Wojoud Efterady - Mirelle Mokhtar ft. Andrew Mounir | ‎وچود افتراضي ميريل مختار مع أندرو منير

Subscribe To Mirelle Mokhtar Channel | اشترك علي قناة ميريل مختار
bit.ly/MirelleMokhtarYTC
Wojoud Efterady - Mirelle Mokhtar ft. Andrew Mounir | ‎وچود افتراضي ميريل مختار مع أندرو منير
#Mirelle_Mokhtar | #Andrew_Mounir | #Wojoud_Efterady
• Lyrics : Nesma El Shazly
• Music Composition & Production : Andrew Mounir
• Mixing : Andrew Mounir
• Mastering : Abbey Road Studios
• Digital Stores :
• iTunes : music.apple.com/us/album/wojo...
• Deezer : www.deezer.com/us/album/19517...
• Lyrics | كلمات الأغنية :
أنتَ الحلُّ لكلِّ مشكلةٍ
وأنت مشكلةٌ بلا حلٍّ
أنت سببُ كلِّ فرحةٍ
سببُ القهرِ ووجعِ القلبِ
Pre-Chorus
يا من عشتُ لألقاه أحبُه وأخشاه
فارسُ أحلامي الذي يسرقُ أيامي
Chorus
حبٌ أغواني بكلِ المعاني
وعدَني بوهمٍ ثم تناساني
بحقيقةٍ مثلَ الخيالِ
وعدني بوجودٍ افتراضي
غائبٌ حاضرٌ في حياتي.
Verse 2
أنت الشفاءُ من كل داءٍ
وأنت الآلام بلا دواءٍ
فقربُك وبعدُك عندي سواء
وفي غيابِك الوضعُ ساء
Pre- Chorus
يا من عشتُ لألقاه أحبُه وأخشاه
فارسُ أحلامي الذي يسرقُ أيامي
Chorus
حبٌ أغواني بكلِ المعاني
وعدَني بوهمٍ ثم تناساني
بحقيقةٍ مثل الخيالِ
وعدني بوجودٍ افتراضي
غائبٌ حاضرٌ في حياتي.
• Mirelle Mokhtar Social Media Accounts :
• Facebook : / mirellemokhtarmusic
• Instagram : / afromountaingirl
© 2020 Gamma Music

[@monayassinova3084]

بتذكريني بشخص ما عد ينعاد

[@omarmokhtar5839]

تحفة والله حرام أغنية تضيع حقها وتشهروا المهرجانات

[@kadi8248]

ما أجمل اللغة العربية وما أروعها 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@sarahcc5002]

Masha Allah

[@yassernaji2430]

شكرا لك على هذه الاغنيه في زمن الفوضى والغوغاء انتي راءعه استمري وقدمي المزيد شكرا لك من القلب

[@hamitaf9793]

💔💔💔💔الصدفه حملتني الى هنا
مذهله باحساسك و الكلمات لامست قلبي بكل مافيه
🤍شكرًا

[@Ml-pu9to]

بصراحة الناس الذواقة للرقي فقط من يسمعك ❤❤🌷

[@ibrahimhema962]

متفق معاك جدا

[@oldme4221]

ارجوك لا تتغيري و غاني كلمات زي ديه صوتك تحفه فنية ما شاء الله ارجوك ارجوك لا تتغيري اسلوبك ابدا

[@marwamohamed6363]

Virtual existence
You're the solution to every dilemma
You're a dilemma without any solution
You're the cause of all euphoria
The cause of all suffering and all heartache
You who I lived just to encounter
You whom I love and dread
My knight in shiny armor who stole all my days.
A love that had me enchanted by every definition of the word
Promised me bunch of illustrations then went on to forgot all about me
With a reality that resembles fantasy
He promised me a virtual existence
Absent yet present in my life
You're the recovery from every illness
You're all the pains with no cure
You being near by or far away is kind of the same for me
However In your absence matters get worse
You who I lived just to encounter
You whom I love and dread
My knight in shiny armor who stole all my days
A love that had me enchanted by every definition of the word
Promised me bunch of illustrations then went on and forgot all about me
>>> This is my first life making an attempt to translate Arabic lyrics so it's nothing professional, just to give you an idea of what the lyrics mean if you're not an Arabic native speaker. And you sir whoever you are reading this have such an IMPICABLE taste in music 👌✨

[@asmaabdulhameed3128]

Excellent job, thank you so much for the translation 👍👏👍👏🙏

[@afiane22]

A great job , it was perfectly done.

[@alrischa]

It is truly amazing words, thanks Marwa Mohamed

[@asmaabdulhameed3128]

Thank u so much, an excellent translation 👍👍

[@marysemi4199]

هالغنية بستاهل ملايين المشاهدات

[@ShaenShahen-oj9rp]

اغنيتي المفضلة كلها احساس

[@MNLGHT-sl6ib]

أدمنتها 😭❤❤❤❤

[@ibrahimhema962]

غائب 💔
حاضر ❤
فى حياتى 🌹

[@mostafaessam123go]

لا بجد هو في كده ⁉️
الاغنيه بجد فوق الخيال صوت وإحساس وكلمات ✨

[@i.black.dark.i]

ويني عنها من زمان :(

[@MhmdWishah]

الأغنية آندرريتد ومبهرة ومدهشة حرفيًا ما بعرف كيف بس جايبة 6 ألاف فيوز بس !!!

