Spanish, Mexican, Argentinian guessed The Hardest Colombian words!!
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2022
- Hola! World Friends 🌏!
Show us your ❤ with Subscribe, Like👍 & Comment, and Share!
🇪🇸 Andrea
andrea_ruiz...
🇲🇽 Andrea
andyro_andrearo...
🇦🇷 Loida
/ loidachoi
🇨🇴 Daniela
/ danykmpo
🎧Music
incompetech.com/music/royalty-...
incompetech.com/ - Zábava
Andreas, both 🇪🇸🇲🇽, are that kind of person who at a party bring joy, humor and attention wherever they go, in a club they dance the most and flirt and seduce others 😂😂 and the way they sing is perfect 😁
Loll, yaaaas! 😂
Loved this interview
Indeed. They are full of life.
🥰😊👍
@@khalilahd. Me too, my friend
One of the best introducing on the channel , all of them saying "Hola" 🇦🇷🇪🇸🇨🇴🇲🇽
Loved it 💜
True, my friend. I really love this language
I need this for Spain, Mexico and Argentina too!! It's hilarious 😂😂
Hello, Argentinian here...in my country our slang is called Lunfardo! There are about 1,000 words to it and it's basically it's own language! If I were to speak to another Argentinian in Lunfardo only other Spanish speakers would not understand! Cheers!
Andreas son tan Linda’s 🇲🇽🇪🇸
I LOVED "teaching" them some Colombian slang... I would love to learn slang from their countries!
"Who let the dogs 🐕 out ? Who Who Who Who?" Omg Andrea from Mexico 🇲🇽 , you rule 😉🤣
La de España es una mujer muy hermosa.❤️
I love this group!!! They're so kind and funny and entertaining. It's almost like I'm sitting in on friends just hanging out together :')
Latinas have so much energy! They are so fun!🔥👍
People from spanish speaker countries are the funniest from this channel
Tusa in Russian means "party" lol so all russians thought that song was about a party
Si pero no te vallas de mexico o te pegamos por irte 🥰
Camaras rusito
@@MiloSatori No te vayas* no te vayas (del verbo "ir")- don't you go. Valla/vallas - fence/fences.
@@Gossosgrocs Gracias 🙏🏼
Esa canción de Karol G es todo un hit entre los que hablan ruso... Rusa=fiesta...una fiesta de corazones rotos jaja entusados!
0:32 I love Mexico's Andrea's "ay mira esas fachaaas" lmaooo 🤣
I just watch this for the Spanish girl
Love these! Wanting to learn specifically Colombian Spanish so this was a special treat ❤️ thank you!!
she is the proof of everything about Spain is sexy
the loudest group ever and I love it hahahah
me encantan estas muchachas vale. son muy entretenidas y dan a conocer parte de nuestra cultura a otros paises que no hablan español. vi varios de sus videos y son muy buenos. saludos desde Venezuela jejeje
Me encanta!
Como colombiana, me fascina ver cómo otras personas aprenden un poquito de mi tierra 🇨🇴🥰
i like how andrea #1 is very touchy with andrea #2, from a nordic viewpoint it violates so many of our social norms but they are so casual with it lol
That's not what touchy means.
From a South European/Latin American point of view she is a little bit rigid and there is too much distance between them. 😂
Latins are touchy and get in personal space - if you didn’t it’d be too respectful or distant.
@@A-ID-A-M Only if they're friends. Otherwise it would be intrusive and rude.
Anytime you get the Spaniard & Mexican ladies together, you know it’s gonna be a really good video. I LOVE when you all do this with Spanish speakers from various countries & when you put the Brazilians in too. But maybe I’m biased, being a Bolivian American. IDK
I had a friend from Mexico and he absolutely hated Spanish people lol.
Imagined a video with both Andreas and Andy from Brazil...the dream :)
But Brazil is Portuguese
Spanish, not Spaniard
@@dannyjorde2677 Yeah, no. A lot of countries have multiple ways of calling their citizens: Argentinian/Argentine, Barbadians/Bajans, Quebecker/Québécois/Quebecois,Trinidadians/Trinis, Bermudian/Bermudan, Burundis/Burundians, Polish/Poles, Croats/Croatians, Iranians/Persians, Afghans/Afghanis, Laos/Laotians, Puerto Rican/Boricua, Somali/Somalian, Arab/Arabian, Saudi/Saudi Arabian, Slovak/Slovakian, Slovene/Slovenian, Beninese/Beninois, Azeris/Azerbaijans, Tajik/Tajikistani, Uzbek/Uzbekistani, Salvadorans/Salvadorians, Mongol/Mongolian, Kazakhstani/Kazakh, Kyrgyzstani/Kyrgyz/Kirghiz, Brit/British/Briton, & I’m sure I’m missing A LOT more.
