【ビートルズ】ねえ、ジュード。（Hey Jude）【日本語で歌ってみた】
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- カラオケお借りしました Ryohei Kanayama氏
/ goldmine196909
《音楽・効果音・動画・画像引用元》
VOICEVOX:四国めたん
VOICEVOX:ずんだもん
VOICEVOX:剣崎雌雄
VOICEVOX:青山龍星
甘茶の音楽工房
amachamusic.cha...
フリーBGM・音楽素材 H/MIX GALLERY
www.hmix.net/
フリーBGM・音楽素材MusMus
musmus.main.jp/
CZcams Audio Library
www.youtube.co...
PeriTune フリー音楽素材
/ @peritune
www.nakano-sou...
dova-s.jp/bgm/...
pixabay
pixabay.com/ja...
いらすとや
www.irasutoya....
ぱくたそ
www.pakutaso.com/
効果音ラボ
soundeffect-la...
効果音辞典
sounddictionar...
無料効果音で遊ぼう！
taira-komori.j...
音声読み上げソフト音読さん
ondoku3.com/ja/
歌は引き込まれるほどうまいし、可愛いパペットを使った演出もほのぼのするし、和訳も味があるし、何より「小野リンダ」というネーミングセンス抜群やし、全部ど真ん中ストライク。めちゃ最高‼️
後半の延々と続くコーラスとポールのシャウトも忠実に再現しているとは恐れ入りました❗
ありがとうございます＾＾
完コピとまではいきませんが、なるべくコピーしてみました＾＾
ちゃんと7分演っちゃったところがスゴイ！
この歌を初めて聴いてから何十年、何回聴いたか数え切れない。
日本語でしかもコーラスも完璧、涙が出るほど感動しました。ファンであるなら尚更ですよね。
ジョンとのハモリも良い。小野リンダさんはプロのミュージシャン？、ボーカリスト？
プロでもこんなに上手く歌えない。
感動しました👏🙇。
同感ですね‼️
ありがとうございます＾＾
哲さんは以前もそんな風におっしゃって下さいましたが、ただの素人、アマチュアです。バンド経験も高校の時の文化祭バンドくらいで、特に音楽に詳しいわけでもありません。
でも、そんな風に言ってもらうのはもちろん嬉しいので、これからも自信をもって楽しくやっていきたいと思います＾＾
ビートルズに対するリスペクトが感じられる素晴らしい動画！！！🎉🎉🎉
素晴らしい！この歌は、元々、John の最初の息子Julian(愛しょうJule)が、John の離婚で落ち込んでいたのを励ました歌だった。😊
これは凄い…ポールの最高傑作の一つですよね！優しい感じから始まるけど、後半はえげつないシャウトも入ってて…彼の緩急の付け方の凄さを感じました…こんなに歌い方を変えて盛り上げられる人は居ないでしょう✨
同感ですね！
前半の甘く優しい歌声と後半の狂気じみたシャウトが全く違和感なく同居してるところがポールの凄さですよね。本当にこんなボーカリストは他にはなかなかいないんじゃないかと思います。
アメリカに住んでいるBeatlesファンです、カバーを作ってありがとうございます！日本人が楽しめるのが嬉しいです。
仕事の休憩中に 拝聴しました。まじで泣きそうになりました。ありがとうございます。
同感です‼️先生の歌唱、ビートルズに対するビートルズ愛は半端じゃ無いですね‼️💯
ありがとうございます＾＾
それは嬉しいです＾＾まあ、オリジナルが超名曲ですからね＾＾
素晴らしいです‼️😀間違いなくポールの最高傑作ですね‼️元来はヘイジュールのタイトルにするはずでしたが、ジュリアンに逢いに当時ウェイブリッジにあったジョンの家に向かう途中、ポールが間違えてヘイジュードと歌ったら、こっちの方がぴったり来ると感じそのままヘイジュードに変えましたね‼️
teruo saitouさんへ
ポールの曲の中では、一番好きな曲ですよ！🇬🇧
@@bulldog1940 さん、間違いなくポールの最高傑作ですね‼️
@@bulldog1940 さん、とんでもないスケールの大きさを感じさせる曲ですね‼️流石ポールですね‼️B面のレボリューションも、ポールの大傑作に強烈ロックンロールで対抗したジョンも凄いですね‼️
ジョンも「ヘイジュード」は「A面にふさわしい曲」だと認めてますが「レボリューション」も自信作だったため、両A面でいきたかったみたいですね＾＾
@@ビートルズ高校小野リンダ先生 さん、私もヘイジュードとレボリューションは両A面だと思いますね😀
ありがとうございます
やはり、最高の曲ですね！
ポールの最高傑作の一曲ですね＾＾
原曲より勇気付けられるw
うーん！意味深な曲ですねー！
先生の声が綺麗です😆
このPVが好きです！
ポールは、ピアノを弾きながらジョンを良く見ていますね。
ジョンも途中でポールに向けて顔でふざけてポールが笑いながら歌っています！
