The Making of Shōgun - Chapter Three: Creating the Costumes | FX
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- “The costumes tell a story of their own.” Costume Designer Carlos Rosario brings us into the process of constructing an ornate and authentic Japanese wardrobe for Shōgun, down to every stitch, brushstroke, and hand-dyed feather. FX's Shōgun is now streaming on Hulu.
Subscribe now for more Shōgun clips: bit.ly/SubscribeFX | Visit Official Site www.fxnetworks....
#Shogun #FX
Based on James Clavell’s novel, FX’s Shōgun is set in Japan in the year 1600 at the dawn of a century-defining civil war. Lord Yoshii Toranaga is fighting for his life as his enemies on the Council of Regents unite against him, when a mysterious European ship is found marooned in a nearby fishing village.
Like FX on Facebook: bit.ly/FXNetwor...
Follow FX on Twitter: bit.ly/FXNetwor...
Follow FX on Instagram: bit.ly/FXNetwor...
The Making of Shōgun - Chapter Three: Creating the Costumes | FX
/ fxnetworks
This is a Carlos Rosario appreciation post.
This show is beautifully well done, I have rewatched episodes 1-3 again with my sister. There is so much detail. Well done to the cast and crew 👏
I've not seen the movie as I don't have / don't want to streaming tv channels.
But as far as I can see from this trailer your designs are superb in the shape and
layering of colors as well as some bold fabric prints/applications etc.
They are not necessarily traditional for the most part but because your choice of
colors in what's layered are spectacular they make sense.
I don't usually like seeing Japanese traditional costumes to be altered too much
as I used to be Noh/Kyogen actor and seen great designs of real performing
kimonos are. I applaud your effort.
昔、日本のお城博物館の中で戦国時代の甲冑と着物を見た。現代でも参考にしたいほどオシャレで格好良くいつまでも美しい。ハリウッドの関係者見に来て欲しいなんて思ったほど、戦国時代のデザイナーは本気で素晴らしいと思った。
このドラマの衣装も、もの凄く豪華で素晴らしすぎる。見惚れてしまう。この衣装も博物館に並べて欲しい。近くで見たい✨✨
Please highlight all the efforts that were made. It is really great! Sometimes us viewer cant just notice it or have any idea how difficult it is
this is all very well and good but where is the ethos and gravitas of the moral of the story and the narrative. that's the real meat. -lyrill circa.
As a Japanese I really surprised these costumes designed by not Japanese. That's accurate so much. He is so talented not only artist but also scholer, I can't imagine how much he studied. Thank you for your respect, Carlos.
i was mezmerised by the clothing much of the time and even made me have hard time concentrate on the dialogue sometimes lol
This is why I think people shouldn't judge and make assumptions based on race and ethnic background. Japanese artisans now make some of the best Western tailored suits and leather goods, and have mastered some of the European traditions, thanks to hard work and talent. The difference between Carlos' costumes and other people who don't try hard to make Japanese costuming in movies is clear. In the same way, anybody of any background can make something great if they are dedicated to learn.
He’s so getting nominated for a outstanding costumes Emmy
I'm thinking he's a shoo-in for winner. These designs are spectacular.
Definitely why he's smiling so hard when he says his job title at the start haha. He knows he's gonna win
Yes.
Please release a gallery image of all costumes. This is art.
Absolutely! This opportunity to really admire Mr Carlos' work would be highly appreciated.
#100. post - yes exactly, it *is* art, simple as that.
+1
This show needs to have a museum and a lot of Emmys.
平民と武士、大老の小物の差別化がしっかりできていたのと、光の使い方がとても良い。光が明るすぎると出せない真実味みたいなものが画像で見えてとても良かった。真田さんが言っているが、日本人だけでは作り出せなかったものが確かにあると思う。内側から見える美意識だけではなく外から見える美意識をみんなで築き上げて最高の映像になっていると思う。おかげで人の仕草、立ち振る舞い、小物が気になって物語に集中できないということが全くなかった。
私はこの作品の光の使い方には違和感を感じる。室内や夜のシーンは美しいが、日中は暗すぎて日本じゃないみたい。常に天気が悪い。異世界もののファンタジーを見ている感じ。
衣装に関しては、日本人デザイナーかと思うほど、日本の文化や時代考証をよく研究されていて感銘を受けている。
@@akinasukizakura its part of the visual cinematic storytelling, it sets a mood, tone and atmosphere. realism isn't always better. take for example, 60fps vs the more cinematic 24fps. 60 looks more realistic but it feels weird. or for another example, if a character has just experienced loss and they were trying to convey their sadness on screen, would it be better storytelling if they were in a bright, sunny garden with birds chirping or under overcast clouds and rain.
