Správne by tam malo byť "hlasi ňezabudu"... tj. v zmysle nárečia,: "nezabudnem na melódie piesní". V dávnej hovorovej reči na Zemplíne sa nepoužívalo slovo "melódia", resp, nebolo súčasťou bežného hovorového slovníka, ale používalo sa slovo "hlas" - mn. číslo "hlasi". Pozn. Východoslovenské nárečia zväčša nepoznajú tvrdé "y", preto pri prepise piesní radšej používať všade len "i" ... resp. správne je "hlasi", nie "hlasy" :-)@@andreabehunova4695
prekrásne, najkrajšia interpretácia, akú som počula 🥰
Wau krásne
Krásne 👏👏👏
druhá sloha: "A tote najkrajše dolu do priskrinka, žebym pamätala kedym bula dzivka "
skvelé, takže sú to vlasy? Všade je to inak, niekdy vlasy, niekde hlasy, niekde dokonca klasy 😇 ďakujem
Správne by tam malo byť "hlasi ňezabudu"... tj. v zmysle nárečia,: "nezabudnem na melódie piesní".
V dávnej hovorovej reči na Zemplíne sa nepoužívalo slovo "melódia", resp, nebolo súčasťou bežného hovorového slovníka, ale používalo sa slovo "hlas" - mn. číslo "hlasi".
Pozn. Východoslovenské nárečia zväčša nepoznajú tvrdé "y", preto pri prepise piesní radšej používať všade len "i" ... resp. správne je "hlasi", nie "hlasy" :-)@@andreabehunova4695