¿Cómo sonaría BON JOVI - BORN TO BE MY BABY en Español?
Vložit
- čas přidán 13. 02. 2023
- Cover en español número #96 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
🎧 Disponible en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!
CRÉDITOS:
📽 Felipe Carrasco (Video): / peleandoalacontra
🎵 Darío Llancamán (Bajo y Mezcla): / llancamaiden.studios
🎸 Kagno (Guitarras): / kagnoguitarrista
🥁 Koke Llanos (Batería): / _khoke_
🎹 Manu Manríquez: / manuela_escandalo
🔈 Ale Maltés (Masterización): / alemaltes - Hudba
¡Feliz San Valentín! ¿Les gustó? 👀
👉Aquí puedes apoyar este trabajo y descargar todos los MP3: www.patreon.com/nicoborie
🎧 Disponible también en Spotify, Apple Music, Tidal o Deezer.
i ll be there for you para la otra
Excelente! Ahora It's my life por favor...
YO QUIERO ESA CAMISAAAAA
Me gustaría escuchar !the outfield - your love¡ en español
Como sonaría skid row en Español
Señoras y señores hoy el rock triunfo!!!
Ojalá pronto haga la adaptación de "Living on a prayer"
Concuerdo totalmente contigo pero se escribe *vaya.
Perdón por corregirte.
@@leocousino no hay q pedir perdon por corregir, mas bien es un buen gesto les guste o no.
Totalmente de acuerdo.
Tremenda interpretación, Bon Jovi es mi banda favorita. ojala algún día It's my life.
O you give love a bad name
o bed of roses
Story of My life
It's my life sería todo un bum
O runaway
Gracias Nico, naciste para cantarnos a todos los rockeros latinos!!!!
Secundo este comentario. Estoy totalmente de acuerdo.
Sin dudas!!!
Gracias al patrocinador de este grandioso tema, tremenda adaptación hizo Nico
Por más hombres como Andrés 💝 bendiciones a esa hermosa familia.
Como fan de Bon Jovi... lpm! Qué bien te salió! No la logran ni en inglés!!! Y la sacaste en castellano! Mis respetos! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Es de mis temas favoritos de la banda, lo tuve como ⏰ para despertarme, iba contigo cantando en inglés. Coincido con varios comentarios, debería llegar al propio Jon.
Yo hace mucho hice una traducción de esta canción no me quedó tan bien pero se la dedique a quien fue mi novia en esa época, a ella le gustó y eso tuvo más valor que nada en el mundo, ahora la extraño, falleció en un accidente, pero siempre será mi chica y yo seré su chico, saludos desde Argentina 🇦🇷💪gracias por traer este hermoso tema y devolverme esos recuerdos
Hermano, la vida está hecha de recuerdos, esos que nadie te quita, ni la muerte. Que bien que la recuerdes así, habla de que eres un caballero. Saludos desde CDMX!
Valla que no tienes límites Nico está rola te quedó genial.🎸
Me gustaría que el maestro bon Jovi escuché está adaptación en español 👏🤘
Le daría un 'gracias' enorme.
Amo a Bon Jovi! Te quedó excelente la canción!!! 😍😍 . Sos un genio!! 👏🏻👏🏻😄
Capo de capos 👏🏻 de hermano 🇵🇪 a hermano 🇨🇱
Ojalá pronto la de de "Is My Life" gran trabajo Nico 👏👏👏👏👏
Verdad
Mae pura vida!! Que Tuanis!! Mae usted está solo!! Pura calidad!! Esperemos verte algún día aquí en Costa Rica!!!
Estuvo fenomenal la mejor Banda de Rock Bon Jovi 🎸😎💪
Que excelente Nico un honor poder escucharlos
Wooooow q bien suena!!!! conmovida hasta las lágrimas jejeje😝 la esencia de la canción sigue intacta .
Felicitaciones trome y q pases y pasen un hermoso día del amooooor!!!!!♥️💘
Genial
Soy fan de Bon Jovi pero está canción se escuchó genial contigo en español!!! Woooow! Ya soy tu fan!!! 🤟🏻
Genial la interpretación!!!!👏👏👏👏👏👏
Una de mis canciones favoritas y he tenido el honor de dedicarla ♥️ gracias Nico feliz día a todos
Amo el cover este q subiste más aún xq nunca suoe la letra y ahora tiene mucho más conexión con lo q me hacia sentir. Puede ser Moriría x ti de Bonjo?
