ትረካ ፡ የቬነሱ ነጋዴ - ዊሊያም ሼክስፒር - Amharic Audiobook - Ethiopia 2023
Vložit
- čas přidán 14. 03. 2023
- Ethiopian Audiobook; Amharic Book Narration; Amharic tereka ትረካ
ደራሲ፡ ዊሊያም ሼክስፒር
የመጽሀፉ ርዕስ፡ የቬነሱ ነጋዴ
Merchant of Venice by William Shakespeare
ትረካውን ከወደዱት ላይክ እና ሰብስክራይብ በማድረግ ያበረታቱን።
Music credits:
Intro:
🎵 Song: Emahoy - by Exodus Getahun www.exodus.et/
/ @atoexodus
Background Track:
🎵 Song: 'Scott Buckley - Phoenix' is under a creative commons license.
/ musicbyscottb
🎶 Music promoted by BreakingCopyright:
• [Non Copyrighted Music...
#ትረካ #መጽሐፍ #audiobook #amharic #books #ethiopian #ethiopianmusic #Ethiopia
ትረካውን ስላዳመጣችሁ ከልብ አመሰናለሁ። በአተራረክም ሆነ በድምጽና ቪድዮ ቅንብሩ ላይ ይሻሻል የምትሉትን ሁሉ በኮሜንት ግለጹልኝ።
All is good
@@abrahamgenet3388 Thank you! 🙏
@@abrahamgenet3388😮🎉[ìi⁸😊😮😢 k 87ĺn?8 😅lk.1236
@@tirekatube❤tanke
አተራረኩ አንደኛ ነው
በትረካውም ሆነ በአተራረኩ ምንም የጎደለ የለም። እጅግ ደስ የሚል ቅን ይህን ሰው ሁሉ ሊወደው የሚችል ትረካ ነው።
ቅን ስንሆን እግዚአብሔር ከኛ ጋር ይሆናልና ክፋትን እንጥላ።❤
'ቅንነት የማያስከፍል ከሆነ ለምን ቅንቅን እንሆናለን' የሚል የባስ/ባጃጅ ላይ ጥቅስ አስታወስከኝ። ቅነንት በእርግጥም ዋጋ የሚያስከፍልበት ጊዜ አለ ፣ ነገር ግን ቅን መሆን የሚሰጠዉን የህሊና እረፍት የመሰለ ሰላምና እርካታ የትም አይገኝም። ትረካውን ስላዳመጥክም ሆነ ስለወደድከው ከልብ አመሰግናለሁ። መልካም ጊዜ! 🙏
በጣም ልዩ ነው ነገሮች ባንዴ ማግኘት ከባድ እና በፈተና የተሞላች ትግስትን የረገጠች እና ሀዘኔታ ምንም ነገር ለማግኘት ልፉት ያስፈልገዋል👍👍👍👍ያምራል አመሠግናለው
ይህን ታሪክ በልጅነቴ አንብቤዋለሁ ወይም አድምጬዋለሁ አሁን ደግሞ በትዝታ እና በጥሞና አጣጥሜ አዳመጥኩት ድንቅ ነው
Woww
I love 💕 this story made me remember Vince 🎉beautiful city 🏙️ lovely country
Betam des yemileg mesehaf new efelgew neber agatami terkawen sayer betammmm new des yaleg berta
ትረካዉ እጀግ ልብ አንጠልጣይ እና😮 ማራኪ
እናመሰግናለን በርታ
እንዴት ደስ የሚል ታሪክ እና አተራረክ።
👍👍👍👍 wow
Wowwwwww
Very important,!
ደስ የሚል አተራረክ ነዉ እናመሰግናለን
Love it. Thank you so very much.
This is so great, and so beautiful!!
ምርጥ ፅሁፍ ድንቅ አቀራረብ እናመሰግናለን
Great Job
Wow.... I become ur part of the family. Please don't take long for the ...
አዕምሮን ሰቅዞ ይይዛል።ብዙ ገጽ ያለው የስለላ መጽሀፍ እንደማንበብ ነው የቆጠርኩት። ብቻ ደስ ይላል ወድጀዋለሁ።መጨረሻውም በጣም ገራሚ ነው ያልተጠበቀ አጨራረስ ነው።እነ ቬርሞንት ቬሮና የጣሊያን የፍቅር ከተሞች
very very nice
Good !!!
