한국과 일본, 북한 발사체 관련 보도 비교
Vložit
- čas přidán 30. 05. 2023
- 〈경고〉
1. 실제 경보음을 포함하므로 시청에 유의 부탁드리며 공공장소에서의 재생은 삼가주십시오.
2. 잘못되었거나 누락된 정보가 있을 수 있습니다.
3. 일본어의 번역은 기본적으로 직역입니다.
Artlist는 저작권 걱정 없는 고품질 스톡 영상, 음악, 효과음, 템플릿, 플러그인을 하나의 라이선스로 모두 제공하는 서비스입니다. 구독 기간 중에 받은 콘텐츠는 평생 간직하여 이용하실 수 있습니다. 아래의 링크를 통해 구독하시면 추가로 2개월을 무료로 이용하실 수 있습니다. (유료 광고가 아님을 밝힙니다.)
artlist.io/referral/2169082/b...
웹사이트: www.bungbungnue.com
제휴: bungbungnue.com/affiliate
연락: bungbungnue@gmail.com
지진이야 뭐 일본이 워낙 전문이다 보니 긴급지진속보는 못 따라가는게 맞는데
경계경보, 공습경보 속보는... 일본보다 훨씬 못하는게 말이 되나
그만큼 일본이 방공 시스템에 투자를 많이 했습니다. 이건 돈이 많아야 되는 문제라서 일본보다 경제력이 밀리니 이런 시스템이 딸리는게 어쩌면 당연할수도 있다고 생각이 들긴 합니다. 그래서 그 부분 보완하고자 일본과 지소미아 맺은거구요.
일본도 훗카이도 공습오경보 등으로 최근에 시스템 다 갈아엎은 겁니다. 원래 실패하면서 개선해 나가는거죠.
그런가요 ㄷㄷ 모르는 부분이 은근 있었네요
한국도 이번에 크게 데인 김에 제대로 개선했으면 하는 바람입니다
@@Say_KIM경계정보 발령 자체는 일본보다 먼저 했고 정보는 한 미에서 얻는 정보로도 충분하지 않나요?
근데 일본이 지진속보 내는걸 많이 해가지고 그노하우로 다른 경보속보도 확실히 잘하는듯
한국 안내문자의 가장 큰 문제는 "무엇이"의 누락이다. 10분 동안 지진인지 미사일인지 전면전인지 알 길이 없다.
미사일이 서울에 떨어지는 건지 전투기가 날라오는 건지 북한 움직임이 수상한 건지 이걸 일일이 다 찾아보다가 늦겠다;;
@@kssxssk무언가를 추정할시간에 우선 날리고 봐야지.
일본처럼
@@kssxssk그거 추정하다가 오히려 다 죽음 ㅋㅋ ㅂㅅ임?
그거 파악하고 다음날 보내면 되는거지?ㅋㅋ
일본보다도 메시지가 늦었고,
일본과 달리 어디로 대피해야할지 간략한 정보조차 제시하지 않고 '어린이와 노약자 우선 대피'라는 핵심적이지 않은 내용을 담아서 메시지 보내고, 오발령 메시지 보내고 ㅋㅋㅋ.. (경보 해제를 보냈어야지 대체..)
정말 보다보면 어떻게 직접 국경을 접하지 않는 일본의 대응이 직접 국경을 접하고 있는 우리나라보다 더 빠르게 대응할 수 있는지 이해하고 싶어졌다.
반면, 우리나라는 어떻게 일본보다 대응이 늦었는지에 관해선 이해할 수가 없었다.
민방위 이러면서 각자 도생하라는 듯 자세한 대피처 안내 안한 거 뭐라하지 말고 경보한 거에 만족하란 인간들이나, 경보 왜 했냐고 화내는 사람들 모두 이해할 수 없었다.
경보 보내는건 휴전국이니 당연한데, 자세한 행동 요령-피난처를 명시해야 하는 건, 군필 남자들뿐만아니라 여성, 그리고 외국인들도 대한민국에 있기에 이들 모두가 메시지 받고 빨리 행동하는데 주저함이 없도록 돕기 위함인데 메시지도 늦은 주제에 최소한의 대피 요령-장소 안내조차 없는 게 말이 되는지 우스울따름이다.
엄청 긴 글도 필요없이 오키나와현 경보처럼 역이나 대피소로 이동하란 문구 적는 게 어려운 일이었던가..
지금 터져서 다행일정도.....
솔직히 저는 국내에 체류 중인 외국인 유학생들을 접하고 있는데, 어제 6시에 경보 메시지 받고 외국인 유학생들 다 난리났는데 어디로 대피해야 하냐며 묻고 난리났습니다.
이게 민방위 훈련 받았다고 받은 사람만 살 일인가요? 저도 병장 만기 제대했지만 이번 경보 메시지는 경보하는 건 당연한데, 경보 메시지-알맹이는 너무 부실했다고 생각합니다. 메시지 자체도 늦었는데 내용이 이렇게 부실하면, 실제 미사일이 떨어졌다면 어떻게 되었을까요?