いい曲です🤗🇬🇧
サムネもアルバムヘイ・ジュードのジャケですね！
ジョン説、ジュリアン説そして勝手に婚約破棄したジェーンアッシャー説、その他説、果たしてどうなんでしょうね🇬🇧
私もヘイジュードのpv凄く好きです❗️ジョージがベースですね、コーラスの部分でジョンとポールが顔を見合って笑ってましたね！最後のラーラー、ラーのとこは36人のオーケストラと300人のエキストラが導入されてますね🎵
@@bulldog1940 さん、サムネイルのヘイジュードのアルバム、編集物ですが、ジャケットがカッコよかったのでLP買いました😅キャントバイミーラブ、恋する二人、ペイパーバックライターの前期の曲がはいってましたね🇬🇧
@@teruo.saitou さんへ
私もLP買いましたよw😆🇬🇧
@@bulldog1940 さん、ジャケットがカッコいいですね‼️
しかし、自分の名前がこうして未来栄光歌われる曲になるなんて、当のジュリアンはなんて思ってるんでしょうね？
しょい込まなくていい、とショルダーに音をあわせてるんですかね。いいですねー。
泣ける
ありがとうございます
プロだな。
イエ〜!!!! よかったです😀やはり後半のなが〜いリフレインあっての曲ですね。私は体力がないので端折っちゃいましたが・・・Happy Christmas🎅War is Over✌
「War Is Over！If You Want It」
ですね🇬🇧
リフレインの部分は今回改めて良いメロディーだなと思いました。歌ってるとだんだんトランス状態になってくるんですよね。これを4分に渡って収録したのは大英断だと思います。
ジョンのバックコーラス部分がすごい
この歌大好きや
English speaker here ( i hope you can translate this) i just want to say how great this recreation was. I love the Beatles and this cover allows their music to be shared across cultures.
You are a great musician and singer ❤ hey Jude is my favorite song ever and you did it justice.
Thank You＾＾
後半のシャウトが最高！
歌がうますぎる。しかも違和感ないし
よっぽとビートルズが好きなんですね。高音も歌えてるし、再現度も高いし何と言っても伝わる日本語訳もGOODです。
やっぱ意味がわかって聞くと何百回って聞いた曲も新鮮に感じる
ついにここまで来ましたね。やってくれましたね。上出来だと思いますよ(笑)
実はずっと昔、私が若くてプロデビューを狙っていた時にヘイジュードを日本語で歌う、というのに挑戦して和訳詞も作ってデモテープまで作った事あったんです。
僕の和訳もなかなか良く出来てたと思うんですが(笑)でも、この曲の場合。絶対意訳が必要な曲なんだけど、要は前向きな日本語でつないで行けばいいんですよね。
だから今回は和訳もいいけど、何よりボーカルテイクが良かったですね。7分という演奏時間を見た時に、「最後までやってくれたんだな！」と嬉しくなりました(笑)
延々と続くシャウトは、どうせやるなら本気でなりきってやらないとダメなんだけど。日本語を交えてバッチリ決めてくれましたね。
声も出ていたし。聴いてて大変気分が高揚しました、ワクワクしました(笑)やっぱりこの曲は名曲。レットイットビーの前向きバージョンて感じで。
どちらも生き方についての歌で。日本人はレットイットが好きだけど、欧米人は断然能動的なヘイジュードなんですよね。ビルボード10週連続一位ですから。
繰り返されるコーラスをバックに小さく断続的に日本語で前向きな言葉を叫んでる感じ。ミックスもばっちり。母国語でヘイジュードを聴いてる気分になれました。
これはもう99点ですね。1点引いたのは、ご本家ポールに遠慮しただけです。いい演奏をどうもありがとう、ですね(笑)
ありがとうございます＾＾
後半のコーラス部分をどうするか色々考えたんですがこういう形になりました＾＾99点を頂いたのでまあ良かったなと思います＾＾
楽しい❤
いつも有難う御座います。
本当にうし君が歌っているようで、見入ってしまいました。
PS : VOX AC1 と Fender mini '65 TWIN-AMP 買ってあげて下さい。(ちっこいやつ）
楽器やアンプ、衣装なんかもできれば凝りたい所ですね＾＾
日本中で簡単な訳がひろまりますように
ポール・マッカートニーたちの気持ちとリズムと音階の世界を。
ポール・マッカートニーに世界最古の日本の言霊が🎉伝わりますように。😊
感動しました。
何回も繰り返し拝聴させていただきました。
後半のシャウト最高です。
先生、ありがとう❤
何回も聴いて下さってありがとうございます＾＾嬉しいです。
外の公園で聴いてて寒いんですけど眉毛の下から何故か汗をかいてしまいました。
ラムちゃんかわいい
心の汗ですか( ﾟдﾟ)ﾊｯ!
