50 Common Russian Phrases to Use in a Conversation (with English Translation)
Vložit
- čas přidán 17. 07. 2020
- In this video, you´ll learn 50 common Russian phrases to use in a conversation. Each phrase in Russian comes with English Translation. ➡️ Download 500 Russian phrases for daily use (PDF + MP3) here: boostyourrussianbooks.com
WATCH NEXT:
○ 30 Common Russian Phrases to Express Your Opinion: • 30 Common Russian Phra...
○ 100 common Russian phrases: • Slow and easy Russian ...
○ 100 easy Russian phrases: • Slow and Easy Russian ...
○ 75 survival Russian phrases for tourists: • Learn Russian for Tour...
FREE RESOURCES:
○ Texts in slow Russian: textsinslowrussian.com/free-t...
○ [TRAINING] How to conjugate Russian verbs - www.russianverbdrills.com/tra...
○ Pronunciation cheatsheet: www.clearrussian.com/cheat-sh...
○ 1500 most common Russian words: www.boostyourrussian.com/word...
○ Elementary Russian reader: www.boostyourrussian.com/elem...
○ Boost Your Russian website: www.boostyourrussian.com/
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boost...
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
MY SECOND CZcams CHANNEL FOR BEGINNERS (RUSSIAN LEVEL 1) - / @russianlevel1
ABOUT
In this video, I'll teach you 50 common Russian phrases that native Russian speakers use all the time in conversation. These are informal phrases, so you probably won't find them in your textbooks. However, to understand real spoken Russian, you really need to know them.
I´ll repeat each phrase two times. First, in slow Russian so that you can hear every sound clearly, then in regular speed Russian. Also, you’ll see the English translation on the screen.
If you liked this video with 50 common Russian phrases, give it a like and subscribe if you’re new here. I have a couple more lessons for you to learn conversational Russian and daily Russian phrases. Find the links above.
TITLE
50 Common Russian Phrases to Use in a Conversation (with English Translation)
Thank you for highlighting where the word stresses are!
No problem! I know how helpful it is, especialy for beginners
All these short sentences are very useful for us. Thanks a lot !!!
Most welcome, Alfonso!
I'm in Russia about one year, and I discovered your channel in the last month. It is helping me a lot. You're making an amazing work! Thank you for it!
Thanks Lúcia, happy to help! What brought you to Russia?
Get out of my way is my favorite, i work in a factory with ''estonian'' workers and i drive a forklift so this helps a lot.
I often used this phrase is when someone ask me,
Почему ты так говоришь?
Я: Просто так. 😊
Your videos are very helpful, Большое спасибо 😊
Great example of how to use this phrase! Thanks for watching :)
Привет Кристина, я Гречанка и изучаю русский язык по интернету. Честное слово мне этот язык очень нравится. Стоит попытаться выучить этот замечательный язык.
Эти книги на видео сколько стоят?
Спасибо за урок, хорошего дня из греций.
Спасибо за просмотр! Книга стоит $9.99, вот здесь все детали boostyourrussianbooks.com/500-phrases-for-everyday-use/
@@BoostYourRussian спасибо.
Good lesson
Thanks! 😃
@@BoostYourRussian is we can create some new lessons in relation to such as
If you getting to know someone for a relationship that would be 😎
Thanks 🙏
Наконец-то! Я понимаю "ещё бы"😃
Thanks. Very useful. I hope I can remember most of them.
Just try to use them as often as possible and eventually you´ll remember them!
Спасибо за урок.😁👍🇷🇺
Привет! Супер видео!👍
Привет! Спасибо!
Thank yoou very much❤️ love from Saint Petersburg ❤️
Sending you some sunshine!
Thank you for your content! It’s helping me sooooooooooo much!
I'm so glad!
Wonderful, thank you very much indeed.
You're very welcome!
