10 Conversational Russian Phrases That You Need to Know | Russian Slang
Vložit
- čas přidán 9. 06. 2019
- Watch these Russian dialogues to learn more of Russian slang and conversational words:
Dialogue 1: • Russian dialogue with ...
Dialogue 2: • Russian Dialogue: We A...
FREE RESOURCES:
○ [TRAINING] How to conjugate Russian verbs - www.russianverbdrills.com/tra...
○ Texts in slow Russian: textsinslowrussian.com/free-t...
○ Pronunciation cheatsheet: www.clearrussian.com/cheat-sh...
○ 1500 most common Russian words: www.boostyourrussian.com/word...
○ Elementary Russian reader: www.boostyourrussian.com/elem...
○ Boost Your Russian website: www.boostyourrussian.com/
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boost...
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
MY SECOND CZcams CHANNEL FOR BEGINNERS (RUSSIAN LEVEL 1) - / @russianlevel1
ABOUT:
Do you want to sound natural in Russian? Do you want to understand the Russian slang that native speakers use all the time? In this video, I will teach you 10 conversational Russian phrases that you must know in order to fully understand native Russian speakers.
Q: WHAT NEW WORDS AND PHRASES HAVE YOU LEARNED FROM THIS VIDEO?
Поехали! Давай!
Да, точно. Я всегда слежу за вашими постами. Спасибо.
I knew them all but it was pleasure to listen thank you for your videos :)
Блин - I knew it meant pancake, but could not understand why in other videos it was used to express disappointment.
I am learning a lot watching your videos. Thanks. My way to practice listening is watching russian series with drama and natural entonation and real conversations. My English is not my mother tongue, but I use it as a second language. Some people say I am moderated bilingual. I am fluent in Spanish because I grew up in Cuba and over there I studied Russian Language for a couple of years and I want to refresh and actualize my knowledge.
OMG... This makes so much more fun to learn.
Glad you liked it!
вряд ли тебе это пригодиться ,чаще все же говорят "го пожрем"
Учебник русского языка в советские годы указывал, что слово "да" может быть вводным словом (как "ну") или выступать в качестве союза "и". Также в начале фразы выражает пожелание.
Примеры:
Иван да Марья. Я ходил попить да покушать.
Да как сказать-то?
Да сбудется всё то, что Вы себе пожелали.
Это не то чтобы сленг ,скорее банальные фразы ,но я угарнула слушая это АХАХХАХ
Ппц
Hands down the best Russian teacher on the internet! Большое спасибо! 🙏🏼
Thank you! 😃
"Поехали" bothered me so much, thanks for explaining it.
You're welcome! :)
It's also famous because it was Yuri Gagarin's words before the blastoff (on April 12, 1961).
Thank you loads! I've been watching a Russian TV series (am a complete beginner, so I understand one word every three minutes!) but several of the words you mentioned show up regularly, so I'm glad I know what they mean in slang, as the dictionary meaning did not correspond to the situations in which they were said! Thanks again! Love your energy! Keep up the good work!
Great to hear! I´m so glad this videos helped you clarify some doubts. We use these words all the time, so it´s really useful to know them
Hello im also learning russian are you interested to learn together ?
@@nawfalovic sorry, I can only learn on my own, good luck
Видео отличное! Я сразу же подписался! Продолжаем изучать прекрасный русский язык! Огромный привет из Сербии! Обнимаем вас братья!!!
Добро пожаловать!
❤❤❤
your lessons are very helpful to learn russian fast thank you from India 🙏🏼
Glad you found them helpful!
This is the most effective and most creative Russian learning channel in CZcams!
Thank you :)
Thank you for making Russian more "accessible"!
You´re welcome, Richard :)
Thank you!! Very informative!!
thanks for such valuable and practical lessons
It's my pleasure!
This explains so much. Thanks for the video you cleared up the confusion for me
Glad it was helpful!
Thanks!
Just one fantastic video on phrases you hear all the time in Russian conversation. I'm so glad to be a subscriber.
Thank you! 😃
Great lesson. Lots of fun and very useful. I have come across some of these words in real life.
Glad to hear that!