涙は心の汗だ～♪たっぷり流してみようよ～♪
こちらも名曲ですね＾＾
@@ビートルズ高校小野リンダ先生
センセも古いねぇ〜
良く分かってしまいます
歌詞に感動しました✨
後、個人的感想ですが若かりし頃のつんくさんの声にも少し似ていて素敵ですね〜😊
ありがとうございます＾＾
違和感なく上手い！
より深く感動できます ありがとう
リフレインでは
Hey Jude とか no とか言っちゃってますね
てか それも「込み」のアドリブですから
訳すとおかしくなります
違和感なく内容が伝わってきました
これを定番の翻訳歌詞にしてもいい！
リフレインの部分もできれば全部日本語でいきたかったところですが、ポールがなんてシャウトしてるのかよくわからなかったのでこんな感じになりました＾＾；
もし2回目をやるとしたらそのへんも徹底してやってみたいです。
歌も上手！ウシさん、カエルさん大好き！
ビートルズって偉大だね！！！
先生、以前にパペット沢山出すと動画が重たくなるってゆってましたよね？今回、画面が真っ暗で音声だけ聴いてたんですが、立ち上げ直して画面見て、納得しました。
『ジュリアンよ。父ちゃんのコトを憧れるは、辞めましょう❗️』 by ポールマッカートニー
Este tema del cuarteto del liverpool debe ser incluído para el final de un anime o para un crosover de algun anime serie épico salud desde México
日本語のHey Judeを聴いて何故かHey 柔道一直線を思い出してしまった(;´∀｀)
(笑)😅わたしが中学生の頃ビートルズ好きな友達の間でも、ヘイ柔道と言ってる友人一杯いましたよ😅
日本人はどうしても柔道を想像しちゃいますね＾＾
マペットがかわいい
ライブでポールとみんなで肩組んでナナナッナー🎶するまで死ねないよな
この歌作った時，ユダヤ人から，抗議されたんやろ，Paulが，CZcamsで，ゆうてました😮
JOHN LEMONさんへ
窓ガラスを割られたみたいですねw😆🇬🇧
@@bulldog1940 Jewと Judeと発音似てるから，侮辱されたと思ったのかな？
@@JohnLemon9306 さんへ
そのようですね！
「Jude」＝「ユーデ」がドイツ語でユダヤ人を表すことをポールは、全く知らなかったようですね！
ポールが一番驚いたかも知れませんね🇬🇧
ブルさん､物知りさんですね
@@bulldog1940 了解でっせ
この曲はタンバリンが良い役割してますよね
これだけタンバリンが良い仕事してるロックの曲ってあるかな？
先生の歌い方も好きです
とても良い！
「サンボマスターっぽいな」って思った(笑)
1:48 英歌詞が少し違うような……
すみません！ミスりました！以後気を付けます＞＜
シラフになったらやるよ
キミタチサイコダヨ
サイコ？サイコパス？
いや、「最高」だととっておきます＾＾
彼女とは注射器？
ちゃんと弾いてないじゃん！
ウソウソ みんなかわいい