jorginho ? Müller es el pesadilla de argentina y Messi 🤫
Me creí casi toda la entrevista pero hasta que dijo que eran arios rubios supe que estaba mal traducido
yo se alemán, todo lo que dijo es verdad, solo lo que cambiaron fue rubios y arios
Que nada más responderá algunas preguntas y después de Irán
+Santiago Jiménez Qué pasó después de Irán?
100tifico
Santiago Jiménez ahora todos saben alemán jaja
Maradona fue el que le falto el respeto en la 1era conferencia de prensa..esta reacción fue solo el efecto rebote..
+Horus King hablo horus king. no lo conozco pero si conozco a su madre ella no es Gil...
+Horus King de todos modos el que último rie , rie mejor
Con que caraaaaaa puedes decir que Mexico es mas que Chile !!! cuando le ganemos 10-0 ???
+Roberto González obviamente lo dijo con sarcasmo
+SmartLTE 7 a 0
Ajajaj joder, me estaba creyendo todo hasta que dijo lo de rubios y arios, jajaj es que los gestos pegan con los subs XD. Bueno, pero lo que si es cierto es que Maradona dijo antes del 4-0 que no sabía quien era Thomas Mueller y el mismo le dejó claro que no lo olvidase.
Totally agree
Igual muller en ese mundial, no estaba consagrado como klose apenas tenía unos 20 años, o tal vez 23, pero no más que eso. Es normal que muchos sudamericanos no lo conozcan de esa época
@@joaquinmachado5189 Evidentemente lo conocía, dijo eso para intentar "menospreciarlo", si ya en el propio mundial ya estaba dando de que hablar.
@@Drake_Ice7 no lo menosprecio directamente no lo conocía, además quien hace una conferencia de prensa con un técnico y un jugador rival, quien hace eso?
Además después Maradona le pide perdón al jugador
Jajaja nosotros somos rubios y arios, no tenemos que portarnos como el gordo jajajaja
Todo meco este vato siono raza :v
Hablo el mexicano
ajajajaj
Jaja se paso de verga
Mira como me vale vrg .jpg :v
"No tenemos que portarnos como el gordo" jajajaja csm...
Peruano?
@@tomyolead chileno?
@@jcvideos3109 argentino?
@@ignacio893 otro chileno?
@@kriegmann1181 argentino?
"No hace falta portarnos como el gordito" jajaja. Eso estuvo genial! Aguante Maradona!
Jajajaja buena respuesta .y no entiendo a la prensa defendiendo al vicioso argentino
@@alfonsodejesus7174 Al que le ganó a los ingleses justo después de robarnos las Malvinas, eso defendemos pedazo de vende patria.
@San y a vos quien mierda te conoce
@Juan Nicolas q dices 😂
@San sabes q Maradona agarro a un equipo en descenso y lo hizo ganar lo q el quizo?
Lo que realmente dijo:
Pregunta: "Cómo ves este partido en el contexto de tu desarrollo personal en ésta temporada, y qué expectativas tienes para el reencuentro con Maradona?"
Müller: "Primero lo del partido, tengo que decir que fue un momento especial después de la evolución durante la temporada (...) Lo de esa conferencia de prensa fue que los medios hicieron mucha bulla, pero para mí no fue un problema. Lo importante para mí es jugar bien el sábado, y luego podríamos abrir este tema otra vez."
Pregunta: "Thomas, en dicha conferencia de prensa si me acuerdo bien usted fue la razón por la que Maradona se fue porque pensó que usted era un recogepelotas. Qué cree usted, qué pensaría Maradona ahora, ya que lo conoce de verdad? Y piensa que el tiempo entre los dos encuentros con Maradona es un período que demuestra su desarrollo increíble?"
Müller: "Para empezar, no conozco las razones exactas por qué me quería hechar ese día, creo que quizas esperaba encontrar a nuestro técnico. (...) Lamentablemente no lo pude vivir cómo jugador así cómo muchos de ustedes, por razones temporales." (Quiere decir que nació tarde para eso) (...risas...)
Al final hablan de otro tema, algo sobre los ingleses...
@Alejandro contreras Romano Es lo más probable. Müller es súper educado, es un tipo que acá en Argentina lo odian mucho, pero no es de hablar mal de un país como Argentina y menos de Maradona. De Messi también habla bien.
@@enzovallejos7073 el tipo no puedo hablar mal de Argentina de igual manera ya que aquí ahí más de 5M de descendientes de alemanes y aún ahí grandes colonias en bs as entre ríos la pampa Córdoba etc etc
@Alejandro contreras Romano Está bien la traducción.
@@enzovallejos7073 : En Argentina al que más odian es a Schweinsteiger, luego a Gotze y en tercer lugar a Thomas Muller... por allí también a Klose...
@@salvadorvillegas3569 Yo soy de Argentina y no odio a Schweinsteiger, y tampoco le encuentro la razón de odiarlo.
A Götze puede ser, por el gol, y a Klose por los goles.
jaja él que hizo el video y traducción tiene un sentido del humor excepcional :D
para ser broma la traduccion estuvo buenisima jaajjaja el subtitulo esta en sintonia con la manera en que hablan los alemanes todo quedo muy bien te felicito ....aajajjajaj
Claro, viven diciendo tipo o gordito. Muy aleman.
