The word "кончай" in the sense of "finish something" is often used by people 60+. In their time, this word had no sexual overtones, so don't laugh at it) Also, this word is completely normal to use in our time in expressions like: кончай смеяться (stop laughing).
Я настолько продвинулась в изучении английского с помощью этого видео, что даже теперь не вижу разницы между этими языками, как будто вы написали на русском. Удивительно!
I love how you go out of your way to explain even the most inappropriate or cringe words just so us learners can have a better understanding. I hope to join the Be Fluent camp someday soon!
@@alauriseflyn I would say quite a fair bit. When you sign up, there's a brief sorting test of sorts to get a feel of your current level. I was placed into the intermediate group. Honestly, I think that may have been a little generous, lol... But, it was good, because while at times the material covered was comfortable and familiar, at other times it was a very healthy challenge! Fedor has vocabulary for all levels though, so if the vocabulary that's being covered at any given time is too easy for you, you can go into that section and find stuff that's a good challenge for you. He shares a lot of additional (free) resources, which are great. I had only heard of one of them before. Prefixes were one of my favorite parts of the course. He does a great job breaking down and explaining genders, tenses, and cases... I'm still working on cases. I understand it intellectually, but of course it *is* complex, and you get more comfortable and intuitive about how to use them with practice, and of course that takes time. But, I *get* it. I just have to use it often enough to keep it straight, and get to the point where I don't have to think about it. But my ability to communicate has definitely gone way up. I don't know where you are with the language right now... Something I would recommend is to check out Fedors videos here on CZcams for things like how to say "could" and "would", along with чтобы and которые... Хоть, хотя, хоть бы, хотя бы... They're these "little" words, but they allow you to say so much. Imagine speaking english, but not knowing how to say 'could' or 'would' (or "couldn't / wouldn't")... Imagine how much you *wouldn't* be able to say 😉 Honestly, if you like Fedor's CZcams videos, he will blow you away with his ability to teach in the camp. And he keeps a great balance between challenging you, and then giving you a little breathing room, letting you relax a little right when you're on the edge of starting to feel a little overwhelmed. Along the way, he verbally outlines different templates, so to speak, of how you can go about practicing different things, like how to continue learning the subject matter covered in the camp with things you can find in the Russian language *outside* of the camp; that aren't camp materials, but you can apply the learning principles of the camp to them in order to continue studying. In my opinion, he over-delivers. If you want to check out the camp, but money is tight, or you're just not sure... Join at the least expensive level he offers. He'll blow you away, totally give you more value than you paid for, and then you can decide if you want to invest in yourself at a higher level in the next camp, or take one of the other ones he offers (30 day speaking challenge, etcetera). As long as you view it as an investment in yourself, and put in the work, you *will* improve by leaps and bounds.
@@Ghost_Os Where I am in learning the language is quite low, but we all start somewhere and at our own paces. Things other than financial problems are happening that are hindering my ability to focus on things. But eventually I’ll have the time and freedom to focus on the language. I’m glad the camp did well for you, it’s good to see progress in other people sometimes.
@@alauriseflyn I hear you, and I can definitely relate. Hopefully he'll keep doing them for a long time. I plan to take part in future ones. Good luck with everything you have going on! 💪
My grandpa was Cherkess and used to say “yob tvoyu mat” whenever he would accidentally bump into something 😂. I always asked him what that meant and he would never tell me. I googled it later in life and learned😂
Yep. Direct translation is "f*ck your mother" but usually we saying it without this meaning or actualy we never mean this. Usually meaning of this sentence something like "shit"/"crap"/"oh f*ck". For example when you drop hammer on your leg or drop/broke the coupe of tea or smt goes wrong with unhappy result. This sentence is expration of inside agression on unhappy situation. This sentence also "not for public" and we have similiar words for same situatuin like "Блин"(pancake) and "Блять"(Blyat= whore or slaught ,but we also using it like "yob tvoy mat" without direct meaning. BUT atleast sometimes you can hear "blyat" in direct meaning// depends on context) So if you drop hammer on your leg or smt goes wrong you can say: For public: Блин - "Bleen"(pancake) "Черт" - "Chort"(devil) and some others. Not for public or not around the kids Yob tvoyu mat Blyat and many others.
Не слушайте остальных! Главное, что Вы стараетесь и не боитесь высказываться, тем более, Вас понятно, чего не все достигают. Вы большая молодец! Я сейчас учу немецкий и постоянно делаю ошибки, ведь это не мой родной язык и это нормально :) Дело практики и всё выйдет, я верю в Вас!
Все угарают с видео, а я не могу перестать смеяться от комментариев, где люди хвалят автора за произношение русских слов 😁Интересно, почему же у парня по имени Фёдор такое хорошее произношение) Но вот английский у него и правда весьма хорош!
