This video was taken on April 8, 2022, at a charity warehouse in Germany during a break in loading relief supplies for Ukraine. Please visit: mandilicares.org
No special effects, no Auto-Tune voices, and no electrified panduri; just unbounded energy and talent. And may God bless their efforts in the humanitarian relief of Ukraine. Trio Mandili rocks! არ არსებობს სპეციალური ეფექტები, ავტომატური ხმები ან ელექტრიფიცირებული პანდური - უბრალოდ უსაზღვრო ენერგია და ნიჭი. ღმერთმა დალოცოს მათი ძალისხმევა უკრაინის ჰუმანიტარულ დახმარებაში. ტრიო მანდილის როკები! Тут немає спецефектів, автонастроєних голосів чи наелектризованого пандурі - лише безмежна енергія та талант. Нехай Господь благословить їхні зусилля в гуманітарній допомозі Україні. Тріо Манділ "РОКС"!
God bless you ladies for helping out...but, I have to tell you that I like your regular videos with the stroll through towns/villages, smiling, dancing...and showing us all how beautiful the Georgian people are (yourselves especially)
თათული, თაკო, მარი მადლობა საქართველოს მზიანი გოგოებო ❤️✌️✌️მე მიყვარს შენი ხმები!მე მიყვარს თქვენი კეთილი გულები!მე მიყვარს შენი ნათელი სულები მე მიყვარს შენი წყალობა და ჰუმანიზმი!❤️🇬🇪
@ruben gopro, Thanks for the recording. Now that you know them, tell them that in Latin America we know about their work in favor of refugees and that we congratulate them. Our admiration for them and the rest of the volunteers. May they never stop singing and may they travel here in times of peace, they will do very well. Greetings!
Nothing can be matched by the power of the nurturing spirit and protection that women provide. Oh, how much better this world would be if women watched over us all.
Тако, если ты сможешь прочитать этот комментарий, попробуй пожалуйста в самом конце припева поднять голос на октаву выше 💁🏻♂️🎼. На протяжении всей песни, голосами вы доводите чистые сердца до кульминации. Если Тако на последней ноте поднимет октаву, то у любого Настоящего Человека, в ответ из груди стрельнет слеза🙏😌🕉️
Next Trio Mandili concert: czcams.com/video/O_4WLNjlNGc/video.html On May 14 in Gorajec Chutor a unique Polish-Georgian-Ukrainian friendship concert will be with the legendary Trio Mandili. All proceedings from the event go to humanitarian aid for the Ukraine. Come and invite your friends on Saturday, May 14th at 2 pm to Gorajec. You can also help us by making a donation: name: Borderland Cultural Animation Association "Folkowisko" address: Gorajec 14, 37-611 Cieszanów account no: 29 1140 1081 0000 2604 2400 1001 BIC: BREXPLPW transfer title: Donation for statutory purposes - UKRAINE #folkowisko association #concert #pomoc #gorajec
@@vigneshkumar487 Life can be unfair: A week ago, I helped a colleague move house, and one day later he tested positive for Corona. Until this morning my daily test was negative, today unfortunately not, although I am vaccinated three times. And I feel sick too. Now I am waiting for the result of the detailed PCR test. I exchanged my day off with my employer, and also did a lot of other things to be able to participate in the concert. But since I don't want to infect the Trio Mandili and the other concert guests, I won't go to the concert. Therefore there will be no recordings. Sorry.
The footage comes from a social media channel of the German charity organisation and unfortunately I have no other material. As we know, in their video about the delivery of aid to the Polish-Ukrainian border, the Trio decided to release the Ukrainian song "Pidmanula". I would have done the same. So this version of "Kakhuri" would probably never have been published on CZcams. For this reason and because I want to support the Trio, I published the song and put the link to their charity organisation. Unfortunately, my channel does not generate any income, because otherwise I would have had to declare this as a side job with my employer and the tax office. Otherwise I would have donated all the income from this video to Mandili Cares.