@@robertorobertes7630eres el más divertido de las fiestas no?
@@robertorobertes7630no es el verdad lo sabe no ? Es solo una broma Thomas müller no dijo eso 😂
siempre vuelvo para ver esta joya jajajaja me da años de vida
Thomas Müller (Weilheim, Baviera; 13 de septiembre de 1989) es un futbolista alemán que se desempeña cubriendo tanto la demarcación de mediapunta, volante ofensivo, delantero centro o extremo derecho, su equipo actual es el Bayern de Munich de la Bundesliga Alemana. Es el futbolista alemán que más títulos ha conquistado en toda la historia del futbol, con un total de 27.
Y yo acá pensando justo de que carajo juega müller gracias bro
Y ni aun así le llega a los talones a Maradona
@@francoretamozo2608 jajajaja, buen chiste.
@@M86KIA ser futbolista es más que regates y goles pero si es tu gusto, bien por ti 👍
@@francoretamozo2608 ya es campeón del mundo una de las figuras de Sudáfrica 2010 y brazil 2014 dos champions y mucho más ese muchacho por más que gane es más que Maradona y ojo Maradona es mi ídolo pero muller es muller
Soy Chileno y quiero que gane Argentina por que al final nos creemos muy la raja como paises y no como sudamericanos, cuando los europeos y norteamericanos nos miran como las weas no les importa si somos Chilenos, Argentinos, Brasileños o del país sudamericano que seamos, todos ellos nos miran como mierda en todo aspecto, weon, los sudamericanos apoyemos a Sudamérica no nos tiremos mierda entre nosotros, si pueden escuchen el tema de los prisioneros Latinoamerica es un pueblo al sur de Estados Unidos, dice muchas verdades, Saludos.
No tengo ni puta idea que significa "Wea" "Weas" "Webeo" ¿Podrías hablar en español neutral cuando te refieres al resto de los sudamericanos? .. Ademas : "Sudamérica" no es lo mismo que "Latinoamerica"
Es cierto, Sudamérica no es lo mismo que latinoamerica, solo hice alusión a la canción de los prisioneros que tiene mucho que ver, y cuando digo que nos miran como las weas me refiero a que nos miran muy en menos, nos miran por debajo del hombro.
Por fin leo algo como la gente... Esta rivalidad estupida entre paises vecinos me parece una pelotudes tremenda!!!
Totalmente de acuerdo
Pues los argentinos festejaron los 7 goles de alemania contra brasil...
Müller espero que no me decepciones este domingo, por favor enseñeale al gordito quien manda!
Javier Osvaldo ´por que para ustedes todo es envidia? dime aparte de futbol que mas saben hacer en Argentina?
Fabian Escalante Vargas Tenemos al papa, el bypass lo inventamos nosotros, así como la lapicera, el dulce de leche, las huellas digitales, la transfusión sanguinea, el alfajor, el colectivo, el semáforo para ciegos, etc etc etc.. Con esa cara de boliviano no hablés, gil.
Tranquilos locos. Todos calmense. No hay porque insultarse. Disfruten de la fiesta del mundial :D
Juan Gamboa Me pregunto que hace un humano face beta con un avatar del los "chicos malos de la red"
Big Yuyo Me pregunto porque carajos te interesa eso
Adhiero a que si no era por el final y mi Alemán nulo, lo creía, aunque con cierta incredibilidad, ya que los alemanes son muy respetuosos.
Yo también casi me morfo todo, pero a los que vos llamas respetuoso hace algunas décadas hacían mierda e invadían a toda europa (a mi consideración hay gente respetuosa e irrespetuosa en todos los países del mundo)
Klinsmann tiene muy buenas opiniones de Maradona . No pongamos a los alemanes en la misma caja de este desgraciado Muller
@@searchtron7601 pero si todo el vídeo es mentira, no dice nada de los subtítulos
Los alemanes son respetuosos hasta que no les conviene ...
@@searchtron7601 Tú vives todavía en 1945?😂 De seguro no has pisado Alemania en tu vida
Yo decía "Tan atrevido iba a ser?" y después con el final me di cuenta jajajajajaja
este vídeo si me hizo reír mucho por la forma en como habla Tomas Müller y por sus gestos en la conferencia de prensa
El video es falso. Y manipulado. Pero dijo la verdad.
+Victor Cuevas vuelve a leer tu comentario por favor
+Vassili Zaitsev Que a pesar de ser una parodia, el que hizo los substitulos escribió algunas cosas que son justas.
Katharine Z. Jones y a ti qué te parece? es justo eso de llamar nazis a los alemanes?
***** Deberías preguntárselo a Victor.
Solo comente para aclarar lo que el dijo.
Por otra parte, no tiene sentido llamar a alemania de esa manera. No se quien fue el que lo dijo y ni me importa, seguramente no tiene mas de 10 años o lo dijo en broma.
No porque el nacional socialismo tiene algo de malo, todo lo contrario, sino porque ningun partido politico del pasado puede ser el prisma con el que se juzgue una cultura o sociedad tan grande como lo es alemania.
