Poprawna wymowa słów po angielsku - porady | Krzysztof Sarnecki

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 03. 2016
  • Zapoznaj się z prowadzonymi przez nas warsztatami Kompendium MBA, wejdź na stronę questcm.pl/kompendium-mba/
    Sposób wymowy słów w języku angielskim różni się do tego, jak mówimy po polsku. Inaczej brzmią niektóre litery, inaczej wygląda również ruch ust, akcent. Jednocześnie stosując kilka prostych mechanizmów możemy nauczyć się mówić po angielsku tak, jak robią to np. rodowici Anglicy czy Amerykanie.
    Jak poprawnie mówić po angielsku? Zapraszam do obejrzenia garści porad, opierających się na moim doświadczeniu płynącym ze spędzenia wielu lat zarówno w Polsce, jak i USA.
    Pozdrawiam
    Krzysztof Sarnecki
    / krzysztofsarnecki50

Komentáře • 95

  • @AnnaMakowka
    @AnnaMakowka Před rokem +1

    Cenne informacje zostały przedstawione w łatwy i prosty sposób. Super!!!

  • @adamnuszkiewicz7776
    @adamnuszkiewicz7776 Před 6 lety +49

    Nie no kozak pan jestes i tyle w temacie

  • @barbaragutowicka9094
    @barbaragutowicka9094 Před 2 lety +3

    Pięknie tłumaczone - dziękuję za lekcje dokładnej wymowy 😊

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dziękuję za miły komentarz, jeżeli chce Pani jeszcze bardziej rozwinąć angielski, to zapraszam do sprawdzenia moich kursów wideo :) kurs.questfe.pl/

  • @zbymas
    @zbymas Před 5 lety +5

    Jak dla mnie to szok w jak prosty sposób można wytłumaczyć z pozoru tak trudna sprawę 😊. Dziękuję 😀

  • @mirastudio04
    @mirastudio04 Před 6 lety +2

    Panie Krzysztofie wszystkie Pana lekcje to jak strzał w dziesiątkę, dziękuję i ślę serdeczności🌼💚👍

  • @mikijuszczak814
    @mikijuszczak814 Před 7 lety +23

    Panie Krzysztofie coś wspaniałego, dziękuję. 10 lat nauki mi tyle nie dało co kilka Pana filmików. Pozdrawiam Sylwia

  • @elastawinska5997
    @elastawinska5997 Před 5 lety +5

    oj Panie Krzysiu jak ja się cieszę że Pana znalazłam Tak Pan tłumaczy że każdy zrozumie dużo zdrowia życzę

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dziękuję serdecznie za miłe słowa, zapraszam do sprawdzenia moich kursów wideo - mamy teraz specjalną promocję z okazji Świąt :) kurs.questfe.pl/

  • @marcinkaczor7386
    @marcinkaczor7386 Před 6 lety +5

    10 lat edukacji angielskiego w szkole... i cały czas próby postawienia budynku zaczynając od dachu.. ( wkłuwanie czasów do głowy, których do dziś nie rozumiem ). Przykro mi że Polską rządzą świnie które oczywiście wiedzą najlepiej że ich system edukacji jest skuteczny.
    A tu w 5 min, nauczyłem się wymawiać słowa. Dziękuję

  • @andyzrek7247
    @andyzrek7247 Před 2 lety +1

    Świetna sprawa Panie Krzysztofie. Pańskie kanały to prawdziwe perełki...

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dzień dobry, dzięki za miłe słowa. Jeśli chcesz rozwijać swój angielski bardziej świadomie, zapraszam, zapoznaj się z naszymi kursami kurs.questfe.pl/. Pozdrawiam, Krzysztof.

  • @marcinklos4389
    @marcinklos4389 Před 4 lety +2

    Mimo znajomości kilku języków uważam , że prostota i przejrzystość tego podejścia do wymowa jest genialna. Respect Panie Krzysztofie :)

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 4 lety

      Dziękuję. Z ta genialnością trochę Pan przesadził :)... przejrzystość :) O.K. pozdrawiam.

  • @danutaczajka6532
    @danutaczajka6532 Před 11 měsíci

    Dziękuję bardzo za cenne informacje

  • @paradoxia9356
    @paradoxia9356 Před 5 lety +5

    Bardzo przydatny, profesjonalny filmik. Oby więcej takich!

