ESTE, ESE, AQUEL en espagnol..? La différence ENFIN expliquée 🇪🇸👍
Vložit
- čas přidán 24. 03. 2019
- ⚠️IMPORTANT ⚠️ le Guide Gratuit a été transformé en une Formation gratuite encore plus complète, la voici : Ta Formation 🎓 “l'Espagnol tranquille à la Maison” formation.holamigo.fr/espagno...
Tu sais dire "ce, cette, ces" en espagnol..?🤔 Tu connais la différence entre les mots ESTE, ESE et AQUEL..?
✅ Enfin une Vidéo pour comprendre la Différence entre ESTE, ESE et AQUEL en espagnol ! Vous l'attendiez avec impatience !! 😍👍
--------------------------------------------------------------
CORRECTION EXERCICE PRATIQUE
--------------------------------------------------------------
1 - "Je n'aime pas ce plat que je suis en train de manger" - "No me gusta este plato que estoy comiendo"
2 - "Regarde cet oiseau !" - ¡Mira aquel pájaro! ("ese" fonctionne aussi dans ce cas)
-------------------------------------------------------------
Source : RAE (www.rae.es/consultas/el-adverb...)
** J’ai écris des choses importantes là-dessous **
🚨 Abonne-toi à la chaîne et clique sur la petite cloche 🔔 pour être prévenu de chaque nouveau contenu : bit.ly/youtube-holamigo
¡Suscríbete!
=====================
🎁FORMATION GRATUITE 🎁 L’ESPAGNOL TRANQUILLE
=====================
Une série de 5 VIDÉOS en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ formation.holamigo.fr/espagno...
=========================
FORMATION ESPAGNOL EXPRESS 🎓🇪🇸(débutant)
=========================
Un Programme audio interactif pour :
- Maîtriser les bases de l'espagnol en 30 jours
- Avoir ses premiers échanges courts avec des natifs 👥💬
- Voyager en toute tranquillité ✈️👍
→ Clique pour en savoir plus : formation.holamigo.fr/espagno...
(réalisé avec Josmari 👩🏻, professeure d'espagnol native du Venezuela)
=========================
FORMATION SUEÑO LATINO 🎓🇪🇸(intermédiaire)
=========================
60 jours pour parler espagnol avec fluidité, sans chercher ses mots, en seulement 30 minutes par jour 👌
Grâce à ce programme complet, tu vas :
- Trouver un correspondant avec qui pratiquer chaque semaine 👥
- Apprendre les conjugaisons des temps difficiles : passé simple, imparfait, passé composé, subjonctif (et savoir quand les employer)
- Lever ton blocage à l'oral et ne plus avoir peur de t'exprimer ! 💬👍
→ Clique ici pour en savoir plus : formation.holamigo.fr/sueno-l...
(réalisé avec Sara 👩🏻, professeure native d’Espagne)
=================================
🌴LAS REDES SOCIALES HOLAMIGO 🌴
=================================
▶️FACEBOOK : / holamigoespagnol
▶️ CZcams : czcams.com/users/Holamigoapp...
=================================
Este, ese, esa, aquel, estas, estos, aquel, aquella, aquellos…
Quel mot utiliser pour désigner quelque-chose en espagnol..?
1. ¿Este / Esta / Esto?
Pour montrer on peut dire: este, esta o esto
Mais alors quelle est la différence..?
* Este sert à désigner quelque-chose de masculin: ¡Mira este pájaro!
* Esta quelque-chose de féminin: ¡Esta casa es muy bonita!
* Mais alors, à quoi sert « Esto »..?
« Esto » est neutre, c’est-à-dire qu’il sert à désigner quelque-chose que l’on ne connaît pas.
¿Qué es esto? ¿Cómo se llama esto?
Ou bien… « esto » s’emploie pour designer une idée, une pensée
Ok, maintenant tu sais utiliser « Este » , « Esta » et « esto »
Et tu peux utiliser leur version plurielle « estos » et « estas »
2. ¿Este / Ese / Aquel?
Mais alors, tu vas me demander… C’est quoi la différence entre « Este », « ese » et « Aquel »
Ces 3 mots servent à désigner quelque-chose de plus ou moins proche.