Thanks alot
You are amazing teacher 👏
Thank you! 😃
Very nice 👌👍
You’re such an inspiring teacher! Thank you very very much for all your effort!! ❤️❤️
It's my pleasure :)
You're the best!! 🥺Thanks a million.
Thank you ❤️
Wow
Really wow so helpful !!
I want to add the Arabic translation to make it easier for other Arabic students and as a practice for me.
Огромное вам спасибо 🌿
Very thoughtful of you. You should become a teacher. 😊😊👍👍
Great vídeo
Спасибо!,, gracias 🙂
Не за что :)
This is a really good lesson.
Thanks Amanda!
You talk at a good pace and your sentences are very essential. Thank you. 💖💖
Thank you for watching!
Excellent video, please make some more!!!!
Thank you! Will do!
Very helpful and useful! Thank you very much!
Glad it was helpful!
Thank you , Very helpfull! I subscribed
Glad it helped!
Good job
Thanks!
There are SO many good ones!
Вот мое любимое, "Ну и денек!"
Allow me to combine two more expressions: "Я был в Москве, у тебя глаза на лоб полезут!"
"Ой, ой! Расскажи мне все в подробностях!"
Hey Vagn! The phrase "У тебя глаза на лоб полезут " is normally used when you want to say something like "you´re not gonna believe it when you SEE it". For example, "У тебя глаза на лоб полезут, когда ты увидишь, что я купил в Москве!" or "У них глаза на лоб полезут от моей новой татуировки". Since "Я был в Москве" is not something you can actually SHOW, your example sounds a little weird. Hope it makes sense!
Well, I guess I just forgot to mention exactly WHAT would my make interlocutor´ s eyes move up into his/ her front. Could be a tattoo. :)
Привет, Кристина. Если вы добавите примеры, этого будет очень полезно. Спасибо из Монголии.
Спасибо за предложение!
thx
Welcome!
Muchísimas muchísimas gracias por sus vídeos, realmente me están ayudando. Recientemente terminé mi curso de ruso pero aún me siento robótico cuando hablo. Pero gracias a este canal cada vez me desenvuelvo mejor 😄.
De nada ;)
Мисси Кристина мне нравится русский язык, спасибо я не сдамся
Не сдавайтесь, вы сможете!
Рада помочь!
Hey, I saw your course on slow news on the Web page and I wanted to know how a one-time payment is different from a 4-month payment
На всякий случай
My favorite saying
Надо закрыть окно на всякий случай
A very useful phrase!
Я надеюсь, что я на правильном пути к изучению русского языка
Удачи
Hi Boost your Russian, thanks for your content. I have a question, I don't understant the phrase "your eyes will pop out" meaning. Hope you can answer my question. Thank you very much
👌 👏
👍
Я обещаю тебе помочь . Честное слово!
Great example!
@@BoostYourRussianТакой рассказ я уже прочитал " Честное Слово" очень трогательный ! Я предлагаю вас представить такую великолепную историю о русской душе.
😍😍😍
Здравствуйте, Кристина! “полУчится” (У тебя получится), это глагол совершенного вида? In the 3rd person singular? That’s why it is in the future, isn’t it? Спасибо, 👍
Да, это глагол совершенного вида. Он в будущем времени, потому что речь идет о событии в будущем - you will be able to do it (в будущем). Он мог бы быть и в прошедшем времени, если бы речь шла о прошлом - у тебя получилось
@@BoostYourRussian Biggest (Самое) спасибо! 😁👍
Calm Down = Take it easy =Успокойся or Успокойтесь depending on who you are speaking to. Is полегче just an alternative with the same meaning, and which is preferred/more common?
Полегче is slang, успокойся / успокойтесь can be used in both formal and informal situations
@@BoostYourRussian thanks
I wouldn't say slang, but "полегче" is quite informal.
I have always the doubt about the pronunciation of the letter "g" sometimes I hear it pronounced like a "v".???
