Video není dostupné.
Omlouváme se.
Практика 137 Фразовые глаголы в английском языке. Урок 1 Введение | Полный курс английского языка
Vložit
- čas přidán 16. 11. 2020
- ✅ Получить электронную книгу "Грамматический роман: приключения Клер и ее друзей"
ok-english.ru/...
✅ Подписывайтесь на Телеграм-канал OK English t.me/okenglish...
💸 Нравятся уроки? Поддержите Елену Вогнистую рублем
docs.google.co...
🆗Проект OK English:
ok-english.ru Статьи и уроки
ok-tests.ru Тесты онлайн
okaudio.ru Аудио тесты
▶CZcams каналы:
OK English / elenavogni
OK English Elementary / @okenglishelementary
OK English ПРАКТИКА / @okenglish-practice
📲Наши соцсети:
ВК okenglish
Facebook / okenglishru
Бесплатные уроки английского языка, все уровни: английский для новичков, английский среднего уровня, английский advanced.
Лена, СПАСИБО Вам огромное!!!
Спасибо!!!
Примеры 9:00
Чтение 15:30, 16:27, 17:14
Перевод 18:24, 19:20, 20:09
Разбор 21:40, 27:16, 33:10
Сл-перевод 45:29, 45:34, 45:36
In arms в объятиях
Lock локон
Wrap оборачивать, наматывать
Bush куст
Solemn серьезный
Circumstance обстоятельства
Wimp слюнтяй
Pansy "баба"
Pity жалеть
Weak слабый
Support поддержка
Take smbd for granted принимать как должное
Fool дурак
Substitute заменять
Mess беспорядок
Wrong неподходящий
Do great делать замечательно
Get a scare испугаться
Uneasy нелегкий
Gutless бесхарактерный
Jerk придурок
Damn черт
Pull away отдаляться
Heart-to-heart задушевно
Long before задолго до
No matter неважно
Pathetic - жалкий
Take me the way I was принимать таким как есть
By side рядом
Topic тема
Супер. Спасибо за урок
Классно, спасибо вам!
Bravo Elena! Thanks for this lesson here, I do like such sort of videos about phrasal verbs, slang etc. "Cause it's so naturally when we use them in a daily live speech, while communicating with others!
I look up to your lessons, see you later!
Thanks a lot
Классный текс))) ура!❤
Thank you so much. It was great
Спасибо!! Прекрасный урок
Елена Викторовна, не по теме немного) скажите , пожалуйста, на вашем сайте , где записи с аудированием, есть где-то тексты ? А то иной раз многое не могу разобрать и тексты не могу найти. Спасибо заранее . Мы огромная труженица, очень нравится вас слушать
Thanks a million Elena !!!
класс!!!
Awesome!
Thank you!
Thank you for the lesson!!!
Спасибо
спасибо за шикарный урок.
Спасибо большое 🤗
As I’ve already mentioned I like it when your lessons are long. I enjoyed both the described scene and your style. Please, don’t ever give up creating! And yes. I was watching while drinking my tea. With ginger :)
Great!
I like tea with ginger, too)
@@okenglish-practice тут такой текст отличный,
Чувственный и романтичный,
У меня аж слеза,
Полилась по щекам,
Аж заплакали глаза,
Карие мои,
Тут так много любви,
Она то тут, то там,
В воздухе летает любовь,
И будоражит нашу кровь
@@okenglish-practice джинджер это еще и рыжий значит в переводе с английского языка. Я когда видео про Эксла Роуза, фронтмена скандально известной американской хард - рок группы ганс энд роузес смотрела, то там часто люди в комментариях это слово употребляли довольно часто. Он ведь и правда рыжий
@@okenglish-practice текст просто шикардос,
Как и сам Ваш видос,
Вы старались не напрасно,
Мы смотрим Вас,
Прямо сейчас,
И это просто прекрасно,
Вы хороший педагог,
В этом деле Вы просто Бог
Джонни, прочь руки от Нашего Президента
I am feeling I start crying when i read this text! It is really toched me.