Voici l’ordre d’usage du plus au moins proche : Este pour le plus proche, ese pour une distance intermédiaire, et aquel pour parler de ce qui est le plus éloigné.
Donc pour parler de quelque-chose de tout près tu utiliseras « este », pour quelque-chose d’un peu plus loin « ese » et enfin « aquel » pour quelque-chose de très éloigné!
Aquel sert à différencier deux éléments éloignés. Si tu es dans une forêt tu pourras dire:
Mira ese árbol, ¡es gigante! , y mira aquel árbol, ¡es aún más grande!
¡On différencie les 3 mots dans l'espace, mais aussi dans le temps!
Pour parler de cette vidéo, que tu es en train de regarder on peut dire « Este video »
« Este video que estás viendo ahora mismo »
Par contre si je te parle d’une ancienne vidéo de la chaîne je peux dire: « Te acuerdas de ese video que hice el año pasado? ». « Has visto ese video sobre el POR y PARA? »
Ca fait 2 cas…
Et le troisième..? Si je parle de plusieurs vidéos, on utilisera « Aquel » pour parler de la plus ancienne, « Aquel » est toujours utilisé pour parler de la chose la plus éloignée: « ¿Te acuerdas de aquel video? Fue uno de mis videos favoritos »
J’ai déménagé à Malaga il y a trois semaines et je ne pratique plus l’espagnol depuis 5 ans ! J’avais eu la meilleure note de ma classe en BTS (17/20) j’adorais cette langue!! , j’ai tellement les boules d’avoir oublié tout ça ... espérons que ça va revenir! Tes vidéos m’aident beaucoup merci merci merci 🙏🏼
yo hablo español, soy de México y me gusta mucho el francés
Creo que he aprendido más Francés con esta clase de Español que con los vídeos de clases de Francés
la vdd jajajja
Igual estoy
Merci beaucoup pour ces éclaircissements !! Super ! J'ai enfin compris grâce à toi !!
¡Muchas gracias! Estoy aprendiendo francés, yo hablo español, soy de ecuador y es muy útil para mí estos videos.
muchas gracias Pedro, me gusta aprender Espanol con tu videos de clases .
. J apprends quelque chose à chaque atelier. Merci beaucoup Pierre et son équipe.
C'est génial .merci.bonne continuation .je vous encourage un vrai pédago
Merci...comme d'habitude super vidéo je me posais justement la question
De nada amigo 😉
merci pour la vidéo...bien expliquée
merci bcp j'avais rater 2 examens et j'etais devastée grave a toi je ne vais plus les rater ! merci
Merci beaucoup, j'obtiens toujours 10/10 pour les test😊😊 c'est parce que vous êtes explicite, alors bravoooo😊😊
Merci Pierre... j'ai enfin compris cette partie de grammaire !
Je suis tes vidéo dès que j'ai une difficulté merci ça m aide beaucoup
Je pense que c'est important de préciser que le "aquel" est surtout très formel, du moins en Amérique latine, en Espagne je sais pas... Mais c'est vraiment super rare d'entendre "aquel" dans l'usage on va utiliser eso ese esa même si c'est pour quelque chose de lointain.
Merci, j'ai appris beaucoup de choses avec toi ,ta façon me plait et c'est génial. Mais j'ai raté les deux phrases.
Merci. Je suis niveau B2 intermédiaire mais il m'arrive de confondre encore desfois jaja. Super vidéo comme d'habitude.
Merci beaucoup Pierre pour ces vidéos très pratiques 🎉 ça m’aide beaucoup dans mon apprentissage 😊
Muy claro, gracias Pierre 👍
Holà pierre. Hace mucho tiempo que no sigué tu vídeos que son muy interesantes y llenos de preciosas informacíones. Es por qué trabajo duro en un centro de llamada por un operador frances. Pero cada lunes estudio el español en el instuto Cervantes. Ahora estoy en nivel Initial4, y me gustaría terminar hasta el nivel avencado 😉 Ojàla. Mil abrazos Pierre.
No me gusta este plato que comiendo.
Mira aquel pájaro
Estos cursos son muy interesante. Un grand merci à vous pierre
interesantes, por que estas hablando en plural :), vivo en México
c est bien compris l exercice merci beaucoup......