Trio Mandili had a few live concerts in Germany. These two links get you to their last concerts in Germany: czcams.com/video/pmAhNb8nGtw/video.html and czcams.com/video/ICpaj0bvRyw/video.html&pp=ygUVdHJpbyBtYW5kaWxpIExlaXB6aWcg. For most concerts you find an announcement in advance on Trio Mandili’s Facebook page.
Here you go: Kakhuri (21.03.2021), Translation by leo leone, YT comment English: - Kakhetian banter - Kakheti - beautiful region in east Georgia, best known for its excellent wines, majestic table songs and jokey verses Play, my chonguri*! Play, my dear! Girl, look here, why are you looking away? Haralale dariv daralale Haralali haralale dariv daralale (x 2) I went to the forest to gather wood, I cut a tree in a ravine! Oh, girl, how I like your lovely neck! Haralale dariv daralale Haralali haralale dariv daralale (x 2) Don’t pester me, boy, my joy and sorrow! Is that your nose or Shakriani** bridge? Haralale dariv daralale Haralali haralale dariv daralale (x 2) Grow, my green corn! Grow and become a grain field! Why didn't your grandfather, while dying, take you with him? (x 2) Haralale dariv daralale Haralali haralale dariv daralale (x 2) * Chonguri - musical instrument, similar to panduri ** Shakriani - village in Kakheti
@@arinavivargas8247 According to the translator leo leone these words are words with no concrete meaning (so called vocables). They are often used in Georgian, especially in songs.
No, el Trio Mandili no suele trabajar en un almacén. Pero se trata de una situación inusual: el Trio Mandili fundó una organización benéfica en 2022 (“Mandili Cares”), y fue precisamente en la fase inicial cuando los propios miembros de la banda arrimaron el hombro. Durante una pausa en el trabajo, surgió esta canción.
@@charlesmendozavallejos5tob794 Ahora, tras el estallido de la guerra en Ucrania, el Trío Mandili fundó una organización benéfica. Y quizá porque el Trio es bastante joven y para que se les tome en serio, el Trio se ha hecho confeccionar esta ropa exterior. En realidad se parece un poco a un uniforme, pero es una especie de ropa de diseño corporativo de la organización benéfica.
Cultural Ambassadors to Georgia 🇬🇪 and Humanitarians.
Et oui les anges partout !!!!¡!!!
No special effects, no Auto-Tune voices, and no electrified panduri; just unbounded energy and talent. And may God bless their efforts in the humanitarian relief of Ukraine. Trio Mandili rocks!
არ არსებობს სპეციალური ეფექტები, ავტომატური ხმები ან ელექტრიფიცირებული პანდური - უბრალოდ უსაზღვრო ენერგია და ნიჭი. ღმერთმა დალოცოს მათი ძალისხმევა უკრაინის ჰუმანიტარულ დახმარებაში. ტრიო მანდილის როკები!
Тут немає спецефектів, автонастроєних голосів чи наелектризованого пандурі - лише безмежна енергія та талант. Нехай Господь благословить їхні зусилля в гуманітарній допомозі Україні. Тріо Манділ "РОКС"!
Egal wo ihr seid, immer gute Laune. Danke. Thanks from Germany
თათული, თაკო, მარი მადლობა საქართველოს მზიანი გოგოებო
One of my favourite songs, i listen it frequently. Awesome song
God bless you ladies for helping out...but, I have to tell you that I like your regular videos with the stroll through towns/villages, smiling, dancing...and showing us all how beautiful the Georgian people are (yourselves especially)
თათული, თაკო, მარი მადლობა საქართველოს მზიანი გოგოებო ❤️✌️✌️მე მიყვარს შენი ხმები!მე მიყვარს თქვენი კეთილი გულები!მე მიყვარს შენი ნათელი სულები მე მიყვარს შენი წყალობა და ჰუმანიზმი!❤️🇬🇪
Дякуємо вам дівки. Народ України ніколи не забуде що ви робите для нас .❤️😘
გენაცვალეთ , ჩვენო უკრაინელო ძმებო და დებო ! 🇬🇪❤️🇺🇦
@ruben gopro, Thanks for the recording. Now that you know them, tell them that in Latin America we know about their work in favor of refugees and that we congratulate them. Our admiration for them and the rest of the volunteers. May they never stop singing and may they travel here in times of peace, they will do very well. Greetings!