I'm happy to know that. It was complicatred to write this chapter. I asked my husband's opinion if Jack's actions looked natural (because I'm not a man and it's a little hard to write about a man's feelings). My husband said it was ok, and I relaxed))
Ох уж эти глаголы,
Они словно монголы,
Словно золотая,
Напавшая на нас,
Прямо здесь и сейчас,
Кочевников орда,
Сплошная беда,
Что же это за такая,
Проблема ходячая,
Болезнь собачая,
Сплошная мука,
С ними так трудно,
Дается наука,
Мы ненавидим друг друга обоюдно,
Они нас, мы их,
От грусти о них,
Я написала целый стих,
О злодеях коварных таких,
Эх, а с ними нам по пути,
Английского языка идти,
По одной той,
Длинной такой,
Далекой дороге,
Думаю о них в тревоге,
Эх, и перестать не могу никак,
Придумал их какой,
Гад и мудак,
Нелюдь и психопат,
Он в наших бедах виноват
Забавно
Я смотрю Вам очень скучно
To tell the truth, i prefer Erik to Jack. Idk why but i don`t believe Jack. It seems to me he just saw her the way she is now : slim, more confident, positive, and decided that it would be ok to start something with her. Really sorry. I assume, you put a different meaning when you were writing this novel. But i see Jack this way
PS. Really thanks for these awesome lessons. I`ve been able to to reach this video in one week( i was watching day-night-day-night-day-night), i also got to know a lot of fascinating things about USA and Austria. Thank you!!!!
Thanks for your opinion.
When I was writing the finishing part I got confused about what to do with this love triangle. I realised that I liked Erik more than Jack, too. But when I was planning the novel, I wanted Claire and Jack to be together. If I wouldn't give the reader thу ending where Claire and Jack are happy together, the reader might feel betrayed. Because we know Jack since the very beginning. Jack is part of Claire's universe. So I figured I had to give up on Erik. Though, I think, if I were on Claire's place, I would choose Erik.
❤
👍
Отличное знание фразовых глаголов))) Даже в своей собственной презентации лажать))) Елена, запомните и расскажите своим ученикам - turn off - это выключить что то, а не наоборот!
Хочется посмотреть,как вы будете что-то объяснять, переключаясь между двумя языками, и не сделаете при этом оговорок.
Не ошибается тот, кто ничего не делает. Но при этом не обращает внимание на дешевую критику, и просто идет вперед.
Нужно быть каким глупым, чтобы не понять, что Елена просто оговорилась😅
@@pantera_pro38 Я на тебе не женюсь, ты злая!)))
I spent almost an hour with a great useful watching the lesson but I am not sure that it’s correct to use- great useful in meaning (большаяпольза)
))
A great benefit
Cпасибо за урок я только не пойму почему не by the bus ?
точно, by bus - ну,как всегда, где-то косяк да всплывет)))
On the bus! BUT by bus!
если я перестрою конструкцию my sister's disappearance в disappearance of my sister измениться ли смысл ? давно хотел спросить но как то забывал постоянно ...
Смысл не изменится, но звучит не органично.
первым видом транспорта была,наверное,телега,тоже открытое пространство.
Может, и так. Я не очень изучала этот вопрос
А разве не on time?Мы же,вроде,про расписание говорим
я так и не поняла, в чем разница между in time, on time. Похоже, носители используют их рэндомно. Как-то залипла на форуме нейтивов в этой ветке, но они сами не могут толком объяснить разницу((
@@okenglish-practice Английский язык - ещё та морока с ним,
Ну как можно быть таким,
Трудным и сложным,
Просто невозможным,
Для понимания,
Нельзя не обращать внимания,
На его сложности,
Хорошо, что благодаря Вам,
У нас есть возможности,
Выучить его,
Спасибо, что дарите их нам,
Взамен не прося ничего,
Вы просто человек святой,
Вы - бриллиант наш золотой
@@okenglish-practice таких как Вы,
Совсем мало, увы,
Хорошо, что есть,
Вы ещё у нас,
И стараетесь сейчас,
Вас смотреть для нас честь,
Мы ценим Ваши труды,
Они дают хорошие плоды,
Ненапрасные Ваши старания,
Так как дают нам,
Они полезные знания,
Спасибо за это Вам
Give up это как руки вверх )
Да, что-то такое
@@okenglish-practice мне тоже почему-то так кажется, сама не пойму,
Происходит так почему
@@okenglish-practice может это какие-то ассоциации,
У меня с разными словами,
А Вам спасибо за кучу мотивации,
За то, что занимаетесь Вы с нами
@@okenglish-practice Вы просто бриллиант,
У вас есть талант,
Определенно педагогический,
Вы наш интеллектуал,
Ну а комментариями лирическими,
Реализую я свой творческий потенциал
@@okenglish-practice Вы просто бесценная,
Дороже золота и серебра,
Для нас Вы драгоценная,
Мы все желаем Вам добра,
Здоровья, счастья и любви,
И Вам мы говорим свои,
Благодарности словечки,
Вы покорили наши сердечки
!!!!!!!!!!!!!!!!
Thanks for the lesson!