In my langauge, finnish, "to pee" is "pissiä" and "to poop" is "kakata"...so very close, but not really suprise as we are so geographically close to Russia... Also in finnish "munat" means "eggs" and "balls" too, so that is in common with russian too... And also we have in finnish "seisokki", meaning "boner" which comes from "seisoa", meaning "to stand" in finnish, so that in common with russian too
@@RenamedChannelprobably there are some funny coincidences because... well, balls are look like balls, and a erected penis is "stand" (who say that it lays?). Next, we notice this coincidences coz they're funny, and ignore differences, even if there are more of them.
Not going to lie, I love all the vids about the naughty, bad, or swear words! Fedor's like the Russian bff you've always wanted who teaches you all the fun stuff! 🙂
Как же вам сложно учить наш язык)) Мой друг из Мексики пытается выучить русский, но после этого видео я поняла, что он далёк от полного понимания нашего языка
Иногда девушки говорят что им нужно «отойти и припудрить носик» то есть сходить в туалет. Иногда это правда имеет значение поправить макияж а иногда именно справить нужду 😅
@@sapornura просто разные тона. "надо в туалет" более прямолинейно, сообщаешь всем что сейчас пойдешь справлять нужду. "припудрить носик" очень лайтово, как факт что просто надо отойти
Simply amazed at how far you've come from that awkward little boy in his dorm blushing at swear words to a confident man just laughing heartily as he shares cringey, rude slang. You've become such a charismatic teacher!
Русский язык более табуирован. В более литературном языке мы стараемся не обходить табу и пользуемся эвфемизмами. Это так принято. Это хороший тон. И пример "сходить по большому" - это хороший эвфемизм. И по сути многие слова в этой сфере все равно эвфемизмы. И даже слово "член", и слово "грудь" - это старые эвфемизмы.
хехехе это так мило и одновременно забавно.. у меня плохой английский, а рус. субтитров нет, но я впринципе всё поняла. хехе так мило было за этим наблюдать.. мне ещё показалось очень забавным английская речь, и резко русское слово, по типу "пися".. удачи вам! вы всё правильно объяснили в значении слов :)
меня как носителю английского языка эта "пися" появляющаяся так резко из ниоткуда на фоне слитного монолога на английском отправляла просто в дикий хохот💀💀💀
@@unixoid33 @/unixod33 я буквально написал «носитель языка». вы знаете чем отличается носитель языка от родного языка? действительно, слишком подозрительно складно пишу на родном языке, вы правы.
@@unixoid33 тринадцать лет назад оно появилось в словаре лингвистических терминов (ака в 2010). не так уж и недавно. в любом случае, носителем языка называют человека, владеющего каким либо языком как родным. для меня английский второй русский, если вам так проще понять.
Случайно попалось это видео в рекомендациях. Круто стелишь на русском, ничего не сказать 😂 как настоящий русский🔥 Изменено: я почитала комментарии и кажется поняла, что это русский. В любом случае, объяснения великолепные, очень круто! ❤
I'm surprised how many foreigners watch these videos. I would really like to talk with Russian learners. It could be an interesting cultural and speech exchange. For example: I help you with Russian, and you help me with English or German
6:29 lmao about it we have a typical high school joke. there is a theme of polynomials(многочлены in Russian,like "many d*cks") and all the boys laugh every time the teacher pronounces this term. I think all Russian students have gone through this😂
У нас в России писают, а не писиют. Нет такого слова "Писить" в литературном русском языке. Есть "писать" с ударением на первый слог: я писаю, ты писаешь, он писает, мы писаем, они писают, вы писаете. Писить - это либо диалектное слово из-под Рязани либо "детский язык".
В корне с Вами не согласна. Писить это не литературное, а разговорное слово, ролик именно о разговорных, "грязных" словечках, так что во-первых упомянать диалектные слова в данном контексте совершенно уместно, а во-вторых рассматривать приведенные слова в литературном или того гляди научном направлении не будет верным. Думаю, это тоже самое, что сказать что слов "хуеболда" или "пиздострадать" не существует, потому что их нет в словаре
Absolutely love this video! I love how detailed you are with your descriptions and the appropriate use of each term. When you got to the 2nd word for farts and basically said it was pretty much like a cloud of farts I lost it! All I could think about is what the h*** did you eat? On a serious note though I really do appreciate how well informed you keep all of us! To thank you!
Wow its crazy how many parallels to German there are. Balls being nicknamed eggs, the butt being in trouble analogy, going small or going big on the toilet, all that is used the exact same way in German Edit: the boner one as well
I don't think it's appropriate to say "сходить по большому" in a restaurant either. It's better just to say that you need to go to a rest room, without specifying what for.