Katharine Z. Jones la hostia, quién coño eres chica?
Muller, tienes toda la razón del mundo, Maradona es un impresentable.
Jajajaja Maradios campeón del mundo ,vos y tu messi quienes son? No existen al lado de diegoooooo
el video es parodia men
@@rodrigosebastianlopez2766 Maradroga sí, Jajajajaja, se mete coca y su gol más recordado lo hizo con la mano jajajajajaja, así cualquiera tiene un ídolo del deporte jajajajaja
@@rodrigosebastianlopez2766 Müller también es campeón del mundo .. jajajaja
Gano la champions , Maradona nada.. por ser un maleducado como dijo Muller..ahh . y la droga.. jajaja
No se coman el buzón, la traducción no dice nada que ver. Müller es un señor.
Warning troll translation
Maradona es re grasa eso lo sabemos todos, pero Muller por hablar así no tiene códigos, es un banana.
para los que no se dieron cuenta el video es falso ;)
Vamos hombre, no te das cuenta que la traducción es falsa?
Hombre, que si me dí cuenta, solo estoy preguntando por que los fanboys de maradona piensan que en un caso hipotético pueden hacer lo que se le de la gana!
que le vamos aser hay gente boluda en el mundo jaja ;)
alguien que sepa traducir aleman por que la verdad dudo que eso hayan dicho, en todo caso salvo lo de maradona lo demas es verdad, para muller yalemania argentina fue facilisima en sudafric
a
Me has alegrado el dia boludo!!! jajajaja... casi me lo trago.
Tragate estapijja argentino pechofrio
Boludo tienes el culo....
Nosotros somos rubios y arios no tenemos que portarnos como el gordo 😅
Maradona fue 200 veces más grande Müller....cuando Müller haga un gol como hizo Maradona en el mundial de 1986 a Inglaterra...recién ahí podemos empezar a hablar...mientras tanto que vaya cerrando el pico...
cuando muller meta un gol con la mano?
Felix Guillermo si queres comparar a muller con maradona, no entendes nada de futbol, muller es un gran jugador, pero maradona si no fue el mejor fue uno de los mejores de todos los tiempos, muller no es ni el mejor de alemania, el mejor es kroos
Guido Palotta Entonces si no es el mejor como dices tú que se quede calladito y no trate de "gordo" al que fuera uno de los mejores del mundo, si no el mejor...porque eso no es de buen deportista...además si escuchas el video hasta el final el moderador que está a su lado le tuvo que decir que se quedara en el molde porque se estaba llendo de la boca...enterate bien
condemorch A parte de no conocer la palabra Humildad que los alemanes tienen porque no hicieron ni 1 escandalo y menos le falto el respeto a maradona despues de haberlo humillado 4-0.Te crees esa traduccion mal hecha para crear polémica.
condemorch Llegan a la final enfrentando a quien….?
TE AMO THOMAS MÜELLER ERES EL MEJOR.
cerra el orto calentona..el mejor es Messi
Javier Osvaldo messi te fornica mejor que thomas??
nadAFVGHESEHEH
Eric Doyle No es coreana
pelotudo yo no escribi eso
Muller hablando sobre educacion y respeto, increible.
es que es god
El papá de argentina puede hablar como quiere
@@luisfernandoc.c8963 xd
No dice eso el diálogo original.
@@Light-ul1kn Diego Papa de Alemania también no le pueden faltar al respeto al papá de los papás
No me cabe que haya dicho facilísima pero es la Posta, ese mundial tuvimos la peor convocatoria de la historia
2002 fue peor
Tranquilo es un tipo parodia para reírse
@@dalemoron el 2002 era un equipazo que tuvo toda la mala suerte en esos 10 dias... el del 2010 fue un equipo mal armado que llego a 4tos por individualidades unicamente
"nosotros somos rubios y arios, no me importa lo que haya dicho el gordo" JAJAJAJAJAJJAJAJAJA para mi que ese pedazo de la conversación no lo dijo el técnico y es un aderezo del editor del video
jajajaja
tan webiando, no lo pudo haber dicho el DT aleman, esto es parecido a lo que sucede en las parodias "hitler se entera" les cambian los subtitulos y ya
jajajajajajja
***** Es totalmente falsa,...
***** No es para nada correcta, coincide por que dice cosas graciosas,mas o menos como que para el no habia ningun problema cuando Maradona no quizo dar la conferencia con el al lado, que al contrario de ser "malo" si no sabia quien era el, pues el boom de los medios lo hizo mas conocido o algo asi y la segunda parte es que el no era tan fan de maradona pero solo por cuestiones de tiempo osea hace referencia a que el estaba muy joven etc
Frank Rudow yo lo creí :( entonces que fue lo que dijo al final?
Si no sabes, no asegures. Además dudo que tu afirmación de que muchos alemanes sean así tenga sustento
Müller Siempre Será Recordado En Los Mundiales 💜 Crack.
@@marcelobuccino7103 Müller tiene más goles en mundiales que Maradona y los mismos campeonatos del mundo no le envidia nada.