Es de mis canciones favoritas de Bon Jovi
justo en mi corazon bonjovero y la queria en español para dedicarsela nuevamente a mi esposa. buena por esa Nico
Nico, en verdad quedó maravillosa, sabes amo a Bon Jovi desde hace 39 años, esa banda es mi máximo, durante muchos años han sido musicalmente mi motor, y Born to be my baby es una de mis canciones favoritas, obviamente la número 1 es Livin' on a prayer, y debo decirte que lo que han hecho con esta canción es espectacular, gracias por ello, eres son un hit!!!
👏👏👏👏Espectacular. Sin palabras. No dejes de hacer este trabajo nunca. Te quedó perfecta la interpretación ( para mí) Muchísimas gracias a todo tu equipo. Gracias, gracias, gracias.🍀🍀🍀🍀👏👏👏💡💡💡💡
Grande por siempre Nico...me hiciste viajar a mi adolescencia cuando escuché por primera vez esa gran canción allá por el '92...saludos desde Chiapas México...
Una de mis canciones favoritas del gran JON BON JOVI 🙌🤟🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Feliz día del amor y la soltería que es lo que me toca otro año más 😁😁😁
👍😉
notable Nico sos el mejor
Que super está canción el seguidor de México nos regaló un super tema y aunque Nico ya no hace traducciónes por amor a los seguidores, en su mayoría solo hace traducciónes financiadas, o lo que el quiso traducir y es comprensible porque de algo tiene que vivir nuestro Nico
Acá en Colombia no se celebra San Valentín pero felicidades a los que sí lo celebran 💖
Que tristes
Y
Como q no -_-
Sublime Nico. Simplemente maravilloso.🤤🤤🤤👏👏👏👏👏
Wow Temazoooo 🤩 Excelente Nico!!!
Y felicidades A la Chica Que se la Dedicaron !!!
Gracias compita que pagaste por que adaptaran este tune !! Se lo acabo de dedicar a mi polola y fue un 10 jaja gracias nico tremendo trabajo de los musicos.esto es admirable
Muy fan de Jon Bon Jovi y me encanta tu versión ❤❤❤❤
Brutal y en el día del amor. Es para compartir en las redes sociales. Una más para Spotify. Gracias Nico por l lo que haces.
Gracias. Bon Jovi es lo más ❤
No manches hermano te rifaste!!!
Tremenda canción, tremenda interpretación.... Felicidades Nico Bori y ha todos tus colaboradores por hacernos recordar estos clásicos, ahora en español... Grande Bon Jovi y grande Nico Bori, Saludos desde Honduras...!!!🤟🤟
Y tambien FOREIGNER - I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS. posiblemente la mejor balada de todos los tiempos.
Maestro!!! Que hermoso talento! suena Super ❤️
Exelente, no dejar morir la verdadera musica
felicitaciones NIKO
me ha gustado tanto esa musica que siempre la queria escuchar en español, ya lo vez , tantos años pasaron y ahora me gusta mucho mas .... un gran saludo desde España,
sigue con ese gran talento que tienes y seras muy valioso
Dios te bendiga!!!
Brigidoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !!!
geniooooooooooooooooooos, muy buena interpretación apenas ponga mi bar temático te aseguro que te traigo para Córdoba Arg. para que toquen son muy grosos
Una de las mejores traducciones sin lugar a dudas felicidades Nico
Te pasate👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏..la cagó..eres puro talento Nico..🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Andrés, desde hoy eres mi ídolo!!
Gracias por recordarnosque Bon Jovi es un genio!
La verdad Creí que primero escucharía de vos living on a prayer o it's my life... Pero esta canción me sorprendió muchísimo, me gustó un montón. Traducir canciones de nuestras bandas favoritas es de lo mejor que haz hecho en la vida, felicitaciones bro.
😍 pero q bonita dedicatoria
Flaco, TREMENDO!!!! Felicitaciones, nunca pensé en escuchar tan buenas versiones, la banda que te acompaña el genial, así que como buen Rocker desde la cuna, te vuelvo a felicitar sigan así!!!!
Súper recontra excelente 🤩🤩🤩 BON JOVI es mí banda favorita 💖💖✨
Me encanta Bon Jovi y me encanto tu interpretacion buen trabajo
que temazo y muy buena interpretacion ..!!!!
Muy bien...felicitaciones
A mis 40 años y cerca de 28 años conociendo y escuchando a bon jovi
Y me encuentro con tu interpretación
Felicitaciones lo hacen bien
Saludos desde chile
Hoooooo wueon la cago hermano la escuché tres veces se me puso la piel de gallina bro tremendo talento y los chiquillos atrás perfección total un abrazo desde chile debería monetizarte CZcams todo el rato.