I love trio Mandi .🇺🇦👄💋👄
L'amour de dieu est éternelle
Ich mag ihre Musik. Dazu sehen alle 3 noch sehr hübsch aus.
I love you guys and all of humanity loves you guys for helping , you sing from your hearts and your hearts are with Ukraine . God Bless.
Woww love watching your vedeo..so peaceful ..hope you guys make it to canada ..in the furture
I have always respected your mutual respect and art. Thanks for lovely songs with amazing emotions. Glad to see all the time. Love you all😘
Nothing can be matched by the power of the nurturing spirit and protection that women provide. Oh, how much better this world would be if women watched over us all.
Совершенно верно! Власть во всём мире должна быть в руках женщин, это несомненно так! Не было бы войн и насилия!
Прекрасные, умные, красивые и достойные❤
no tenéis que dejar de cantar nunca
Merci pour tout ce qu'ils font le trio mandili⚘⚘⚘🇫🇷
love your play Mary
გენაცვალეთ , საამაყო და ნიჭიერო გოგოებო ! ❤️🇬🇪
Good work girls - power to the relief you spread!
Bravo les filles from France 💙
Quase sem descanso, sempre no que melhor sabem. Parabéns, obrigado, Portugal
Вы просто супер🧚♂️🧚♀️🧚
So sweet song ❤like pashtun nation culture ❤songs
Me encantan esas niñas
Молодцы красотки! Спели офигенно 👍 а вообще грузия и народ грузии классные люди, большое уважение грузинскому народу!
GRAND MERCI..GRAND BRAVO...
იხარეთ მაგრებო დზაან სიყვარულები ხართ ❤❤❤❤უნიჭიერესები
თქვენ გენაცვალეთ! ძალიან მიყვარხართ! სულ გემღერებოდეთ, სიცოცხლე გოგოები ხართ!
Дякуємо!
Very gooooood
Fantastic
Love ❤️
Sensacional,lindas,maravilhosas.gargantas de ouro.👏👏👏❤
Também acho, acompanho esse trio de meninas da Georgia, cantam muito bem, apesar de não saber a lingua delas.
All my love to u girls ❤❤❤as usual 🙏 Heroes
Yes!! They're are back!!😊
Wunderbar❤
უმაგრესო გოგოებო!❤❤❤
Good on you Girls
Addicted
Cudowne dziewczyny.
Девчонки ❤, я восхищаюсь вашим талантом , вашей красатой ❤ вы лучшие ❤❤❤. Умнички ❤ , так держать ❤🤗👍. Люблю ❤ вас ❤😍😘😆😉😊😍😘❤❤❤❤❤❤❤❤
привет из Армении🇦🇲🇦🇲🇦🇲🖐🖐🖐.очен красивые трио
❤❤❤❤
Sou fã!!!
❤🎉🤝👍🙏🇧🇷🇧🇷bonita a. Cultura de vcs..🙏deus abençoe vcs
Wow
❤
Gosto muito das vozes de vocês. Lamento não entender as letras que cantam. Obrigado por sua música e graça.
L love you tatuli 😘💓
კარგებო ძვირფასებო გენაცვალეთ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mari honey bee 🐝 and TAkO butterfly 🦋 flying over the flower 🌹 Tatori . 😘😘 😘
Bravooooo💃👏👏👏👏👏👏👏👏👏🙋🙋🙋🙋🙋🙋🇧🇷
Good 😊
Молодцы
გაიხარეთ.