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dziękuję serdecznie za miłe słowa, zapraszam do sprawdzenia moich kursów wideo - mamy teraz specjalną promocję z okazji Świąt :) kurs.questfe.pl/

  • @martynav600
    @martynav600 Před 7 lety +2

    Bardzo przydatne filmiki! Dziekuje

  • @darofaurecia6508
    @darofaurecia6508 Před 7 lety +1

    Jestem pod wrażeniem metody nauczania J. Angielskiego na tym kanale. Polecam gorąco wszystkim którzy jeszcze nie dali Subscrybcji. Ja pozostawiam łapke w góre i dziękuje z całego serca za rozwiązanie problemu mojej wymowy. Mr. you are amazing ;)

  • @aleksandrabialon4028
    @aleksandrabialon4028 Před 6 lety +2

    Sarnecki, tak się cieszę, ze Cie poznałam :)

  • @penelopa5014
    @penelopa5014 Před 4 lety

    Rewelacja. Jeszcze nikt nie podał tego w tak przystępnej formie. Dziękuję ślicznie.

  • @avexandra7117
    @avexandra7117 Před 5 lety

    Bardzo przydatne filmy! Dziekuje😍

  • @wiktoriazdziarska8855
    @wiktoriazdziarska8855 Před 8 lety +1

    dziękuję ta lekcja bardzo mi pomogła teraz wkońcu zacznę na to zwracać uwagę :*

  • @danutaklimaszewska7797
    @danutaklimaszewska7797 Před 6 lety +2

    No wreszcie ktoś to wytłumaczył po ludzku! Serdecznie dziękuję i pozdrawiam. D

  • @grzegorzk8240
    @grzegorzk8240 Před 6 lety +3

    Super kanał, bardzo doceniam nagrywane przez pana filmiki i są dla mnie bardzo pomocne :)

  • @niepowiemci5055
    @niepowiemci5055 Před 7 lety +3

    Dziękuje bardzo za poprawe wypowiadania tych słówek i bardzo pomogło.Dziękuje! i Pozdrawiam!

    • @artur6859
      @artur6859 Před 5 lety

      Jezu, ja już jebie w twojego awatara xD

  • @chrissyobrien6014
    @chrissyobrien6014 Před 7 lety +2

    Dziękuję za pomoc :) Przekonałam się, że jestem lepsza w angielskim niż myślałam. :D

  • @irenajagerflod6428
    @irenajagerflod6428 Před 6 lety +1

    jest pan niezastapiony super ze pan jest dla nas

  • @lordmarkham5274
    @lordmarkham5274 Před 8 lety +1

    Genialny sposób, subskrybuję.

  • @adambrok2200
    @adambrok2200 Před 6 lety +1

    Świetny początek !

  • @marzenal
    @marzenal Před 6 lety +1

    Rewelacja. Dziękuję.

  • @katarzynameckier4659
    @katarzynameckier4659 Před 7 lety +2

    Wspaniały materiał. Dziękuję :)

  • @izabelagrabowska1590
    @izabelagrabowska1590 Před 3 lety

    Dziękuję 🌺 fajne tłumaczenie o zasadach wymowy.🌹

  • @ssmuga3058
    @ssmuga3058 Před 7 lety +1

    Dzieki bardzo!

  • @henrykakolasinska5710
    @henrykakolasinska5710 Před 4 lety

    Dziękuję że Pan jest.

  • @annabartczak4864
    @annabartczak4864 Před 2 lety

    Pierwszy lektor, który zaczął od sprytnego, a zarazem prostego przedstawienia sposobu wymowy w języku angielskim👏. Dla mnie było to było prawie czarną magię😒 i raczej nie lubiłam uczyć się angielskiego. Znam kilka zwrotów i słów ze słuchu z piosenek, z filmów. Język niemiecki umiem perfect. Było to dla mnie proste i konkretne do nauczenia się. Dzięki panu, panie Krzysztofie może pozytywniejsze spojrzenie na ten drugi język. Może zacznę kontynuować z panem naukę😀

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dzień dobry, zapraszam do rozejrzenia się po naszych kursach kurs.questfe.pl/, pozdrawiam, Krzysztof

  • @urszulasmyt-sztejner8541
    @urszulasmyt-sztejner8541 Před 7 lety +1

    Dziekuje bardzo...