日本人が見て衣装に違和感がないってのは本当にすごいです。どれだけご尽力されたのか、敬服します。
@@user-lg1jk5bh4z
確かに中国っぽいですが、京の遊女にあんな髪型があったような気がします。現代の時代考証を忠実にやると、私たちが見慣れた時代劇と少々違うのかもしれません。
※追記です。
遊女であれば「異国風のコスプレ」をしたかもしれません。ならば、中国風の格好をしていても不思議はありません。
@user-lg1jk5bh4z そう？どっちかって言ったら琉球でしょ。
この頃の遊女は遊郭ではなく各地を転々としてたらしいから、いてもおかしくないと思う。
@user-lg1jk5bh4z当時ならあるんじゃない？
家康が認めた旗本のものを勝手に処理した訳だし何を言われるかわからんもん
今残っている当時の遺品はかなり退色しています
茜もしくは紅花染料の赤は紫外線、経年、水洗いで退色します
当初はかなり鮮烈な赤色を発色していた筈
@user-lg1jk5bh4z 当時の遊女のファション・センスは国際的なんで、もちろん優れてる明朝のスタイルを傾向。日本の服装史を勉強したら直ぐ解ります。
Carlos Rosario did a magnificent job in creating all the Japanese customs for Shogun. He truly deserves credit & recognition for such brilliant job.
Google it - Taiga drama, the same thing...
Ok, so bear with me on this one. The attention to detail is so spot on for this show (and speaks to the accurate portrayal of the period in question) that there's even the presence of some Indic/Mughal-esque brocade in the costumes: the brocade strip on the neck and parts of the front breast of Lord Toranaga's jinboari at 2:08, and also the brocade robe you see at 2:42. This makes sense since the Mughal world (via the Portuguese and eventually the Dutch East India Company) unofficially traded goods with Japan beginning at the end of the 16th century-so much so that Japanese porcelain and lacquerware became costly status items in South Asia. Conversely, textiles such as printed calico/chintz (sarasa fabric), as well wool/silk carpets, were imported to Japan commencing around the 16th-17th centuries (and later). The scholar Yumiko Kamada has written about the presence of Deccani carpets in Japan, which were/are still used to decorate floats in the Kyoto Gion Festival. Anyway, long story short, fantastic accuracy!
I'm so happy costume designers are starting to get a lot more credit for how much they bring to a production.
I have not seen costumes and wardrobe this awe-inspiring, this phenomenal, since Ngila Dickson’s work on The Lord of the Rings trilogy.
It really goes to show how much better shows like these can feel with proper care put into the costuming. No more biker jacket Vikings, please T^T
Please, please,please that they produce a coffee table book of these costumes…. And a website showing at least a few dozen of them.
yes!
If he doesn’t win multiple awards for best costume design, we riot.
The whole cast and even the entire extras have such beautiful costumes that are faithful to historical pieces, the kabuto’s crests, the kimonos and their floral patterns, the traditional colors used by clans as well as the textiles are flawless.
外国の方がこの衣装を手掛けていたなんて! まさに完全に当時の日本の衣装だし、美しい日本の着物に美しい刺繍。素晴らしすぎる✨✨
I hope he earns an Emmy for this work.
Yabushige has the most drip in a show full of great costumes
with the exception of Tornuagas black and gold battle armor which he hasn't used.
Yet.
True. Apart from the costumes, I can't quite understand why, but I'm kinda loving Yabushige
@@noorlight-sz7im He just seems like a genuinely cool guy to hang out with
He isn't really evil, just trying to survive
@@PsycordeI mean, he did boil a man alive. That aside, he does seem fun to have a beer with
His character reminded me of sandor clegane.