Please tell me that the Andreas are friends for real outside the show.
The spanish girl looks so beautiful
I love when Andrea from spain appear in this channel.
They are my favourites I’m this channel fr
I love all of their videos
Bacano - I suppose because of the proximity to Brasil, in Colombia they use it as well cuz it's a portuguese word which means "cool"
En Chile usan bakán con el mismo significado.
@@ulvessens5902 Bacano viene de bacanal desde la época romana, y se refiere a las fiestas y borracheras que tenían los romanos, con el cristianismo eso se fue deteriorando por eso se usa en tan pocos lugares hispanos.
It's a Latin thing cause of Bacchus the roman god of wine and festivity i'm assuming both Brazil and Spanish America got it from the iberians although I think the spaniards don't use it anymore. However "parcero" does come from Brazil the story is a little dark but the word became very common.
Spanish girl is hypnotizing
I loved this!!!!!!!!!!!!! a Spanish version of the hundreds of English videos we see (which are also nice, but now I can relate) :) amazing, do the others too!! :)
Me encantan las expresiones de todos los paises latinos.
Me too, my friend. So good
LAtInO🗑🚽
4:27 Andrea from Mexico is thinking in "Apilar"
I love Spanish related topics so much. 항상 잘 챙겨보고 있어용
What my beloved Andrea was trying to sensibly explain is that "Facha" is short for "Fascist", usually used to define hard right-winged or straight up extreme right-winged political thinkers, nazi sympathizers, etc.
Over here we have "facho" for that, and "facha" for look. It could be good or bad. Facha either way.
Fachero is always a looker /cool
The nazis were not extreme right, NAZI ( national socialist )
...usually used by left wingers to insult and dehumanize right wingers.
Funny thing though, Fascism is on the LEFT. lol
@Deminus There's no such thing as Right Wing Fascism, that's a Left wing ideology. Nazis were also lefties, they were socialist. You are confused. Eat more soy please
Them girls are so adorable !!!.
Thanks for sharing 😉
This was a very fun and light session with this comfortable group. It was also nice that these were variations on Spanish, so they could make good guesses and bring up related words and phrases. 😎🥳
Me parece que este es la primera vez que hemos visto a Daniela en este canal, ¿no?
Ella es bellísima. Tengo ganas de visitar a Colombia porque tengo amigos Colombianos y porque sigo algunos colombianas por CZcams. También me encantan la musica de Herencia de Timbiqui
@Janey Egerton Ok gracias. Fui de vacaciones y creo que no vi algunos videos. Voy a buscarlos. 😊
@@anndeecosita3586 pure Mierdaton 🗑🚽😂😆
increibles mis muchachas como siempre, graciosas, divertidas, besos mis nenas... saludos desde Ecuador
After watching this video, I have just understood the song "who let the dogs out".... 23 years after its released !
Can't go wrong with musical references heheheh 😁👏🏻
ty was really fun. Ty Colombia for the coffee
Hey , 🤣🤣🤣my latinas locas. calidad.
So funny this video, greetings from Colombia 🇨🇴
«Tusa» is also the heart of the corn.
«Lllave» is something like "dude", someone close to friend.
«Paila» is something that doesn't or didn't work well.
«Tinto» is just a dark coffee, with no milk.
Gosto muito desses vídeos.
Yo me encuentro que la gente de habla hispana son más chevere cuando están en este canal, mira cuando invitan a los anglosajones no es lo mismo.
Las anglosajonas son hipócritas y engreídas por naturaleza, porque así es su cultura. Igual me entretengo cuando están en los vídeos, aunque siempre se siente la mala onda que tienen. Sin mencionar que a veces hacen vídeos que no tienen sentido, como en los que pronuncian marcas comerciales.
Las latinas juntas son 🔥 muy diferente a las anglosajonas, talves sea que somos más abiertos para socializar.
This was nice 🙂
Great video 🤗🤗🤗
Colombia slang its sooo cool🇨🇴🥰❤🥂
This is a terrific as well as quite funny video, and I have enjoyed watching the other ones of plenty of slangs in other languages as well. Highly fun channel.
Greetings from Medellín.
Love the videos with these four ladies, un saludo
It would be a dream come true to hang out with these Latin chicks 😃
Jajaja el mejor video jaja como colombiana debo aceptar todo lo que dijeron jaja
Este formato con los otros 3 países estaría genial! 🥳
TOdo no para NADA "echar los perros" es una Expresión MEXICANA🇲🇽🔥que llegó a suramerica con las telenovelas de Thalia así que de colombiana ni suramericana no es en lo absoluto..
