L'interview du regretté Roger Carel
Vložit
- čas přidán 4. 10. 2020
- Roger Carel, légendaire comédien de doublage, nous a quittés le 11 septembre dernier.
Nous tenions à rendre un dernier hommage à cet homme en ressortant cette ancienne interview.
C-3PO, Astérix, Winnie l'Ourson, Alf... Il se cachait derrière de nombreuses voix qui ont bercé notre enfance.
Merci pout tout Monsieur Roger Carel.
N.B. :
Toutes nos excuses pour la faible qualité d'image mais l'interview a été filmé en 2006, année où la HD n'était pas encore répandue, et on s'est dit que le plus important, c'était de pouvoir passer un dernier moment en présence de cet homme et sa voix légendaire.
La fiche de Roger Carel ➤ www.allocine.fr/personne/fiche...
CRÉDITS
Montage : Ando Raminoson
-
© 2020 - AlloCiné Interviews - Tous Droits Réservés - Krátké a kreslené filmy
![[2002] Roger Carel et Perette Pradier retrouvent "Bernard & Bianca"](http://i.ytimg.com/vi/mfXier0vGOY/mqdefault.jpg)
Et oui bien sûr à 3:08, grossières erreurs de notre part, il s'agit de Gérard Hernandez et de Pierre Tornade et non de Francis Hernandez et Manou Tornade !
On excuse notre monteur qui, submergé par l'émotion lors du montage, n'a pas dû voir ses fautes à travers ses larmes.
Comment peut on ne pas comprendre le monteur 😢
Mouais facile comme excuses
@@Wxrce Mouais facile de dire ça quand c'est pas toi qui fais le montage
@@miguelbohy2210 BOT
@@Wxrce ?
Merci au regretté Monsieur Roger Carel, qui a bercé mon enfance, avec ces milles et une voix,😢
Je me joint à vous pour dire le regretté Roger Carel, que de voix célèbres ils nous à fait. Ont à tendance à oublier tous ces bons acteurs qui ont doublé les stars et nous ont fait rêver dans les grandes productions tel que star wars, merci Monsieur Carel, chapeau l'artiste.
Punaise... J'ai beau regarder 20 fois cette vidéo elle me touche toujours autant... Ce type était un génie ça fais déjà presque 1 an qu'il est partis, ça passe mine de rien. Reposes en paix Roger Carel. Toute mon enfance
ce regretté type*
Moi aussi c'est toute mon enfance et en plus j'ai honte de ne pas l'avoir reconnue dans certains films ou dessin animé. Roger Carel le monde ne t'oubliera et je parlerais de toi à mes enfants et petits enfants.
En fin quand j'en aurais.
En quoi il est regrettable ce Roger Carell ?
@@izzymoonbow9615 c’est une formule de politesse qu’utilisent les médias pour des artistes ou des personnalités populaire défuntes. On dit « le regretté untel »
En fin de vidéo, un extrait montre Roger Carel plaisanter sur le fait qu’il peut espérer que l’on parle de lui comme « le regretté Roger Carel » ce que l’on fait bien volontairement 😄
Nous te regrettons Cher Roger Carel, la voix de notre enfance. Vous êtes resté petillant et souriant comme un enfant.
A dieu Monsieur 🤲😢
Reposez en paix Mr Carel !😭 Merci d'avoir bercé notre enfance avec votre douce voix ! Vous nous manquez beaucoup ! 😢
Et encore il ne parle que de 1% des voix qu'il a incarné, il manquera pour toujours ....heureusement qu'on puisse encore l'écouter au travers de tout ce qu'il a laissé .
Je crois qu'il faudrait une vidéo d'une heure pour tous les personnages qu'il a doublé
Une légende inoubliable
J ai eu la chance de le rencontrer dans une petite épicerie.
Tout ce que j ai pu dire c est merci.
Il m a répondu " merci de me l avoir dit"
Vraiment gentil.
Oh, vous avez de la chance
Quelle chance vous avez eue 🥲😍 ! Quel grand monsieur...
RIP Monsieur Roger Carel 😢
Merci d’avoir bercé mon enfance, vous serez éternellement la voix de Jiminy Cricket et d’Astérix
c'etait une légende
Et il le restera 🙏🙏🙏
J'ai même lâché ma petite larme à la fin, c'était très touchant..