For someone who claims to be uneasy talking of these words in front of the camera, you sure are having fun (body language tells it all). Thank you for the lesson😁and thank you more for the humour 😉🤪
8:42 кончить чаепитие звучит гораздо более колоритно, чем закончить чаепитие. "Мы кончили пить чай и пошли на вечерний променад". Очень мило, очень по чеховски
It would be appropriate to also mention the word "perdak". This is a synonym for the word "zadnitsa", but more rude and still not a filthy language. In addition, there is such a variant of this word as "perdachello". It means the same.
Wonderful guide, 10/10, can be trusted Both the member and come (as in "come to a stop" or "end") were touched upon. As a Russian, I have no issues with the explanations presented.
I showed the video to my wife. She smiled a few times. I was laughing like crazy. She accused me of being 5 years old. I couldn't disagree with her. :)
7:20 А как же Стояк водоснабжения - это труба для подачи воды, которую устанавливают вертикально. У основания изделие оснащается запорным вентилем. Стояк представляет собой часть системы водоснабжения. Он соединяет магистральный трубопровод и лежаки - трубы меньшего диаметра, которые укладываются горизонтально и подключаются к сантехническим кранам и прочему оборудованию в жилом помещении (разводка воды).
*C1/C2 word* Гнать 1 rush, drive fast and furious Гонщик - driver, racer "Гони!" - "drive/full trottle" 2 make moonshine (самогон) 3 lie, deceive Гонево - noun with a similar meaning So, phrase не гони can be translated in 2 different ways (the 3d is not very common): "don't rush" and "don't lie"
I remember only knowing пукать and as a adolescent I thought this word is for little children an really cringe. So I asked my mother "Can you tell me another word for пукать? Like a more adult version?" And my mother who REALLY hates swearing insisted that this is the only word. After pushing her over the line she got offended and yelled "What!? Do you really want to say пердеть!?" and I was like "There you go! What was it again, пердеть?" and she replied "Do not use that word in our household!"
There is more polite construction to say that - 'испортить воздух', which means something like 'to make air bad'. 'пердеть' is kind of rude one which you may use in a company of close friends, in some kind of toilet-humor jokes, or if you want to insult someone because he farted, but you don't really want to use that word in a company of adult people.
I find it very interesting how similar some of the expressions are in German: - We refer to the different ways of going to the restroom as "großes Geschäft" (large business) and "kleines Geschäft" (small business) - We also have the expression "am Arsch sein" (to be at the ass), and you could actually translate "мы в жопе" literally into German and it would make perfect sense. - Russian "член" is very similar to German "Glied", which actually also means "member" (of a group, of a chain etc) and also is a word for penis (and also rather "formal" in comparison to other words describing a penis). - We also call the balls "Eier" (=eggs) and also the expression "Eier aus Stahl" (eggs of steel) - The German term for "boner" is also "Ständer" (which also literally means stander) and has also different meanings, like for exampel a kickstand, a pole or a pillar. I've discovered while learning Russian, that German and Russian actually share a lot of idioms. I learn it via English, but often when I learn a new expression (that works differently in English) I think "That's exactly how one would say it in German as well!"
Я так долго сидел на западном Ютубе, что иностранцы учат меня русскому. Дожили
Вообще-то это носитель языка))
Слышно по акценту, что это русский человек
Когда он говорит русские слова - сразу понятно что это русский человек. Иностранец не смог бы говорить эти слова так чисто и без акцента
@@sergeich177 так в этом уверен?
@@sergeich177видал я итальянца что говорил на русском без акцента. Но таких людей мало, которые в идеале знают несколько языков.
- Вы член партии?
- Нет. Я её мозг.
- А я головка партии.
-А я как видимо моча.
Ахахахпхахпхахеза надеюсь иностранцы оценили ахахп
😆
Если бы я был на месте автора, я бы умер от смеха еще на стадии сценария
Согл а ещё от кринжа...
Я правильно понимаю что автор сам русский? Так как уж очень хорошо произносит эти слова
@@markwhite7038 нет,он вроде англичан
@@markwhite7038 Да
@@borovinskymell нет
чувствую себя, как в тихий час в детском саду))) как будто мальчик из другой группы учит меня говорить нехорошие слова))))
маленькие шалунишки,бэд бойчики,плохиши🥵🥵🥵
АХАХАХАХАХАХА ИДЕАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ
Да, пися
научи меня плохому)
пися, попа, кака
я, когда родители просят заняться изучением английского:
Бывает, жиза
не, тут про изучение русского, скорее
Ля, я по такой же причине тут)))
@@IVIaniacalДа, но перевод с русского на английский можно превратить в перевод с английского на русским, то есть узнать новые слова
Jopa, pisya, sosat )))
the word "ссать" is also used in the meaning of "to be afraid"
chd: oh my god i'm so popular
chd: OH MY GOD
Да, That's right :)
Perevedite pojalusta ya iz anglii
@@outruzer hatsune miku does not talk to British people
@@user-zs6mj5yr2v Seeekaa....