U explain it so well n these words hv been so useful. Thanks a ton.
My pleasure 😊
Excellent.
Really amazing
I learned something about even the words I knew, but I didn’t know да нет, наверное at all. What a funny and useful phrase! Thanks for making this video.
Your English is neat and accurate. Keep it up
I knew them all but your explanations reinforced my understanding of their usage! Спасибо большое! 👏🏻👏🏻👏🏻
You're welcome!
It's большое спасибо🙏💕
Вы объяснили всё прекрасно !
Спасибо, рада помочь!
Brilliant! Far better than any textbook. Огромное спасибо!
Не за что!
always helpful kristina
Happy to help!
Отлично. Спасибо большое.
This is very useful. thank you!
Glad it was helpful!
This video is really great, спасибо 🙏
Glad you liked it!
Thanks
please we need more videos about Russian speech your channel is amazing!
Thanks for watching, I really appreciate your feedback!
Awesome video, thank you so much!
Glad you liked it!
Thank you! ДАВАЙ's many usages had me pretty mystified
"Давай" - also has a mean of cheering some team, some guy at the work and so on, I think this meaning used much in much more cases than anothers
Спасибо за объяснение
Рада помочь!
Очень полезно! Сппсибо Кристина!
Рада помочь, Жан Паоло!
Я говорю только "да нееееееет" , может быть?
Love love you channel. You make me keep going when I feel like giving up russian!!
I'm so glad!
@@BoostYourRussian sometimes I think there are so many resources to use and I feel so overwhelmed . How to begin?
@@sheeliekittie9298 just begin somewhere. You don't need to use all available resources at once
4:27 If anyone also wants to know an interesting fact, Russians (or people from Russian speaking countries) will say блин when there are children around, they use it to replace a different word starting with "б" whenever they are annoyed/if they drop something
Haha that´s true!
Such a fun a great video!
We always say " yeah nah " in Australia too
Interesting! And what does it mean? Probably no?
Very good thx
Welcome 😊
You are the best Kristina!
Thanks :)
Loved it.
So glad!
Thank you so much! I like it
So glad you liked it!
that's helpful
Glad you think so!
Merci
Thanks for watching!
I like your passion and it's very contagious your happiness. Good selection in all the examples and is quite useful for me. For me the word блин was new. Ну давай пока и спасибо.
Блин is very common! It´s definitely worth learning by heart
Excellent and good fun, really helps the learning process!
Thanks, Simon, glad you enjoyed it!
This channel is great for me as a beginner
Welcome aboard!
i love this way thank you very mush
You're welcome 😊
Thank u keep it up pleaseee
Sure thing!
I found your commentaries and also these videos extremely helpful.could you make a video like this with songs please.Best of wishes i spaciba vas balshoy
Thanks for the idea!
My favorite Russian tutor!
Thank you, James ❤️
Hi it's fun learning with you.
Thank you 🤗
terima kasih Kristina
Невероятные уроки. Ты моя лучше учитель
Спасибо, рада помочь!
Thanks спасибо
Рада помочь!
It's a very good video. 👍👍👍
Thank you, Annie!
suas aulas são maravilhosas
Miito obrigado
I am really happy having discovered your channel , Kristina !
You are a great teacher !
( I know what I am talking about , I am a teacher too (physics and mathematics ))
Thank you so much for your kind words, Peter!
Love it
Great video! I wish my Russian was as godd as your English ;)
Спасибо большое
Thank you too!
spasibo spasibo!
Не за что!
So useful. Cnacnbo!
Glad it was helpful!
You are amazing!❤️ And beautiful
Thank you so much!!
This is the first video of yours that I've seen. (I recently subscribed to News in Slow Russian and got an email link to this.) There is something here for everyone - nicely done! New phrases for me were: Давай meaning "bye"; Ничё meaning "I'm fine/ok"; and (З)драстье for Здравствуйте (but really it's more of a substitute for Привет, right?) I think I've heard these before, but they haven't really clicked, as it were, until now. I look forward to watching your previous videos, your upcoming videos, and of course working on my Russian at the News in Slow Russian site.