C'est seulement quand j'ai appris sa mort que j'ai su qu'il était la voix de tant de persos de mon enfance. Je me suis sentie mal de ne pas l'avoir su plus tôt
Astérix, Basil, Benny Hill, Hercule Poirot, Maestro… Merci pour toutes ces voies provenant d’un Monsieur plein de talent, d’humour et d’humilité. RIP…
Sérieux ? Astérix ? Eh ben dis donc
La fin de la vidéo m'a fait verser une petite larme quand je me suis vraiment rendu compte qu'en le perdant, c'est un peu de mon enfance qui est parti avec lui. Une voix si unique et pourtant si multiple! Merci monsieur Carel!
J'ai pas tenu la moitié de la video avant de commencer a pleurer. 3 ans deja qu'il nous a quitté, mais les souvenirs d'enfances que j'ai grace a lui je ne les oublierais jamais. Merci pour votre oeuvre Mr Carel 🙏🏻
Déjà trois ans... Quand je pense que c'est à sa mort que j'ai su qu'il était derrière certains de mes persos Disney préférés (surtout Bernard et le Chat de Cheshire)
Grand Monsieur, Roger Carel adorable😉
Roger Carel c'est un monument de la télé, du cinéma en France de par ses voix et personnages qu il a interprété , moi qui suis né dans les années 70 c'est un homme avec qui j ai grandi et qui a interprété tout les héros de mon époque et enfance, il a une place privilégié dans le cœur des jeunes de ma génération .
Pas 1 personne n'a pas regretté le Grand Roger Carel. Irréductible, Iconique, Inégalé et Inoubliable ✨✨✨✨✨🤖🐻🐷🐰🐸😭😭😭😭😭
J'ai dû voir au moins la moitié de ses personnages doublés durant mon enfance, et je n'ai jamais soupçonné que c'était le même acteur extraordinaire. Merci Roger Carel. Repose en paix
Moi pareil, et j'ai eu un choc quand je l'ai su.
Il a bercé l'enfance de milliers d'adultes. Il méritait bien de se reposer
😃 👍
Oui monsieur Carel, vous êtes très regretté, merci d'avoir bercé nos enfances ♡
Absolument magnifique !!..
Merci Monsieur Carel ❤👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
RIP inoubliable Roger
Ces derniers mots à la fin de l'interview m'ont mis la larme à l'oeil
Oui, c'est bien le regretté
Énorme cœur ❤️❤️ waw toutes ces voix. Hooooh.
Mr.Carel ❤️🕊️❤❤❤
Sans oublier la voix d’Asterix qui prenait à cœur. RIP Roger Carel
Quelle émotion ! Cet homme merveilleux a bercé toute mon enfance. Je me souviens aussi qu'il faisait la voix de Persifleur dans Robin des Bois ! Un vrai morceau d'anthologie. Les VF étaient d'ailleurs bien meilleures que les voix anglaises d'origine avec ces voix et ce jeu de comédien inimitables !! Aujourd'hui encore j'ai toutes les répliques en tête, un homme fabuleux ! et oui... sans aucun doute regretté
Il nous manque beaucoup trop merci beaucoup pour avoir mis tant d arcs en ciels dans nos vies ❤❤❤❤
Une personne comme on n’en fait plus. Un génie vocal.
Irremplaçable
......merci l'artiste......🇫🇷👍
Une des meilleures voix de mon enfance
le meilleur parmi les meilleurs on t oublieras jamais
Le boss :(
Un pillier du doublage. Qu'il repose en paix.
Je suis en larmes à chaque fois ! J'adorais cet homme, et pas seulement le comédien de doublage, l'acteur qu'il était aussi.
le regretté Roger Carel nous manque beaucoup merci Monsieur et reposez en paix au paradis je vous le souhaite sincèrement😪
La voix de Maestro dans il était une fois l'homme... la vie... 😢
Quel talent ce Monsieur !!!!!!
C'était vraiment le boss
Quel talent!
J'ai grandi avec lui et il manque énormément
C'est les voix de mon enfance, CAREL, TORNADE, HERNANDEZ....
Quand il parle normalement et que j'écoute C3-PO ca ma choque d'entendre la même tonalité de voie qu'il repose en paix
oui, mais il y a un ajout de son métallique pour faire le robot si tu écoutes bien.
@@hervemuriel6994 ah oui pour rendre la voix plus robotique un peu oui c'est vrai
Grand monsieur Carel avec toutes ses voix de personnages oui très regretté heureusement il reste cette voix particulière bravo à vous monsieur vous nous avez fait rêver enfants et grands🤗👍👏🥰
Cette restera à jamais dans nos mémoires d'amateur du cinéma français
Plutôt du doublage du cinéma français
La voix de l'enfance et des souvenirs heureux
Merci Mr ROGER R.I.P.