@@user-zs6mj5yr2vфанаты вокалоидов везде...
Мне нравится, как он выговаривает эти слова с прям таким выражением, четкостью
изюминка этого видео, так сказать
Мне нравится, что очень маленький акцент в русском. У него даже рот иначе открывается на русских словах. Очень четко на обоих языках говорит, респект
@@DeadStorks он русский, поэтому так хорошо и говорит на нем
Мое любимое слово СРРРАТЬ. Он так четко его говорит😂
@@DeadStorksна мой взгляд на русском вообще нет никакого акцента,предполагаю, то он сам скорей всего русский
Не знаю, зачем я это смотрю, но очень весело
Да вообще еб#йшая жиза😊
ЖИЗА
Тоже смотрю и ржу 🤣
Cloud of fart пердёж 😂😂😂
Я все видео ору сижу
Мне так нравится, что когда он переходит на русский, у него выражение лица на серьезное меняется😂😂😂
Ну, с ‘Эндрю’ в ‘Федора’ превратится не просто
The word "кончай" in the sense of "finish something" is often used by people 60+. In their time, this word had no sexual overtones, so don't laugh at it) Also, this word is completely normal to use in our time in expressions like: кончай смеяться (stop laughing).
damn right
shoot in funny way !
да, но всеравно правильней сказать заканчивай
@@_Mitreol_ соглашусь
similar issue in turkish language too
Видео: «сейчас я научу вас русскому!»
Я: отлично, самое время улучшить мой английский!
АУЦШЩОАХУЦШОАШУЦО Точняк!!!
Под столом валяюсь от смеха, как он это на английском обыгрывает объяснения 😂😂
У Федора стальные яйца, чтобы снять это видео 😂 Большое спасибо!
That was the most awkwardly hilarious language lesson I have ever watched. Made my night 😁
this is even more awkward when your native language is russian
@@volodymyrkilchenko пожалуй, соглашусь ))
@@volodymyrkilchenko yeah, totally agree)
All video a kill me
@@volodymyrkilchenko член сената
Жалко что он не слышал про многочлен в математике
Жалко что он не сказал, что blowjob это не только сосать, но и слово минет
@@NexysStormcloudпараллелепипедный пятичлен
членистоногое) Можно двояко понять)
И про анналы истории
I'm a fluent russian speaker and I was loosing my shit from laughing the entire video 💀💀💀
@@user-to2pw5fk7f АХАХАХАХ ДА КСТАТИ
Кажется русский его родной язык. Он с таким прекрасным акцентом говорит, что я прям сомневаюсь что он американец
Он точно русский
Я вообще понять не могу американец он или Русский
Акцента 0 пишет правильно
Он идеально говорит и на инглише и на русском,удивительно
Он только эти слова отрабатывал
@@_HERMIT_ акцент заметный и по гласным, и по согласным, где его 0-то? Произношение хорошее, но русский акцент очевиден
Я сейчас смотрю это, и понимаю как же богат наш русский язык))
Вспомнил, как диктор на ТВ сказал не "Сын члена государственной думы" а "Член сына государственной думы"
я испытываю уважение к этому иностранцу.
это русский
@@alysalys137зачем тогда притворятся?
@@wackymulterв каком месте он притворяется?
@@pripsy Дополнительная информация - Соединённые Штаты.
@@wackymulter Вряд ли его видео будут продвигаться американцам если у него не будут там Штаты, да и он вполне может жить в США.
Я ору как он говорит всё это с таким лицом как будто рекламирует мультиварку.
ХАХАХА
Думаю было бы неплохо добавлять под русскими словами транскрипцию по меньше, чтобы иноязычным, кто только начинает, было понятнее как читается)
Не, пускай заодно алфавит подучат
Не, ну это уже глубокое изучение языка xD
Это видео настолько мне помогло что я сразу начал разговаривать по английски
Я настолько продвинулась в изучении английского с помощью этого видео, что даже теперь не вижу разницы между этими языками, как будто вы написали на русском. Удивительно!
I love how you go out of your way to explain even the most inappropriate or cringe words just so us learners can have a better understanding. I hope to join the Be Fluent camp someday soon!
I was part of his most recent one. It's worth it 👍
@@Ghost_Os Glad to hear it! If I may ask, how much would you say you have improved after joining the camp?