  • @piotrpaszcza2598
    @piotrpaszcza2598 Před 5 lety

    Ale jest gość !!!!! Szanuje To podejście i charyzma Bez kitu!

  • @luxwaste2746
    @luxwaste2746 Před 7 lety

    Super filmik,dziekuje

  • @dawidchojnacki5480
    @dawidchojnacki5480 Před 7 lety +1

    Bardzo praktyczne. Dla mnie super! Nie wiedziałem że mogę mieć jeszcze lepszy akcent... a jednak. :D

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 7 lety +2

      Bardzo mnie cieszy, że filmik się przydał. Pozdrawiam :)

  • @angelaangela7168
    @angelaangela7168 Před 5 lety

    zaczynam naukę angielskiego, Pana filmy są genialne!!! dziękuję za to tłumaczenie jak wymawiać, mega przydatne, wspaniała robota i pomoc innym :) dziękuję dziękuję!!!!!

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 5 lety +1

      Dziekuję za taki wspaniały komentarz. Nie ma większej satysfakcji, niż świadomość, że mogłem na coś się przydać. Proszę dzielić się filmami dalej, jeśli faktycznie uważa je Pani za wartościowe. Powodzenia w nauce. Pozdrawiam.

    • @angelaangela7168
      @angelaangela7168 Před 5 lety

      @@KrzysztofSarnecki dziękuję za odpowiedź :) i życzenia powodzenia :))) a filmy Pana na pewno polecę znajomym :)

  • @Juasa_
    @Juasa_ Před 8 lety +1

    genialne! teraz wiem, jak wreszcie to wymawiać!

  • @basi0594
    @basi0594 Před 2 lety +1

    Qrcze, fajne to było, lekcja super:-)

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před rokem

      Dziękuję serdecznie za miłe słowa, zapraszam do sprawdzenia moich kursów wideo - mamy teraz specjalną promocję z okazji Świąt :) kurs.questfe.pl/

  • @ukaszkiepas6614
    @ukaszkiepas6614 Před 6 lety

    Dzieki

  • @dawidgolawski4287
    @dawidgolawski4287 Před 7 lety +1

    super

  • @majakwiasko7315
    @majakwiasko7315 Před 8 lety +1

    super!

  • @kolecwielorybi
    @kolecwielorybi Před 5 lety

    Uczęszczam na angielski 50 plus i od wrzesnia cała grupa uczestniczacych w nauce perfekcyjnie milczy, a zostało nam parę stron w podręczniku do końca. Szukając itłumaczenia do zadania domowego natknęłam się na informację o Panu Krzysztofie Sarneckim. Od kilku dni chłonę angielski, przerabiam zadania, powtarzam na głos, korzystam z tłumacza, zaczęłam sama uczyć się mówić. Dziękuję bardzo! Pan Sarnecki mnie zmotywował i uwierzyłam,że jest możliwe nauczyć się angielskiego. Pozdrawiam i dziękuję.

  • @zofiajechowicz1094
    @zofiajechowicz1094 Před 6 lety +1

    REWELACJA !

  • @dariuszheglewicz4690
    @dariuszheglewicz4690 Před 6 lety +20

    bardzo wazna uwaga prowadzacego, " i tak nas zrozumieja" Pewnie , ze zrozumieja, tak jak my rozumiemy obcokrajowca.
    Zobaczcie zreszta jak jest duzo odcieni wymowy angielskiej, angielski amerykanski, australijski, szwedzki, itp.
    Wazne aby sie porozumiec. A kto mowi taka najczystsza, poprawna angielszczyzna? No kto ? Moze Arlena Witt

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 6 lety +6

      Zgadza się, ponadto jeśli poczujemy się swobodnie z naszym zagranicznym rozmówcą, nawet pomimo błędów które będziemy popełniać to na pewno będzie nam łatwiej. Co więcej mając dystans do siebie można poprosić aby nas poprawiano. Pozdrawiam K.

