Recuerdos en Chile 1991 #4, Santiagoチリの想い出1991パート4：サンチアゴMemories in Chile 1991 Part4: Santiago

Recuerdos en Chile #4: Santiago-2
Domingo 04 de agosto de 1991
チリの想い出 パート4：サンチアゴ-2
1991年8月04日 日曜日
Memories in Chile Part 4: Santiago-2
Sunday 04 August 1991
En esta presentación, voy a mostrar las fotografías tomadas en Santiago de Chile, en domingo del día 4 de agosto de 1991.
このスライドショーでは、1991年8月04日日曜日にチリのサンチアゴで撮影した写真をお見せします。
In this slide show, I'll show photographs taken in Santiago, Chile, on Sunday August 4th 1991.
Esta presentación es la parte continuada desde mi otra presentación llamada "Recuerdos en Chile Parte 3 y lo que voy a mostrar ahora es la parte 4.
このスライドショーは、私の別のスライドショー「チリの思い出パート３」の続きで、これからお見せるのはパート４となります。
This slide show is the continued part from my another slide show called "Memories in Chile Part 3" and what I'll show now is the part 4.
[0:43]
Cerro Santa Lucía
サンタルシアの丘
Santa Lucia Hill
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins
解放者ベルナルド・オ・ヒギンス通り
Libertador Bernardo O'Higgins Avenue
[1:19]
Biblioteca Nacional
国立図書館
National Library
[1:37]
Edificio Estado 10
エスタード10ビル
Estado 10 Building
[1:46]
Galería Santiago Centro
ガレリア・サンチアゴ・セントロ
Galeria Santiago Centro
[1:54]
Terraza Neptuno con la Fuente Neptuno
ネプチューンの噴水のあるネプチューン広場
Neptune Terrace with the Neptune Fountain
[2:15]
Portal de Entrada a la Terraza Caupolicán
カウポリカン広場への入り口ゲート
Gate of Entrance to Caupolican Terrace
[2:39]
Gárgolas de cabeza de león
ライオンの頭部のガーゴイル
Gargoyle of lion head
[3:51]
Cuatro columnas jónicas centrales
イオニア式中心柱が４本
Four central Ionic columns
[4:23]
Fortaleza ubicada encima de Cerro Santa Lucía
サンタルシアの丘の頂上に位置する要塞
Fortress located on the Santa Lucia Hill
[5:12]
Centro Artesanal Santa Lucía
サンタルシア手芸品センター
Santa Lucia Handcraft Center
[5:30]
CEPECH
[5:42]
General Machinery Co. Ltda
ゼネラル機械㈱
[6:23]
Escudo de España
スペインの盾
Shield of Spain
[6:35]
Terraza Caupolicán
カウポリカン広場
Caupolican Terrace
[7:06]
Torre Mirador de Cerro Santa Lucía
サンタルシアの丘の展望塔
Observatory Tower on Santa Lucia Hill
[7:42]
Museo Nacional de Bellas Artes
国立美術館
National Museum of Art
[7:48]
Cerro Blanco
これはブランコ丘です。
Blanco Hill
[7:51]
Iglesia de Recoleta Dominica
レコレタ・ドミニカ教会
Church of Recoleta Dominica
[7:59]
Parroquia Santa Filomena
サンタ・フィロメナ教会
Parish Church of Santa Filomena
[8:07]
Iglesia del Carmen de San Rafael
カルメン・デ・サン・ラファエル教会
Church of Carmen de San Rafael
[8:32]
Sepulcro de Banjamín Vicuña Mackenna
ベンジャミン・ビクーニャ・マッケンナ廟
Sepulcher of Benjamin Vicuña Mackenna
[8:45]
Iglesia de San Francisco
サンフランシスコ教会
Church of San Francisco
[8:49]
Torre ENTEL
通信会社エンテルの塔
ENTEL tower
[8:57]
Edificio Estado 10
エスタード10ビル
Estado 10 Building
[9:32]
Edificio Santiago Centro
サンチアゴ・セントロ・ビル
Santiago Centro Building
[9:52]
Basílica del Santísimo Sacramento
聖体大聖堂
Basilica of the Blessed Sacramento
[9:58]
Estacionamiento San Francisco 75
駐車場サンフランシスコ75
San Francisco 75 Parking
[10:14]
Estatua de Pedro de Valdivia
ペドロ・デ・バルディビア像
Statue of Pedro de Valdivia
[11:06]
Avenida Alameda Libertador Bernardo O'Higgins
アラメダ・リベルタドール・オ・ヒギンス通り
Alameda Libertador Bernardo O'Higgins Avenue
[11:15]
Iglesia de San Francisco
サンフランシスコ教会
Church of San Francisco
[11:19]
Hotel Plaza San Francisco
ホテル・プラザ・サンフランシスコ
Hotel Plaza San Francisco
[11:30]
Universidad de Chile
チリ大学
University of Chile
[11:33]
Edificio Reval
レバル・ビル
Reval Building
[12:16]
Estatua de Andrés Bello
アンドレス・ベージョ像
Statue of Andres Bello
[12:49]
Paseo Ahumada
アウマーダ通り
Ahumada Path
[13:03]
Tteléfonos públicos de CTC, Compañía de Teléfonos de Chile
チリ電話公社CTCの公衆電話
Public phones of CTC, Telephone Company of Chile
[13:21]
INAUDITO
イナウディト
[13:36]
Edificio Eurocentro
ユーロセントロ・ビル
Eurocentro Building.
[13:40]
Banco Santander?
サンタンデール銀行?
Bank of Santander
[14:13]
Plaza de Armas
アルマス広場
Armas Square
[14:23]
Museo Histórico Nacional
国立歴史博物館
National Historic Museum
[14:32]
Municipalidad de Santiago
サンチアゴ市役所
Santiago City Hall
[14:58]
Portal Bulnes
ブルネス門
Gate of Bulnes
[15:09]
Edificio Phillips
フィリップス・ビル
Phillips Building
[15:13]
LABRITAS
ラブリータス
[15:21]
Correo Central de Santiago
サンチアゴ中央郵便局
Santiago Central Post Office
[15:45]
Paseo Puente
プエンテ通り
Puente Path
[16:14]
Catedral Metropolitana de Santiago
サンチアゴ大聖堂
Santiago Metropolitan Cathedral
[16:19]
Portal Fernández Concha
奥の建物はフェルナンデス・コンチャの門です。
Gate of Fernandez Concha
Santiago 4 August 1991 Chile.

[@agus1977blue]

Grandes Recuerdos