[@linaloulou5211]

اه ولله اغنية رائعة 😍يعجبني ستايل اغاني عربية مثل هذه

[@mehdigs795]

اغانيك فيها لمسة خاصة فقط عميقي الذوق من يفهمها 🤩 واصلي تحية من جزائري لك 🇩🇿
Soulevez ♥️le chapeau🎩 pour vous😍

[@rehababdalla407]

انا من السودان وعلى طول أتابعك، واحبببك جدددددددآآ 😘❤️

[@viragesud94]

ممكن تبادل االاشتراك

[@momodjelfa4089]

أجمل صوت عربي #ميريال ،من #الجزائر لك السلام والإحترام

[@vfxcinematography3293]

لماذا رفعتِ المفعولَ به (فارسَ أحلامي..) ؟
لكنّكِ حقّاً تملكين صوتـاً سُريــاليّـاً يخلُبُ الألبـاب !
أغدقينا بالمزيــد..! 💙🎙️💙

[@yousifmusician4361]

لاحظت هذا ايضا لكن لا اظن انها من يكتب الكلمات

[@MalakMohamed-pg8xp]

صوتها حلو

[@HudaNajema]

اغنية رائع يسرا🥹

[@remondakaldas8447]

اول مره اسمعها حقيقي ثقافتنا اتغيرت بقا الهلس هو اللي بيتشاف ويصيت
ام الصوت والالحان والكلمات حتي الكليب المحترم ولا بيتشاف
اخص علي دي ايام
ميريل انت وهم وروعه جو اون يا قمر واستمري في الاعمال الجميله واكيد ليها اخر حبيبتي

[@animecorner1009]

روعة😍😍🇩🇿😍🇩🇿😍🇩🇿🇩🇿😍🇩🇿😍🇩🇿🇩🇿😍😍

[@moulayomarelbouananiidriss3960]

Mimi t es la meilleure des meilleures

[@hajerabdulrahman7759]

يالله لغتنا جميله جدا لدرجة اي اغنيه باللغه العربيه الفصيحه تشدك تسمعها شكرا لك ميرال ❤️من جميع الاوطان العربيه

[@hayetmehaouene2234]

وجود افتراضي و غياب واقعي

[@Ra-zj1dj]

الاغنيه تحفه فنية حقيقي مش عارفه ازاي مظلومه بالشكل دا 💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@tarekelganzory7291]

السماءُ ملتقىَ اروحنُا , الحُرِية لغُتناُ و الحْبُ وُصلناَ ♥️متغبيش علينا تانى يا ست هانم ♥️

[@vfxcinematography3293]

أرواحِنا.. بكسر الحاء (لأنّه جارّ بالاضافة)

[@raedkacem477]

اغنية اكثر من رائعة لازم تنشهر اكثر ...فيها ذوق في الكلمة و اللحن 💕💖💗❤💓

[@khloodmuhammedd]

من اكتر الاصوات الحلوة الـ underrated والمظلومة حقيقي 💖

[@remondakaldas8447]

علشان ( ميريل) تعرف بالك لو كانت فاطمه ولا زينب .... كانت ايه بقي محكيلكش

[@Ayah20098]

@@remondakaldas8447 شدخل؟

[@asmaabdulhameed3128]

صوت، كلمات، و موسيقى ... كله أكثر من رائع 👍👍👍👏👏👏

[@mathooaltayeb4948]

ذوق

[@Free_Palestine2000]

ما أحلاكي 💗💗

[@user-tv3ck8hp7f]

اخخ ماكدر اوصف هالاغنيه شلون تحفه من كل النواحي

[@Ml-pu9to]

أصبحت هذه الاغنية جزء من يومي ❤

[@FalconEyes20]

فعلا الاغنيه جميله سواء صوت وكلمات وتلحين و اخراج وكان المفروض ان يكون
هناك مشاهدين اكثر ولكن انا اتيت الى هنا بالصدفه واكيد ان هناك ناس كثيره لا تعرف
شيئا عن هذه القناه

[@jadehs6566]

شفت بداية اغنية بس وحرفين جمال مغنية خلني دور علي اغنية 😍😍

[@ameramerAmer-lo4sm]

الاغنيه متعوب عليها و باين جمالها و مخدتش حقها فعلآ

[@dohaalaa260]

ياريت تستمرى على اللغه الجميله دى بعيدا عن العاميات اللى أضاعت جمال الكلمات

[@user-rn8ph4ib5b]

للآن ميريل تمشي في طريق الفن الصحيح ...💛

[@nadaelsherbiny5744]

فارس احلامى الذى يسرق ايامى ..حبه واغوانى

[@Stargirl-7]

رائعة

[@saramohee8341]

مش لاقية وصف للعظمة اللي سمعتها دلوقتي
صوت رااااااائع اكثر من رائع
لحن ممتاز
كلمات هايلة
انا مبهووورة بجد بيكي
تحياتي