Bonjour ami
Merci, pour ce que vous faites, pour moi apprendre l'espagnol, c'est retrouvé la langue maternelle de mon abuelo, je suis toutes vos vidéos, j'apprécie celle que vous partagez avec des hispanophones de langue maternelle.
Mais tout travail mérite salaire, mes moyens sont très limités, mais quand même.
hola amigo ! Excellent ! merci bien !
Te felicito profe buen trabajo
Perfecto Pierre
Muchissimas gracias 🍁🌿🌴🌲
Gracias Pierre muy bien claro
De nada amiga, gracias por tu mensaje :)
Ça m'intéresse beaucoup
Hey ! 👋 N'oublie pas de traduire dans les commentaires en espagnol ces 2 phrases :
- En effet, je ne sais pas non plus si c’est quelque chose d’important.
1 - "Je n'aime pas ce plat que je suis en train de manger."
2 - "Regarde cet oiseau !" (correction dans la description)
Ps : ⚠️IMPORTANT ⚠️ le Guide Gratuit a été transformé en une Formation gratuite encore plus complète, la voici : Ta Formation 🎓 “l'Espagnol tranquille à la Maison” formation.holamigo.fr/espagnol-tranquille-programme-offert
No me gusta / apetece este plato que estoy comiendo
¡ Mira aquel pájaro / aquella ave !
Tus vídeos me sirven mucho
Muchas gracias
Michel
@@michelcourbon6750 De nada amigo :)
Nicole Kellens
No me gusta esta comida que estoy comiendo
Mira aquel pajaro !
Yo no gusta este plato que estoy comiendo.
Mira aquel pájaro
Holamigo - apprendre l'espagnol
Maria.landry@videotron.ca
gracias amigo
Holà Pierre!
Muchas gracias ... Ce qui est super, c'est qu'il y a aussi le texte : je vais pouvoir retravailler le tout. Rassure-toi, c'est très, très clair.
¡Gracias or tu mensaje amiga!
gracias hermano un grande gracias por ti
muchas gracias par este video
Soy mexicano, y simplemente con ver este vídeo puedo decir que tu manera de enseñar es clara, sencilla y sólida. Mis respetos y felicidades, Pierre
Muy muy claro Pierre..
Vraiment merci
gracias pierre
Merci muchas gracias
Gracias
no me gusta este plato estoy comiendo
Mira aquel pajaro.
Gracias por esas informaciones
Pura vida a ti igualmente, hasta pronto
1-) No me gusta este plato que estoy comiendo.
2-) ¡Mira aquel pájaro!
Tes vidéos m’aident beaucoup pour ces genres de mots qu’il faut savoir différencier merci !!
Mucho gracias
Merci 🌈🙂
No me gusta este plato que estoy comiendo.
Mira aquel pájaro!
Gracias pour este video.
J'aurais dit ese
HOLA!.MUCHO GRACIAS............................Dresde Algeria
Bravo bravo👍👍👍🇲🇦
Merci pour ces vidéos très utiles. J'ai néanmoins une question. Dans tes exemples avec le chien tu utilises Este/Ese/Aquel, el perro ce n'est pas considéré comme masculin? on n'utilise pas Esto/Eso/Aquello du coup? Merci pour ta réponse. Julie
Me gusta esta idea
No sé cómo decir esto
Mil gracias
Hola, Pierre tengo una pregunta. Debo escribir una carta de presentación y no sé cual palabra utilizar. Ejemplo: " Yo nací el 12 de avril de 2018( entonces/ así que) tengo 1 año. Gracias por adelantado.♥
No me gusta este plato que estoy comiendo.
Mira aquel pajaro !
Merci beaucoup pour tes vidéos ! :D
Me gusta este video
No me gusta este plato que estoy comiendo
! Mira aquel pájaro!
Muchas gracias, Pedro, por tus cursos tan interesantes
No me gusta este plato que estoy comiendo
Mira aquel pájaro
Y gracias por enseñarnos con tanta alegría
Acabo de descubrir tu canal, seguiré escuchándote con placer
Hasta pronto
Malgré plusieurs tentatives, je n'arrive pas à obtenir la formation "l'espagnol facile à la maison". Merci
Pareil,pour moi. Me dit adresse mail invalide.