@@yourpadre10 Que sí, que ahora México inventó el idioma, que sí
@@JaydavYT No es de sorprender los suramericanos todo copian sobre todo Nuestras Expresiones🇲🇽👊🔥
@@JaydavYT los suramericanos no influyen en NADIE sólo copian Emulan modismos expresiones formas de hablar de otros países triste pero cierto..
@@yourpadre10 Pues la verdad yo nunca he escuchado decir a ningún mexicano decir "echar los perros", como mucho los he escuchado decir "tirar el rollo". Y sobre copiar tampoco pueden hablar mucho porque te sorprendería cuántas cosas le ha copiado México a Colombia, sobre todo de lo primero que estabas hablando, telenovelas.
❤ Mexicano Beverly Hills Downey ca. i Spanglish with family and friends, but work and business English only.
Me encantó lo de la llave y el llavero!
And to clarify, in Argentina we use luca to mean 1000 pesos. So, for example, cinco lucas (five lucas) would mean 5000. It's like the "kilo" prefix, except for money.
en Colombia también, 1 luca es 1000 pesos, en la costa caribe dicen barras, pero barras si es igual a pesos. 1000 barras = 1000 pesos
En México he escuchado decir 1 melón para decir $1000, no es tan común pero existe.
@@cortescreativo En Argentina el equivalente de las barras serían los mangos. Por ejemplo "sale dos mangos" es una forma de decir que algo es muy barato. Igual se usa cuando le estas diciendo a alguien cercano cuánto pagaste o cuesta algo (es de uso super informal), no en interacciones con vendedores.
@@antobutera mmm no es tan así, "mangos" se usa como expresión de que algo esta re caro "100mil mangos!!!"
Ahora que lo mencionáis, es curioso cómo en España, cuando aún teníamos la peseta, no teníamos "motes" para los billetes de 1.000 o 2.000 (al menos que recuerde). Y digo que es curioso porque como no tenía demasiado valor, lo normal en cualquier gasto es que fuera en miles de pesetas (no como ahora, que lo habitual en los gastos de consumo diario es que no lleguen a 100 euros). De lo que sí que hablábamos era de "kilos" cuando nos referíamos a millones de pesetas. Por ejemplo, una casa te podía costar 10 millones de pesetas en aquella época, pues lo normal era decir "la casa me ha costado 10 kilos".
Cheers from the Pacific West Coast of Canada.
esto era tan muy entretenimiento ☺☺
Estuvo chevere
Today's Topic is Soooooooooo Much Fun with Funniest Moments 😂😂😂🤗🤗🤗🌼🌼🌼 I Love World Friends Girls 🌺🌺🌺👸👸👸
As a Colombian even I didn't understand some of these, must be a regional thing
Some of these are impossible.
as someone from Medellín i knew them all however never heard the phrase fuera de mi llavero to mean not being friend
Yeah, I have heard that Colombia has like little countries, because the regions have different slangs and stuffs
As a Colombian i've used all of these except for "paila" but I already know that's a very colombian word
Nop! "Echar los Perros" is not Colombian or South American at all, it's an Expression of Mexico 🇲🇽🔥that came to South America with Thalia's telenovelas
Andrea aprovecha para decir muchas groserias jaja...
Hello can there be a video of different types of coffee from each country and how they usually drink it, make it?
When they said Hola, I automatically said ' soy dora'
In Russian "Tusa"= party!
In Ecuador, a country on the Colombian border, tusa means the center of a corn cob and there were a lot of jokes about the meaning of the song.
@@susanasanchis9816 WOW, awesome!
@@susanasanchis9816 de hecho, en el interior de Colombia también nos referimos a la tusa como la parte que queda después de desgranar el maíz, y desde luego, también para referirnos a las penas de amor.
I still think Andrea Socorro is my relative 😂😂😂🇲🇽🇲🇽🇲🇽💚🤍❤️
I think a video like this but with Dominican slangs can be funny. We have many slangs that are really strange and if they don't explain it to you easily you wouldn't be able to understand the context.
Pretty nice
They are so cute together Omg 😂💜
A Luca is a slang for a thousand monetary units in Argentina. A Luca Verde (green) means a thousand dollars. If it is Palo (stick) it means a million.
Facha is to have a good cool personal presentation/dressing. What Andrea referred as being bad or far right is called Facho in Argentina, and is unrelated for it comes from Fascista.
Maybe where Lloida grew in Argentina didn't use this slang much but we also use the dogs slang. We use it as Soltar los Perros (release the dogs) and the variation Tirar los Galgos (throw the greyhounds) as a very determined full on way to gain a girl.
En colombia es exactamente lo mismo con palo, un palo es un millon de pesos, 2 son dos millones y asi, se nota que tenemos argots parecidos en terminos monetarios
Nop "Echar los Perros" is not Colombian or South American at all, it's an Expression of Mexico🇲🇽🔥that came to South America with Thalia's telenovelas...
