Hmong Language - Phrases & Idioms - Sandwich Words & Four Word Phrases

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 3. 09. 2019
  • 7.1 Hmong Language - Phrases & Idioms - Sandwich Words & Four Word Phrases
    This lesson will cover two grammar styles that we don't really have in English. Sandwich phrases are where a two-part word gets a pronoun placed in between them. And Four-Word phrases are a poetic style that is not represented in dictionaries. But we'll show you how to understand these styles of grammar, how to find definitions, and how to use them easily yourself! :)
    I'm happy to share this with you because I was grateful when someone explained them to me and helped me know how to use them.
    -Watch this video to learn more personal pronouns to practice using with 'sandwich words'. • Learn the Hmong Langua...
    -Watch this view of Travis explaining 'cawm dim' more thoroughly. • Learn Hmong Grammar - ...
    Our website has coaching, custom worksheets, audio files, personalized lessons and more: 📕📗📘📙📝 💿
    studyhmong.com/classroom-cour...
    Love my videos? 😁 Donate a coffee: ko-fi.com/tswvyim
    You can also find me on:
    / sarah.gore.779642
    / tswv863
    Please LIKE my video,
    Or SHARE it with a friend,
    And SUBSCRIBE to my You Tube Channel:
    / tswv863sarahgore
    THANKS SO MUCH!!! :)
    For even more resources:
    My husband teaches Hmong here:
    / @traviswgore
    / hmong_vocab
    Music: www.bensound.com

Komentáře • 21

  • @suali5642
    @suali5642 Před rokem

    Wow

  • @kngkng91
    @kngkng91 Před 4 lety +3

    can I just tell you how amazing your videos are?! I’ve been sending your videos to Hmong friends who can definitely improve and learn more about their own language. I want to appreciate that your videos are so thorough and informative ❤️❤️❤️

    • @Tswv863SarahGore
      @Tswv863SarahGore  Před 4 lety +1

      Wow! What a compliment! Thank you so much for sharing the videos and for telling me how you feel about them. I try so hard to be accurate and share information in a way that can be understood and used. Thank you so much!!!! 😃

  • @Acedcoffeee
    @Acedcoffeee Před 3 lety

    I have a friend that speaks Hmong as their native language and I wanted to learn- ua tsaug os

  • @Liz21988
    @Liz21988 Před 4 lety +2

    Excellent explanation! You should teach at a University.

    • @Tswv863SarahGore
      @Tswv863SarahGore  Před 4 lety

      I don’t know about that, but I am so grateful that you shared that with me. It’s so encouraging! 💫

  • @leewilawan4
    @leewilawan4 Před 3 lety +2

    basically "kev" in front of a word it just turn that word to a noun.

  • @bertoperez2007
    @bertoperez2007 Před 4 lety +1

    thanks for the explanation, i was curious as to weather there was a "proper" syntax, my fear when attempting to speak is, my phrasing it correctly, as in word order, any other videos or sources of study material you may recommend will be greatly appreciated

    • @Tswv863SarahGore
      @Tswv863SarahGore  Před 4 lety

      Thanks. I totally understand what you’re saying!!! In the written part of all of my You Tube videos you’ll see that my husband also teaches Hmong, especially grammar, and we both have a website together with extra resources and learning materials. Please come check it out.
      Website: studyhmong.com/classroom-courses/

  • @talyssayang5346
    @talyssayang5346 Před 4 lety +1

    Ua tsaug os! Met the Gores Friday after the RC.

  • @kiamoua3731
    @kiamoua3731 Před 4 lety

    Who did you learn from? You have great tonal control. Great content?

  • @gunjchowwiwat8357
    @gunjchowwiwat8357 Před 4 lety +1

    Ua tsaug ntau os!
    Tej lo lus kuv twb tsis paub as^^
    This is how i would translate "Money is not everything but everything needs money" to hmong using word phrases.
    “Nyiaj” tsis yog txhua tsav yam, tiamsis txhua tsav txhua yam yuav tsum siv “nyiaj”.

    • @Tswv863SarahGore
      @Tswv863SarahGore  Před 4 lety

      Thanks so much for the contribution. I always appreciate it!!!

  • @kaliavang4239
    @kaliavang4239 Před 2 lety +1

    Hi! Your video is awesome! I hope you don't mind if I make a comment on your pronunciation on los lus: "Nco txiaj ntsig," the pronunciation for ntsig, doesn't sound correct to me. You say "nrig" which is not same as "ntsig." I hope you don't mind. I like your videos and it is awesome that you know Hmong! Please continue your video.

    • @Tswv863SarahGore
      @Tswv863SarahGore  Před 2 lety

      I don’t mind at all. I’m still not native yet. Maybe someday. 😂

    • @kaliavang4239
      @kaliavang4239 Před rokem

      @@Tswv863SarahGore You sound very native! Some of the words are just a bit difficult to say because of the placement of the tongue and mouth. We use all parts of the mouth to form the sounds. Even as a native, sometimes I have too have problems. 😅

  • @michaelxiong342
    @michaelxiong342 Před 4 lety

    Hi, I'd like to learn more about you. Do you have a Facebook page that I can follow? Hit me up...

  • @mooshei8165
    @mooshei8165 Před 2 lety

    Nws has no sex in it.