👍👍👍
Tatuli 💓💕💘
MARI panduri + TAKO + TATULI
Татули 😍
💥
абожаю вас вы супер
Малышку❤ вашу люблю
nice
أداء جميل
o canto se parece muito comos dos indigenas de certas regioes aqui do Brasil
It's good you can sing again...even tho things are not ideal.
they were in germany cool
Ჩემი ფავორიტი!
someone ordered something from amazon?
Le tout puissant vous regarde toujours mandili . La grâce de dieu 🇺🇦🇬🇪. nous protège ❤️🇨🇵
mariam❤️
Wonderful fairies!
Тако, если ты сможешь прочитать этот комментарий, попробуй пожалуйста в самом конце припева поднять голос на октаву выше 💁🏻♂️🎼. На протяжении всей песни, голосами вы доводите чистые сердца до кульминации. Если Тако на последней ноте поднимет октаву, то у любого Настоящего Человека, в ответ из груди стрельнет слеза🙏😌🕉️
вот здесь на 2:18 Октава выше czcams.com/video/3h8titoyuGw/video.htmlsi=PuZ42PsX9A0sU27E
Вы очень красивая девушек❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wspaniałe Dziewczyny. 🥰😍🤩
მშვიდობა შენს სახლს, გულსა და დედამიწას
Next Trio Mandili concert: czcams.com/video/O_4WLNjlNGc/video.html
On May 14 in Gorajec Chutor a unique Polish-Georgian-Ukrainian friendship concert will be with the legendary Trio Mandili. All proceedings from the event go to humanitarian aid for the Ukraine. Come and invite your friends on Saturday, May 14th at 2 pm to Gorajec. You can also help us by making a donation:
name: Borderland Cultural Animation Association "Folkowisko"
address: Gorajec 14, 37-611 Cieszanów
account no: 29 1140 1081 0000 2604 2400 1001
BIC: BREXPLPW
transfer title: Donation for statutory purposes - UKRAINE #folkowisko association #concert #pomoc #gorajec
Looking forward to videos from this concert!
Hi Ruben, if you are attending the Trio Mandili concert scheduled for July 14 in Hofheim, please record it! 🙂
@@vigneshkumar487 If it is not forbidden, I’ll do. Had the same idea …
@@rubengopro Awesome! 🙂
@@vigneshkumar487 Life can be unfair: A week ago, I helped a colleague move house, and one day later he tested positive for Corona. Until this morning my daily test was negative, today unfortunately not, although I am vaccinated three times. And I feel sick too. Now I am waiting for the result of the detailed PCR test. I exchanged my day off with my employer, and also did a lot of other things to be able to participate in the concert. But since I don't want to infect the Trio Mandili and the other concert guests, I won't go to the concert. Therefore there will be no recordings. Sorry.
🎉😢😮😊
where do you got this? Do you have more videos or songs of them from their last travel?
The footage comes from a social media channel of the German charity organisation and unfortunately I have no other material. As we know, in their video about the delivery of aid to the Polish-Ukrainian border, the Trio decided to release the Ukrainian song "Pidmanula". I would have done the same. So this version of "Kakhuri" would probably never have been published on CZcams. For this reason and because I want to support the Trio, I published the song and put the link to their charity organisation. Unfortunately, my channel does not generate any income, because otherwise I would have had to declare this as a side job with my employer and the tax office. Otherwise I would have donated all the income from this video to Mandili Cares.
@@rubengopro Thanks for this upload! Can you provide the details of the German charity organization you mention?
czcams.com/video/IuLNA1CZX5U/video.html
czcams.com/video/7lXHUt-osi8/video.html
czcams.com/video/VewH1NYY7fg/video.html
@@vigneshkumar487 That was my best source: czcams.com/video/CNw3E7RAGUU/video.html (1:28 - 1:41)
@@rubengopro ok. thanks!
Croque sí nos estamos entendiendo muchachonas 😊
me when the jungheinrich pallet truck
Come to my home
Sus hermosas voces🇬🇪 contribuyen a apaciguar las tormentas de la ignorancia de la guerra👍🏼 Dios bendiga Ucrania 🇺🇦🙏🏼 No más guerra en el mundo🙏🏼
Where there live in Germany?