국내 거주 중인 국민이건, 외국인 모두 끔살 당했을겁니다.. 평상시에 대한민국이 휴전국임을 상기하자는 것도 좋지만, 이 행동 강령-메뉴얼을 우리가 무슨 빼빼로 데이가 농업인의 날이니 안중근 의사 사형 선고일이니 이런 것들 다 하나하나 기억하는 것도 아니듯, 평상시이건 이번 계기건 제대로 파악하지 않으면 숙달할 수가 없습니다..
교육 과정을 추가하건, 최소한 앞으론 경보 메시지 보낼 때 어디로 대피해야할지 정도는 안내하는 게 최대한 많은 사람들을 구할 수 있는 길이니 평상시에 숙달한 사람은 재빨리 행동하시고, 그렇지 않은 사람들을 마냥 안전불감증이라 업신 여기지 말고 제대로된 메뉴얼 마련과 교육을 통해 개선할 수 있길 바랍니다.
경험과 훈련이 잘되어있으니까요. 사실 경보 문자 하나에 덜컥 겁을 내면서 잘못된 문자에 화내는 게 잘못된 걸 수도 있어요. 정말 실제 상황에 직면해야만 하는 상황에 이정도의 안전불감증이면 대응 제대로 못합니다. 작금 10년동안 민방공훈련도 안하며 또 한다고 해도 적극적으로 참여하는 시민이 있을까요?
@@etwal 차라리 다행인데 또 북한이 비행체를 몇일 내로 쏜다는데 걱정되네요.. 북쪽 동네는 섣불리 곧이곧대로 말을 믿을 순 없으니 말이죠.
저래놓고 8090년대에 멈췄다느니 아날로그나라라고 놀림
日韓関係が様々な課題を抱えているのは事実ですが、北朝鮮や中国、ロシアへの対処では協力できる余地が多いと感じています。韓国は北朝鮮について豊富な情報と分析力を持っているでしょうし、日本は地震速報などから発展した高度なこくみんけいほうしすてむをもっています。両国の強みを活かせればと思うのですが。
캬 진짜 이런 영상들이 많아져야 한다! 운영자님 쵝오!!
제목보자마자 클릭했는데 아 향문천 님이 올린 영상이군요
진짜 매번 영상들 잘 보고 있습니다
일본에 관심이 많고 역사나 인문학을 즐기는데 정말 귀중한 영상들 매번 감사해요.
이번 이슈도 이렇게 일본측 영상을 직접 다뤄주셔서 덕분에 제대로 알고 가네요
항상 잘 보고있습니다.감사합니다
이번일을 계기로 긴급재난경보 시스템 자체를 재구성하고
확실한 메뉴얼을 반드시 만들어야할 것 같습니다.
저번 울릉도 공습경보때 KBS 방송 늦었던 것도 그렇고
이번에도 오발령 문제는 차치 하고 늦어도 너무 늦었어요
이미 메뉴얼 있었어요. 현정부가 뒤집어 엎었을 뿐이죠.
@@user-gb3bf3xj2r ㄴㄴ 그게 문제가 아님 우리나라는 엄연히 전쟁중인데 방송이나 기타 회선으로 경보가 너무 느리기도 하고 알아보기도 어렵고 싸이렌 소리는 들리지도 않고 그냥 갈아 엎어야 함.. 메뉴얼이 있고 뭐고 우리나라는 일본꺼 배끼기라도 해야함 특히 수도 서울이 북한으로부터 엄청 가까운데 아마 경보 왔을때는 대피는 무슨 이미 다 죽었을듯
@@user-gb3bf3xj2r 그리고 방송엔 나오지도 않았던 거로 기억 이거 되게 중요함
@@sandliveKR 그 지적도 옳습니다만. 2년전 지진났을때 재난경보가 지진보다 빨리 도착했어요. 그런데 지금은 미사일 발사보다 13분 늦게왔구요. 심지어 이것도 잘못보냈네, 내가 안보냈네 남탓하기 바쁘고…
이건 메뉴얼 보다도 운영하는 사람의 문제입니다.
@@user-gb3bf3xj2r 현 정부가 아니라 전 정부에서 인수인계 안했을 확률이 매우 높음
오 이런 최근의 소식을 바로바로 전해주는 콘텐츠도 너무 좋네요!
언어와 직접적인 관련이 없는 것처럼 보여도 양국의 보도내용이나 방식 등은 다양한 범주와 넓은 의미에서 비교 가치가 있어보여요, 이런 영상 신선하고 의미있고 좋아요 :)
애널스카이
언어학에 관련된 내용이 아니라 순간 엥? 내가 채널을 잘못들어왔네 했는데 ㅋㅋㅋ 향문천님은 언어학 지식이 해박하신거 외에도 정보 수집 능력과 분석 능력이 굉장히 뛰어나신거 같네요. 좋아요 누르고 갑니다!
이게 향문천 채널이었구나
세계에서 가장 위험한 나라랑 국경을 맞대고 있는나라에서 국민 절반이상이 아무런 대피훈련도 안되있고 어디로 가야할지 모르는 다는게 참..