Telegram laye channel alachu kelalachum keftu. terkaw betam arif nw❤
You doing great job thank you so much ትእግስት መልካም ጏደኝነት ምን ያክል ውብ እንደሆነ ተምርያለው::
its good do more of this especially Ethiopian books
በጣም ነው የወደድኩት ❤❤❤❤❤❤❤❤
nice one bro❤❤
Thanks for rereminding my childhood. Great story
Wow
በጣም ደስ የሚል ትረካ ነው❤
ይሄ ሼክስፔር ምን አይነት ልብ ቢኖረዉ ነዉ?ታድሎ!!!እባካችሁ ከመጨረሻዉ ቅጠል ላይ ይመስለኛል እስስቱ የሚለዉንም ተርኩት እባካችሁን በጣም ልዩ ነዉ።
ዋው በጣም ደስ የምል አስተማር ትረካ ነው ።
ከልብ አመሰግናለሁኝ❤❤❤
ክልብአናመስግናለን.
❤❤❤
So nice ❤❤❤
በታም ደስ የሚል ትረካ ነዉ ጎበዝ from eri
Thank you!
We wish you all the best.
❤❤❤❤❤
❤
I really understood the worth of friendship it’s not just story I’ve learned a lot
በዓይን በማየት መጽሐፍትን ማንበብ እንዳለ ሁሉ ትረካ ደግሞ በጆሮ በማዳመጥ የራሱ ውበት አለው ,,,ግን በጣም ልጅነቴን አስታወሰኝ በጥሞና ነበር የማዳምጠው
ውበት አለው ትረካ ትችላለክ...በርታ
ስለወደዱት ከልብ ደስ ብሎኛል። አመሰግናለሁ!🙏
እኔም
ቀጥልበት ወንድሜ
ይገርማል።እፁብ፡ድንቅ፡አተራረክ፡ነዉ፡ይህን፡ትረካ፡ስሰማ፡ተደስቻለሁ፡ካነበብኩት፡ከረጅም፡ጊዜ፡በዋላነዉ፡ትረካዉን፡የሰማዉት፡ከልቤ፡በርቱ
GOOD
Lesetochu getse Bahiriy setoch teraki bitaderig demo betam tire new
Ine betam Des bilognial, befit anibibew neber, silasitawesikegni amesefinalhu!
ደላላውነኝ
ወድጄዋለው
ከልቤ ስለእውነት ምስጋናዬ ትልቅ ነዉ በርቱ 🙏😊
በጣም እናመሰግናለን። 🙏🏾
Man
8ኛ ክፍል መምህሬ ይተርክልን ነበር❤ ግዜ ደጉ❤ ትውስታዎቼን❤
I loved it
አመሰግናለሁ 🙏
የ ክፉት መጨረሻ
Wow nice lesson and nice akerareb👏
Thank You! 🙏
Meyintse berik hulu worq ayedelam
HAGER FIKIR NEBER BEDERG ZEMEN
ካፖርቱን ልጅ እያለሁ አንብቤው ነበር አሁን ግን ላስታውሰው አልቻልኩም እባካችሁ ተርኩልን
Thank you very much!
🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Wow betam denk tereka neber wedjewalew berta
ከልብ አመሰግናለሁ 🙏
ድንቅ ትረካ በርታልን እኔ ለ አስር ሰው Share አደርጋለሁ
ከልብ አመሰግናለሁ! ያክብርልኝ 🙏
Shakespeare minamen eyalke kemeqaremhe befit yene Aba giyorgisen anbebe!!!
አመሰግናለሁ። እኔ የአባ ጊዮርጊስን አይነት መፅሀፍት ከማንበብ በዘለለ በዉስጣቸዉ ያለዉን ምስጢር የማብራራት የሀይማኖት እዉቀት የለኝም። ሀይማኖታዊ እዉቀት ደግሞ ለህዝብ መድረስ ያለበት በክህነትም ሆነ የእምነት መፅሀፍትን በመረዳት ብቃት ባላቸዉ ሰወች ነዉ እንጂ በእንደኔ አይነቱ ሰዉ አይደለም። አቀራረቡም በትረካ መልክ ሳይሆን በትምህርት መልክ መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ።
ለምሳሌ ከዚህ ቀደም በዚሁ በCZcams የተለቀቁ ምሳሌዎች ተመልከት/ች
1. czcams.com/video/PekG-vNWV40/video.html
2. czcams.com/video/TVwKPwlc14w/video.html (ይሄኛዉ ደግሞ ግዕዙን በዜማ ፣ ትርጉሙን በፅሁፍ ቀርቧል)
የነሼክስፒርን ስራም ቢሆን የሚያበረክተዉ አወንታዊ አስተዋፅኦ አለዉ ብዬ ባላስብ አላቀርበዉም ነበር። ለማንኛዉም ለአስተያየትዎ አመሰግናለሁ!