@@marcelobuccino7103 No, Argentina ganó sus mundiales con trampas, lo mas limpio que hicieron fue llegar a la final de brasil 2014, y antes de que te vengas a escudar con que mi pais que que a ganado, A ganado cosas a nivel local de manera limpia, sin recorrrer a una mano, Un presidente corrupto o a un bidón de agua con somníferos, debes de admitirlo
@@marcelobuccino7103 en cuanto a mundiales muller no le debe envidiar nada a Maradona, es más creo que Maradona debería de envidiarle muller
Q cagada con el tronco ese de muller q delanteros q solo sirven para empujarla y nada más hay muchos, pero hacer jugadas donde arrastras a los defensas y arqueros a lo maradona y pelé hay pocos
@@marcelobuccino7103 ni que hubieran bardeado a tu vieja relax jajaja
He visto este vídeo donde según subtítulos, no dice "somos rubios y arios" sino "alemanes".
Pero en realidad Muller si se burló de Diego al final del partido, en el vídeo original.
Pero como lo dijo
4 años después se lleva el mundial.. Asombroso de los alemanes!!
y 8 años después no pasan de fase de grupos, curioso
@@christiaaan2037 Pero igual esa ultima selección no tenía nada que ver a la del 2010 y 2014
@@christiaaan2037 XD
@@augustoreynoso7003 XD?,en 2018 dieron pena ajena siendo similar,tanta fue la verguenza que la mayoria se fue de esa seleccion,en 2022 fue donde ya se fue todo al tacho en alemania
@@rodrigodavid6855Alemania es más grande que Argentina Italia y Francia
Muller se comporto como lo trataron, y si tiene que presumir su triunfo esta en todo su derecho, Maradona los ofendio y los trato como si no fueran nada y eso no se vale, muller tiene el derecho de expresarse como se le de la gana ante un tipo que lo merece
Estava acreditando, até a última frase.
este video no debería estar subido. confunde, nos hace sentirnos mal por algo que muller nunca dijo
Encerio alguiel se va a creer esto xd
pero lo de gordo maledeucado pudo haberlo dicho sin problemas...jajaja
Rubios y arios jajajaj :V esos alemanes son unos loquillos
+androidamonx gracias, es que cuando uno es aleman,se ve una vida mas hermosa
no se si es falso o verdadero pero me hubiece gustado q eso de rubios y arios lo hubiece dicho en Israel ajjajaj ahi si reia un poco jajaja maradona un bocon y esto solo fue causa y efecto nada mas ....
Ya no es tanto así, ahora hay muchos negros en la selección de Alemania. De eso ya no podrán presumir.
No son "loquillos" son como todos los humanos.. de poca humildad
Sebastián idiota a ver qué eres estupido ... sabes que esa traducción es totalmente incorrecta no ? Desde el comienzo hasta el final
para mi tanto maradona como muller son unos arrogantes faltos de humildad, y la verdad es que me da rabia que existan personas asi,
" la humildad es la llave que abre todas las puertas, entre mas grandes seamos en humildad estaremos mas cerca de lo grande"
de acuerdo con tu comentario, pero aqui el punto es que Muller se comporto de acuerdo a como lo trataron, si te faltan al respeto y se burlan de ti, y los les ganas obviamente haras lo mismo
Muller se comporto de acuerdo a como lo trataron
DANIEL CHIPANA si pero igual se nota la arrogancia de los alemanes al final el tecnico le dice a muller que ellos son arios y no deben compararse con maradona, como se nota que algunos alemanes aun piensan que son mejores que otras razas.
DANIEL CHIPANA con uan gran diferencia muller no le ata ni la punta de los botines! no jusguen a maradona como eprsona ya que todos cometemos errores, juzguenlo por como se comporto dentro de la cancha
KENDO DURAKO Es una broma, busca las declaraciones verdaderas.
Me estaba creyendo lo del final. Hasta que dijo rubio y arios y lo de gordo de maradona. Igual bien chistosa la traducción xD
"Nosotros somos rubios y arios y podemos comportarnos como el GORDO" jajaja :v
alguien que traduzca bien por favor
***** El 95% de la traduccion es falsa,... es triste que se crean polemicas por culpa de mentiras asi,... Si dices cosas asi en la television alemana te suspenden directamente,... Müller tiene mucha gracia y es un gran jugador y gran persona,...
Activa los subtítulos de youtuber ahí aparece la real esto es una parodia
si todo el mundo quisiera tener un Diego, con ese carisma, quedo demostrado en el partido homenaje a Matthaus
QUITANDO EL MUNDIAL DEL 2010
ARGENTINA siempre le dio buena pelea a Alemania ...
Después de ganarla en el 86
PERDIO la posterior final del 90 solamente 1 A 0
En 2006 perdió a penales en un partido que se inclinó más para Argentina y creo que merecía ganarlo
En 2014 en el alargue le metió el único GOL del partido
En 2006 no me gusto tanto el juego de argentina , si hicieron un partido bueno vs alemania ,pero los demas no me llamaron la atencion, mexico vs argentina , sinceramente mexico se merecio mas pero maxi sentencio
2010 .
Alemanha 4 x 0 Argentina 😂😂😂
@@mariobomfim632 volve a leer lo que escribi , haceme el favor 😊
@@mariobomfim632 7-1
@@Pavo11918 Pentacampeão mundial
por que no colocan subtitulos automaticos ?