Oh... To be honest, it was so hard to memorise these texts. It took me a week to force myself to start working on the second text.
Jack was acting a little bit stupid. To be honest, I still like Erik better than this wimp. = )
I wanted to leave you with questions. To me personally both men are fine. Eric is calm and creative, and he is also tender, sensitive. Claire would feel calm and protected with him. Jack is different. She has known him for ages. They have been quite close and they have lots of memories to share. I personally think that Claire feels passion for him. It's that kind of passion that turns your world upside down. They are different, but if they manage to find balance in their relations, they might be very happy.
I also wanted to make the plot more twisted, that's why you couldn't guess until the end who she would choose. I'm also happy to know that you liked Erik inspite of the fact that he appeared at the end of the book.
@@okenglish-practice
I hope that she will decide to stay in Europe as an English teacher and that she will enjoy her new European life with Eric.
Не соображу, где находится видео с текстом про урок гончарного мастерства?
В плейлисте с текстами
czcams.com/video/-7Gj8sYUgmM/video.html
@@okenglish-practice спасибо! А то кучу плейлистов пересмотрела))
@@okenglish-practice я вот немножко не поняла в плейлистах: есть теория - это понятно, есть практика - примеры и тексты на какую-то одну или сразу несколько тем теории, тоже понятно. Есть разговорные диалоги - это тоже отдельная песня.
То, что они для разных уровней - разумно.
А вот почему выделены оформлением и плейлистами еще какие-то виды видео, типа этого черненького, и др.? Вроде все тоже самое - немного теории и текст - с разбором, чтением, переводом. И ведь таких плейлистов много. Как их различать, чтоб потом найти? Обложку плейлиста я не запоминаю, потому что разницу не знаю, а сами уроки похожи. Если бы тексты были в одной нумерации - можно было хоть номер записать. Или дата бы стояла.
И краткое название на обложке - о чем там текст (в некоторых видео вы их ставите, но не во всех, есть только тема теории).
А тексты у вас - огромный плюс и самая важная изюминка вашего канала! Теория и даже примеры есть у всех, и все сплошняком по мерфи, а вот тексты по уровню, да с разбором - эксклюзив! За что огромное спасибо!
Еще бы побольше оригинальных, литературных или новостных (только не бульварно-инстаграмных) пусть даже в эдвансе, пусть маленькими отрывками...(мечты :)))
@@user-cw3uz4cp8p Я выделяю отдельными цветами уроки разных уровней
красный - новички. Есть белый с красным - это тексты для новичков.
Есть черный (как галактика) аудирование - тоже для новичков. Наверное, надо было придерживаться красной тематики, но мне понравилась та обложка, и я ее уже оставила.
Есть синий цвет - средний уровень.
Есть тексты белая обложка со стрелкой и картинкой - тексты среднего уровня
Есть (здесь) черная обложка с текстами - средний уровень, но более простой,чем белая обложка с текстами.
Конкретно на этом канале синяя грамматика - это средний уровень
черные тексты - это уровень low-intermediate, переходная планка между простыми и сложными текстами. На простые они никак не тянут. Но и полноценными intermediate я их никак не могу назвать. И вначале каждого урока я обычно объявляю,какой уровень сложности материала.
@@okenglish-practice на мой взгляд, с вашим разбором, они все кажутся несложными (не в том смысле, что примитивными, а понятными). Другое дело - количество неизвестных (и упорно забываемых...) слов и выражений. Но средний уровень поинтереснее по содержанию, а эдванс - тем более. Да и со строением предложений там интереснее разбираться.
Заучивать у меня всегда плохо получалось, мне проще заново по логике вывести формулу, чем вспомнить готовую))
Здравствуйте, …I was a gutless jerk for not telling you that… почему здесь стоит предлог for?
а почему бы и нет? Хотя, да,предлог тут не обязателен.
Как можно стать переводчиком
нужно уметь пользоваться двумя языками свободно, уметь между ними легко переключаться. А дальше уже специфика, каким именно вы хотите быть переводчиком.
First of all are you asking about translator or interpreter profession???!!!
@@okenglish-practice есть например переводчик деловой,
Там где документы официальные,
И довольно банальные,
Используют слова там,
Язык строгий такой,
Это известно нам
@@okenglish-practice есть переводчик литературный,
Там язык более гламурный,
Он там более изящный, вычурный, красноречивый,
Более элегантный, красивый,
Ведь это - поэзия и проза,
Они прекрасны, словно роза,
Растущая в саду в маю,
Этот язык больше люблю,
Чем официальный я,
Ведь ним говорит душа моя
Супер. Спасибо за урок