Well-done bro
Keep it up🙏👍
Thank you! 🙏
በጣም ጥሩ ተራኪ ጥሩ አቀራረብ ምርጥ የድምጽ ጥራት አንደኛ
አመሰግናለሁ! 🙏
ምርጥ አቀራረብ
🙏 እናመሰግናለን!
ደስስ ሲል በፍቅር ነው ያደመጥኩት በርታ❤
በጣም አመሰግናለሁ! 🙏
መሳጭ ታሪክ ነበር በርቱ
በጣም እናመሰግናለን 🙏
በርታ ለማያነብ
አመሰግናለሁ 🙏🏾
ሸክስፒር ታላቅ ጸሐፊ ለዘላለም ይታወሳ።
አተራረኩ የድሮ ትዝታን አስታወሰኝ😢
lijineten asitawesikegn
ቻናሉን ዛሬ ነው የተቀላቀልኩት ምርጥ ነው በዚሁ ምንዱባን የሚለውን ትረካ ብታስደምጡን
It's so good and nice one little comment is it would have been greatest if ladies are played by girls
Thank you so much for your input. The channel is currently a one man show and I don't have someone who can narrate the females' parts. But I'm trying to find ways to make my voice as feminine as possible (AI and such). I promise future narrations will be improved in all possible ways. Thank u 🙏
አተራረክህ በጣም ግሩም ነው። ቆየት ያሉት መጻሕፍት ደስ ይላሉ። የዛሬ 40 አመት ገደማ ሚር አሳታሚ ድርጅት(የሶቪየት ህብረት) ያሳተማቸው እና ካሳ ገ/ህይወት (ሌሎችም ይኖሩ ይሆናል ጊዜው ስለረዘመ ረስቼ ሊሆን ይችላል) የተረጎሟቸው ብዙ መጻህፍት ነበሩ። የነ ሌቭ ቶልስቶይ ፣ ማክሲም ጎርኪ ወዘተ . . .
ይሆናሉ የምትላቸውን ብታሰማን ደስ ይለናል። እናመሰግናለን ።
አመሰግናለሁ! የተወሰኑ የራሽያ ታሪኮች ሰርቻለሁ ፣ ቻናሉ ዉስጥ 'የራሽያ ድርሰቶች' የሚለዉ ፕለይሊስት ዉስጥ ማግኘት ይቻላል። ወደፊትም ማቅረብ እቀጥላለሁ።
ሰላም
@@tirekatube❤❤❤
really this is ዊሊያም ሼክስፒር?
Made more video
Ante yenechu alem ASHARO ye hagereh derassi sele hagereee yetsafewin tarikeee qedmehe anbebe esti ke engliz hager be ante derejaaa yale sew ande ye Ethiopia derassi yeteraleheee endew mokirrr
አተራረክህ መልካም ነው ነገር ግን ባግራውንድ ሙዚቃው አድማጭ በታሪኩ ሙሉ በሙሉ እንዳይመሰጥ ያደርጋል ! ትረካ በጸጥታውስጥ ሲሆን ነው መመሰጥ የሚቻለው በታሪኩ ክፍተት ስታገኝ ሙዚቃውን ለተወሰኑ ሰኮንዶች ልታስገባ ትችላለህ በተረፈ ትረካና ግጥም ባግራውንድ ድምጽም ሆነ ሙዚቃ አያስፈልጋቸውም ። ሌላው ትረካ በድምጽ ብቻ መተወን የግድ ይላል !
እሺ ፣ አስተካክላለሁ። አመሰግናለሁ 🙏
ብራቮ
አይ ትዝታ ጅኦ ግራፊ😢
የኔዋ ፐርሺያ የታለሽ??😢
ፐርሺያ በዓለም የነበረች ናት?
ሁሉም ነገር የተዋጣለት ነው 🥰 በቀጣይ ካፖርቱን (በ አንቶን ቼኮቭ ) ብትተርኩልን 🙏
አመሰግናለሁ። ካፖርቱ (የጎጎል) በአንጋፋው ከያኒ ጋሽ ደጀኔ ጥላሁን የተተረከው እዚሁ ዪትዩብ ላይ አለ። እኔ ግን ላዘጋጃቸው ያሰብኳቸው ሌሎች የራሽያ ስራዎች አሉ የቼኮቭን ጨምሮ። ሁሌ አርብ ስለምለቅ ፣ እንዲደርስሽ ሰብስክራይብ አድርጊ 🙏 ለዛሬ አሁን የለቀቅኩት የአሌክስ አብርሃም ስራ አለ፣ እሱን ተጋበዢ czcams.com/video/PwiVNmMgNVU/video.html
Ye amaregna back ground music kaltetekemk hulem esemahalehu. Background classicalu hulem endezi aynet yehun. please don't use Amharic classical.