Like in the expression "it didn't work out"
What is your native language? Some nationalities tend to confuse these two sounds more often than the others
@@BoostYourRussian Spanish is my 1st language
Can I use chestno slobo to say Really?
No, not really.
не стоит благодарности
I can imagine two situations.
1. A: thank you very much for your assistance.
B: не стоит благодарности (don't mention it)
2. A: how about your last exam?
B: не стоит благодарности (don't mention it)
In A situation, I can think I'll use that phrase
And B situation, can I use that phrase also?
No! In the situation B it doesn´t make sense. You can say "лучше не спрашивай" instead
@@BoostYourRussian Спасиба
@@Lodo2024 I think you took the translation a bit too literally bro.
Привет
Завтра у тебя экзамен чтобы получить водительские права Успакойся . У тебя получиться!!
Я не против - I'm not against. Is it right?
Я не против means "I don´t mind"
я не против но было бы не хорошо.
согласен что ты сказал.ето разумно
Я верю что у тебя получится
как я сказал в этом-то все и дело
успокойся! не о чем беспокоиться
расслабься! быть безумным не приносит ничего хорошего
ничего не вышло надеюсь в следующий раз все идеют по плану
я пока еще не думал об этом поэтому я не уверен еще
мне это ужасно надоело. я не болше могу
так тебе и надо! ты полностью заслужилиа
всё будет хорошо если мы придерживаемься плана
еще бы! я тебя не подведу
это график отпусков, который меня категорически не устраивает
я думаю что у меня не получится но стоит попытаться
время вышло ,но ты все еще настаиваешь
я не мог дозвониться до тебя и с ума сошел. где ты была ?
выслушай меня! мы придется отменить встречу на завтра
пусть будет что будет. ничего личного и не обижайся пожалуйста
честное слово! я тебя люблю
мне это никогда не приходило в голову! я думаю что это очень хитрый план
это не совсем то что я имею в виду но я только пытался предупреждать тебя
уйди с дороги! придеться пойти поговорить с ней
проваливай или я убью тебя от злости
хватит ходить вокруг да около. я не понимаю что ты клонишь
мне наплевать что он думает. нет дуругого выхода!
Тут ты прав, это твоя жизнь так не могу вмешиваться
это не так просто как кажется. это требувает времеин и усилий
Давай ближе к делу из-за что у меня плохое настроение
пока что все идет хорошо но будущее неопределенно как вы уже знаете
можешь рассчитывать на мою поддержку я верю в тебя
не глупию он не бы обманывал тебя. он не такие человек
не торопись. у нас много временя
ты не дал мне закончить. какие такие спор?
не стоит благодарности. ты бы сделал то же для меня
расскажи мне все в подробностях пожалуйста потоиу что зто анализ поверхностный.
я просто так делаю что хочу
тебе решать. не спросы меня
я весь внимание. что жалобы ?
я хотел как лучше но признаться что это была ошибка
У меня не отлегло от сердца.давай покончим с этим.после зтого я чувствую хорожо
подумай хорошенько. такие шанс выпадает только один раз
Говорите потише пожалуйста если не трудно
Wow, so many examples!
я не против но было бы не хорошо
Это был адский день, я так устала
-Ты говоришь по-русски?
- согласен:(
-успокойся, ты говоришь по-русски очень хорошо:)
-спасибо
Haha
Not sure what you mean with "согласен"!
- Do you speak Russian?
- I agree.
If you change "Согласен" to "Да, немного" then the dialogue makes sense!
@@BoostYourRussian oh , because I saw that согласен means "I think so" I thought that makes sense in the dialogue Haha , by the way thank you very much for the correction
@@facundogiancarelli9882 Ah got it! In your example, it makes more sense to say "думаю, да" than "согласен"
@@BoostYourRussian but думаю , да means hasitate ? Beacuse in english " I think so" is used when someone is hasitating . Думаю , да sounds more like someone is sure
You can't use "согласен" like that. "Согласен" means "I agree".