Todd, I'm glad to hear you've learned something new from the video. I hope that other videos will also be useful to you!
@J M sorry, just saw this. Are you still trying to decide. If so, I can tell you what I think. Overall my impression is favorable.
Very nice plz lessons about case in Russian I always mix them up 🤔
Noted!
Excellent...Are you planning to issue more. An E Book maybe, or a cover book or whatever. ? If not what would be the most effective way to buildup slang?. Thanks a lot for your good humor
I´m not planning to publish an ebook with Russian slang in the nearest future. The most effective way to learn slang is probably watching Russian series (Кухня, etc.)
This really help will you take any classes
Glad it was hepful! I don´t give one-on-one classes, the only way to learn from me is by using my online resources - CZcams videos, courses, books, etc. You can find all the links here boostyourrussian.com/
Number 9 is similar to what we say here. "yes, no , maybe, sortakinda, I don't know".
Finally someone made sense of stuff I hear but doesn't make sense to me.
I was familiar with most of these words, but have not used them in actual speech. I intend to use them with some native Russian speakers that I know. Thanks.
Great idea! I'm sure your Russian friends will be pleasantly surprise if you start using these words in a conversation
Don't :)))) it's quite bad Russian. Well, at least kids are taught not to - stuff like gonna. But it'll surely be hilarious if you do!
You are so good! and SO lovely in your manner... I just found my favourite Russian teacher :-)
Thank you, Ken! 😃
@@BoostYourRussian check your PayPal x best wishes. Have a coffee on me
Received! I really appreciate your support, Ken :)
I love you and you are now officially my first go to YT teacher. Your way of teaching speaks to me. I pause the video to write things down (my way of learning), you have the right amount of content, speed and way of addressing us. Thank you!
I have one question: what do Russians say, if we in Europe would start speaking to anyone with: Madam, or sir (Dutch: Mevrouw, Meneer) can I ask you something (mag ik u iets vragen)? I have not encountered this in 3 years that I am studying Russian now LOLZ. Maybe communism got rid of all those 'titles'?
Thank you for your kind words! I´m glad you´re enjoying me videos. You can say "Женщина / Девушка, вы знаете...?" or "Мужчина / Молодой человек, ...?" if you address a stranger on the street. Though the most colloquial way would be to say impersonal "Извините, ...?" Hope this helps!
@@BoostYourRussian that really helps, thank you so much. So I was right that there are no address titles other than: Woman and Man, so that makes 'Excuse me' the best opening. Thanks!
Actually "женщина" for addressing a person sounds kinda rude. Some people might get offended
@@nastassiamikhailova then what would you suggest?
@@waadfrelle "Извините, ..." sounds ok to me. Some people use "девушка" even for older females
Super!!!
In my native Yiddish, "Nu" is used in place of "so".
Also, we use a similar expression to "Da Nyet Naverno" usually when you ask if someone will actually do something. For example; Do you think he will arrive on time? Da Nyet Naverno Meaning to say probably not.
Thanks for sharing! I don´t know much about Yiddish, so it was very interesting to learn about this
I particularly like "Дв нет наверное." 😀
Thanks for the great lesson! Спасибо большое!
Ну пока!
Хаха не за что!
I already gave you like and subscribe, i haven't opened a book on Russian, but we can speak it in one month, after i finish your tutorials. 😂 Гритингс фром Србија мај систр, ај лав ју ол ❤️😂
Lucky you that it was so easy for you to learn Russian!
Boost Your Russian
Лаки ај, ај хев ју ез а ментор 😂👍🏼
Thanks so much. Putin's a great choice. He speaks very clearly. I'd like more examples of contemporary figures from the world of politics and culture.
Do you have someone in particular in mind?
Really helpful and your English is great as well .
@@BoostYourRussian
politics is good! I study english with them, cause they usually use proper language (grammatically correct formal speech)! You may use those documentaries like president, world order, crimea way back home and so on, Lavrov and Putin speeches
I love phrase let’s go 🙋♂️
Haha yes, it´s useful!