I absolutely SWOONED over the costumes in every single episode! The fabrics, the attention to detail. Incredible!
The costume design in this show is phenomenal ⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️ .
え！衣装は日本人が全てやってるのかと思いました。着物や日本の心をここまで正しくかつゴージャスに表現するとは、、。今後ずっとあなたの仕立てる服に注目していきます。
Honestly the costumes caught my eye through the whole show. What an expert!
They really need to make more historically accurate shows like this on different cultures, stuff like this is some of the most interesting shows/movies to watch when they’re done right.
These are some of the best costumes that i have seen in a tv show since GOT.
Carlos really understood the challenge that was brought before him. He truly made some memorable costumes that brought the characters to life in a big way!
Wow, the effort they made for the costumes was incredible. Every time I watched a characters in Kimono in previous historical Japanese movies/shows had been somehow odd to me. But I have never disturbed by the costumes, their behavior and posture at all.
The way people move in 1600s and Edo period was completely different from nowadays Japanese. The Kimono itself made our way of move and posture.
I think everyone can try the proper way of move in old days once people wear real Kimono.
this show is 10/10 its so perfect and its because of hiroyuki
This show is not just gorgeous but fascinating in every detail - I have to restrain myself from pausing at every scene to look at the costuming. I want a 10 hour special going into every detail please!
Also, Sanada is so handsome and mesmerising I stop breathing every time he is on screen. Give him the Emmy now!
The sets & costume designs have been incredible. The scale of the production is massive, you can totally see how Shōgun is FX's bigger production yet.
The costumes are all gorgeous. I’m almost in disbelief because it’s too good.
Probably the best series in 5 years or more.
日本の歴史を再現して頂いて大変嬉しいです。
I'm very happy to be able to recreate Japanese history.
Ugh this show would've been a dream for me when I was really deep into costume design as a teen. It's astonishing.
This serie deserve multiple Oscars.
It’s not a movie, so they’d get Emmy’s instead
@@TheMan21892And they will!
@@TheMan21892 Thanks I didn't remember what is was called.
@@thomaschaumeil3878Too many accolades for entertainment industry as it is, not enough high-profile recognition for real-life heroes who save lives or tackle real world poverty.
lol what? You wanna give some Emmys to firemen and nurses? What is this random and wildly unrelated virtue signal?@@ssotkow
some of the best costume design i have ever seen and we are only 3 episodes in...insane. He has already displayed such an insane difference narratively through social structures. dont even get me started on the armor. Every single one is gorgeous.
和洋折衷、これもまた日本に生まれてよかったと思える瞬間です。真田さん本当にありがとうございます。
That's exactly how I saw Yabushige: a total rock star!
The dude nailed it PERFECTLY!
The costumes in the original series were fantastic, especially those worn by Toshiro Mifune as Toranaga. But the costumes on this series here have surpassed the original by far in my opinion. Phenomenal work.
Yabushige's outfit is by far my favorite! The way the black feathers are placed and contrasts with the brighter colors is so eye catching. Amazing work team!
It's telling just how excited the people at FX are about this show, they've produced so much more explanation on the minutia of this production than basic promotion on most TV shows I've seen. I think this is gonna be one for the history books.
I love the costumes in this movie.
I'm Japanese and used to have a hobby of wearing kimonos.
Thank you for expressing Japanese culture so beautifully.
I sometimes wore Kimono'Komon.
But now I'm learning more about fashion from this movie.
This level of hard work and pure creativity must surely be awarded the highest honour! 🌸
I am in love with the show. Thank for sharing these behind the scenes stories. I really appreciate all the work that is being done to keep this show as authentic as possible.
Same costumes as NHK Taiga dramas in existence for 60 years lol. Not much effort at all, just so hyped as it is something promoted by westerners or directed towards westerners
Mr. Rosario, you have something to be proud of!! Great work, sir!
Just the other day while watching the 2nd episode I said to my gf that next to the beautiful cinematography, the costumes are absolute stunning and totally draw you into the set time and scenery.