[@southarabia0]

يا للجمال 😍👌🏻

[@sser1an]

Your voice is awesome Mirelle. Loves from Turkey 🇹🇷💓🇪🇬

[@odaymestarihi]

صوتك جميل جدا باللون العربي .. اتمنى لك النجاح والاستمرار

[@shaimaasaidabdelfadel1759]

جميله جدا بجد

[@bayaghoulemf]

الاغنية روعة سمعتها مرة على قناة مزيكا و من يومها و انا نلوج عليها انشاء الله تلقى حظوظ اوفر ❤❤❤

[@ahmadfadillah2219]

الصوت والموسيقي واحساسك اكتر من رائع.... احمد فضل الله

[@ramezadam8961]

انا اول مره اسمع صوتك بس حبيتك ❤❤❤❤

[@hayanasser119]

الله

[@Hyrule452]

بتمنى من كل قلبي تعملي اغنية ثانيه بمستوى وجود افتراضي

[@randahelwane1298]

بتجننن .. الكلمات اللحن الصوت 😔😍😍

[@ammaralselwi9060]

إحساس جميل ❤ أمتعتونا ، ما اروعكم،

[@user-mv8nc5nb6k]

جمال الكلمات يتناغم مع جمال الألحان

[@Hihj116]

ماشاءالله صوتك رواق وخيال 🖤

[@user-ox5qv3er9r]

بحبك اوي ي اجمل بنات العالم ربنا يحفظك ي احلي ميرل انتي صوتك جميل

[@user-go3zc8uu5g]

اقل مايقال عظيم❤

[@user-mi1vz9lf2y]

انتي قدوتي انتي اجمل انسانة في هذه الدنيا اعجبت بكي من اول لقاء
مزيد من النجاحات والتوفيق
والحب والصوت الراقي الذي تسمعينا إياه
اغنية راقية اسلوبكي راقي جدا احبكي

[@mustafafactoryandgames720]

الاغنية رائعة جداً

[@maitham1893]

صوتك اغواني بكل المعاني و انت الشفاء من كل داء . مزيد من الابداع . بانتظار المزيد من الابداع

[@zainabsaad307]

صارلي كلش هواي مسامعة هيج اغنية حلووة وصوت حلو وذوووق اكثر من رائع ♥️♥️

[@mohammadawad2180]

أغنية رائعة جدا ويمكن أن تحقق مشاهدات أكثر إذا كان هناك المزيد من التسويق .. أنا لم أسمع عنها إلا الآن وبالصدفة

[@user-be9ex6gx4r]

Magnifique !!!!!

[@moh_amma_d]

اغنية عظيمة

[@YoussefFawzi]

اصابتني القشعريرة

[@missridaz]

Pure greatness.

[@zakariammathers27]

أنتي أكثر من رائعة

[@soukainaninouh9348]

💕💕💕 من بداية أجمل

[@taurus_2550]

كل حاجة فيكي جميلة ما شاء الله.. شكل وصوت ❤ والاغنية تجنن.. سمعتها صدفة في Spotify وسعيدة 🌹

[@taradyi9001]

Lovely! Such talent and beauty 😍

[@marwaghonem8413]

Cant describe how great this is

[@drlt.mohammedalamery9696]

اغنية رهيبه
وكلش مريحة للاذن

[@shahdelfekey3736]

الله♥️♥️♥️

[@Business_admn]

روعة

[@oumaimaechchattabi5360]

صوتك رهيب

[@bensaber4547]

مشاء الله عليك يا أختي متعتينا بالإحساس

[@hajardib3978]

J'adore ❤

[@amiraallafy6667]

من ليبيا انحبك ♡

[@ahmedmahmoud-br8nc]

عظيمة ❤

[@aseelmalik6481]

تحفة متكاملة من الصوت الجميل والاحساس والابداع

[@parknona7974]

حبيت!
💜💜💜

[@iridsabrina4563]

رائعة جداً ♥️

[@isslamisslam607]

تهبل 😍

[@joud7726]

تجننن

[@sohylasamir4670]

برافو بجد 👏💖

[@MohamedKamal-ku4jg]

تحفة

[@bodaskiwy7915]

لا باحلامك

[@mahmoudabbas3972]

هايلة من يومك

[@lovelywomen9922]

صوتك وكمية الإحساس ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mademoisellea7044]

ترجمتي إحساسي ❤️

[@tmtmadil7390]

This is a masterpiece 💜🧚‍♀️🎵🍃

[@myfavoritethings3125]

صوتك يرنوا بقلبي♥️

[@eideid3819]

perfect song

[@samchi8484]

Most beautiful Arabian song ❤️

[@mimimomo3197]

بتجنن

[@salemsalem2645]

روعة💗💗💗💗💗

[@amirtahoon7471]

ايه الجمال دا الله على الروعه صوت عزب ولحن جميل

[@afterglowme]

Beautiful

[@mybabyandme08]

Stunning voice and love your hair 🤩

[@ramyelsayed5641]

Just Amazing …