Doublage de Monstres & Cie (2001)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 11. 2020
  • Making-of avec Jacques Frantz, Eric Métayer, Claire Keim.
  • Hudba

Komentáře • 45

  • @leyoshivenere350
    @leyoshivenere350 Před 2 lety +88

    Je ne sais pas comment ils ont pu faire une VF aussi mémorable pour ce film, du génie

  • @stephanecosta5380
    @stephanecosta5380 Před 3 lety +75

    Pour une fois qu'on voit les vrais comédiens de doublage et pas seulement la célébrité

    • @LeaThomson
      @LeaThomson Před rokem +5

      Ben dans l'idée c'est surtout des comédiens tout court. Tu les vois au théâtre, au cinéma et derrière des acteurs étrangers

    • @user-ww1jv3yx3n
      @user-ww1jv3yx3n Před 9 měsíci +1

      Parce que Billy Crystal et John Goodman étaient des célébrités en 2001 ?

  • @shell_R
    @shell_R  Před 3 lety +116

    Jacques Frantz, 1947-2021. Si Monstres & Cie a marqué tant d'enfants et d'adultes en France, c'est sans nul doute grâce à son doublage exceptionnel. Et M. Frantz contribua pour beaucoup à ce succès avec sa voix si profonde et mielleuse. Merci.

    • @tyrannosaurusrex7907
      @tyrannosaurusrex7907 Před 2 lety +4

      Punaise. J'apprends sa mort avec ton com. RIP, merci Jacques pour avoir bercé mon enfance.

    • @Luc-dm6fi
      @Luc-dm6fi Před 2 lety +4

      Bordel j'étais dégoûté d'apprendre son décès c'était inattendue et il n'était pas vieux en plus

    • @l.queenmovie7241
      @l.queenmovie7241 Před rokem

      Le jour que j'ai appris sa mort, j'ai jamais autant pleuré comme si j'avais perdu un être cher !!!!

    • @zazitix9170
      @zazitix9170 Před rokem +1

      Celle aussi d'Éric métayer , mais sinon je suis totalement d'accord avec toi

    • @user-ww1jv3yx3n
      @user-ww1jv3yx3n Před 9 měsíci

      Les vrais stars sont John Goodman et Billy Crystal. Nous, nous ne sommes que des perroquets, donc il n'y a rien d'original.

  • @raptorblack2269
    @raptorblack2269 Před 8 měsíci +9

    RIP Jacques Frantz. Sinon je suis toujours autant impressionné devant ce genre de vidéos. On ne s'imagine jamais le visage des comédiens rien qu'à leurs voix et en les voyant, c'est tout autre chose

  • @lionpardwolfiefox1338
    @lionpardwolfiefox1338 Před 3 lety +32

    Reposez en paix Mr Jacques Frantz ! 😭

  • @l.queenmovie7241
    @l.queenmovie7241 Před rokem +4

    Trop émouvant de revoir ce grand colosse au coeur tendre qu'était Jacques Frantz🥺🥺🥺🥺😢😢😢😢1.54 j'adore quand il décrit son personnage qui lui ressemblait tellement !!!! C'est vrai que quand je vois Bouh et Sully, ça me fait tout de suite penser à Shrek et Fiona, la Belle et la Bête, tellement c'est un grand amour entre eux malgré leurs différences, Jacques y a pas un jour où je pense à toi, tu es parti trop tôt on aurait eu des tas de choses à se dire, entre ciné/voxophiles et surtout entre bourguignons !!!! Tu as été le Bourguignon, le Dijonnais le plus connu de ta génération, tu avais une voix unique qui nous faisait vraiment du bien, Reposes en paix notre Bon Gros Géant !!!! On se retrouvera mais pas encore !!!!! Une de tes plus grandes fans !!!!

  • @l.queenmovie7241
    @l.queenmovie7241 Před 3 lety +24

    Décidément le doublage perd ses meilleurs éléments , j'ai été très attristée par la nouvelle de sa mort, car j'ai grandi avec sa voix qui représentait tous ses personnages qui nous ont fait rêver, en plus, il était bourguignon comme moi, j'aurai tant aimé le rencontrer, lui dire à quel point il comptait dans ma vie en tant qu' idole, inspiration, ( car je suis voxophile, passionnée par l'animation) mais la vie en a décidée autrement . Jacques tu resteras à jamais dans nos cœurs et ta voix si reconnaissable, si éternelle va beaucoup nous manquer . Fan à jamais !!!