Oui le regretté Roger Carel. Chapeau bas l'artiste
Alf j'adore ! Reposez en paix cher Roger Carel.. ♥
Winnie l’ourson un des mes personnage préféré merci Monsieur Roger Carel. Reposez en paix .😔
😃 👍
Regretté avec un un "R" majuscule Monsieur Carel, merci pour tout!
Un acteur extraordinaire, une nature magnifique de gaieté et générosité.
Merci pour ce moment si touchant sur Notre, ô combien regretté, Roger Carel. 😥💝
Merci Monsieur Carel
Mais oui monsieur on vous regrette vous et votre grande gentillesse. Prenez le temps d écouter les grosses têtes en sa présence s était merveilleux
Je n'étais pas triste à l'annonce de sa mort mais en regardant cette vidéo, c'est le cas. J'ai ma petite larmichette, il avait l'air très sympa et effectivement, il avait un don de soi pour ses voix et c'est très touchant.
La voix incomparable de Roger Carel, inoubliable👂🏻⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Merci notre cher regretter dàvoir était la voix de mon enfance , reposez en paix
J'ai su seulement à sa mort qu'il était derrière tant de personnages de mon enfance
Merci Monsieur Carel ❤
Roger Carel est impressionnant.
Son interprétation de Kaa est splendide, je ferme les yeux et je le vois.
Oui, et maintenant quand je regarde un Disney où il double un personnage, je ferme les yeux rien que pour savourer le son de sa voix
monsieur carel il a bercer l enfance de plein de genaration d enfants il va manquer a beaucoup de monde
Merci d'avoir donné votre voix à tout ces personnages bien regretté Monsieur Carel
Quand j'ai appris sa mort, j'ai été choquée d'apprendre qu'il était derrière tant de personnages de mon enfance
Adieu, bien-aimé Carel...Cette voix chaleureuse aura bercé l'enfance des français, belges et québécois.
Oui, et des tas de générations. Il continue de nous bercer
Que d'émotions depenserà tous ces personnages, oui je vous regrette, mais merci de nous avoir enchanté
Il était trop fort
Un grand monsieur du doublage
🙏🙏🙏 merci au regretté Roger Carel
Franchement c'est culte. Merci aux comédiens qui font la vf. RIP roger carel
Un chef d'oeuvre Roger
Merci monsieur,🥰😊 vous êtes toute mon enfance et mon adolescence.
Merci Monsieur Roger Cartel, un homme à mille voix dans le doublage français. Une légende 😢
Monsieur Roger Carel l'homme au mille voix . Un talent incroyable ce qu'il me manque c'est fou. Mais c'est pas le regretté Roger Carel c'est le légendaire Roger Carel. Car déjà personne ne peut croire qu'il a autant travaillé.
Personnage incroyable et tellement talentueux. Irremplaçable Roger Carel.
Très touchant. Un talent et un homme qui transmet la joie. Il a fait plein d'autres voix inoubliables, Astérix, Benny Hill... Au revoir Monsieur le regretté Roger Carel.
Je me suis amusée à regarder la liste des personnages qu'il a doublé et ça m'a fait sourire de voir qu'il redoublait des personnages quand ceux-ci apparaissent dans d'autres films (genre Jiminy Cricket dans " Le Noël de Mickey " et les jeux Kingdom Hearts)
Haaa la la ! Qu'elle voix notre chère Roger Carel💖💖💖💐💐💐!!! Il fait partie de ces acteurs et interprètes de voix, les plus connus de notre culture et de notre enfance ! Comment oublier ! Il restera intemporel pour moi ! 🙏🙏🙏💖💖💖!!!
il nous manque enormément
Merci monsieur Carel, pour la magie que vous avez apportée aux générations de jeunes téléspectateurs français. Nous ne vous oublierons pas.
On vous aime toujours monsieur Carel. Émerveillez les petits et les grands dans l"au delà maintenant. Reposez en paix après une magnifique carrière ici sur terre . ^ω^admiration
Ce fut un grand homme et cette video lui rend un belle homage, merci a lui d'avoir bercé mon enfance 🥹
Merci d'avoir bercé mon enfance Roger Carel, je ne t'oublierai pas
Le regretté GRAND monsieur Roger Carel, le père des voix 🥰😇
Au regretté monsieur Carel merci de nous avoir partagé vos talent rip 😢
J'ai jamais capté "Alf". En 1988, la série m'indiffère autant qu'un discour de la CGT. Mais la série fut un succès. Il en faut pour tout le monde... 👌
un homme exquis, talentueux, qui nous manque terriblement
franchement cette année 2020 ça pas était la meilleur des années quand même !!! RIP monsieur Carel !!! on vous oubliera jamais !