@@yourpadre10 lol. Before stating nonsense acknowledge your own ignorance. The phrase exist in Argentina 100 years before Thalia was born... It is even in old tangos and folklore music. If all, you copied it from golden age of Argentine cultural wave before WWII.
Pero de hecho si usas facha en una frase significa lo mismo que las chicas hablaban, "mira con la facha que va" que seria con connotacion negativa pero también se puede usar de forma positiva como en la frase "que facha traes". Depende mucho del contexto como se use la palabra
Mi amigo y yo hicimos un video preguntando a la gente acerca de Colombia en este canal. Miralo es chevere.
Do both Andreas have a thing for each other because Andrea from Spain could not keep her hands off the other Andrea leg LOL or is that just a Latin thing very touchy
Hispanic/Latin thing
VIVA COLOMBIA PARCEROS
Adoro a todas, pero en especial a las Andreas juntas!
More of this 4... please!
MORE OF THIS PLS
In Argentina we say lucas but kind of different, in colombia they said 1000 lucas foe example, we say 1 luca 2 lucas 3 lucas. In english would be 1k 2k 3k
Hei Tayo, Hei Tayo.
😅😅😅😅😅
loida is so precious 🥺❤️
Esas nenas vieran novelas colombianas se sabrian todos los conceptos así como el de la tusa.
No que as co..🗑🚽
En Argentina, al menos en Mendoza decimos "te está tirando los galgos" cuando alguien coquetea jajaja es similar (galgos por la raza de perros)
as colombian every meaning of the slangs in this video were accurate
foram ditos por uma colombiana, a propósito
Nop "Echar los Perros" is not Colombian or South American at all, it's an Expression of Mexico🇲🇽🔥that came to South America with Thalia's telenovelas...
@@yourpadre10 ok, pero no quiere decir que no sea preciso que aca no se use
I love the energy!!! I think Spanish ladies are my weakness.
🇨🇴❤❤
Actually in Argentina the phrase "Mira esas fachas" have the same meaning as the other countries but I don't know why we use Fachera/o to say a person who dresses cool and is a pretty new word
i have 4 friends i think from south america, one don't speak spanish cus she from brazil, the other 3 are peru, colombia, and venezuela
The Mexas we say Durango 🍑😁
Puerto Rico: Don't mind me!🤷
Hola 👋
In Colombia we can also say for coffee (perico) when it has milk but (perico) also means cocain or scramble eggs whit anions and tomatoes xp
Perico could be a bird as well hahah it depends of the context
And a nickname for Peter
01:56 random latino moment 😂
lAtInO🗑🚽
When are you guys bringing a Puerto Rican ? Meet with Andrea 🥺❤️
Spain, Mexico, Puerto Rico and Cuba. Would love to hear the similarities and differences.
🇦🇷 money in Argentina
"Mango" (1-99)
"Gambas"(100-999)
"Lucas" (thousands)
"Palos" (millon)
And if you say "Lucas/Palos verdes" verde = Green means Dollar 🤪
En Peru tambien usamos lucas, mango, palo tambien pero para mucho dinero por ejemplo gano dos palos verdes es decir gano dos millones en la loteria, guita tambien, en realidad mucha influencia del lunfardo.
We also say palos in that context in Colombia,woww
@@oscarberolla9910 sii tengo familia peruana y aunque hablamos muy parecido..no nos entendemos nada, pero nos reímos mucho jajaja saludos!
@@oscarberolla9910 y cocos para los dólares
@@pbabyfly Si, por Jorge (Coco) Washington.
Just to clarify what Spaniard Andre meant with "facha"... In Spain we say "facha" as an abbreviation of "fascist". And, yes, it's a negative word.
Tirar los tejos no? Los trastos ahora no recuerdo si tb se decía…
world friends project is amazing...
7:28 There’s an r missing in the word “Perros” (Dogs).
Andrea from Mexico speaks sooooo fast🤯 How can she move her mouth that fast?
That's funny. Mexicans are considered slow talkers compared to most other Spanish speakers (in general). Don't get me wrong, i know a lot that can speak fast, but nothing like Dominicans. Although big city folks do talk much faster than rural (my whole family is rural).
@@alex1695lopez "considered slow talkers"?
Source: BELIEVE ME..
Colombiano here, Let's go with more Slang:
Chino.
Jermu.
Melo.
Chuspa.
Pisos.
Nave.
Severo.
Very spicy 🌶️ episode 🥵
Lo de "llave" se usa, si no estoy mal, sobre todo en la costa. Las demás palabras son un poco más usadas en general, pero esa en específico se suele usar más allá.
En España también se dice fachas a las pintas que lleves
Bacano is like BACANA in portuguese.
Sí, Andrea. Facha es negativo.