Muchas gracias por la interpretación Nico Borie 🤘🏼🔥❤️ genial sin palabras...
Te Amo Guidooo gracias por compartirme este temazooooo!!! Woooooouuu!!!😘❤️🔥❤️🔥
Este tema me lleno de fuego mi cuerpo me subio el animo
Me pongo de pie, lo hiciste fenomenal, otra adaptación magistral de mi banda favorita, te luciste Nico.
Impresionante Nico! Soy fan de Bon Jovi dsd mi adolescencia. Buenísimo!
Tremenda ! Quedo excelente que gusto escuchar esto .
Me pusiste los pelos de punta... no tenía mucha fe en las adaptaciones al español pero me he quedado sin palabras.
Magistral versión, me encanta... soy fan de Bon Jovi de 1988 y me erizaste el bello.
GRACIAS
Grande Nico Borie, gracias por interpretar excelentemente lo que transmite cada canción y no una simple traducción linea a linea... Bon Jovi forever!
Como siempre nico excelente¡¡¡¡ SOS UN CAPO saludos desde Paraguay
Excelente trabajo Nico y quienes te acompañaron en este éxito! Mejor o mejor de regalo de san Valentin hahaha
Excelente! por favor estaria genial Runaway - Bon Jovi
Nada nas que decir... Excelente... Unico GRANDE NICO
De mis favoritas y la favorita de mi hija de 8 años... nos encantó a ambas 🥰
Fua! Qie bien les quedó! por partes sentí que escuchaba a John Bongiovi 🤟
Genial!!! Sigue para adelante estimado saludos desde Peru
TREMENDO ♡☆♡ SALUDOS DESDE NICARAGUA ☆☆
Nico te discutes me cae de madre fantástica interpretación
Genio!!!!!! Perfecto bravo
SOS un genio me encantó tu interpretación !!felicitaciones
Sos muy bueno!!! saludos desde argentina.
Excelente. Me encanta el álbum de New Jersey y este es el tema que más me gusta del mismo.
Te pasaste, te pasaste!!!!! Flaco de verdad
Les quedó increíble, qué gran día para escucharla. Gracias a todos, si los tuviera cerca los estrujaría de un abrazo 😅🤗🤗🤗🤗.
Muy buena interpretación te sigo después de tiempo. Excelente trabajo Nico y felicitaciones para toda la banda.
Nico te felicito. Este canal es una luz
Bruuytal¡¡ estoy llorando de emoción ¡
Muchas gracias ¡¡¡¡¡
Ala bestia este men es un crack!!! Quedó súper bien!!!!
Ttemendooooo!!!! Sin palabras!!!❤
Una de mis fav...
muy full nico... tremenda cancion. happy san valentin. 😊
Genial interpretación, música muy buena y letra bastante semejante a la versión original. Felicidades por este trabajo.
Excelente! La adaptación y también lo que suena! Saludos desde Argentina
Tremenda interpretación sos una genio!!!
Excelente Nico...!!! Viví mi adolescencia en los '80 y crecí escuchando esta genial banda..!! Me encantó tu interpretación y tu voz ..¡de 10! Saludos desde Chaco Argentina 🇦🇷
Una de mis favoritas desde los 80's, con ella comencé a escuchar a esta gran banda de Rock "Bon Jovi".
En los 90's ya la había medio traducido al español, pero escucharla con tu voz Nico es estupendo.
Felicidades una vez más porque siempre haces de estos éxitos un enorme trabajo. 👍 👍 👍 👍
Qué lindo que te dediquen esta canción
Genio nico
No hay diferencias , la cagaste loco , una adaptación perfecta 👌
felicidades se escucha sensacional !!!!! estuve rockeando con este tema yeah !!
¡Excelente! ¡Tremendo! 👏👏👏👏👏💪💪💪💪💪
Soy fan de Bon Jovi desde hace casi 30 años y me ha encantado, sois buenísimos!!
Para cuando la de Livin On a Prayer🤟
Para cuando la pagues 😂
@@noejuliansaavedra ojalaaaa😂😂🤟
Por favor!!!!!!!
Pedazo de tema!!!!
Te quedo de putisisisisiisma madre amo esta canción en ingles. Y tu adaptación esta de poca madre
Maravilloso, te pasaste!!!!!
Muy bueno, enhorabuena chaval
Super mi amigo...son muy buenos