@@alauriseflyn I would say quite a fair bit. When you sign up, there's a brief sorting test of sorts to get a feel of your current level. I was placed into the intermediate group. Honestly, I think that may have been a little generous, lol... But, it was good, because while at times the material covered was comfortable and familiar, at other times it was a very healthy challenge! Fedor has vocabulary for all levels though, so if the vocabulary that's being covered at any given time is too easy for you, you can go into that section and find stuff that's a good challenge for you. He shares a lot of additional (free) resources, which are great. I had only heard of one of them before. Prefixes were one of my favorite parts of the course. He does a great job breaking down and explaining genders, tenses, and cases... I'm still working on cases. I understand it intellectually, but of course it *is* complex, and you get more comfortable and intuitive about how to use them with practice, and of course that takes time. But, I *get* it. I just have to use it often enough to keep it straight, and get to the point where I don't have to think about it. But my ability to communicate has definitely gone way up.
I don't know where you are with the language right now... Something I would recommend is to check out Fedors videos here on CZcams for things like how to say "could" and "would", along with чтобы and которые... Хоть, хотя, хоть бы, хотя бы... They're these "little" words, but they allow you to say so much. Imagine speaking english, but not knowing how to say 'could' or 'would' (or "couldn't / wouldn't")... Imagine how much you *wouldn't* be able to say 😉
Honestly, if you like Fedor's CZcams videos, he will blow you away with his ability to teach in the camp. And he keeps a great balance between challenging you, and then giving you a little breathing room, letting you relax a little right when you're on the edge of starting to feel a little overwhelmed.
Along the way, he verbally outlines different templates, so to speak, of how you can go about practicing different things, like how to continue learning the subject matter covered in the camp with things you can find in the Russian language *outside* of the camp; that aren't camp materials, but you can apply the learning principles of the camp to them in order to continue studying.
In my opinion, he over-delivers. If you want to check out the camp, but money is tight, or you're just not sure... Join at the least expensive level he offers. He'll blow you away, totally give you more value than you paid for, and then you can decide if you want to invest in yourself at a higher level in the next camp, or take one of the other ones he offers (30 day speaking challenge, etcetera). As long as you view it as an investment in yourself, and put in the work, you *will* improve by leaps and bounds.
@@Ghost_Os Where I am in learning the language is quite low, but we all start somewhere and at our own paces. Things other than financial problems are happening that are hindering my ability to focus on things. But eventually I’ll have the time and freedom to focus on the language.
I’m glad the camp did well for you, it’s good to see progress in other people sometimes.
@@alauriseflyn I hear you, and I can definitely relate. Hopefully he'll keep doing them for a long time. I plan to take part in future ones. Good luck with everything you have going on! 💪
My grandpa was Cherkess and used to say “yob tvoyu mat” whenever he would accidentally bump into something 😂. I always asked him what that meant and he would never tell me. I googled it later in life and learned😂
Yep. Direct translation is "f*ck your mother" but usually we saying it without this meaning or actualy we never mean this. Usually meaning of this sentence something like "shit"/"crap"/"oh f*ck". For example when you drop hammer on your leg or drop/broke the coupe of tea or smt goes wrong with unhappy result. This sentence is expration of inside agression on unhappy situation. This sentence also "not for public" and we have similiar words for same situatuin like "Блин"(pancake) and "Блять"(Blyat= whore or slaught ,but we also using it like "yob tvoy mat" without direct meaning. BUT atleast sometimes you can hear "blyat" in direct meaning// depends on context)
So if you drop hammer on your leg or smt goes wrong you can say:
For public:
Блин - "Bleen"(pancake)
"Черт" - "Chort"(devil)
and some others.
Not for public or not around the kids
Yob tvoyu mat
Blyat
and many others.
🤣🤣🤣
😂
Wow, are you Circassian?
Всем, кто изучает Русский язык, или просто решил зайти на это видео. Пламенный привет из России ❤
Как же меня разрывает то, с какой четкостью он выговаривает эти слова
Как мило, когда вы краснеет ☺️ Это отличный, познавательный и забавный видео. Здорово профессор Федор!
переводчик подводит брат...
Падежы момент
@@maqioreпереводчик гораздо лучше переведёт. Мне кажется это просто небольшая практика
@@barbarikov._. ну, кстати, с падежами здесь всё нормально, проблема в родах прилагательных и с лицом глагола "краснеет"
Не слушайте остальных! Главное, что Вы стараетесь и не боитесь высказываться, тем более, Вас понятно, чего не все достигают. Вы большая молодец! Я сейчас учу немецкий и постоянно делаю ошибки, ведь это не мой родной язык и это нормально :) Дело практики и всё выйдет, я верю в Вас!
