Leily Kan Tawil - Mirelle Mokhtar

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 08. 2024
  • Singer: Mirelle Mokhtar
    Producer: Moataz Mady
    Mixing & Mastering: Hank Rohaim
    Lyrics: Mirelle Mokhtar and Mohamed Shafei
    Photography: Hassan Radwany
    MGMT: Drop [Mgmt]
    Special Thanks: Hisham Kharma, Nour Bahgat and Rawan Lasheen
    Lyrics (Arabic):
    ‎الظلم مش هيعدي
    ‎مش هيفوت
    ‎ومبنسامحش ف الوجع
    ‎والموت
    ‎هدمتوا قلبي قبل
    ‎ما تهدوا
    ‎مستشفيات ومخيمات
    ‎وبيوت
    ‎زمانكوا على فكرة
    ‎انتهى… وعدى
    ‎انتوا خسرتوا الحرب
    ‎من مدة
    ‎بناكوا على باطل
    ‎ودي فترة
    ‎وبعدها هتشهدوا
    ‎الجبروت
    ‎ليلي كان طويل
    ‎و على فين رايحين
    ‎عندي خوف بيزيد
    ‎و اتقلبت الموازين
    ‎راحت روح الروح
    ‎صوتي خلاص منبوح
    ‎هييجي ازاي يوم جديد
    وكل الناس بتروح
    الناس بتروح
    ‎برغم ان كلامي
    ‎كان واضح لكن صوتي مخنوق
    ‎خلاص مفيش مواعيد
    ‎ولقاؤنا هيبقا فوق
    ‎سحاب في السماء
    ‎هياخدنا ويروح
    ‎ونشوف كل حبيب
    ‎كان ساكن في الروح
    Lyrics (English):
    This Injustice won’t pass unnoticed
    It won’t slide
    We don’t forgive when it comes to pain
    And death
    You destroyed my heart before
    You destroyed hospitals, camps
    And houses
    Your time is over, by the way
    You’ve lost the war
    A long time ago
    What you’ve built is based on falsehood
    And it’s temporary
    And soon after you will witness
    The wrath
    My night was long
    And where are we headed?
    My fear is increasing
    And the scales have tipped
    The soul of the soul is gone
    My voice is now hoarse
    How will a new day come
    When everyone is dying?
    Everyone is dying
    Although my words have been clear
    My voice chokes
    For we can see each other no longer
    Our meeting will be above
    Clouds in the sky
    Will take us and go
    We’ll see every loved one
    That once resided in our soul
    Mirelle Mokhtar Social Media Accounts :
    • Facebook : / mirellemokhtarmusic
    • Instagram : / afromountaingirl

Komentáře • 7