Se requiere una PC Windows 10 para ver la real subtitulación
In case someone wants to know what he really said here is a translation (not perfect but it should be understandable^^)
Spokesman: How do you see this match against England for yourself and your personal development in this season? And what kind of expetations do you have to meet Diego Maradona again?
Müller: First of, I have to say this game was, as a part of the whole seasons development, a little highlight at the end. There was such a big turmoil because of that press conference. For me it wasn’t a problem and yes it is important for me that I play a good match next saturday and maybe after the match we can speak about this topic again.
Pressguy: Thomas, at the press conference at march 3rd in Munich you were the reason, if I remember correctly, that Maradona left the conference because he thought you were a ballboy. Do you think Maradona knows you pretty well now? And is this time from Maradona (back then) to Maradona (now) a time that shows your spectacular development?
Müller: Yes, for one thing I don’t know his reasons why he sent me away back then, I think perhaps he was suprised to not see the coach there like he was maybe used to... äh yes.. for another thing Maradonna... I didn’t experience him as a player like many of you did .... for reasons of time.
Spokesman to Müller: It’s about that the english players play mostly in the Premier League und have no real international experience. You’re playing for a german club too... they would like to hear your opinion if more international perspective could help the British.
Mucha razón tiene su entrenador.
Caí!!! 👏👏 Buenísimo el VIDE😂👍.
los subtitulos estan poniedo otra cosas, en ningun momento Müller hizo un comentario racista, el dijo que es una lastima que el no pudo conocer y ver los partidos de Maradona ya que él era muy joven. P.D. espero que gane este domingo argenitina, pero no crean en los subtitulos, estan poniedo cosas para que crean que son racista el Müller pero no lo es.
Che, todo esto estoy con vos, pero en Spiegel.de acabo de leer un articulo, donde pone por ejemplo el tema de la Argentinidad al palo (Bersuit) como ejemplo de la no autocritica de los Argentos... si esuchas el tema justamente termina dicendo que somos lo mejor y lo peor. y es un medio de comunicacion, no un canal de youtube.
mandame el link y les contestamos al Bild Zeitung intelectual, es decir, Spigel.de
www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/deutschland-gegen-argentinien-laendervergleich-vor-dem-wm-finale-a-980620.html
fijate en la parte de la Bersuit, tal vez traduje mal... pero justamente el tema dice que somos lo mejor y peor...
pinches gentes los del Spiegel para poner un comentario tiene uno ke registrarse y pueden bajar tu perfil del facho...
Chaaleee! qué chafas los del Spiegel...
people should know that nothing muller says is correctly translated!
do you know where can we watch the video with a real translation? English or Spanish. Please.
no dicen nada negativo sobre argentina o diego! hable sobre el proximo partido
Baktazh Bakhshi
Gracias por responder
Of course,somebody with comon sense or minimal spanish language knowledge
Me hacen reír los sudamericanos que crítican a otro sudamericano para sentirse alemán...
Hay algp q se llama envidia. Ego, poca humildad. Ignorancia , otros x criticar deliveradamente otros x no conocer mas. Me da verguenza esta raza humana
@@leonardocaruso7896 buena respuesta
@Pablo Cabrera
*ejem* chilenos
Vale quien es; no de donde vienen. Múller es gente; Maradona habla como matón
Es tan mal de la cabeza, por eso los políticos son los únicos que progresan
Gran jugador Muller Alemania siempre fue un tremendo rival mis respetos a Alemania
Viva Argentina y Alemania
La verdad es que en ese momento se apoyaría a Muller aún si le hubiera dicho sus verdades, pero ellos son más profesionales, decidió callarlo con sus acciones y no con la boca, demostrando profesionalismo
ajajaja thug life müller 😎
CARLOS SOTO U
y entre todo esto... quien de todos ustedes es aleman?
Goles Bosteros no faltaba el argentino con una foto de Maradroga
Manga de pelotudos comentando este nazi no le llega ni a los talones a maradona
@@celestecerris897 ¡vaya! Respondiste mi comentario de hace 4 años
Esto es mas montaje que nada jaja pero que bueno estuvo
Casi me lo creo jejeje
No me trago esos subtitulos
Ese dia supe que un padre puede ser mas joven que su hijo
Lastima que no fueron contemporáneos en la cancha asi mesi y diego serian sus hijos favoritos también en la cancha.
Eso es algo que se aprende simple y sencillamente prestando atención a tu país. ¿Y qué tiene de malo aprender de historia indígena?, los mejores historiadores basan mucho de su trabajo en dicha rama.
Tan lindo mi Thomas Müller
Sí :3
De verdad pareciera que dice todas esas cosas por las risas, ojala alguien suba la verdadera traducción
Müller cuando Maradona gano el mundial yo creo no existías y a lo mejor Diego fue tu mejor inspiración al jugar al fútbol..
Es una traducción fake
Y sí, nació en 1989.