무슨 일인지도 안 알려주고 경계경보라고만 알려준다면 아무리 숙달된 국민이라도 어디로가야할지 모르는게 당연하지 않나요? 지진과 미사일공습이 대피장소가 정 반대인데
@@teflotax
그쵸. 지진이 일어나면 탁트인 개활지로, 미사일공격은 지하철역으로, 생화학 공격은 최대한 높은 곳으로
@@teflotax공습 대피는 지하주차장이나 지하철역으로 가는걸 모르는건 숙달이고 자시고가 아니라 상식이 떨어지는거 아닌가요
@@barychania 군대안다녀온사람도많으니 모르는건 그럴수있다봄
국민의 반이 안보 무임승차자니 원....
다른 분도 적으셨지만 두 나라 장점만 따서 알림 체계가 더 빠르고 간결하게 발전되었으면 좋겠습니다
물론 가장 좋은 건 다시는 이런 상황이 생기지 않는 것이겠지만요
비교 영상 올려주셔서 잘 봤습니다
감사합니다
개인적으로 이번 한국의 대응에서 장점을 찾기 힘든거 같습니다. 그냥 일본시스템 그대로 옯겨오고 거기서 발전시켜야 될거같습니다.
@@johnwu5908 좋은 기술 빨리 익히고 거기에 개선시키면 더할 나위가 없지요. 우리 대처에서 미흡하고 모자랐던 부분이 어느 정도였는지 정부나 국민이 정확하게 인지한 계기가 되었길 바랍니다.
@@johnwu5908 일본체계는 관료주의라고 매뉴얼이 존재하는 상황에서의 대처능력이 뛰어나서 지진과 같이 매뉴얼을 만드는데 적당한 자연재해가 많은 일본이야 관료주의의 장점이 부각되지만 우리나라도 관료주의가 잘 돌아갈진 모르겠네요 워낙 공기관이 엉망진창이라..
한국은 그 미사일을 '격추했다'고 보도했으면 좋겠다.
맨위에 일+뽕 하나가 또 일본 한테 배우라고 떠드네😂😂😂
정말 귀중하고 유익한 채널
아침에 학교에서 사이렌이랑 재난 문자 오길래 국내언론 다 돌아보고 다 없어서 NHK 봤더니 있더군요.. 그때 KBS도 생방송 중이었는데 왜 제때 보도를 못한건지 개탄스럽습니다.
사실 방송부에조차 정부가 알리지 않고 독자적으로 재난문자만을 보낸 것은 아닐지...(이건 제 개인적 견해입니다 혹여 싸우지 마시길 부탁드립니다😢)
@@petra24_ 너무 하찮은 개소리리라
아무도 안싸워; 호들갑 떨지마
@@seongwol4252😂😂😂😂😂😂
@@seongwol4252 네가 싸움 조장하고 있네
그냥 그런갑다 하지...
이 나라는 전쟁의 기억을 잊어버리고 잠깐의 평화에 취해있다.
なぜ？
@@ドレッシング松岡日本のことじゃないと思うよ、多分朝鮮戦争のことかな？😅
Wakarannai@@ドレッシング松岡
0:14 일본 뉴스는 타이밍이 절묘하네요... 우크라이나 전쟁보도중에 바로 북한 미사일경보...
안전불감증 vs 안전과민증
진짜세기의 대결이다
日本は災害多いからこれでも足りない
2020년 1월 일본 동경 출장중, 한밤중에 규동집에서 규동을 먹는데 저를 포함 모든 손님의 폰에서 지진경보가 요란하게 울리고(”왜앵~! 지진입니다! 지진입니다! 왜앵~!“) 수 초 후 가게가 흔들렸던 기억이 납니다.
이미 2011년 동경에서 동북대지진을 직접 겪었던 1人으로서(제 채널에 당시 찍은 영상 몇 개를 올림) 2020년 1월 지진에 대해 감회가 깊었는데, 일본의 재해경보시스템의 굳건함을 여기서 다시 보게 되는군요.
이번의 실패? 실수?를 발판삼아 한국도 이 시스템을 더욱 고도화 했으면 하는 바람입니다.
안전하셔서 다행입니다.
살아계셔서 다행입니다
댓글다셔서 다행입니다
충격파가 몰려오기도 전에 메시지가 도착한다니 ㄷㄷ
하..진짜 일본에서 태어났다면....
한국에도 확실한 경보체계가 있어야할듯... 이번 사례에서 확실히 체감함
ここまで差があるとは知らなかったな。災害時や有事のときのNHKはほんとに頼りになるね……
韓国人も日本の緊急地震速報J-alertみたいなものをもらいたいんです
일본이 전국 경보 발령했다길래 어떤 식으로 해석하고 대처했는지 궁금했는데 가려운 곳을 긁어주시는군요!!
애널스카이
@@_-._-._-._-.노잼
@@qxcv98 ㅠ
일본인이기 때문에 번역 사이트를 이용하고 있습니다.
일본은 지진 경험으로 인해 비상시 즉각적인 피난을 권고하는 데는 능숙하다. 하지만 미사일 정보나 시간 등은 기본적으로 한국의 정보를 전달한다. 한일 양국의 정보 공유가 더욱 강화되어 양국의 안전이 더욱 견고해지길 바란다.