Я чуть не умер от смеха, пока смотрел этот видос)
Я НЕ МОГУ У МЕНЯ ПРОСТО ИСТЕРИКА Я РАССМЕЯЛАСЬ ДО СЛËЗ И БОЛИ В ГОРЛЕ
Все угарают с видео, а я не могу перестать смеяться от комментариев, где люди хвалят автора за произношение русских слов 😁Интересно, почему же у парня по имени Фёдор такое хорошее произношение) Но вот английский у него и правда весьма хорош!
In my langauge, finnish, "to pee" is "pissiä" and "to poop" is "kakata"...so very close, but not really suprise as we are so geographically close to Russia...
Also in finnish "munat" means "eggs" and "balls" too, so that is in common with russian too...
And also we have in finnish "seisokki", meaning "boner" which comes from "seisoa", meaning "to stand" in finnish, so that in common with russian too
Given that all languagesdescended from 1 most ancient, then all languages, like people, are distant relatives
@@Tho_ra Finish is not Indo-European language (and Russian is), so those are likely loaned words.
@@RenamedChannelprobably there are some funny coincidences because... well, balls are look like balls, and a erected penis is "stand" (who say that it lays?).
Next, we notice this coincidences coz they're funny, and ignore differences, even if there are more of them.
Not going to lie, I love all the vids about the naughty, bad, or swear words! Fedor's like the Russian bff you've always wanted who teaches you all the fun stuff! 🙂
Как же вам сложно учить наш язык))
Мой друг из Мексики пытается выучить русский, но после этого видео я поняла, что он далёк от полного понимания нашего языка
А тебе тяжело выучить иностранный
@@Chankar39 в Мексике государственный язык - испанский, гений...
@@babka_axyela подумай ещё
Иногда девушки говорят что им нужно «отойти и припудрить носик» то есть сходить в туалет. Иногда это правда имеет значение поправить макияж а иногда именно справить нужду 😅
и тоже по-английски
И почему нельзя сказать "надо в туалет". "Припудрить носик" так кринжово звучит)
@@sapornuraне знаю, никогда так не говорила 😅
@@sapornura просто разные тона. "надо в туалет" более прямолинейно, сообщаешь всем что сейчас пойдешь справлять нужду. "припудрить носик" очень лайтово, как факт что просто надо отойти
еще "отлить" есть, или "справит нужду"
Simply amazed at how far you've come from that awkward little boy in his dorm blushing at swear words to a confident man just laughing heartily as he shares cringey, rude slang. You've become such a charismatic teacher!
I tried these on my Russian boyfriend, and he said it was cringey and threatened to hang up the phone 😢
💀
lmao
Русский язык более табуирован. В более литературном языке мы стараемся не обходить табу и пользуемся эвфемизмами. Это так принято. Это хороший тон.
И пример "сходить по большому" - это хороший эвфемизм. И по сути многие слова в этой сфере все равно эвфемизмы. И даже слово "член", и слово "грудь" - это старые эвфемизмы.
I laughed
But almost everyone has a friend with whom you can not hesitate to talk about shit or even seriously discuss it
хехехе это так мило и одновременно забавно.. у меня плохой английский, а рус. субтитров нет, но я впринципе всё поняла. хехе так мило было за этим наблюдать.. мне ещё показалось очень забавным английская речь, и резко русское слово, по типу "пися".. удачи вам! вы всё правильно объяснили в значении слов :)
меня как носителю английского языка эта "пися" появляющаяся так резко из ниоткуда на фоне слитного монолога на английском отправляла просто в дикий хохот💀💀💀
@@Horitsvet_Alexander у тебя родной английский язык? как то уж очень складно пишешь по русски
@@unixoid33 @/unixod33 я буквально написал «носитель языка». вы знаете чем отличается носитель языка от родного языка? действительно, слишком подозрительно складно пишу на родном языке, вы правы.
@@Horitsvet_Alexander носитель языка это сочетание не так давно появилось. раньше так никто не говорил.
@@unixoid33 тринадцать лет назад оно появилось в словаре лингвистических терминов (ака в 2010). не так уж и недавно. в любом случае, носителем языка называют человека, владеющего каким либо языком как родным. для меня английский второй русский, если вам так проще понять.
Случайно попалось это видео в рекомендациях. Круто стелишь на русском, ничего не сказать 😂 как настоящий русский🔥
Изменено: я почитала комментарии и кажется поняла, что это русский. В любом случае, объяснения великолепные, очень круто! ❤
This is kinda hard to watch as a Russian, not gonna lie. I laughed all the way through. Great video, keep it up!