Jamas me sentí orgulloso ni alardeaba con mi selección en ningún mundial pero en esta época estoy seguro que Müller o cualquier jugador de alemania tendría alguna intranquilidad de enfrentarse a la argentina de Messi,aguero, Di Maria e higuain +7. Si hasta Brasil puso pretextos para evitar un amistosos con todos los jugadores titulares. Repito nunca excepto por este video me siento tan agrandado con mi selección que creo, hoy en dia es la mejor del mundo, por lo menos de mitad de cancha en adelante :)
esto fue en el 2010 alemania jugo contra argentina y contra esos mismos jugadores (messi,aguero,di maria e higuain), y si vuelven a jugar dudo mucho que ahora alemania tenga intranquilidad de volver a derrotarlos como tu dices, estamos hablando de alemania un pais que tiene a grandes jugadores en el Bayern, dortmund...
dayan fannery martinez portocarrero biennn.... es verdad alemania humillo a maradona en ese partido con toda su gente.. y me parecio de forma educada su respuesta.. mas faltoso fue maradona de irse como si fuese la gran cosa.. drogadicto de mierda..
creo que si se llegan a enfrentar en 2014 será un gran juego, ambas selecciones mas maduras, saldremos ganando los espectadores y que gane el mejor
si brasil con sus suplentes te gano la copa america de venezuela y la copa america en peru te la gano con el brasil b puro sub 23 q cagones y llorones son
lo unico q tiene argentina es ese genial jugador llamado messi y el kun de ai puro relleno no entiendo a maradona q puso a un tal emiliano papa q no tenia nivel para la seleccion poner una defensa de su campeonato nacional contra brasil q estupido x eso los humillaron en el gigante de arrollito eso es menospreciar a un grande del mundo el pentacampeon solo a maradona se le ocurre esas ideotas parece q tanta coca ya le comio el cerebro tanto q no save lo q habla en sus declaraciones
DESDE COLOMBIA PASTO CITY. ALEMANIA EN SU CONCEPCIÓN ANCESTRAL Y CULTURAL , RUBIOS Y ARIOS, EN EL CORAZÓN ♥ SU NACIONALISMO ES HISTORIA NO ES RACISMO ES PATRIA.
De dónde era Hitler perdón? Se que hay mucha gente en nuestro país que no sabe nada, pero si eres uno de ellos al menos puedes evitar decir que eres colombiano? Por favor. Nos pones en vergüenza
@@Jamming0utHitler was Austrian
Los alemanes sobretodo muller estarian muy enojados con esto ya que ellos con respecto a los nazi tratan de evitar y dejar en el olvido todo lo que hicieron nunca dirian eso
No viste el bailecito dedicado a argentina cuando celebraron ganar el mundial... jaja paso por todos los medios de argentina... los alemanes de boca para afuera nomas evitan el tema para guardar apariencias, además cualquier pais derrotado siempre busca olvidar su derrotas en guerra
@@biod8699 yo estoy seguro que de haber sido al revés la selección argentina hasta el dia de hoy seria criticada por eso
@@crusader5145 prohibido por el sionismo claro pero en el fondo todo buen alemán clasico lo lleva por dentro el nacionalsocialismo solo que en este mundo hipocrita no lo pueden decir igual otros sistemas politicos han sido más sanguinarios y ni mu siguen ahí
@@bastiansilva7346 Las supuestas sanciones las usan para limpiarse los mocos...
"Metaforicamente", aunque hace poco hubo un movimiento nazi anti cuarentena, bastantes nazis habia Jajaja, no en serio, ninguno quería ir a la cancha con barbijo, dijeron aca el unico que puede usar barbijo es el licenciado Dr. Menguele. En estos dias alaban las peliculas yankees como si fueran la biblia para un analfabeto carente de conocimiento, y ni hablar de que aceptan tanto el idioma ingles que practicamente esta hasta en los programas de tv regionales... En lo que a mi respecta estan re cogidos, y no es por hacer apologia después de lo ya dicho pero tanta influencia norteamericana... Para una nación como la de ellos es notorio que no se compara con cualquier derrota el simple hecho de que el transcurso del tiempo los haya llevado a ser tan influyentes de USA como Korea.
Sinceramente ciertos comportamientos de algunos alemanes nos hace dudar de la durabilidad de esta situación en la que una gran parte no se deja influenciar por los nacionalistas mas narcisistas del país, pero ciertos grupos ponen en riesgo la subsistencia de este proceso pacifista, una verdad frustrante.
No voy a disociar algunos actos racista que me averguenzan como ser, pero si voy a reflexionar a medida sobre algunos de los actos que an marcado la historia, hechos que fueron cumbres como las cruzadas, el holocausto o el terrorismo, al decir... Aún se debe tener fe en la humanidad.
@@arielveloso Buen comentario. Es duro, pero por allí va la cosa.
Alguien tiene la entrevista original?
Hay que ser tontos para creer en esa traducción, y aquí hay muchísimos.