    • @l.queenmovie7241
      @l.queenmovie7241 Před 3 lety

      ça c'est gentil, respect !!!!

    • @Luc-dm6fi
      @Luc-dm6fi Před 2 lety +1

      Moi aussi j'étais dégoûté d'apprendre son décès c'était inattendue et il n'était pas vieux en plus

  • @MrPOKER725
    @MrPOKER725 Před 2 lety +12

    L'époque où les comédiens de doublages étaient dans la même pièce pour les scènes de dialogue... Maintenant tout le monde enregistre seul de son côté... Ça craint.

  • @Monsieur_Le_Sof
    @Monsieur_Le_Sof Před rokem +12

    1:11 ce "Qu'est-ce que t'es con, alors !" de M. Frantz, j'entendais vraiment Robert de Niro.

    • @l.queenmovie7241
      @l.queenmovie7241 Před rokem +2

      Ils ont dû se marrer entre potes, c'est ça que j'aime dans la doublage l'ambiance rigolade

  • @yaellelvoice
    @yaellelvoice Před 3 lety +25

    Merciiiiii beaucoup de l'avoir uploadé à nouveau !!! J'étais désespérée de ne plus la trouver sur CZcams, merci encore !

    • @shell_R
      @shell_R  Před 3 lety +6

      Je vous en prie. Et merci pour votre travail puisqu'il me semble reconnaître votre voix.

    • @yaellelvoice
      @yaellelvoice Před 3 lety +2

      @@shell_R héhé c'est possible 😊 merci beaucoup !!

  • @karolsk3518
    @karolsk3518 Před rokem +1

    Mais quel talent !! ...

  • @THEL05
    @THEL05 Před 2 lety +3

    Ils sont excellents

  • @leonsummers9873
    @leonsummers9873 Před 8 měsíci +1

    in-cro-yable

  • @gewaldolive3127
    @gewaldolive3127 Před 9 měsíci +2

    ❤❤❤❤

  • @to2faux
    @to2faux Před 3 lety +5

    C'est dommage qu'il n'y est pas Dominique collignon-maurin qui joue Léon

  • @PokeDu59
    @PokeDu59 Před 3 lety +2

    rip

  • @filougoutu8397
    @filougoutu8397 Před 3 lety +6

    1:05 😀😂🤣🤣🤣 Bob chante comme une casserole

    • @alois.gitenait
      @alois.gitenait Před 2 lety +2

      Si il chante mal, alors je suis une diva 😂

  • @TheXander27
    @TheXander27 Před 3 lety

    Ciné live !!! Roh lala ! Ça ne nous rajeuni pas 😅

  • @l.queenmovie7241
    @l.queenmovie7241 Před rokem +5

    Bob et Sully , les Astérix et Obélix de Pixar !!!!!

    • @user-ww1jv3yx3n
      @user-ww1jv3yx3n Před 9 měsíci

      Hors sujet, franchement hors sujet.

    • @l.queenmovie7241
      @l.queenmovie7241 Před 7 měsíci

      @@user-ww1jv3yx3n Ben Franchement ça rappelle un peu les 2 gaulois emblématiques de notre Pays la France, le petit bonhomme un peu autoritaire qui mène le gros le costaud au coeur tendre à la baguette et puis il faut dire qu'ils ont des airs

    • @user-ww1jv3yx3n
      @user-ww1jv3yx3n Před 7 měsíci

      @@l.queenmovie7241Astérix et Obélix sont Américains ?

  • @felixgout2527
    @felixgout2527 Před 9 měsíci +1

    Quels points communs a Éric Métayer avec Bob Razowski ?

  • @felixgout2527
    @felixgout2527 Před 9 měsíci +2

    Que signifie Dictatorial ?

  • @Mayline1
    @Mayline1 Před rokem

    Un bon dessin animé mais PAR CONTRE LE SCREAMER AU DEBUT

  • @felixgout2527
    @felixgout2527 Před 4 měsíci +1

    Éric métayer ne chante pas très juste.