Pareil pour moi
😂🤣 que lio no? tre bien 😊 bravoooo 👏
video podés pronunciarlo con acento en la E
@@Majutar1 Sí a veces no sé si pronunciarlo "vídeo" o "video" cómo ambas son correctas ^^
El idioma más lindo del mundo es el francés ❤️🥰 te felicito por tus avances con el español. Saludos desde BS AS
@@Majutar1 Estàs amabla y tienes mucho buenes cualidades. Te amo mucho
@@Majutar1¿ De dónde eres-tú ?
Hola amigoooo :)
Penses tu que ma réponse j'ai mise esta comida peut être accepté MERCI de ta reponse
Gracias por esos vídeos muy interesantes. Pero, ¿donde encontramos la corrección de las frases ? ¿ donde está la "description"?
Même question que ci-dessous, je n'arrive pas à avoir la formation gratuite. Merci
continue
Salut monsieur s'était un excellent cours , j'ai une petite information que j'ai pas longtemps que j'entends , quand vous n'Avez pas mentionnez le ou la , les personnes ou les objets à laquelle lesquelles que vous parlez donc on utilise les accents , exemple
: Esta niña es mi hermana ( ésta es mi hermana) . J'espère que mon idée est bien claire car je ferai bouceaup d'erreur
Megusta este video
Gracias por este segundo video, Pedro. Para los oracións : 1. No me gusta este plato que estoy comiendo. 2. Mira aquel pájaro. 👍
Et pour les accents aquél, ése, éste... Etc ?? C'est quoi la différence
No me gusta este plato que estoy comiendo.
Mira aquel pájaro
Muchas gracias por tu ayuda 😊
No me gusta este plato que estoy comiendo. Mira aquel pajaro. Muchas gracias profesor Pedro
2-!Mira aquel pájaro!
No me gusta este plato que estoy comiendo.
Mira aquel pajaro !
Merci pour ta vidéo !
super comme toujours ! :)
Me encantas. 🥰😘👌
Pierre, tu dis souvent dans tes vidéos "Je mettrai le lien dans la description" en t'accompagnant d'un geste explicite de la main. Mais où donc est cette description ? Je ne la trouve pas. Merci d'avance
Les informations sous la vidéo, dans la barre à dérouler.
Mi gusta este Plato que estoy comiendo
Mira aquel pajaro
Mutchas gracias
No me gusta este plato que estoy comiendo Mira aquel pajaro Gracias Pedro por este video; mi gusta mucho
👍👏👍👏👍👏
👍
Mirá aquel pajaro
No puedo descargar el libro, quién puedo enviarme por favor
mira ese pájaro!
Tes vidéos sont très bien, juste parle un peu moins vite, por favor ! muchas gracias
Mira aquel pájaro
Idem pour moi pas moyen d'avoir la formation
4:42 polipara ? c'est bien ca ?
me gusta este plato que estoy comiendo
mira aquel ave
Mira aquel pájaro!
me gusta
Gracias profesor . No me gusta este plato que estoy comiendo.
!Mira aquel parajo!
No gusta este plato que estoy comiendo
! mira aquel pájaro!
Muchísimas gracias
No me gusta este plato que estoy comiendo. Mira aquel parajo. Muchas gracias por tu ayuda.
je ne trouve pas la video
Mira ese pájaro.
No me gusta este plato que estoy comiendo .
Mira aquel pajaro !
Merci beaucoup pour cette vidéo très claire .
No me gusta este plato que estoy comiendo
Mira aquel pájaro.
nicole castellarneau
¡Mira aquel pájaro!
No me gusta este plato, que estoy comiendo
Mira aquel pájaro !~
Gracias es muy claro
2-Mira aquel pájaro.
Este bien
No me gusta este plato que estoy comiendo.
¡Mira aquel pájaro!
Muchas gracias por este video.
2- Mira aquel pájaro
¡Mira ese o aquel pájaro!
No me gusta este plato que estoy comiendo. Mir aquel pájaro. ,gracias por este curso
9:29 Mira aquel pájaro
No me gusta este plato que estoy comiendo
Mira aquel pájaro
Muchas gracias por este vídeo