Yo hablo aleman y si dice eso
YO VIVI EN ALEMANIA 32 AÑOS Y SOY PROFESOR DE ALEMAN INGLES JAPONES Y CHINO MANDARIN EN 4 UNIVERSIDADES EN AUSTRALIA, CANADÁ Y HOLANDA- LO QUE REALMENTE DICE ES: QUE CULO QUE TUVIMOS, A LA ARGENTINA SOLO SE LE ´PUEDE GANAR UNA SOLA VEZ EN LA VIDA, MARADONA FUE EL MAS GRANDE GENIO DEL FUTBOL Y OJALA NO LOS VOLVAMOS A ENFRENTAR PORQUE NOS ROMPERÁN EL OJETE SEGURO.-
@@mirko7301 Argentina es Hijo de Alemania...No importa cuando leas esto
jajajajajaja no lo podia creer, si no estaba la parte final me lo creia. Y me calente un poco jajajaja
jajaj, Te pasaste hermano con la Traduccion. Pero muy buena 😂🤣😂
muller es solo un jugador mas, nunca va a conocer lo que es ser leyenda
Ya salió campeón del mundo no creo que le importe mucho
@@lucianogarrido6289 Eso no tiene nada que ver con ser una leyenda , el es un jugador mas eso es cierto . No tiene por que compararse o hablar de los grandes y menos de el mejor de todos
@@hardshark2049 de verdad que no se que es cierto o que es falso en la traducción porque no hablo Alemán al igual que la mayoría de foristas acá no se si se compara o no con Diego (y si lo hace saldría perdiendo claramente como muchos) el tema es que Müller es un jugador que debido a su personalidad es infravalorado hoy por hoy pocos jugadores en activos tienen sus números en Mundiales, champions League y torneos locales en cuanto a títulos, victorias y participación en goles (marcar y asistir) por tanto si bien no tiene como compararse con Maradona o Messi creo que de ahí en más es igual o mejor que el resto de jugadores de Argentina los últimos 10 años por tanto un jugador del montón no es.
@@hardshark2049 tenés razón pero él cree, como ya ganó el mundial, piensa que está a la altura de los grandes del mundo, por eso digo que no le importa ya que piensa que es un jugador histórico
@@hardshark2049 Muller puede hablar de lo que quiera!! Quien sos Pinochet que venís a hacerte el dictador!
ME ENCANTAN LOS SUBTÍTULOS Y EL COMO LOS ACOMODARON, ES GENIAL JAJAJAJAJA xD
no hay un jugador en la historia como diego pero su comportamiento fuera de la cancha (debido a sus problemas conocidos de adicciones) ha ocasionado esas burlas en muchos sitios del mundo.... no es un representante muy presentable para la argentina aunque muchos argentinos lo defiendan en todo y se le parezcan.... lastima por un monstruo del futbol..
Argentina es facil desde que esta messi.
No se diga mas,
Atte UN URUGUAYO 🇺🇾💪🏽❤
Y segun messi es el mejor de toda la historia y no a ganado un carajo con su seleccion.
@@youtubeaficionado2768 cuando dijo eso Messi? Ignorante
@@gatraskkk no entendiste dije que la gente tienen a messi como el mejor de la historia.
@@youtubeaficionado2768 más vale,si es el mejor de la historia te guste o no
@@gatraskkk no le llega ni a los talones a ronaldo nazario. dos copa americas con 8 goles dos mundiales con 15 goles. messi 4 mundiales con 6 goles jajaja fenomeno el mejor de todos los tiempos.
El entrenador ...no pudo aguantar el
"FUE FÁCIL GANARLE A ARGENTINA"
*pero dijo la verdad!*
Y eso que solo los alemanes saben correr eso dijo Maradona
@@danilodonismunoz6628 En realidad Müller dice que no tuvo la suerte de ver a Maradona jugar como algunos de los presentes "por cuestiones de edad" y se ríe por eso. Vosotros vais y os tragáis lo que dicen los subtítulos como si fueran de verdad.
@@juno-m6061 man, es una parodia
@@lucarodriguez1474 Lo sé, hablo alemán. Pero hay gente que se lo traga.
@@juno-m6061 que muller se lo encuentra de jugador y se lo golea y marranona nunca hubiera ganado nada. Sencillo yasta
La traduccion no es correcta,.....
SOY ARGENTINO y la verdad que, Maradona como persona me desagrada mucho, es irrespetuoso, creído, como DT una vergüenza, y como persona también Etc, pero al margen de eso, como futbolista tienen que aceptar que fue uno de los mejores jugadores de la historia del futbol, es D10S (como futbolista)
"Nosotros somos rubios y arios, no tenemos que portarnos como el gordo"
😂😂😂😂
Claaaro con eso de "nosotros somos rubios y arios" se llevaron puesto millones de vidas hace 80 años. Soretes nazis
Acaso viste tu foto de perfil? 😂😂😂
@@asg9238 lo digo por el video pues papa 🤣🤣
@@IvanCICS-zd9gs pero vos ni te podes burlar salame jajaj alta cara de papa tenes
@@asg9238 xq no puedo reirme? Lo q ha dicho Muller de ese drogadicto es verdad y me da risa! Jajaja
Todos hablan de los subtítulos pero nadie se toma la molestia de traducir desde el original.
Pues es difícil para alguien que no hable Alemán, si hay una app buena y la conozcas recomiéndala.
Lo que dice al final es : juegan con los colores nacionales sino que el vídeo muestra una perspectiva internacional ( soy alemán)
Que podría ayudar a los británicos
Amiguitos, yo comprendo lo que dijo Müller.