Trio Mandili had a few live concerts in Germany. These two links get you to their last concerts in Germany: czcams.com/video/pmAhNb8nGtw/video.html and czcams.com/video/ICpaj0bvRyw/video.html&pp=ygUVdHJpbyBtYW5kaWxpIExlaXB6aWcg. For most concerts you find an announcement in advance on Trio Mandili’s Facebook page.
Круто 🙂🇺🇦🇬🇪
hey vous êtes toujours aussi belles et généreuses le filles
dieu vous garde avec les peuples opprimés
🇨🇵☮️😡🔥☮️🙏🇨🇵☮️🙏🇨🇵☮️🙏
You stay in Germany?
🇪🇸😘 💪🏻🌼👸🏻👸🏻👸🏻🌼💪🏻
Dziewczyny jestescie swietne!!!!!!!!!!!!!!
Do you guys know the translation of this song it’s really very beautiful but I don’t understand it 😭😂❤️🥰😍💕
Here you go:
Kakhuri (21.03.2021), Translation by leo leone, YT comment
English: - Kakhetian banter -
Kakheti - beautiful region in east Georgia, best known for its excellent wines, majestic table songs and jokey verses
Play, my chonguri*! Play, my dear!
Girl, look here, why are you looking away?
Haralale dariv daralale
Haralali haralale dariv daralale (x 2)
I went to the forest to gather wood, I cut a tree in a ravine! Oh, girl, how I like your lovely neck!
Haralale dariv daralale
Haralali haralale dariv daralale (x 2)
Don’t pester me, boy, my joy and sorrow! Is that your nose or Shakriani** bridge?
Haralale dariv daralale
Haralali haralale dariv daralale (x 2)
Grow, my green corn! Grow and become a grain field!
Why didn't your grandfather, while dying, take you with him? (x 2)
Haralale dariv daralale
Haralali haralale dariv daralale (x 2)
* Chonguri - musical instrument, similar to panduri
** Shakriani - village in Kakheti
@@rubengopro thank you so much and btw what do haralale Dariv daraharalale mean 🤗🙏🏾❤️🤩
@@arinavivargas8247 According to the translator leo leone these words are words with no concrete meaning (so called vocables). They are often used in Georgian, especially in songs.
@@rubengopro o ok thank you so much for the translate ❤️🤩🙏🏾😍🤗💕🥰
twelve points
Trabajan en un centro comercial 😅 ?
No, el Trio Mandili no suele trabajar en un almacén. Pero se trata de una situación inusual: el Trio Mandili fundó una organización benéfica en 2022 (“Mandili Cares”), y fue precisamente en la fase inicial cuando los propios miembros de la banda arrimaron el hombro. Durante una pausa en el trabajo, surgió esta canción.
@@rubengopro parece que tienen un uniforme ?
@@charlesmendozavallejos5tob794 Ahora, tras el estallido de la guerra en Ucrania, el Trío Mandili fundó una organización benéfica. Y quizá porque el Trio es bastante joven y para que se les tome en serio, el Trio se ha hecho confeccionar esta ropa exterior. En realidad se parece un poco a un uniforme, pero es una especie de ropa de diseño corporativo de la organización benéfica.
sad songs wage wars
Preciso aprender essa língua kk
Where's the donkey?
In Kakheti, a region in Georgia. Donkeys don't like to travel far, especially if they can't use their hooves.
Kommt zu mir
Brave. But in the warehouse the accident prevention shoes should be used.
Where's the donkey 😢
Here: czcams.com/video/zhq0Ajb8vDg/video.html
ადრადიდა ვადრადიდა აქ ჩამოდი მანდრაგინდა
девчули вы. Прекрасны. Но́ петь на складе это бред .не. Того. Спонсораа выбралиии..
А тебе Бог не ту страну и понятия выбрал , иванушка .