Interesting to hear! I have asked same thing in another video and would like to know this. Is this russian pronunciation from Moscow/St.Peterburg? Just explain if the sound of the words differs from a region to another region all over Russia!
the pronunciation in different regions doesn't differ as much as it does in English (or German).
Russia is a huge country, and of course, the pronunciation in different parts of Russia is different, just in the prince in poor cities, and there are many of them, culture is neglected, as well as the clear pronunciation of words, all words are very abbreviated and the same "what are you doing?" so that not only the pronunciation is changing, but also in the principe the concept of constructing sentences and the reduced abbreviation to idiocy, and I apologize for the mistakes, I am sure that they exist since this is a google translator
Чего чего was the usual answer I got for almost all questions.
Hahah yeah it´s a common way of saying "I didn´t get you, could you repeat what you just said?"
Great stuff ,very interesting ))))
Number 1 in English would be let's go or come on .Number 2 has a 4th meaning , come on come come on or go go go in English ( davi davi davi ) as in encourage come on, to do something like skull ( drink) a beer in 1 gulp .Number 3 cho in English is hay as in what . Number 5 in English is um , ummm ok .I though number 6 blin was shit , like a shit I forgot my keys . Number 7 is pretty much Hi or even hay as in how you going in English .1 you could add is ne nada ,don't bother or no need . Number 9 took me a long time to work out while living in Russia ,destroyed my brain for ages ,probably not is spot on .
Thanks for sharing! Hahaha "да нет, наверно" is confusing for all Russian learners
@@BoostYourRussian we say yeeer as in O really and then maybe nooo with it as in it can't be or your kidding me but never straight up yes no together . I don't think I could ever even use that talking to my Russian friends unless I was just doing it for a joke . You should teach a little slang. Explain ti gavaresh hunyu to people for example . My Russian friends cry laughing when I say it to them for the first time haha . soft slang is very funny and fun to use.Russians love it too when said for fun of course .)) suchka is a funny one to use cheekily .We have to join words together in English where in Russian slang you can have 1 word to explain 2 or so . It's very cool for us to observe
Nice , new to your chanel
Thanks and welcome!
Пока, пока. Большое спасибо за видео!
Спасибо за просмотр!
Даваи пойдём was an expressed I heard all the time in Russia. It meant 'let's go'
Yes, we say that phrase often!
This was so interesting! I learned: да нет наверное, нечё, ну, блин.
Glad to hear that! These are some useful words
For your information, Чё is used in Xinjiang China very commonly, and it means the same thing!
Wow, interesting! Thanks for sharing!
к вашему сведению ,чё это просто упращение слова "что" на Русском по крайней мере
Даша да я знаю, спасибо!
💪🏻
שלום
Кайф!!
Рада, что вам понравилось!
Very interesting. Your Russian pronunciation sounds like native Russian. 👍
Lol, it´s because I´m a native Russian speaker! :D
What kind of comment is that 🤣
Oh, really? 😆
Способо вам, очень полезно ,но я незнаю почему от них я по больше люблю блин!!??
👍
👍👍👍😊
regarding давай, the same thing exists in turkish language. we say "hadi" , especially during phone conversation, instead of bye, though "hadi" doesn't mean bye. 😁
Interesting, I didn´t know that!
I am currently living in Russia. Whatever she said it's 100 % правда
Well! As for me who is not native English nor Russian speaker, it was helpful once I could practice two languages. At least I could feel that the word ЗДРÁСЬТЕ doesn't sound 100 % DISÁSTER in my mother language (шутка). Thanks a lot. Hugs from South America.
Glad it was helpful!
I learn "наверное"
lmao this explains a lot, bcs i have a Russian friend that learned Polish by himself and when we text in Polish and i ask how he is, he often says 'nothing'. sometimes it seems kinda cold how he responds, but i know why now XD
ahahah I always say "nothing" or "not much" to that questions, it´s a very common reply
good video abaut language russki.
Thank you! 😃
Hello Teacher first let me give you me highest gratitude i learn a lot from you
Teacher i am studying in Russia right now and i have trouble in language can you please introduce me a good book for grammar and vocabulary
thank you very much
The new Penguin Russian course by Nicholas J Brown is a famous grammar book