La traducción es errónea.
que dice la traduccion? creo que es erronea
eso es lo que realmente dice? si es asi Gracias
Edwin Berbey no no como va a decir eso? Xd
JAjajajjaj Pareciera Me gustaria saber que dice en realidad
ajajajjaajaj obvio la traducción esta mal, es solo por joder.
Realmente, Argentina fue más fácil que la tabla del 1... Jajajaja
No se de que pais sos pero argentina te habra cogido futbolísticamente en algun momento
@@juliancampos6501 es español
Gana un mundial y después habla.
Mundial del 78 comprando árbitros y equipos..
Mundial del 86 jugadores drogados.
Y ahora con un poco más de control no ganan ni con Messi y sus amigos... Claro ahora hasta para clasificar a un mundial deben jugar con la Sub 21 de Ecuador.
01 Ecuador (Sub 21) vs 03 Argentina ( Selección mayores) excelente clasificación al mundial 2018. Jajajaa.. así hasta Argentina clasifica...
czcams.com/video/i-WqWdKBfls/video.html
Ha si recuerdo esto, es falso, totalmente, después lo desmintieron y salió la entrevista real donde el solo dijo que no le gusto el trato de Maradona y que parecía que no le habían dicho a Diego que harían la conferencia juntos, eso fue todo.
si lo llamo Gordito , el resto es mentira
Que dijo realmente
Jajajajaja ya me lo estaba creyendo 😄
Alguien tiene la traducción verdadera?
La traducción esta mal no se dejen llevar por este video.
Que dijo realmente?
Qué le dijo el tipo de alado en realidad al final del vídeo?
lpm ese final jajajajajjq ya me creía que muller se estaba desquitando por la rueda de prensa de ese amistoso
Jaja que mentira eso no dice el dialogo original. Lo dice un hablante alemán.
La mitad del video habla sobre un partido contra Inglaterra y después hablan de por qué maradona se refirió a el como un chico y dejó la conferencia en Munich y el da su opinión porque dijo eso.
"Nosotros somos rubios y arios, no tenemos que portarnos como el gordo" jajajaja
Tu serás rubio y ario pero en Latinoamérica todos somos morenos maldito nazi, amante de los arios
Müller no le llega ni a los dedos Diego Maradona
@@damiancarrizo185 es algo que nunca sabremos, los estándares han subido, lo que fue bueno antes no necesariamente es bueno vs lo de ahora, Maradona quizás es el ídolo de muchos como jugador un crack no pienso lo mismo como persona pero ese es otro tema. En fin el punto es que jamás veremos un careo entre Maradona y Müller, pero respeto mucho más a Müller así como tu criterio es respetable.
@@teodorohuenulaf9292 se nota que no sabes ni leer, ni investigar, ni escuchar, ni siquiera terminas de ver un video, bueno supongo que llegaste por la noticia, en fin era un meme y lo repetí. Te disculpo ignorante.
@@cristianalexanderguerreroc4544 está reconocido por la FIFA que fué el mejor jugador de fútbol de la historia . Messi🇦🇷 actualmente es el mejor jugador. Pero no le llega a Maradona. 🇦🇷🇦🇷
tienen la traduccion real ?
Resumen: Nada que no sepamos...
A este alemán ya se le hizo costumbre golear a los equipos de Messi : Argentina 0 - 4 Alemania, Barcelona 2 - 8 Bayern Munich.... Haber alguien puede aportar con otra goleada..??☝️😷👍
Brasil... 7-1?
Bayern goleo al barca dos veces
Bayern acaba de ganar la champions un crack Miular
Te puedo aportar alguna regla ortografica que segun se ve necesitas, haber???? Bruto!!!
Bayern 7-0 Barcelona semis de champions 2013
"Nosotros somos rubios y arios, no tenemos que portarnos como el gordo". jajajaja que maestro.
para todos los que tienen dudas de la traduccion, facil activen los subtitulos de youtube. Claramente fue manipulada la traduccion.
Eso se sabe desde el inicio. Pero como parodia está muy buena
Que dice en el video original alguien lo tiene?
Habla sobre el partido Argentinavs Alemania y el Alemania VS Inglaterra eso de que Maradona no lo reconoció como jugador y que cosas que no entendió pero que es más una perspectiva internacional
jajaja, me paso lo mismo los estaba creyendo hasta lo de rubios y arios, jaja, muy buenoo!
para cuando es la siguiente goleada de alemania a argentina ajaajaaj
*Higuain la controla, 1 finta, 2 finta, 3 finta, se acerca al portero, PORTERIA SOLA!, DISPARA!!!!!!!!...Increible, como la fallo* Russia 2018
EET FUK mal o bien todos hablan de nosotros un grande si de vos no hablan nada por algo sera no aguante argentina
Sasso Avis Cuando Tu Seleccion Gane Un Mundial:')
Por Dios cuanta gente fracasado hay en el mundo, que en vez de mirar lo propio, mira lo ajeno
Sasso Avis Cuando tu seleccion gane un mundial, x2
Que bobos los que vienen a criticar a Muller ahora que maradona se murió, en su momento tenía razón el tipo no sabia ni donde estaba parado.
Crack total y absoluto