  • @notarness
    @notarness Před 4 lety

    Kocham ten kanał ♥️ więcej °ngsh

  • @Gizocan52
    @Gizocan52 Před 7 lety +6

    nic bardziej mnie nie wkurza jak nagle znajduja sie tacy "ZNAWCY" i zaczynaja poprawiac! Skoro tacy madrzy i tak DOBRZE umieja po angielsku to po co to ogladaja niech otworza wlasne strony!!!! (Pani Maja Stasiak) zobaczymy co potrafi!!!! A Panu bardzo dziekuje, bo bardzo mi pomagaja te filmiki i czesto je ogladam, jeszcze raz dziekue i pozdrawiam

  • @JesiAsh
    @JesiAsh Před 4 lety

    A co jak TH będzie na końcu? Mam problem z wymową WITH i w zasadzie nauczyłem się czytać "WYF" zgodnie z poleceniem google ale sam nie wiem czy to jest specjalnie poprawne ;)

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 4 lety +1

      Po prostu zamiast F tak normalnie po polsku, trzeba tę literę wypowiedzieć z językiem wysuniętym pomiędzy zębami. Nic innego. Żadnej filozofii :) POzdrawiam.

  • @annamartinez3506
    @annamartinez3506 Před 7 lety

    jak ja się uczę to nie ma r np far - fa park - pak

  • @ID_7777
    @ID_7777 Před 8 lety +24

    hahaha, znalazłam dzięki ggl
    How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood :-D

  • @agatagranat8566
    @agatagranat8566 Před 4 lety

    w English "g" ma być skreślone ?

  • @ukaszjanusz8137
    @ukaszjanusz8137 Před 8 lety +6

    dźwięk th nie jest dyftongiem...

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 8 lety +8

      Panie Łukaszu - dziękuję za korektę. Ma Pan rację. Dyftongi to samogłoski złożone razem. Doceniam i ... już się poprawiam. :) Pozdrawiam.

  • @nzbdv
    @nzbdv Před 4 lety

    jest gdzieś jakiś spis treści do tego filmiku?

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 4 lety

      Witam, nie mamy takiej praktyki, aby robić spis treści z materiałów. Ale można zmniejszyć prędkość odtwarzania filmu i spokojnie spisać informacje. Pozdrawiam

  • @martinoko
    @martinoko Před 2 lety

    👍👁

  • @yungshawty4102
    @yungshawty4102 Před 7 lety +2

    Z tym "r" to mysle, ze pokazał Pan bardziej amerykanski akcent. W angielskim wogole sie jego nie wymawia gdy przed ta litera stoi samogloska.

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 7 lety +4

      Zdecydowanie tak. Dziękuję. Dwa powody, dla których warto mimo wszystko "postawić na "r": start w bardziej "klarownej" wersji bardziej motywuje, "dwa": język amerykański jest zdecydowanie częstszy i ... będzie jeszcze bardziej (a trening na filmach jest tak ważny). Dziękuję za zwrócenie uwagi :)

    • @egzegetarapu9395
      @egzegetarapu9395 Před 7 lety +1

      Dziękuje za materiał i prosiłbym o jeszcze więcej w tematyce samego akcentu ;)

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 7 lety +2

      Proszę przyjrzeć się innym filmom na tym kanale. Znajdzie Pan podobne tematy. Beę też nagrywał następne. Dziękuję. Pozdrawiam.

    • @TheDekazer
      @TheDekazer Před 4 lety

      Really? Try to say "horror" without r. Good luck.

  • @januszcebula1
    @januszcebula1 Před 6 lety +6

    3:45 :)

  • @Grom268
    @Grom268 Před 5 lety

    Nie zgadzam się. Anglicy nie zrozumieją gdy powiemy River po polsku. Trzeba im malować na kartce to też nie zakumaja

  • @MegaFranczesko
    @MegaFranczesko Před 5 lety +1

    A jak ktoś nie ma zębów?

    • @marcelamucha
      @marcelamucha Před 5 lety

      Rozwaliłeś mnie hahaha :*

    • @MegaFranczesko
      @MegaFranczesko Před 5 lety

      @@marcelamucha Polak mówi wszystkie głoski bez zębów, a jak mówi Anglik?