An absolute magnificient tv series, trough and trough!
These works create the illusion that they are still happening somewhere in this world. Because contemporary artists are making things that fuse the past with the present. I respect them from the bottom of my heart.
Truly incredible.
Costumes in this show make every scene very enjoyable.
別に専門家じゃないけどまるで違和感がないどころか想像を超えて良い。やはりハリウッドって凄いんだな。ハリウッド関係ないかもしれんけど。
The costumes were outstanding. Every single one is exquisite. Kudos to Carlos and his team for the thousands of hours of hard work they put in - it hasn’t gone unnoticed.
They did such a good job the costumes look like works of art. Adds so much to making there production authentic vibes. They should be very proud of themselves good job.
The intricacy of all the costumes on the show, especially those that are worn by the noble characters contributed a huge chunk to the authencity of the show. Even a character like Ishido had my eyes glued on the screen because his kimonos were just so exquisite. It will be a joke if this team doesn't win at the Emmys.
I respect that you understand Japanese and Japanese kimono very well, even more than Japanese people.
日本人から見ても何の違和感もなく作られているの本当に凄い。
デザイナーさん素晴らしいですね。
そして真田さん、日本文化や歴史を大切にしてくださりありがとうございます。何歳になってもかっこ良くて憧れの人です。
※【日本で育った日本人ではない国の人】や【日本語を学んだ人】が日本や日本人を何とか貶めようと日本人になりすまし工作する事がよくあります。
全く違う国の言語を使い日本人を攻撃する事もあります。
彼らは色んな場所のコメント欄で活動しているという事を一応知っておいてください。
All the costumes were really stunning. The design were really cool, the attention to detail is so wonderful..
Really enjoying these behind the scenes
Shogun is without a doubt my newest favorite show
Been waiting quite a while for this kind of quality
The costumes are the whole reason i watched the show!! Outstanding work😍
Everything about this production seems to be a labour of love... and it shows
Beautiful costumes ✨
This man is genius! Absolutely stunningly beautiful costumes. He and his team deserve every award that I’m sure will be coming their way!
Every piece was an ART ❤
It is unfair to call these "costumes". They should be referred to as a period correct, authentic wardrobes. Absolutely amazing work. Every time I watched this series, I told everyone around me; "Look at their clothing! Its so amazing!"
Mariko's kimonos are to die for ❤
You can really tell a lot of love went into this series. Really amazing work, and especially all the costume designers, writers and actors did such an amazing job.
The costumes , for detail that went into each piece absolutely amazing , just stunningly beautiful. Mr Carlos, did that !
The characterisation,emphasis on minute details and the culture representation tells how amazing this show’s gonna be
❤❤❤
Already loved the three eps
Fumi is so beautiful, I can't take my eyes off her!
This was immaculately made, just fantastic 🔥🔥
I would be happy if everyone could learn about the true history and culture of Japan through this work. Past Hollywood productions did not understand the Japanese aesthetic sense. And he didn't use money to express Japanese culture.
from japan🙏
So many streaming shows and movies recently have cut budgets when it comes to costumes and i am so glad Shogun did the opposite, as a costume lover and someone with a high regard for Japanese art, the costumes immediately caught my eye. There really is no understating how much they add to a story like this; Shogun would not have been the same without Carlos and his team.
An incredible job. I hope you get rewards for your work.
I am already thinking multimple emmy awards for this show
I hope they win an emmy or multiple awards at least. Such phenomenal acting by all the actors. This is also such a tasteful way to "westernize" or adapt a time period from another culture to make it more palatable to the western audience. You don't sacrifice the story or aesthetic at all but make subtle changes or shift the storytelling model to where anyone, anywhere can watch it and be immersed in that time. I love it and kudos to the team for utilizing japanese teams as well for their expertise to help bring the show to life.
This series is truly amazing, I have read all of James Clavells books, and this series feels like the book. Kudos for having it in Japanese and the costumes, sets, actors, writing and everything is unreal. I see Gai-Jin coming up as season 2!
definitely winning a lot of best wardrobe awards, this coming awards season.