አብዬ ዘርጋውን ም አቅርብልን
ሌላም ስሩልን
እሺ እንሰራለን 🙏 ለዛሬው ይሄኛውን ትረካ ተጋበዙልን czcams.com/video/TZMnYmqy4TQ/video.html
Loud background music
Thank you. The issue has been fixed on the recent uploads. I'll work on producing better quality videos. Have a good time 🙏
Ego, friendship, uncertainty, risk, riches, debt, poverty, love, duty, envy, hate, justice, lose, gain, etc...still couldn't work out why he needed to borrow money to see his lover? Their is more to this than just a love story. Their is a hint of politics embedded in it I.e. Persia, African prince (Morocco), the Jewish money lender, Venice (the capital of banking and surgery/medicine in medeval Europe) before Italy was born. You can see within the story a tag of war between the economic players between the Mediterranean states with the winner shown to be venice as the richest outside of babylon, Persia as the previously richest; the new centre of alchemy and finance with judicial balance between property rights and justice.
I’m so glad someone could see these stories for what they really are, beyond the simplistic ‘tell’ like storytelling. You even opened my eyes to new perspectives. When I was younger reading this story, all I could think about was ‘wow, Europe really was xenophobic towards the Jews even in the medieval era’. This story wouldn’t see the day of light if it was written today, since it definitely have an ‘anti-Semitic’ theme. Stories like this throughout the centuries probably contributed to the Holocaust in WWII. And of course, the story could well be the representation of the time’s economic and political players, as you said. The funny thing is, it’s claimed that Shakespeare have never been to Italy at the time of writing these stories - so there must be a reason he chose Italy as the center for his stories. (Probably because Rome was the last European civilization and excellence at his time, and since Europe was barely out of the dark ages he was probably projecting for the rejuvenation of Europe as Venice/Italy at its center).
These works of Shakespeare were translated from an abridged version so they don’t hold the full weight of the message but I think (and hope) they can be used as an introduction.
Anyways, thank you for listening and starting such a great conversation. I hope you’ll find other good stories from my channel and enjoy them as well. Have a good time 🙏🏾
@@tirekatube Thank you for your perspective too. It's always good to have a back drop or the context from which the story is written. What make it semi political for me is that Shakespeare as the number one story writer of the English Elizabethan era is portraying the perspective of that society of the time hence the story is far from just being a love story. The narrative that Jews in Europe were seen as unscrupulous money lenders was a widely held view not least because the largely Christian population saw those practices as unethical mind you nothing had changed even to this day in the way the large investment banks operate. In terms of Venice as the centre for finance and commerce of the time Shakespeare was preaching to his audience the virtues of citizens rights and responsibilities but also the wise applications of the law. We must also remember that the state of Italy had not formed yet at the time and Venice was one of the autonomous regions that formed the Italian state just over 150 years ago (the story is centred way before that).
@@jobloggs7275 🙏
ከ15 ዓመት በላይ ማዳመጥ የተከለከለ ነው
የሼክስፒር ስራዎች አብዛኞቹ የሞራል አስተምህሮ ስለሆኑ አንዳንዶቹ ለህፃናት የታቀዱ ሊመስሉ ይችላሉ ፤ ነገር ግን የህሊናን አቋም ለመፈተሽ አይነተኛ ስራዎች ናቸዉ።
ስላዳመጡ እናመሰግናለን 🙏🏾
Benatachu donkeyoten terkulegni
ግሩም አቀራረብ ጥበብ ነው
ተፈሪ አለሙ ነህ ወይስ ኪሮስ ሃይለስላሴ ቲያትርም ነበረው ካልተሳሳትኩ በብሔራዊ ትያትር ነው
አመሰግናለሁ! ነገር ግን እኔ ሌላ ሰዉ ነኝ።
ፐ
Then why do people open bussiness and call it chailock. I also don't like chailock bussiness. In some countries in Africa it's legal to hv chailock bussiness
Well, Shylock loan is an ages old practice everywhere in the world, in in our country too; it is called አራጣ ብድር። In the western world, current day Shylocks are known as ‘loan sharks’. It is forbidden in the Bible too (if I am not mistaken.)
Thank you for listening! 🙏🏾
Very interested history iam injoy short history appreciate please don't give up God bless your day 👍
Thank you and Amen 🙏🏾