Я просто обожаю слово "Пися". Оно смешное)))
Это так и есть, забавное слово))
А чо в нем смешного? ;-;
@@Sm0ke_catну пииисяяя ХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА РЖАКА СМЕЯКА 😂😂😂🤣😆😂🤣😆😅😅😆🤣😂😂😅😃😂🤣😃😅😀😂😃🤣
@@Shelpface да да да.. Очень смешно..
а еще как прекрасно в русском, что ко всему можно добавить уменьшительно ласкательные суффиксы лол
Мне так неловко это смотреть, но я не могу остановитсья, невероятно забавно 😅
От разбора подобных слов с серьёзным лицом я почти постоянно смехуйки ловил
I'm surprised how many foreigners watch these videos. I would really like to talk with Russian learners. It could be an interesting cultural and speech exchange. For example: I help you with Russian, and you help me with English or German
This tickles me, cuz Fedor’s cheeks are even more rosy than usual😂
6:29 lmao about it we have a typical high school joke. there is a theme of polynomials(многочлены in Russian,like "many d*cks") and all the boys laugh every time the teacher pronounces this term. I think all Russian students have gone through this😂
У нас в России писают, а не писиют. Нет такого слова "Писить" в литературном русском языке. Есть "писать" с ударением на первый слог: я писаю, ты писаешь, он писает, мы писаем, они писают, вы писаете. Писить - это либо диалектное слово из-под Рязани либо "детский язык".
У меня так бабушка говорила, когда я был маленький. Бабушка из сельский местности. Но из центральной России. По нации русская.
я люблю так говорить, просто слово нравится)))
это просто одна из вариаций
В корне с Вами не согласна.
Писить это не литературное, а разговорное слово, ролик именно о разговорных, "грязных" словечках, так что во-первых упомянать диалектные слова в данном контексте совершенно уместно, а во-вторых рассматривать приведенные слова в литературном или того гляди научном направлении не будет верным.
Думаю, это тоже самое, что сказать что слов "хуеболда" или "пиздострадать" не существует, потому что их нет в словаре
Да да, мы поняли, открой форточку
@@surnamename3964 с радостью. Не задохнитесь)
А вообще душностью на душность, думаю, справедливо.
Absolutely love this video! I love how detailed you are with your descriptions and the appropriate use of each term. When you got to the 2nd word for farts and basically said it was pretty much like a cloud of farts I lost it! All I could think about is what the h*** did you eat? On a serious note though I really do appreciate how well informed you keep all of us! To thank you!
the Word "срать" also mean "i don't care"
Yupp
Holy shit, я помираю уже на 2 минуте. Fun fact, я не искала это видео, оно само меня нашло
Каждый раз заходя в ресторан я соблюдаю этикет и громко всем заявляю, что иду по большому
Quite a few new words for me. Actually by learning these words you can avoid some serious embarrassment in a public place or in a formal situation.
Wow its crazy how many parallels to German there are. Balls being nicknamed eggs, the butt being in trouble analogy, going small or going big on the toilet, all that is used the exact same way in German
Edit: the boner one as well
Wow how can someone explain such a topic in such a nice and funny way. Respect Bro 💪🏽
I don't think it's appropriate to say "сходить по большому" in a restaurant either. It's better just to say that you need to go to a rest room, without specifying what for.
Безусловно 🙂 У нас так говорят не очень хорошо воспитанные люди
Да😅
Почему мне смешно когда он объясняет значение этих слов когда я понимаю английский 😂
обожаю смотреть видео по изучению русского языка
Весь ролик смеялась. Живот и скулы болят)😄
Жопа не болит? 😂
@@user-jl7vr9wv3x Спасибо, что просил. Не, не болит😄
As I am Russian I couldn’t stop laughing 😂
Ну дак нахуя на русском написал ? Если ты русский пиши на русском
Ин рашен, плиз.
@@Chernyahovsk оу сорри ай джаст смеяться
I needed this laugh today. A nice break into mourning a loss. Thank you and educational.
Бля, я запишу себе слова на английском 😂
Меня прорвало когда он сказал "мы в жопе" ХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА
Я теперь знаю, что буду смотреть, если мне будет грустно 😂
Большое спасибо, товарищ, ты сделал мой день!
this was so awkward, funny and useful at the same time lol
For someone who claims to be uneasy talking of these words in front of the camera, you sure are having fun (body language tells it all). Thank you for the lesson😁and thank you more for the humour 😉🤪
Объеснять такое с серьёзным намериньем... это забавно
8:42 кончить чаепитие звучит гораздо более колоритно, чем закончить чаепитие. "Мы кончили пить чай и пошли на вечерний променад". Очень мило, очень по чеховски
Fedor, thanks for the additional information, and the courage to present it 😅
Your videos are very good, keep it up - так держать
Как вы не заржали? 😂
4:21 почему я так смеюсь с того как он говорит "жопа"💀
Спасибо автору, благодаря ему выучил много новых слов и теперь свободно их использую!