沖縄は地下鉄もないし、シェルターもあんまり普及してないんだよなぁ...
その代わり、米軍基地ならあるけど。
沖縄って地震くるっけ？
地下シェルター欲しいよね。
本州は絶対無理だけど
일본도 홋카이도 공습오경보 등으로 최근에 시스템 다 갈아엎은 겁니다. 그리고 지진으로 상시 재난상황에 있기 때문에 대처와 준비가 잘 되어 있을 수 밖에 없죠. 뭐든지 그냥 생기는건 없다고 생각합니다. 원래 실패하면서 발전해 나가는 거죠. 일본도 하루아침에 지금 시스템을 마련한게 아니라는 뜻입니다.
훗카이도가 아니가 홋카이도입니다. 잘못 알고 계시는 분들 많은데 참고하세요..
@@ma8z18 네 정정 감사합니다..
원래 이지스 함 사드라던지 그쪽은 늘일본이 우리나라보다정확히 감시중이엇음. 우리나라처럼 대충 안합니다.. 중국 북한이 왜 사드나 반일할려고 하는지 이해가 필요함.. 북한에 대한 스텐스가 완전 다릅니다.. 항상 미사일이나 일 발생하면 일본한테 우리가 정보를 얻었죠. 지소미아 파기도 간첩들이 왜했는지 이해가 필요
그렇게 일본도 이제 시스템 갈아엎었다면서 한국 쉴드 치는데 막상 적국이랑 국경 맞대고 있는 국가가 바로 옆 국가보다 대처가 늦다는건 쉴드 불가능하다.
일본이 시스템 갈아엎기전에도 언제나 한국은 일본보다 한참 못했는데 언제까지 일본 뒤만 보고 가야되냐? 그놈의 실패하면서 발전해야된다는데 한국은 뭐 북한이 미사일 쐈을 때마다 항상 똑같았는데 언제 발전한적 있음?
사람들이 불편을 겪었다면서 '혼란스러웠다' 라는 모호한 불만으로 화내는 것은 잘못되었다.
중요한 것은 신속성, 대상의 특정, 내용의 명료성에 대한 지적이어야지, "이 경보를 받지 않았을 경우 대비 편안함의 손실" 측면에서 접근하는 것은....
만약 실제상황이었다면 서울지방 경보문자가 부족한 시스템에서 수행할 수 있는 최대한의 조치였다는 점이, 개별담당자가 문구를 잘 쓰고 지역을 잘 걸러 판단하는 재량범위의 영역을 넘어선 근본적인 문제를 보여준 거다.
저기에서 서울 문자가 빠졌다면 한국 타임라인은 지역 군사경보를 빼면 그냥 "지나서 날아갔습니다" 라는 뉴스 후속보도들밖에 남지 않는다.
이것이 과연 수신료의 가치인가.. 일본보다 6분 늦은건 그렇다 치는데 YTN보다 1분 늦다니..
정보전달에서 언어의 활용이 중요하단걸 나타내는 영상
일본은 재난상황이 많아서 그런가 대처가 좋네요
무슨일이 일어났는지 어떻게 대처할알려주는 것이 좋은거 같아요! 실제로 문자만 받았을 때 너무 놀라서 아무것도 못하고 있었습니다
괜찮아요. 둔감하고 미흡하고 자는데 방해된다고 경계경보 하지말라고 할수도있는거죠. 다 뒤지고 그때가서 고치면 되는거니까요.
여기서도 정치논쟁 펼치면 뇌에 구멍 하나 있는거 분명함
물론 한국정부와 언론매체의 미숙한 대응이 있기에
여야 불문하고 이에 대해 깊이 주의해야하고 대응체계에 대한 재점검과 반성이 필요하다
뇌에 구멍... 헉 크로이츠펠트 야콥병이로구나!!
덩대!!!
이재오가 심각한 상황이라하면 말다했지. 정치논쟁은 이럴때 가장 필요한거임.
@@2015A하... ㅇㅁ ㅉㅇㅂㄹㄱ ㅅㄴ 틀딱 련
@@2015A 그렇다고 수가 훤히 보이는 표팔이 멘트까지 들어가며 국민들이 동요해야할 것을 생각하면 탁상공론에 그칠 것 같아서
사귀어라, 숨쉬어라 같은 표현에서 많은 사람들이 귀어나 쉬어를 합쳐서 발음하는데 겨 나 셔 로는 표현이 잘 안되는거 같더라고요
어떤 인터넷 커뮤니티에서는 보니까 사궈 라고도 쓰는거 같던데
한국어 언중이 많이 사용하지만 한글 표기는 부족한 표현? 같은건 더 없을까요?
보도비교 재미있네여
감사합니다 잘보고갑니다 😊
진짜 어디로 대피하라는건지도 안써있고 대피하라고만 띡 문자온게 어이가 없었죠.. 일본만 해도 적어도 지하시설 같은곳으로 대피하라고 안내를 하는데..