Honestly want every episode of this show to be uploaded all at once. It’s great to see a time period one that’s far past my generation, and the performances from the actors/actresses are top notch.
so much of the costume designing for me, personally, is to set your mind into that universe you're being presented. i thought carlos did an absolutely brilliant job, in this aspect, for just now i'm getting an idea of how historically accurate the costume design was. congratulations!
Fantastic show. Each costume was a feast for the eyes. Details, patterns, colors, texture all were beautiful & breathtaking.
海外の人が判断するときの日本の衣装その他の小道具の基準を上げた功績は計り知れないかなあ。将軍は今後侍関連の作品の小道具などの基準となったと言ってもいいからね。将軍が基準となって、ああこれはちゃんと考えてる考えてないと言われるんだから、日本人として有難い。真田さん然り、将軍の撮影スタッフは本当に頑張られたなあと、尊敬しかない。
Beautiful costumes. Well done Carlos and your team.👍❤
Absolutely. beautiful. A little over the top, but not in a bad way. The designer and his team definitely did their research.
I can’t remember any better costume and wardrobe design in any other shows or movies. Not even the Lord of The Rings saga, and I’m huge fan of
the costumes are just stunning in this show
Stunning costumes!
I just love Mariko too - she is *gorgeous!* Japanese women are so lovely!
The costumes are amazing, impressive in every way and equal to Game of Thrones
fantastic job on these costumes!
I would like to see a costume exhibition for “SHOGUN” I want to see the real thing up close！😊
Amazing team worked on this project. Congratulations to all worked behind the scenes. Enjoy watching every frame of this show
Costume designer is killing it
Somebody give this man an Emmy, an academy award and a Bafta.
I feel the same thing about this show as I felt about the book and the 80’s series: i wish it did not end.
Absolutely breathtaking!
THank you for using some colour. I'm tired of everything medieval being portrayed as black and brown. Although it could have even more colour, this is a step in the right direction
bro has hiroyuki proud.. that speaks volume, actually one of the things i say to friends in order to watch the show was "look at the costume design"
My fave is Yabu's feather vest
Agreed. He's also my favourite performance so far - a fully realized individual.
This story is truly a spectacle.
I watched the 1980 edition starring Richard Chamberlain.
Then I read James Clavell's book.
The Japanese have a lot of culture to teach us.
My most sincere congratulations to the entire team who are helping us learn more about this extraordinary nation.
Essa história é realmente um espetáculo.
Eu assisti em 1980 a edição estrelada por Richard Chamberlain.
Depois eu li o livro de James Clavell.
Os Japoneses tem muita cultura para nos ensinar.
Meus mais sinceros parabéns a toda a equipe que estão nos proporcionando conhecer mais sobre essa nação extraordinária.
I hope that other productions take inspiration from the work you guys did on the costumes and outfits. The most historically accurate outfits I've seen in Years.
Carlos a creative genious! Super amazing person! 🎉
*Me approx. every 8 minutes as my partner and I watch Shogun together:*
"Oh woah, look at that material."
"Goodness, what a beautiful fabric."
"Oh woah. That pattern is so intricate."
"I love that material."
And so on.
absolutely legendary work. i am infinitely mesmerized by all the costumes and all the different patterns and materials. i want to see them all. all at once
I am Japanese, but I was surprised that I felt no sense of discomfort regarding the costumes.
I heard they employed some little old ladies from Kyoto especially to check that everyone was wearing their kimonos properly before they went on set.
100% did. So wild. Many consultants from Kyoto and Japan on set. @@jonahwhale9047
Bro actin like he served Toranaga himself
Yo Carlos Rosario! WTF man?! What an awesome job you did and I hope continue doing. I am so emerged in this show and you have a huge part in that! Thanks for the work you put in this show! I know you'll never read that comment, but it's my duty to give thanks when people are amazing at what they do.
absolutely incredible work
I love it! It's soo detailed! I love each costume! Would love to see someone cosplay bcoz those outfits are marvellous! 💅👏✨
i'm honestly shocked (in a good way) that the costumes weren't made by a japanese team.
they did an absolutely fantastic job, and i could totally watch the show for the costumes alone.