😂
thank you im english and have learnt alot of curse words in french, polish and russian so far
7:20 тут ещё надо было сказать про сантехнический стояк (и тут снова слышен смех Бивиса и Батхеда)
It would be appropriate to also mention the word "perdak". This is a synonym for the word "zadnitsa", but more rude and still not a filthy language.
In addition, there is such a variant of this word as "perdachello". It means the same.
Не "писить" а "пи́сать" это значит "piss"
Если сказать "писа́ть" то это будет значить "write"
I was looking up Spanish words, but this is even better!
🤣🤣🤣🤣🤣
Благодаря этому видео учу английский реверсивным инжинирингом
Wonderful guide, 10/10, can be trusted
Both the member and come (as in "come to a stop" or "end") were touched upon. As a Russian, I have no issues with the explanations presented.
your prononciation is really good
Самый лучший контент для носителя языка 🍿
Great lesson! I can't wait to show this video to my wife!
I showed the video to my wife. She smiled a few times. I was laughing like crazy. She accused me of being 5 years old. I couldn't disagree with her. :)
@@nonamenoname9113 AHAHHAHA
7:20 А как же Стояк водоснабжения - это труба для подачи воды, которую устанавливают вертикально. У основания изделие оснащается запорным вентилем. Стояк представляет собой часть системы водоснабжения. Он соединяет магистральный трубопровод и лежаки - трубы меньшего диаметра, которые укладываются горизонтально и подключаются к сантехническим кранам и прочему оборудованию в жилом помещении (разводка воды).
удивляюсь его сдержанности, надо постараться, чтобы не заржать
*C1/C2 word*
Гнать
1 rush, drive fast and furious
Гонщик - driver, racer
"Гони!" - "drive/full trottle"
2 make moonshine (самогон)
3 lie, deceive
Гонево - noun with a similar meaning
So, phrase не гони can be translated in 2 different ways (the 3d is not very common): "don't rush" and "don't lie"
This is amazing, спасибо. I don't think I've laughed at a Russian lesson in many years.
как бы это ни было смешно для носителя, меня поражает произношение автора, это очень классно
as russian I glad to say, that this is very realistic
Useful video! And you handled it very well. Thanks Fedor!
Recommend say in public "Я гомосек" it those are very nice words
He did it so calmly😂
Не сходить посрать, а принять участие в международном звонке
я никогда не задумывался как это звучит ...
Для тек кто учит английский тоже полезно 😂
Блин, давно я так не смеялась🤣🤣🤣🤣🤣 Спасибо Ютубу за рекомендации))) подписалась)))
его лицо когда он говорит на английском : 😃
на русском: 😡
I remember only knowing пукать and as a adolescent I thought this word is for little children an really cringe. So I asked my mother "Can you tell me another word for пукать? Like a more adult version?" And my mother who REALLY hates swearing insisted that this is the only word. After pushing her over the line she got offended and yelled "What!? Do you really want to say пердеть!?" and I was like "There you go! What was it again, пердеть?" and she replied "Do not use that word in our household!"
U can use medical terms)
There is more polite construction to say that - 'испортить воздух', which means something like 'to make air bad'. 'пердеть' is kind of rude one which you may use in a company of close friends, in some kind of toilet-humor jokes, or if you want to insult someone because he farted, but you don't really want to use that word in a company of adult people.
ХАХАХАХАХААХХААХАХХА ОН ТАК СКАЗАЛ СИСЬКИ "СИСКИ" АХПЗПХАХПЛПЗАХАХАХА
I find it very interesting how similar some of the expressions are in German:
- We refer to the different ways of going to the restroom as "großes Geschäft" (large business) and "kleines Geschäft" (small business)
- We also have the expression "am Arsch sein" (to be at the ass), and you could actually translate "мы в жопе" literally into German and it would make perfect sense.
- Russian "член" is very similar to German "Glied", which actually also means "member" (of a group, of a chain etc) and also is a word for penis (and also rather "formal" in comparison to other words describing a penis).
- We also call the balls "Eier" (=eggs) and also the expression "Eier aus Stahl" (eggs of steel)
- The German term for "boner" is also "Ständer" (which also literally means stander) and has also different meanings, like for exampel a kickstand, a pole or a pillar.
I've discovered while learning Russian, that German and Russian actually share a lot of idioms. I learn it via English, but often when I learn a new expression (that works differently in English) I think "That's exactly how one would say it in German as well!"
Он говорит абсолютно без акцента....это очень круто❤
Так он русский 😅