경보랑 속보도 늦었고.. 무엇보다 화나는건 휴전 상황인데도 불구하고 우리 국민들의 태도임. 비록 오발령이지만 미사일을 실제로 쏜거라서 철회 안하고 그대로 가도 무방한 상황이었음. 근데도 자는데 방해가 됐다느니 같잖은 이유로 화내는 사람들이 너무 많았음. 정말 방심의 민족인건지..
그래서 국민이 개돼지다??
@@user-sf3vo2hz3d 솔직히 나는 국민이 개돼지라고 느껴짐.
저번 광우병부터 촛불집회 등등 사례를 보면... 개돼지라 하고싶지 않지만 모든 정황이 국민은 개돼지라 말하고 있음.
우리 스스로 부끄러움을 느끼고 반성하자..
@@user-sf3vo2hz3d ㅇㅇ 솔직히 개돼지 맞는거 같다. 실제 미사일 발사 경보였고 이쪽으로 발사되고 있었는데 이게 무슨 꼴인지...
국민들이 화난 이유는 두서없이 "어린이와 노약자 우선 대피" 라고만 써놓은 문자와 대피 메뉴얼에 화난것이고, 심지어 오보/ 일본처럼 정확한 메뉴얼과 핵심내용을 가지고 긴급재난 경보 울렸으면. 오히려 신뢰하고 안심하면 안심했져
이렇게 허접하게 관리하는데 앞으로 또 이런 일 일어나면 누가 신뢰하고 메뉴얼에 따를까요?
목숨이 걸릴수도 있는 일인데 님같으면 자는거떄문에 진짜 화가 났을까요? ㅋㅋ 뭐 눈에는 뭐만 보인다더니
내용을 명확하게 쓰던가 두루뭉술하게 보내놓고 "우매한 국민"탓 ㅋㅋ 평균적으로 보수 진영에서 이런 개소리 하던데 똑바로 써라. "병신짓해서 미안해야 할 일"이라고.
지진이 그냥 지나가는 경우도 있겠지만 어쩌면 미사일보다 더 위협적이니까 민방위 훈련 같은거 안 해도 자연적으로 훈련이 되어있는듯..
음... 일본 보다는 3분29초 정도 알림이 늦게 오는군요.. 3분 29초면 결코 짧은 시간은 아닐텐고.. 알림도 중요하지만 우리의 대응이 훨씬 중요라니 앞으로 경각심을 갖고 살아야겠어요! 그런데
한국은 방송애서는 어떻게 했을지 궁금하네요!
음... 일본보다 발송은 5분29초가 늦는군요..
경보 알림 2분뒤네요...
향문천님 영상 내용과 무관한 말이라 죄송하지만, 최근 한국 젋은층을 중심으로 한국어의 어두 예사소리(평음)과 거센소리(격음)을 더 이상 기식의 차이가 아닌, 음의 높낮이로 구분하고 있다는데, 이것은 성조(tone) 또는 성조생성(tonogenesis)의 과정인가요? 아니면 고저 악센트(pitch accent)인가요? 그리고 이 중 어느 쪽이 학계 주류의 의견인가요?
이것과 관련한 영상도 제작해 주시면 감사하겠습니다.
그 누구도 따라할 수 없는 독창적인 컨텐츠네요.
소리가 각각 다른 쪽에서 들리네요! 신기합니다. 근데 진짜로 무서웠어요..ㅠㅠ
애널스카이 형님 역시...
일본은 북한이랑 전쟁중도 아닌데 우리가 더 늦다는게 말이 되냐 진짜 미사일이었으면 다 죽었겠네
이날 딱 일본 출장가있어서 아침이면 뉴스 틀어놓곤 했는데 북한 미사일 얘기가 계속 나오더라고요. 이렇게 비교해서 보니 ..ㅎㅎ;
향문천님은 빡쳐도 우아하게 표현하네
'여기에 채널 이름 입력'님인 줄 알았는데 향문천님이었네요 ㄷㄷ...
대단한 영상입니다.
오~~
일본은 지진경보로 이미 체제가 이미 잘 다져져 있어서 대처가 빠르죠
경보를 한 것 자체가 문제가 아님
경보가 왜 울리는지도 어디로 가라는지도 대피방법도 뭐 아무것도 안알려주고 시간도 9분 늦게 빼액 울리고 마는데 이게 경보?
서울 외곽에 군부대가 몇갠데 아무것도 안알려주고 냅다 대피하라고 하면 거기 근처 지나가다가 폭격맞아 죽을 것.
애초에 서울에 핵공격시 생존 가능한 대피시설 자체가 거의 없지만.
아는게없으면 이런글을 쓰는구나...
평상시 민방위 훈련은 왜 합니까? 초등교육만 나와도 이런 비상 사이렌 나오면 어디로 가야하고~다 교육 받습니다. 그걸 모른다고 할 정도면 안보 불감증입니다. 평시도 아닌 우리나라는 휴전.. 전쟁을 쉬고 있는 나라인데 그 만큼 관심도 정보도 없는 스스로를 책망하지 못할 망정... 부끄러운 줄 모르고 이렇게 당당하게 글을 게시하는 수준이 참담할 뿐입니다. 오호 통재라. 모르는건 죄가 아니지만 그 짧은 지식으로 다른 사람을 선동하는 건 큰 죄다. 무식은 곧 죄다. 무식.