  • @kenarf3332
    @kenarf3332 Před 6 lety

    W europie wiekszość ksiązek dostępnych oraz gro osób uczy sie języka lecz z akcentem brytyjskim niektóre Pańskie porady nie mają zastosowania chociażby wymowa litery "R" . Osoby uczące sie już brytyjskiego angielskiego mogą zacząć mieszać oba akcenty . Proponuje uświadomić wszystkich oglądających o tym fakcie . Nawet jeżeli zrobił to Pan w poprzednich odcinkach (nie oglądałem ) albo podać brytyjską wersje słowa coś w stylu vloga Arlety Witt " Po Cudzemu"

    • @KrzysztofSarnecki
      @KrzysztofSarnecki  Před 6 lety

      Dziękuję za kulturalną uwagę. na pewno zwrócę na to większą uwagę. Jednocześnie daję Panu znać, że mam inne spojrzenie na tę sprawę niż Pan. Otóż... kwestia akcentu jest na etapie początkującym i średniozaawansowanym mało istotna. Bardzo mało. Kiedy uczymy się języka angielskiego - uzywamy takiej wersji brytyjskiego, która jest klarowna i bardziej zbliżona do amerykańskiej wersji "telewizyjnej" (czyli z Midwest), że skupianie się na akcencie to blokowanie uczących się tam, gdzie to nie jest potrzebne. Świat idzie w kierunku angielskiego uniwersalnego - plus kinematografia, komunikacja wśród młodych (np. piosenki) - to American English. Ja chcę być skuteczny w uczeniu. I jestem. Z tym akcentem to trochę tak, jak różnice w słownictwie - są, tylko że nie mają wcale dużego znaczenia. Perfekcjonzm zabija rozwój. W każdej dziedzinie. Mimo tego jednak, że się różnimy w podejściu - dziękuję za uwagę i tam, gdzie będę uważał za "niemącące" uwzględnię ten aspekt. Pozdrawiam.

    • @lisa-yz8up
      @lisa-yz8up Před 5 lety

      @@KrzysztofSarnecki Niech pan powie to na moich studiach :D

  • @moonopolymonster3702
    @moonopolymonster3702 Před 6 lety

    Xd jak on sam nie umie wymawiać to

  • @sylviamartin3740
    @sylviamartin3740 Před 5 lety

    Zbyt ogólnikowe proponuje Pan rozwiązania, a niektóre po prostu mijające się z faktami. Słowo "river", które pan wymawia, wymawia Pan z akcentem amerykańskim. To musi być zaznaczone. Proszę zwrócić uwagę, że Brytyjczycy nie wymawiają "r" na końcu wyrazu. W ogóle go tam nie słychać. W amerykańskim angielskim samochód to "kar" (car), ale w brytyjskim to już "ka-a". Analogicznie, "river" po brytyjsku to "riva" (końcowe "a jest przedłużone, ale "r" nie jest wymówione). Zatrzymałam jednak wideo, gdy dotarłam do Pana propozycji tłumaczenia wymowy angielskiej. Niestety, nie jest prawdą, co Pan mówi o wymowie słowa "American". Jest ono też niepoprawnie zapisane na filmiku. To słowo zapisuje się zawsze wielką literą, bo w języku angielskim panuje zasada, że przymiotniki pochodzące od nazw krajów zawsze pisze się wielką literą. Nie znajdzie Pan słownika angielsko-polskiego (i odwrotnie), gdzie taki przymiotnik jest zapisany małą literą. Jeśli nejtiw pozwoli sobie w szkole na taki zapis na sprawdzianie, to policzy mu się go za błąd gramatyczny. Wracając do wymowy, przejdę do najważniejszego: głuchy dźwięk "y", który Pan opisuje, tzw. "schwa", to często dźwięk samogłoski nieakcentowanej. W słowie "American" proponuje Pan wymówić w ten sposób tylko pierwszą sylabę, a powinien on być również w ostatniej. (Proszę zajrzeć do słownika). Co więcej, nie można wymówić samogłosek "e" oraz "i" na ściśniętym gardle. Acent wyrazowy w tym słowie pada właśnie na "e", które musi być wyraźnie słyszalne. Litera "i" w kolejnej sylabie powinna być wymówiona jako dźwięk zbliżony do polskiego "y". Czyli po małym, krótkim, nieakcentowanym "e" na początku wyrazu (innymi słowy po literze "a", którą Pan zastąpił kropką), powinno wyraźnie słychać "e", potem "y", a dopiero znów na końcu "głuchy dźwięk y". Reasumując, w kolejności, głoski, które Pan opisuje, powinny zabrzmieć następująco: "głuche y" (tzw. schwa), "e", "y" "głuche y" (tzw. schwa). Z szacunkiem, Sylwia M.