Je decouvre qu'il faisait plusieurs voix des persos de winny l'ourson, impressionnant quel comedien c'etait
Sa voix est tellement rassurante ❤
Quel comédien, il manque beaucoup !
À moi aussi. J'avoue que j'ai décidé de ne pas regarder le live action de Pinocchio parce que je ne pouvais pas imaginer une autre voix que la sienne pour doubler Jiminy
Cette fin. 😢 Étonné qu'Asterix n'ait pas été mentionné mais merci pour tout, Mr Carel. 😉
Je n'oublierais jamais sa tendre et douce voix qui m'a bercé toute mon enfance ! 😊 En commençant par Winnie l'ourson, coco lapin, porcinet dans les aventures de Winnie l'ourson qui passait sur la trois dans Disney Channel dans les années 80 ! 🙂 Ce bon maestro dans les "il était une fois...", kermit la grenouille et les autres personnages dans le muppet show, Astérix le gaulois qui lui allais si bien et tout les autres dessins animées, il y a aussi Benny Hill et la liste est longue pour citer de ce qu'il a fait ! 😉 Il me manque beaucoup ! 😢 Sa voix restera toujours dans mon ❤ !🥲 Merci monsieur Carel avec votre voix si magique ! 😘💋❤
Si vous connaissez les films " Le cygne et la princesse " il double le narrateur et le capitaine Anatole
@@a.g.demada5263 Oui, je connais ce dessin animé et je sais aussi qu'il avait fait le doublage du narrateur et le capitaine Anatole.
@@carolekeuvreux8210 moi, je m'en suis rendue compte quand j'ai revu le film
Une voix qui vous suit et meuble votre vie de l'enfance à l'âge adulte... Tout un tas de petits bonheurs et souvenirs heureux qui remontent quand on l'entend... Et chaque fois, même s'il n'est plus là, la magie qui revient...
Merci Monsieur Carel !
La France n'en produit plus des commes lui et c'est bien triste !
C est impressionant comme ce monsieur d un talent d exception arrive a switcher d une voix a l autre.
Au revoir regretté Roger Carell. Bien sûr qu'on te regrette... Et merci.
Il faut être fou pour ne pas le regretter
Un génie des voix, mon enfance a été bercée par Mr carel.
Je viens de réagir avec un retard incommensurable qu'il doublait Z6PO (C3PO)....alors que j'ai vus les star Wars je ne sais combien de fois .
J'ai découvert récemment qu'il double aussi deux personnages dans " Le cygne et la princesse " : le narrateur et le capitaine Anatole (j'avais juste reconnu celle du narrateur)
Pour le regretter Roger Carel... Lorsque qu'on a aimer et admirer quelqu'un à ce point il ne meurt jamais vraiment
oui les Disney et autre film dont il a prêté sa voix l'immortalise
@@bazooka6000 Les autres films oui. Pour Disney il ne faudra pas trop compter sur eux puisqu'ils redoubleront tous les classiques aux prochains remasters si ce n'est pas déjà fait...
@@Kant1_ pas faux
Extraordinaire que cet homme le plus souvent dans l’ombre laisse en nos cœurs une marque plus profonde que bien des acteurs à l’écran. MERCI à ce grand Monsieur. Reposez en paix.
Oui, c'est uniquement quand j'ai appris sa mort que j'ai su qu'il était derrière tant de personnages de mon enfance
Merci Mr Carel 🙏🤗
C'est triste qu'il soit mort mais il a vécu 93 ans c'est pas mal je l'ai déjà rencontré il etait très gentil il m'a montré comment il doublé kes personnages c'est un génie il métamorphose sa voix mais il m'a dit quand je mourrait pensais toujours à notre rencontre 😢
Oui le regretté..... merci à lui d'avoir bercé notre enfance, quel talent!
Non mais J’ADOOOOORE !! C’est une légende ce monsieur et il est drôle 😁
Je connais tous ces personnages.
Wow. Reposez en paix
La liste est TRÈS longue
Quelle carrière!! Une voix inoubliable qui aura bercé l'enfance de millions de français!
Merci à cet homme merveilleux qui a bercé mon enfance en oubliant pas évidemment Astérix 🥰
Un grand Monsieur, très regretté mais qui a eu une belle et longue vie 🥲😍
Il est aussi le narrateur et Anatole dans " Le cygne et la princesse " 😭