@@changlee8203 상황에 따라 대피소가 다른데 정확히 어떤 상황인지 고지도 하지 않은 재난문자를 보고 대피하는 건 그냥 목숨을 건 도박이죠
남을 무식하다고 비난할 자격이 없어보이네요
@@changlee8203 평상시 개인이 알아야되는 것도 맞습니다만, 재난문자에는 정확한 문제인식을 위한 내용과 대처에 대한 가이드는 제공해야되는건 맞습니다. 너무 상대를 비하하는 태도는 좋지 않다고 봅니다.
@@delil8807 만방위가 무슨 경보체계무력화같은 ㅋㅋㅋㅋㅋ 대가리 총맞음? 민방위가 뭔지 잠시 생각좀 해볼래?
역시 갓본 그자체다...진짜
그리고 우리나라는 무슨 딴나라 뉴스보도하듯이 ㅋㅋㅋㅋ
일본마냥 방송송출 중지하고 경보방송을 내보내야 경각심을 가지지 ㅉㅉ
경각심 제로임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 우리나라는 시민들이 다 뒤지라고 저렇게 하는건가?
기상청도 일본은 격이 다름 ㅋㅋㅋㅋ
그건 우리가 배워야할 자세
유익하다...
어떻게 된게 일본보다 알리는게 늦냐
원래 일본이 정보력이 뛰어난 것으로 알고 있어요. 특히 북한관련해서는 더더욱이요..
그래서 정치적일 수도 있지만? 박근혜정부에서 욕먹으면서도 지소미아 협정을 맺은걸로 알고 있어요..
감시자산의 차이..
북조선이 일본한테는 발사직전 통보했다. 우리한텐 아무말 안하고. 그래서 지소미아가 중요한건데, 문재앙이 박살냈지.
@@troyhans3345 그래도 대북 정보력은 휴민트가 있는 한국이 더 유리하고 다른사람이 말한것처럼 감시장비가 더 선진화되있어서 그런게 큼.
@@youngwookkim2630 한국은 통일부 직통전화로 하루2번 전화하는게 의무인데 뭔ㅋㅋ
경계경보 발령인데 다들 아무것도 없다는듯이 출근하는게 무서웠음
분명 오발령 공고는 지하철에서 울렸는데..
또 오발령이겠지 라며 괜히 사람들많은데서 호들갑떨었다 쪽팔리기싫다는 눈치보는 생각이었을듯
남 눈치보는 대한민국사회 안전불감증
메시지 내용이 너무 부실하니 한국 거주 x0년차로서 쫄 수 밖에 없었습니다.
훈련은 보여주기식으로 하고, 실제 상황에서는 뻘짓하는 걸 워낙 많이 봐서요.
항문천님 영상 업로드 없길레 접은줄 알았는데 복귀하셨네요.
7:35
일본 리포터 번역
저는 도쿄 방위성의 앞에 있습니다.
방금 전 방위성은 북한에서 탄도미사일의 가능성이 있는 물체가 발사되었다고 발표했습니다.
확실히 일본이 지진관련 속보 경보들을 많이ㅜ하니깐 노하우가 있는듯..
핵폭탄 맞아본 나라는 뭐가 달라도 다르구먼
향문천닝 전역하셨군요..기다리고있었습니다
나는 저 한국 뉴스에서 가장 어이가 없는게 미사일은 고작 몇마디 지껄이고 바로 오염수로 갈아타는게 어이가 없네 ㅋㅋㅋ
누가보면 한국의 주적은 북한이 아니라 일본인줄 알겠다.
이거보면 또 일본은 잠재적 적이라고 하는분들 계시는데 그 블루팀 레드팀에서 한국과 일본과 미국은 지금 블루팀이구요.
일본은 적으로 만들고 싶으신 분은 레드팀으로 가고 싶은 분이신가본데 멀리 갈 필요없고 북쪽으로 가시면됨. 아니면 서쪽도 추천드림. 거기 곰돌이 푸도 레드팀이니깐
ㄹㅇ ㅈㄴ추함ㅋㅋ
その通り🇯🇵🤝🇰🇷
한국 경보체계에 대한 문제 파악과 안보에 대한 경각심 고조까지 시켜주는 다크히어로 북한...
일본에 지진 같은 자연재해가 잦은 편이라 피난 상황이 익숙해서인지 자연재해가 아니고도 피난 안내가 정교하게 발달한 듯하네요.
물론 가장 좋은 건 재난 방송을 들을 일이 생기지 않는 것이겠지만 대처 요령에 대해서 좀 더 관심 갖는 계기가 되었습니다.
学校で地震と火災の避難訓練ありますし、椅子の背もたれのクッションが防災頭巾？なんか頭を守るクッションになるのでそれを使って避難訓練ですね。小学校、中学校はやるので9年間ですね。
혹시 나랏말싸미에 나온 역사적, 언어학적 왜곡에 대해 분석, 반박해주실 수 있나여...?
에어팟 끼고 들으니 진짜 극락이네 리뉴얼된 3.0 너무 맘에 든다..
일본은 재난대비 매뉴얼이 비교적 잘 갖춰진 것 같네요
일본이 확실히 선진국 짬밥이 있긴 하네요. 워낙 매뉴얼과 절차를 좋아하는 친구들이기도 하고요.
재난이 밥먹듯이 일어나는 양반들이라 그럼
@@andrewmoon1362선진국 짬밥 ㄹㅇ
그야말로 메뉴얼의 나라죠 단점으론 너무 메뉴얼에만 집착하다보니 역풍이 들 때가 있음
반면 한국은 빨리빨리 문화를 들고 자랑하지만 실상은 대충대충의 나라임
일처리 속도 하난 대단할 만큼 빨라서 편리하다만, 대부분은 대충대충이란 걸 알아야하고 부끄러워 해야됨
게다가 정작 진짜 메뉴얼이 필요할 땐 유두리로 처리해 버리곤 모르쇠 하곤 함
@@aoao5393이게 우리가 아직 후진국이라는 증거 우린 일본같은나나를 본받을 필요가 있음
미사일이 날라온다는거를 저렇게 산뜻하게 말하다니ㅋㅋㅋㅋㅋ
感情的に喋ったら聞いてる人がパニックになるんだよ
이번에 느낀게...
실상황이라고 생각되면
사이렌 울리자마자 문자 기다리지 말고
옷 빠르게 입고 지하주차장으로 내려가야할듯요.
사이렌울리고 문자는 3-4분후 처음 도착하더군요
공감합니다. 국가가 국민을 지키고자 하는 의지가 안보임... 아래는 당시 제가 겪었던 심정변화입니다.
보통 사이렌 울리고 난 후 메시지를 전달하는게 일반적인데, 이른 새벽에 사람 깨우더니 아무런 방송도 안함.
1분정도 기다리다 답답해 다산콜센터에 3번이나 전화했는데, 전화연결이 어렵다며 통화종료를 반복.
답답한 마음에 티비와 컴퓨터를 켜 사이렌이 울린 사유에 대해 찾아봤으나 해당일에 관련된 뉴스가 하나도 없음.
사이렌 울린지 5분 지난 시점에 티비를 통해 대략적인 내용을 접했고, 9분 지나서야 위급재난문자 하나 툭던지고 끝.
해일이나 화재면 그러다 죽을 수 있어요.
어떤상황인지 확실치 않을 땐 당장은 일단 도박을 걸수 밖에 없긴하죠.
서북도서에 경계경보가 조금더빠른거보면 정보는 비슷한데 일본쪽은 재난체계 해놔서 바로바로 됐고 우리나라는 도서지역에 문자해야할걸 잘못보냈다는 카더라가 있던데 합참에서 통제하다 진짜 잘못보낸거 같긴함 ㅋㅋㅋ
원래 북한에 대한 스텐스가.. 우리랑 다름.. 쟤들은 항상 감시중임 미사일에 엄청 예민함... 정보다 우리보다 훨씬 빨라서 우리가 미사일 정보 일본한테 얻는경우가 비일비재햇음...
알림 울리고 티비 보니까 우주발사체라길레 난 바로 자러갔는데... 30일부터 쏜다는 얘기가 있었음..
뉴스 보니까 자막 읽는 프로그램은 그려러니 하겠는데 수화는 생각도 못했었네요.
수화를 출력(?)하는 버튜버 같은게 뉴스에 생길거 같긴 하네요.
日本あるある
隠れる場所どこ？安全な場所どこ？
時 間 た り ね え だ ろ
「頑丈な建物に〜」とか言うけど近くにないから諦めるしかないんよな。
家にシェルターある人は助かる
やん
まぁ極一部の人だけだけど
우리나라는 평소에 교육도 잘 안돼 있음. 이건 진짜 문제임.
저는 일본인인데 갑자기 이 영상이 추천으로 흘러나왔습니다.
그런데 아이러니하게도 한글을 읽을 수 없습니다 (´；ω；｀)
DeepL 번역을 사용했습니다
わかる
@@week0708 よな、悲しいよな...
이제 언어 분야를 넘어서도 진출하시는건가요?
님들 이거 한국영상은 왼쪽에서만 들리고 일본거는 오른쪽에서 들림 편집 센스 지리네
항문철님. 미국 영어가 아일랜드 대기근 이후로 대거 이주한 아일랜드 특히 남서부 코크지방의 영어발음의 영향을 많이 받았다는 글을 보았는데요, 이것에 대해 진위여부 등 영상을 만드실 생각 없으신가요?
향문천님은 영어 일어 단어를
어떤 식으로 외우시나요??
단순 비교 내용만 올리는것 보단 향문천님의 객관적인 비교분석 내용도 들어갔으면 좋겠어요!!
아침에 사이렌과 긴급메시지 내용을 보고 바로 야후 재팬 들어가서 상황 파악함. 지진 등 재난이 많은 나라라서 경보시스템 하나는 끝내줌.
문자로 알려주는게 더 빠르다는 판단이라면 문자에 후속으로 충분한 정보를 제공해야 맞는거 아닌가. 그냥 속보로 대피할 준비하라 띡 쓰는거보다
일단 백렁도에 내린 경보자체는 일본과 동일한 매우 빠른 시간에 보냈고, 빠르기 자체에는 전~혀 문제가 없음. 이건 감시자산 문제가 아니라 비체계적인 경보시스템의 문제임.
일본 자위대의 어마무시한 정찰자산이 빠른 보도에 있어서 상당한 지분이 있는거 같습니다
군생활 고생하셨습니다,감사합니다
4:22 북한에서도 비정상 비행을 했다고 경보를 했다는 게 놀랍네요…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성공이라고 뻥치지 않은 것도 놀랍지만 경보 시스템이 존재한다는게 ㅋㅋㅋ
ハングルわからない日本人としては韓国の映像は全く伝えたいことが分かりませんでした。
日本のように地図での警戒エリアも、手話もないんですね
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 나랑 똑같은 사람이 있네.
경보 받고 ANN하고 TBS 틀어놨는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
향문천군 좀 아는 친구였누
日本は韓国ほどシェルターが普及してないし、地下に避難しろと言われても避難する地下がない😂
ちなみにアメリカ大使館近くの六本木駅、国会議事堂駅が１番深い😢
민방공훈련이 없어지면서 재난 콘트롤 타워 무너졌고, 국민의 기억 속에서도 지워졌지요.
재난방송을 담당하는 KBS가 자기 본분을 잊은지는 오래됐고요.
NHK의 대응과 방송내용이 우리가 훈련할 당시의 내용과 별반 다르지 않기에 더 답답하군요.
하..... 우리나라 참.. ㅠ
일본은 메뉴얼을 항상 마련해두고 그것에 대비해둬서 메뉴얼만 잘 갖추어져 있으면 패닉에 빠지지 않고 그냥 기계적으로, 상식적으로 대응하는데 한국인은 매번 순간순간의 재치와 순발력에 의존하다보니 이런 비일상적인 상황을 마주하면 되려 패닉에 빠져서 바보되는것 같음. 세월호 사태도 그렇고 대구 지하철 참사도 그렇고 메뉴얼대로만 했으면 크게 문제되지 않을 사건이었는데 학생들한테는 가만히 있으라고 헛소리를 하고 대구지하철 참사때에는 어이가 없게도 운전자가 열쇠를 뽑아버리고 도망치는 바람에 지하철 문이 강제로 닫혀서 인명피해가 크게 일어났음.
이번 기회에 단순히 경보를 개선해야 하는게 아니라 메뉴얼을 경시하고 매번 자신의 독단적인 판단대로 제멋대로 행동하거나, 당황해서 문제를 일으키는 일이 일어나지 않도록 기본을 철저히 가르쳐야만합니다.
일본도 공습경보 오작동 등으로 최근에 많이 갈아엎은 겁니다.
우리도 매뉴얼 있'었'어요
@@bk4995 있으면 뭐함 유도리 앞세워서 아무도 안지키는데...
@@user-bq6js4hp9v 메뉴얼 안지켜서 일어난 일에 모든 책임을 지게하면 되죠. 비슷한 업계에 근무하는 사람들이 등골이 서늘해질정도로 강경대응하면 정신이 번쩍 들겠죠. 개인적으로 세월호 사태등은 학생들 내버려두고 탈출한 선원들 전부 다 사형시켜야한다고 봅니다
여기는 그놈의 융통성과 감성과 공감이 뇌와 목숨을 지배하는 나라임. 국민의식 개조가 필요함.
일본 방송은 경각심 지대로 심어주는데 한국방송도 좀 소름돋게 나왔으면 좋겠네
역시 매뉴얼의 나라!
개인적으론 이번일 일어나서 시스템문제도 알게돼고 휴전국가인거 각인시켜줘서 솔직히 나쁘지 않은거 같음
더 충격적인건 재난속보를 가장 먼저 알려야할 한국 방송(크브스)은 전혀 속보 방송을 대서특필 하지 않았고 연합뉴스, YTN이 더 빠르고 정확히 방송했다는것
Jアラートの音よりも、緊急地震速報の音が1番怖い、、韓国の人もあの音絶対苦手なはず泣
궁금증이 해결되었다..
"경계경보니까 알아서들 생존하십쇼 ㅋ" 무려 전쟁중인 나라의 경계경보 매뉴얼..
종전중인 옆나라 일본 : 오늘 아침 북한으로부터 미사일이 발사되어 오키나와현에 J알러트가 내려졌으니, 즉시 그쪽에 있는 주민들을 피난하십시오.
휴전중인 우리나라 한국 : 오늘 아침 우주 발사체로 백령도에 경계경보 내려졌습니다. 죄송합니다, 서울은 오발령이에요.
그냥 NHK에서 정보 받아서 더빙해서 트는게 나을듯. 6분이면 미사일 떨어지고도 남았겠네. 시간도 늦고 긴장감도 없고..
심지어 KBS가 케이블채널 YTN보다 늦었네
울릉군에 공습경보 내려졌을때도 MBN, YTN과 같은 민영방송사보다 가장 늦게 공습경보를 송출한곳이 KBS입니다 ㅋㅋㅋ
일본 바로 방송 나오는거 레전드네